aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/de/sw
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-09 13:38:47 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-09 14:29:18 +0100
commitd9a4b60f9ae7e15c44675ea56fe6a06613c419ae (patch)
treeef2cfa5fbd2c209b625675b041aaa7781a7959a5 /source/de/sw
parent29912248a458e96bf58166bf780bef9f535002aa (diff)
fix of damaged files from beta1
Change-Id: Ic4113a05d443dddc9e9420e460579efd8e8e79a4
Diffstat (limited to 'source/de/sw')
-rw-r--r--source/de/sw/source/ui/fldui.po167
1 files changed, 154 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/de/sw/source/ui/fldui.po b/source/de/sw/source/ui/fldui.po
index 965355c0dc0..04d6ab8e08b 100644
--- a/source/de/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/de/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 15:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-07 16:34+0000\n"
"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353165999.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354898080.0\n"
#: fldtdlg.src
msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
"STR_JUMPEDITFLD\n"
"string.text"
msgid "Placeholder"
-msgstr "Plat~zhalter"
+msgstr "Platzhalter"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
"STR_VALUE\n"
"string.text"
msgid "Value"
-msgstr "~Wert"
+msgstr "Wert"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgctxt ""
"FT_VARFORMAT\n"
"fixedtext.text"
msgid "Format"
-msgstr "F~ormat"
+msgstr "Format"
#: fldvar.src
msgctxt ""
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgctxt ""
"PB_ADDDB\n"
"pushbutton.text"
msgid "Browse..."
-msgstr "~Durchsuchen..."
+msgstr "Durchsuchen..."
#: changedb.src
msgctxt ""
@@ -1429,7 +1429,7 @@ msgctxt ""
"FT_REFFORMAT\n"
"fixedtext.text"
msgid "Insert ~reference to"
-msgstr "Referenz einfügen"
+msgstr "~Referenz einfügen"
#: fldref.src
msgctxt ""
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgctxt ""
"FT_FUNCCOND1\n"
"fixedtext.text"
msgid "Then"
-msgstr "~Dann"
+msgstr "Dann"
#: fldfunc.src
msgctxt ""
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgctxt ""
"FT_FUNCCOND2\n"
"fixedtext.text"
msgid "Else"
-msgstr "So~nst"
+msgstr "Sonst"
#: fldfunc.src
msgctxt ""
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgctxt ""
"PB_ADDDB\n"
"pushbutton.text"
msgid "Browse..."
-msgstr "~Durchsuchen..."
+msgstr "Durchsuchen..."
#: flddb.src
msgctxt ""
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
"RB_DBOWNFORMAT\n"
"radiobutton.text"
msgid "From database"
-msgstr "A~us Datenbank"
+msgstr "Aus Datenbank"
#: flddb.src
msgctxt ""
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgctxt ""
"RB_DBFORMAT\n"
"radiobutton.text"
msgid "User-defined"
-msgstr "Se~lbst definiert"
+msgstr "Selbst definiert"
#: flddb.src
msgctxt ""
@@ -1787,3 +1787,144 @@ msgctxt ""
"stringlist.text"
msgid "Date Time Author"
msgstr "Datum Zeit Autor"
+
+#: flddinf.src
+msgctxt ""
+"flddinf.src\n"
+"TP_FLD_DOKINF\n"
+"FT_DOKINFFORMAT\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "F~ormat"
+msgstr "F~ormat"
+
+#: flddinf.src
+msgctxt ""
+"flddinf.src\n"
+"TP_FLD_DOKINF\n"
+"CB_DOKINFFIXEDCONTENT\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Fixed content"
+msgstr "~Inhalt fixieren"
+
+#: flddinf.src
+msgctxt ""
+"flddinf.src\n"
+"TP_FLD_DOKINF\n"
+"STR_DOKINF_INFO\n"
+"string.text"
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
+
+#: flddinf.src
+msgctxt ""
+"flddinf.src\n"
+"TP_FLD_DOKINF\n"
+"tabpage.text"
+msgid "DocInformation"
+msgstr "Dokumentinfo"
+
+#: flddok.src
+msgctxt ""
+"flddok.src\n"
+"TP_FLD_DOK\n"
+"FT_DOKTYPE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Type"
+msgstr "~Feldtyp"
+
+#: flddok.src
+msgctxt ""
+"flddok.src\n"
+"TP_FLD_DOK\n"
+"FT_DOKSELECTION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "S~elect"
+msgstr "~Auswahl"
+
+#: flddok.src
+msgctxt ""
+"flddok.src\n"
+"TP_FLD_DOK\n"
+"FT_DOKFORMAT\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "F~ormat"
+msgstr "F~ormat"
+
+#: flddok.src
+msgctxt ""
+"flddok.src\n"
+"TP_FLD_DOK\n"
+"FT_DOKVALUE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "O~ffset"
+msgstr "Ko~rrektur"
+
+#: flddok.src
+msgctxt ""
+"flddok.src\n"
+"TP_FLD_DOK\n"
+"CB_DOKFIXEDCONTENT\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Fixed content"
+msgstr "~Inhalt fixieren"
+
+#: flddok.src
+msgctxt ""
+"flddok.src\n"
+"TP_FLD_DOK\n"
+"STR_DOKDATEOFF\n"
+"string.text"
+msgid "Offs~et in days"
+msgstr "Ko~rrektur in Tagen"
+
+#: flddok.src
+msgctxt ""
+"flddok.src\n"
+"TP_FLD_DOK\n"
+"STR_DOKTIMEOFF\n"
+"string.text"
+msgid "Offs~et in minutes"
+msgstr "Ko~rrektur in Minuten"
+
+#: flddok.src
+msgctxt ""
+"flddok.src\n"
+"TP_FLD_DOK\n"
+"tabpage.text"
+msgid "Document"
+msgstr "Dokument"
+
+#: inpdlg.src
+msgctxt ""
+"inpdlg.src\n"
+"DLG_FLD_INPUT\n"
+"ED_LABEL\n"
+"edit.text"
+msgid "Input"
+msgstr "Eingabe"
+
+#: inpdlg.src
+msgctxt ""
+"inpdlg.src\n"
+"DLG_FLD_INPUT\n"
+"FL_EDIT\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Edit"
+msgstr "Bearbeiten"
+
+#: inpdlg.src
+msgctxt ""
+"inpdlg.src\n"
+"DLG_FLD_INPUT\n"
+"PB_NEXT\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "~Next"
+msgstr "~Weiter"
+
+#: inpdlg.src
+msgctxt ""
+"inpdlg.src\n"
+"DLG_FLD_INPUT\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "Input Field"
+msgstr "Eingabefeld"