update translations for 7-6

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ibdc6abca42f7dbd6f86f9866b1311c84db1393dc

4 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e9d50a57ba5..f48617fc334 100644
--- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-19 12:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-21 15:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-25 01:37+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -10524,7 +10524,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Arrange"
-msgstr "An~ordnung"
+msgstr "An~ordnen"
 
 #. UFyrk
 #: DrawImpressCommands.xcu
diff --git a/source/de/sc/messages.po b/source/de/sc/messages.po
index 689ab75f6e9..2922a79d2fc 100644
--- a/source/de/sc/messages.po
+++ b/source/de/sc/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-25 20:36+0000\n"
-"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/de/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-28 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/scmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22551,7 +22551,7 @@ msgstr "Standard"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:152
 msgctxt "drawtemplatedialog|organizer"
 msgid "Organizer"
-msgstr "Verwalten"
+msgstr "Verwaltung"
 
 #. qSfk8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:199
@@ -27405,7 +27405,7 @@ msgstr "Seitenvorlage"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:153
 msgctxt "pagetemplatedialog|organizer"
 msgid "Organizer"
-msgstr "Verwalten"
+msgstr "Verwaltung"
 
 #. CbW7A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:200
@@ -27483,7 +27483,7 @@ msgstr "Zellvorlage"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:152
 msgctxt "paratemplatedialog|organizer"
 msgid "Organizer"
-msgstr "Verwalten"
+msgstr "Verwaltung"
 
 #. asnEd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:199
diff --git a/source/de/sd/messages.po b/source/de/sd/messages.po
index 79662733879..7a3b66cf0e6 100644
--- a/source/de/sd/messages.po
+++ b/source/de/sd/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 16:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-28 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/sdmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562386789.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -10196,7 +10196,7 @@ msgstr "_Standard"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:152
 msgctxt "templatedialog|organizer"
 msgid "Organizer"
-msgstr "Verwalten"
+msgstr "Verwaltung"
 
 #. 5d7Zo
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:199
diff --git a/source/de/sw/messages.po b/source/de/sw/messages.po
index a937a6c3cf8..91b438b5a82 100644
--- a/source/de/sw/messages.po
+++ b/source/de/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-21 15:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-28 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/swmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -28622,7 +28622,7 @@ msgstr "Setzt alle Änderungen, die im hier angezeigten Register vorgenommen wur
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:173
 msgctxt "templatedialog1|organizer"
 msgid "Organizer"
-msgstr "Verwalten"
+msgstr "Verwaltung"
 
 #. BvEuD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:220
@@ -28670,7 +28670,7 @@ msgstr "Listenvorlage"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:168
 msgctxt "templatedialog16|organizer"
 msgid "Organizer"
-msgstr "Verwalten"
+msgstr "Verwaltung"
 
 #. VzEYH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:169
@@ -28760,7 +28760,7 @@ msgstr "Absatzvorlage"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:168
 msgctxt "templatedialog2|organizer"
 msgid "Organizer"
-msgstr "Verwalten"
+msgstr "Verwaltung"
 
 #. G7U5N
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:215
@@ -28874,7 +28874,7 @@ msgstr "Rahmenvorlage"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:168
 msgctxt "templatedialog4|organizer"
 msgid "Organizer"
-msgstr "Verwalten"
+msgstr "Verwaltung"
 
 #. Q2PQs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:215
@@ -28940,7 +28940,7 @@ msgstr "Standard"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:168
 msgctxt "templatedialog8|organizer"
 msgid "Organizer"
-msgstr "Verwalten"
+msgstr "Verwaltung"
 
 #. UbZRu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:215
@@ -29252,7 +29252,7 @@ msgstr "Titelseiten einfügen ab:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:191
 msgctxt "titlepage|RB_USE_EXISTING_PAGES"
 msgid "Converting existing pages to title pages"
-msgstr "Vorhandene Seiten zu Titelseiten umwandeln"
+msgstr "Vorhandene Seiten in Titelseiten umwandeln"
 
 #. B4uzg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:208
@@ -29312,13 +29312,13 @@ msgstr "Seitennummerierung"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:453
 msgctxt "titlepage|label4"
 msgid "_Style:"
-msgstr "F_ormatvorlage:"
+msgstr "S_eitenvorlage:"
 
 #. 4XAV9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:476
 msgctxt "titlepage|PB_PAGE_PROPERTIES"
 msgid "Edit..."
-msgstr "Bearbeiten…"
+msgstr "_Bearbeiten…"
 
 #. puRGq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:493
@@ -29330,7 +29330,7 @@ msgstr "Seiteneigenschaften bearbeiten"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:525
 msgctxt "titlepage|extended_tip|DLG_TITLEPAGE"
 msgid "Insert title pages in your document."
-msgstr "Einfügen von Titelseiten in Ihr Dokument."
+msgstr "Fügt Titelseiten in Ihr Dokument ein."
 
 #. Yk7XD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:8