update translations for 5.2.0 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0ddd38b998824a5718c70610f21ac163db83f507

4 files changed, 34 insertions, 34 deletions

diff --git a/source/de/wizards/source/euro.po b/source/de/wizards/source/euro.po
index fe46f7308dc..6f580c798b1 100644
--- a/source/de/wizards/source/euro.po
+++ b/source/de/wizards/source/euro.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-15 06:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-18 04:57+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447570272.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1466225875.000000\n"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_CONVERTER + 6\n"
 "string.text"
 msgid "Select Cell Styles"
-msgstr "Zellvorlagen auswählen:"
+msgstr "Zellvorlagen auswählen"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_CONVERTER + 7\n"
 "string.text"
 msgid "Select currency cells"
-msgstr "Währungszellen auswählen:"
+msgstr "Währungszellen auswählen"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "MESSAGES + 11\n"
 "string.text"
 msgid "Protection for the sheets will not be removed."
-msgstr "Schutz der Tabellen wird nicht aufgehoben!"
+msgstr "Schutz der Tabellen wird nicht aufgehoben."
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "MESSAGES + 12\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet cannot be unprotected"
-msgstr "Tabellenschutz wird nicht aufgehoben!"
+msgstr "Tabellenschutz wird nicht aufgehoben."
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/wizards/source/formwizard.po b/source/de/wizards/source/formwizard.po
index 261598be04f..4369829104c 100644
--- a/source/de/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/de/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-14 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-18 04:58+0000\n"
+"Last-Translator: Jochen <dr@jochenschiffers.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1463226249.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1466225923.000000\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_START + 33\n"
 "string.text"
 msgid "Exiting the wizard"
-msgstr "Der Assistent wird beendet."
+msgstr "Der Assistent wird beendet"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -712,7 +712,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 46\n"
 "string.text"
 msgid "T~he form is to display all data"
-msgstr "Das Formular zeigt ~existierende Daten an."
+msgstr "Das Formular zeigt ~existierende Daten an"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -720,7 +720,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 47\n"
 "string.text"
 msgid "Do not allow ~modification of existing data"
-msgstr "Existierende Daten dürfen nicht ~verändert werden."
+msgstr "Existierende Daten dürfen nicht ~verändert werden"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -728,7 +728,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 48\n"
 "string.text"
 msgid "Do not allow ~deletion of existing data"
-msgstr "Existierende Daten dürfen nicht ~gelöscht werden."
+msgstr "Existierende Daten dürfen nicht ~gelöscht werden"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -736,7 +736,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 49\n"
 "string.text"
 msgid "Do not allow ~addition of new data"
-msgstr "Neue Daten dürfen nicht ~hinzugefügt werden."
+msgstr "Neue Daten dürfen nicht ~hinzugefügt werden"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 32\n"
 "string.text"
 msgid "Decide how you want to proceed"
-msgstr "Bitte entscheiden Sie, wie Sie fortfahren möchten?"
+msgstr "Bitte entscheiden Sie, wie Sie fortfahren möchten"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2004,7 +2004,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 73\n"
 "string.text"
 msgid "There is an invalid user field in a table."
-msgstr "Es ist ein ungültiges Benutzerfeld in einer Tabelle vorhanden!"
+msgstr "Es ist ein ungültiges Benutzerfeld in einer Tabelle vorhanden."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2733,7 +2733,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 47\n"
 "string.text"
 msgid "The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table"
-msgstr "Das Feld kann nicht eingefügt werden, da die maximal mögliche Feldanzahl der Datenbanktabelle von %COUNT damit überschritten würde."
+msgstr "Das Feld kann nicht eingefügt werden, da die maximal mögliche Feldanzahl der Datenbanktabelle von %COUNT damit überschritten würde"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2745,7 +2745,7 @@ msgid ""
 "Please enter another name."
 msgstr ""
 "Der Name '%TABLENAME' existiert bereits.\n"
-"Bitte geben Sie einen neuen Namen an!"
+"Bitte geben Sie einen neuen Namen an."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5133,7 +5133,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +13\n"
 "string.text"
 msgid "You do not have sufficient user rights"
-msgstr "Sie haben keine ausreichende Zugangsrechte."
+msgstr "Sie haben keine ausreichenden Zugangsrechte"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/wizards/source/importwizard.po b/source/de/wizards/source/importwizard.po
index ffe799f7c6c..1615ba51bd8 100644
--- a/source/de/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/de/wizards/source/importwizard.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-11 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas <thackert@nexgo.de>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-18 04:59+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1381479597.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1466225942.000000\n"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "sMsgDirNotThere\n"
 "string.text"
 msgid "The '%1' directory does not exist."
-msgstr "Das Verzeichnis '%1' ist nicht vorhanden!"
+msgstr "Das Verzeichnis '%1' ist nicht vorhanden."
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "sreeditMacro\n"
 "string.text"
 msgid "Document macro has to be revised."
-msgstr "Dokumentenmakro muss überarbeitet werden"
+msgstr "Dokumentenmakro muss überarbeitet werden."
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "scouldNotsaveDocument\n"
 "string.text"
 msgid "Document '<1>' could not be saved."
-msgstr "Dokument '<1>' konnte nicht gespeichert werden"
+msgstr "Dokument '<1>' konnte nicht gespeichert werden."
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "scouldNotopenDocument\n"
 "string.text"
 msgid "Document '<1>' could not be opened."
-msgstr "Dokument '<1>' konnte nicht geöffnet werden"
+msgstr "Dokument '<1>' konnte nicht geöffnet werden."
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/wizards/source/template.po b/source/de/wizards/source/template.po
index 7b14da5713c..4e2857ad08d 100644
--- a/source/de/wizards/source/template.po
+++ b/source/de/wizards/source/template.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-22 15:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-18 04:59+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1442936408.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1466225945.000000\n"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "CorrespondenceMsgError\n"
 "string.text"
 msgid "An error has occurred."
-msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten!"
+msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten."
 
 #: template.src
 msgctxt ""