diff options
| author | Xisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org> | 2023-01-23 13:11:53 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Xisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org> | 2023-01-23 13:12:42 +0100 |
| commit | 20c957e0ff773293fe7c10fb588f6674998a3087 (patch) | |
| tree | 43d4593d532c55f9817de016c094e82302f2a967 /source/de/vcl | |
| parent | 31b3190fb111c82e95e8322e860c4371407c4bd9 (diff) | |
update translations for 7.5.0 rc3/master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I25323301c1346e04623e76a166218efb34a9e034
Diffstat (limited to 'source/de/vcl')
| -rw-r--r-- | source/de/vcl/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/de/vcl/messages.po b/source/de/vcl/messages.po index dc9d3f4feb4..928838cc675 100644 --- a/source/de/vcl/messages.po +++ b/source/de/vcl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-23 11:30+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n" "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/de/>\n" "Language: de\n" @@ -286,13 +286,13 @@ msgstr "Italienischer Umschlag" #: vcl/inc/print.hrc:77 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES" msgid "U.S. Standard Fanfold" -msgstr "U.S. Standard Endlospapier" +msgstr "U.S. Standard-Endlospapier" #. EnDDT #: vcl/inc/print.hrc:78 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES" msgid "German Standard Fanfold" -msgstr "Deutsches Standard Endlospapier" +msgstr "Deutsches Standard-Endlospapier" #. PbPaG #: vcl/inc/print.hrc:79 @@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Trenner" #: vcl/inc/strings.hrc:115 msgctxt "STR_FILEEXT_NONDEFAULT_ASK_TITLE" msgid "Default file formats not registered" -msgstr "Nicht registrierte Standarddateiformate" +msgstr "Nicht registrierte standardmäßige Dateiformate" #. TDctx #: vcl/inc/strings.hrc:116 @@ -1069,7 +1069,7 @@ msgid "" msgstr "" "Die folgenden Dateiformate wurden nicht zum Öffnen mit %PRODUCTNAME registriert:\n" "$1\n" -"Wählen Sie OK, wenn Sie die Registrierung für das Standarddateiformat ändern möchten." +"Wählen Sie »OK«, wenn Sie die Registrierung für die standardmäßigen Dateiformate ändern möchten." #. EkzSW #: vcl/inc/strings.hrc:118 @@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME" #: vcl/uiconfig/ui/errornoprinterdialog.ui:14 msgctxt "errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog" msgid "No default printer found." -msgstr "Kein Standarddrucker gefunden." +msgstr "Keinen voreingestellten Drucker gefunden." #. EB7RA #: vcl/uiconfig/ui/errornoprinterdialog.ui:15 |