update translations for 24-8/master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I4a4726ec04a147df4f78d95213a82bf9e0c13a61
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-06-17 17:46:45 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-06-17 17:47:30 +0200
commit: b6092afde898f454189047221479af58e31049fa (patch)
tree: 3a9a443cb2765d105eca7331a031a0b2372ac81e /source/de
parent: 0d53fb56250d16d87e001ef05b52d289dff5b1df (diff)
13 files changed, 529 insertions, 518 deletions
diff --git a/source/de/formula/messages.po b/source/de/formula/messages.po
index 28d4018c112..f5b49d5002e 100644
--- a/source/de/formula/messages.po
+++ b/source/de/formula/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-10 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/de/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1555474717.000000\n"
 
 #. YfKFn
@@ -2848,11 +2848,11 @@ msgctxt "parameter|RB_ARG4|tooltip_text"
 msgid "Select"
 msgstr "Auswahl"
 
-#. yZEoE
+#. g4WRa
 #: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:28
 msgctxt "structpage|label1"
-msgid "_Structure:"
-msgstr "Struktur:"
+msgid "Content:"
+msgstr ""
 
 #. KGSPW
 #: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:77
diff --git a/source/de/fpicker/messages.po b/source/de/fpicker/messages.po
index 119c1e53da4..2533c80d0b9 100644
--- a/source/de/fpicker/messages.po
+++ b/source/de/fpicker/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-09 21:04+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-16 23:47+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1538496878.000000\n"
 
 #. SJGCw
@@ -560,70 +560,70 @@ msgstr "Speichern"
 #: include/fpicker/strings.hrc:41
 msgctxt "STR_FILESAVE_AUTOEXTENSION"
 msgid "Automatically adds the file extension to the end of the file name that corresponds to the selected file type."
-msgstr ""
+msgstr "Fügt selbstständig die Dateiendung entsprechend des ausgewählten Dateityps am Ende des Dateinamens an."
 
 #. 4qPci
 #: include/fpicker/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD"
 msgid "Protects the file with a password that must be entered before a user can open the file."
-msgstr ""
+msgstr "Schützt die Datei mit einem Kennwort, welches der Benutzer vor dem Öffnen der Datei eingeben muss."
 
 #. dFCgT
 #: include/fpicker/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER"
 msgid "Allows you to set the spreadsheet saving options for some types of data files."
-msgstr ""
+msgstr "Ermöglicht das Festlegen der Optionen zum Speichern von Tabellen für einige Arten von Datendateien."
 
 #. fJtCZ
 #: include/fpicker/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_FILEOPEN_READONLY"
 msgid "Opens the file in read-only mode."
-msgstr ""
+msgstr "Öffnet die Datei schreibgeschützt."
 
 #. BMEgo
 #: include/fpicker/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_FILEDLG_LINK_CB"
 msgid "Inserts the selected graphic file as a link."
-msgstr ""
+msgstr "Fügt die ausgewählte Grafikdatei als Verknüpfung ein."
 
 #. jHPYN
 #: include/fpicker/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_FILEDLG_PREVIEW_CB"
 msgid "Displays a preview of the selected graphic file."
-msgstr ""
+msgstr "Zeigt eine Vorschau der ausgewählten Grafikdatei an."
 
 #. xWLX2
 #: include/fpicker/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_FILESAVE_DOPLAY"
 msgid "Plays the selected sound file. Click again to stop playing the sound file."
-msgstr ""
+msgstr "Spielt die ausgewählte Audiodatei ab. Klicken Sie nochmal, um die Wiedergabe anzuhalten."
 
 #. 27ayC
 #: include/fpicker/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_FILEOPEN_VERSION"
 msgid "If there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open."
-msgstr ""
+msgstr "Wenn mehrere Versionen der ausgewählt Datei vorhanden sind, wählen Sie die zu öffnende Version aus."
 
 #. K6RjJ
 #: include/fpicker/strings.hrc:49
 msgctxt "STR_FILESAVE_TEMPLATE"
 msgid "Select the paragraph style or outline level that you want to use to separate the source document into sub-documents."
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie das Absatzvorlage oder die Gliederungsebene aus, die Sie verwenden möchten, um das Quelldokument in Unterdokumente zu unterteilen."
 
 #. 7GLrR
 #: include/fpicker/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE"
 msgid "Select the frame style for the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie den Rahmenvorlage für die Grafik aus."
 
 #. Lfiaj
 #: include/fpicker/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_FILEOPEN_IMAGE_ANCHOR"
 msgid "Select the frame style for the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie den Rahmenvorlage für die Grafik aus."
 
 #. d6DG8
 #: include/fpicker/strings.hrc:52
 msgctxt "STR_FILESAVE_SELECTION"
 msgid "Exports only the selected graphic objects in %PRODUCTNAME Draw and Impress to another format. If this box is not checked, the entire document is exported."
-msgstr ""
+msgstr "Exportiert nur die ausgewählten Grafikobjekte in %PRODUCTNAME Draw und Impress in ein anderes Format. Wenn dieses Markierfeld nicht aktiviert ist, wird das gesamte Dokument exportiert."
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/de/helpcontent2/source/auxiliary.po
index 1f3133be197..07cdec1da15 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-11 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-07 04:34+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-16 09:45+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/auxiliary/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562560629.000000\n"
 
 #. fEEXD
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "07010501\n"
 "node.text"
 msgid "Example Scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Beispiel-Skripte"
 
 #. Vkt9E
 #: sbasic.tree
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 6773c06de19..f9fe4cd55d7 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-03 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-17 15:02+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565412342.000000\n"
 
 #. sZfWF
@@ -54590,7 +54590,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301616845402409\n"
 "help.text"
 msgid "This function ignores any text or empty cell within a data range. If you suspect wrong results from this function, look for text in the data ranges. To highlight text contents in a data range, use the <link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\">value highlighting</link> feature."
-msgstr "Diese Funktion ignoriert jeden Text oder jede leere Zelle innerhalb eines Datenbereichs. Wenn Sie falsche Ergebnisse dieser Funktion vermuten, suchen Sie nach Text in den Datenbereichen. Um Textinhalte in einem Datenbereich hervorzuheben, verwenden Sie die Funktion <link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\">Werthervorhebung</link>."
+msgstr "Diese Funktion ignoriert jeden Text oder jede leere Zelle innerhalb eines Datenbereichs. Wenn Sie falsche Ergebnisse dieser Funktion vermuten, suchen Sie nach Text in den Datenbereichen. Um Textinhalte in einem Datenbereich hervorzuheben, verwenden Sie die Funktion <link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\">Werte hervorheben</link>."
 
 #. DB6XT
 #: common_func.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 3ed93c9e8e0..55985539454 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-09 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-17 15:02+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -9203,7 +9203,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148575\n"
 "help.text"
 msgid "When you select the cell, you can choose <emph>Show Comment</emph> from the context menu of the cell. Doing so keeps the comment visible until you deactivate the <emph>Show Comment</emph> command from the same context menu."
-msgstr "Wenn Sie die Zelle auswählen, können Sie im Kontextmenü der Zelle den Befehl <emph>Kommentar anzeigen</emph> wählen. Damit bleibt der Kommentar ständig sichtbar, bis Sie im Kontextmenü der Zelle den Befehl <emph>Kommentar anzeigen</emph> wieder aufheben."
+msgstr "Wenn Sie die Zelle auswählen, können Sie im Kontextmenü der Zelle den Befehl <emph>Kommentar einblenden</emph> wählen. Damit bleibt der Kommentar ständig sichtbar, bis Sie im Kontextmenü der Zelle mit dem Befehl <emph>Kommentar ausblenden</emph> dies wieder aufheben."
 
 #. KdF5M
 #: note_insert.xhp
@@ -9239,7 +9239,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144764\n"
 "help.text"
 msgid "To show or hide the comment indicator, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and mark or unmark the <emph>Comment indicator</emph> check box."
-msgstr "Um die Kommentarmarkierung zu verbergen oder einzublenden, wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME – Einstellungen</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extras – Optionen…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Ansicht</emph> und de-/aktivieren das Markierfeld <emph>Kommentarmarkierung</emph>."
+msgstr "Um den Kommentaranzeiger zu verbergen oder einzublenden, wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME – Einstellungen</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extras – Optionen…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Ansicht</emph> und de-/aktivieren das Markierfeld <emph>Kommentaranzeiger</emph>."
 
 #. TYg9E
 #: note_insert.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 535702ca37b..cb0766f0174 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-27 12:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-05 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-16 09:45+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563509840.000000\n"
 
 #. 3B8ZN
@@ -19994,7 +19994,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8579214900849931\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Review - Record</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie <menuitem>Änderungen – Aufzeichnen</menuitem>."
 
 #. AxKpi
 #: edit_menu.xhp
@@ -20003,7 +20003,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9619616648791285\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click"
-msgstr ""
+msgstr "In der Symbolleiste <emph>Änderungen verfolgen</emph> klicken Sie auf"
 
 #. 9B9AD
 #: edit_menu.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index d68d30480b0..b31547f20cb 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-09 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-16 09:45+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565413604.000000\n"
 
 #. Edm6o
@@ -11894,7 +11894,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154863\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rotate_h1\"><link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\">Rotate</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rotate_h1\"><link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\">Drehen</link></variable>"
 
 #. ycqR8
 #: 05090000.xhp
@@ -12002,7 +12002,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154228\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"alignment_h1\"><link href=\"text/shared/02/05110000.xhp\">Alignment</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"alignment_h1\"><link href=\"text/shared/02/05110000.xhp\">Ausrichtung</link></variable>"
 
 #. GiEnY
 #: 05110000.xhp
@@ -19724,7 +19724,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Eliminate Points"
-msgstr ""
+msgstr "Punkte reduzieren"
 
 #. cx8u8
 #: eliminate_points.xhp
@@ -19733,7 +19733,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id911716062352822\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>bezier; eliminate points</bookmark_value><bookmark_value>polygon; eliminate points</bookmark_value><bookmark_value>curves; eliminate points</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Bezier; Punkte reduzieren</bookmark_value><bookmark_value>Polygon; Punkte reduzieren</bookmark_value><bookmark_value>Kurve; Punkte reduzieren</bookmark_value>"
 
 #. jBHAL
 #: eliminate_points.xhp
@@ -19742,7 +19742,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156351\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"eliminate_points_h1\"><link href=\"text/shared/02/eliminate_points.xhp\">Eliminate Points</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"eliminate_points_h1\"><link href=\"text/shared/02/eliminate_points.xhp\">Punkte reduzieren</link></variable>"
 
 #. FxJMe
 #: eliminate_points.xhp
@@ -19751,7 +19751,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149441\n"
 "help.text"
 msgid "Enables <menuitem>Eliminate Points</menuitem> mode. If this mode is enabled, you can remove a point by dragging and dropping it onto a space directly between two points that adjoin the point you are eliminating."
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviert den Modus <menuitem>Punkte entfernen</menuitem>. Wenn dieser Modus aktiviert ist, können Sie einen Punkt entfernen, indem Sie ihn durch ziehen und loslassen auf einen Raum direkt zwischen zwei Punkten ziehen, die an den zu entfernenden Punkt angrenzen."
 
 #. 43DCN
 #: eliminate_points.xhp
@@ -19760,7 +19760,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71716404636053\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Draw - Eliminate points</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie <menuitem>Zeichnen – Punkte reduzieren</menuitem>."
 
 #. 9v8Xn
 #: eliminate_points.xhp
@@ -19769,7 +19769,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7165910943528020\n"
 "help.text"
 msgid "To remove a point, left-click on the shape you want to edit, the left-click on the point you want to remove, and drag it to a place directly between the two adjoining points until it snaps into place."
-msgstr ""
+msgstr "Um einen Punkt zu entfernen, klicken Sie mit der linken Maustaste auf die Form, die Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie mit der linken Maustaste auf den Punkt, den Sie entfernen möchten, und ziehen Sie ihn an eine Stelle direkt zwischen den beiden benachbarten Punkten, bis er einrastet."
 
 #. DDARF
 #: eliminate_points.xhp
@@ -19778,7 +19778,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311716400141144\n"
 "help.text"
 msgid "You can adjust how close the point needs to be before it snaps into place by adjusting the <link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp#bm_id3153839\"><menuitem>Point reduction</menuitem></link> angle in the <menuitem>Grid</menuitem> settings dialog. The lower the angle, the closer the point needs to be before it snaps into place."
-msgstr ""
+msgstr "Sie können festlegen, wie nah der Punkt sein muss, bevor er einrastet, indem Sie den Winkel <link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp#bm_id3153839\"><menuitem>Punktreduktion</menuitem></link> unter <menuitem>Raster</menuitem> im Dialog Optionen anpassen. Je niedriger der Winkel, desto näher muss der Punkt sein, bevor er einrastet."
 
 #. oQ5tj
 #: flowcharts.xhp
@@ -19994,7 +19994,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056A\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"paintbrush_h1\"><link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\">Clone Formatting</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"paintbrush_h1\"><link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\">Formatierung übertragen</link></variable>"
 
 #. 5CCEM
 #: paintbrush.xhp
@@ -20048,7 +20048,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10639\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id5406964\" src=\"cmd/lc_formatpaintbrush.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id5406964\">Icon Paintbrush</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id5406964\" src=\"cmd/lc_formatpaintbrush.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id5406964\">Symbol für Format übertragen</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id5406964\" src=\"cmd/lc_formatpaintbrush.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id5406964\">Symbol für Formatierung übertragen</alt></image>"
 
 #. Eo8Tp
 #: paintbrush.xhp
@@ -20057,7 +20057,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10657\n"
 "help.text"
 msgid "Clone Formatting"
-msgstr "Format übertragen"
+msgstr "Formatierung übertragen"
 
 #. 3BJGy
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 77322034371..7e176c05753 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-27 12:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-03 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-17 15:02+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -9482,7 +9482,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156414\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"calc_options_h1\"><link href=\"text/shared/optionen/01060000.xhp\">%PRODUCTNAME Calc Options</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"calc_options_h1\"><link href=\"text/shared/optionen/01060000.xhp\">%PRODUCTNAME Calc-Optionen</link></variable>"
 
 #. Z6bPt
 #: 01060000.xhp
@@ -9509,7 +9509,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147242\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>cells; showing grid lines (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>borders; cells on screen (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>grids; displaying lines (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>colors; grid lines and cells (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>page breaks; displaying (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>guides; showing (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying; zero values (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>zero values; displaying (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>tables in spreadsheets; value highlighting</bookmark_value>  <bookmark_value>cells; formatting without effect (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>cells; coloring (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>anchors; displaying (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>colors;restriction (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>text overflow in spreadsheet cells</bookmark_value>  <bookmark_value>references; displaying in color (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>objects; displaying in spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures; displaying in Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>charts; displaying (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>draw objects; displaying (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>row headers; displaying (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>column headers; displaying (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>scrollbars; displaying (Calc)</bookmark_value>  <bookmark_value>sheet tabs; displaying</bookmark_value>  <bookmark_value>tabs; displaying sheet tabs</bookmark_value>  <bookmark_value>outlines;outline symbols</bookmark_value>  <bookmark_value>cells;formula indicator in cell</bookmark_value>  <bookmark_value>cells;formula hint</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying; comment authorship</bookmark_value>  <bookmark_value>pointer;themed</bookmark_value>  <bookmark_value>pointer;system</bookmark_value>    <bookmark_value>find all;displaying search summary</bookmark_value>  <bookmark_value>cells;highlighting</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Zellen; Anzeigen Rasterlinien (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Umrandung; Zellen am Bildschirm (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Raster; Anzeigen Linien (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Farben; Rasterlinien und Zellen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Seitenumbruch; Anzeigen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Hilfslinien; Anzeigen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Anzeigen; Nullwerte (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Nullwerte; Anzeigen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Tabellen in Tabellendokumenten; Werte hervorheben</bookmark_value><bookmark_value>Zellen; Formatierung ohne Auswirkung (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Zellen; Einfärbung (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Anker; Anzeigen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Farben; Einschränkungen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Textüberlauf in Zellen von Tabellen</bookmark_value><bookmark_value>Bezüge; Farbig anzeigen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Objekte; Anzeigen in Tabellendokumenten</bookmark_value><bookmark_value>Bilder; Anzeigen in Calc</bookmark_value><bookmark_value>Diagramme; Anzeigen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Zeichnungsobjekte; Anzeigen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Zeilenbeschriftungen; Anzeigen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Spaltenbeschriftungen; Anzeigen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Bildlaufleisten; Anzeigen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Tabellenregister; Anzeigen</bookmark_value><bookmark_value>Register; Anzeigen Tabellenregister</bookmark_value><bookmark_value>Gliederung; Gliederungssymbole</bookmark_value><bookmark_value>Zellen; Formelanzeiger in Zelle</bookmark_value><bookmark_value>Zellen; Formelanzeiger</bookmark_value><bookmark_value>Anzeigen; Autorschaft Kommentar</bookmark_value><bookmark_value>Mauszeiger; Thema</bookmark_value><bookmark_value>Mauszeiger; System</bookmark_value> <bookmark_value>Alle suchen; Anzeigen Zusammenfassung Suche</bookmark_value><bookmark_value>Zellen; Hervorhebung</bookmark_value>"
 
 #. uCp3Q
 #: 01060100.xhp
@@ -9536,7 +9536,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111715611366567\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - View</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie <menuitem>Extras – Optionen… – %PRODUCTNAME Calc – Ansicht</menuitem>."
 
 #. USQUC
 #: 01060100.xhp
@@ -9545,7 +9545,7 @@ msgctxt ""
 "par_id741715611637972\n"
 "help.text"
 msgid "Press <input>Alt+F12</input> then choose  <menuitem>%PRODUCTNAME Calc - View</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Drücken Sie <input>Alt+F12</input> und wählen Sie <menuitem>%PRODUCTNAME Calc – Ansicht</menuitem>."
 
 #. uGmMv
 #: 01060100.xhp
@@ -9590,7 +9590,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id131715608178914\n"
 "help.text"
 msgid "Pointer"
-msgstr ""
+msgstr "Mauszeiger"
 
 #. ucn54
 #: 01060100.xhp
@@ -9599,7 +9599,7 @@ msgctxt ""
 "par_id471715608193873\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies whether %PRODUCTNAME Calc displays the pointer in the system default style, or the style which matches the icon theme."
-msgstr ""
+msgstr "Legt fest, ob %PRODUCTNAME Calc den Mauszeiger im Stil des Systems oder im Stil des Symbolthemas anzeigt."
 
 #. io6DW
 #: 01060100.xhp
@@ -9608,7 +9608,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id221715609620456\n"
 "help.text"
 msgid "Themed"
-msgstr ""
+msgstr "Thema"
 
 #. AwDnq
 #: 01060100.xhp
@@ -9617,16 +9617,17 @@ msgctxt ""
 "par_id331715609634665\n"
 "help.text"
 msgid "Shows the pointer as defined by the icon theme, typically as a fat cross."
-msgstr ""
+msgstr "Zeigt den Mauszeiger wie im Symbolthema festgelegt an, normalerweise als dickes Kreuz."
 
 #. hCRGM
 #: 01060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060100.xhp\n"
 "hd_id1001715609641174\n"
 "help.text"
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "System"
 
 #. EhJuR
 #: 01060100.xhp
@@ -9635,7 +9636,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31715609645437\n"
 "help.text"
 msgid "Shows the pointer as the system default, typically as an arrow."
-msgstr ""
+msgstr "Zeigt den Mauszeiger wie im System festgelegt an, normalerweise als ein Pfeil."
 
 #. y2GVB
 #: 01060100.xhp
@@ -9743,7 +9744,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146974\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/annot\">Specifies that a small triangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under <emph>%PRODUCTNAME - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/annot\">Legt fest, dass ein Dreieck in der oberen rechten Ecke einer Zelle angezeigt wird, sobald ein Kommentar vorhanden ist. Der Kommentar wird nur angezeigt, wenn Sie im Dialog Optionen unter <emph>%PRODUCTNAME – Allgemein</emph> Tipps erlaubt haben.</ahelp>"
 
 #. T4iFp
 #: 01060100.xhp
@@ -9770,7 +9771,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id261715605964558\n"
 "help.text"
 msgid "Comment authorship"
-msgstr ""
+msgstr "Autorschaft des Kommentars"
 
 #. kKKAD
 #: 01060100.xhp
@@ -9779,7 +9780,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111715605983990\n"
 "help.text"
 msgid "If this box is checked, the author of the comment and the date and time at which the comment was made will appear in the comment window, when you mouseover a comment."
-msgstr ""
+msgstr "Wenn dieses Markierfeld aktiviert ist, wird der Autor des Kommentars und das Datum sowie die Uhrzeit des Erstellungszeitpunkts über dem Kommentar angezeigt, wenn Sie mit der Maus über dem Kommentar fahren."
 
 #. tYLiN
 #: 01060100.xhp
@@ -9788,7 +9789,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611716209450981\n"
 "help.text"
 msgid "The comment author name appears as it appears in the <emph>First Name</emph> and <emph>Last Name</emph> fields in the <link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp#name\"><emph>User Data</emph></link> dialog. If those fields are blank, the author name appears as \"Unknown Author\". Updating the user data only affects comments made after the update."
-msgstr ""
+msgstr "Der Name der Autors des Kommentars wird wie in den Feldern <emph>Vorname</emph> und <emph>Nachname</emph> im Dialog <link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp#name\"><emph>Benutzerdaten</emph></link> angezeigt. Wenn diese Felder leer sind, wird der Name der Autors als \"Unbekannter Autor\" angezeigt. Das Ändern der Benutzerdaten wirkt sich nur auf Kommentare aus, die nach der Änderung erstellt werden."
 
 #. rRMZW
 #: 01060100.xhp
@@ -9797,7 +9798,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id171694714728232\n"
 "help.text"
 msgid "Formula indicator and hint"
-msgstr "Formelanzeige und Hinweis"
+msgstr "Formelanzeiger und Hinweis"
 
 #. YE3Zg
 #: 01060100.xhp
@@ -9842,7 +9843,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id441715869656096\n"
 "help.text"
 msgid "Column/Row highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Spalten/Zeilen hervorheben"
 
 #. 95fif
 #: 01060100.xhp
@@ -9851,7 +9852,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311715869701090\n"
 "help.text"
 msgid "When this command is active, the column and row of a selected cell is highlighted. If multiple cells are selected, only the column and row of the first cell is highlighted."
-msgstr ""
+msgstr "Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird die Spalte und Zeile der ausgewählten Zelle hervorgehoben. Wenn mehrere Zellen ausgewählt sind, wird nur die Spalte und Zeile der ersten Zelle hervorgehoben."
 
 #. JRrmN
 #: 01060100.xhp
@@ -9860,7 +9861,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id301715869411090\n"
 "help.text"
 msgid "Edit cell highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Zellenbearbeitung hervorheben"
 
 #. ZwybY
 #: 01060100.xhp
@@ -9869,7 +9870,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221715869527909\n"
 "help.text"
 msgid "When this command is active, the background of a cell is highlighted when it is in edit mode."
-msgstr ""
+msgstr "Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird der Hintergrund der Zelle hervorgehoben, wenn sich die Zelle im Bearbeitungsmodus befindet."
 
 #. mKCDj
 #: 01060100.xhp
@@ -9914,7 +9915,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150327\n"
 "help.text"
 msgid "Show references in color"
-msgstr "Referenzen farbig anzeigen"
+msgstr "Bezüge farbig anzeigen"
 
 #. T24A7
 #: 01060100.xhp
@@ -10139,7 +10140,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id931715613945224\n"
 "help.text"
 msgid "Summary on search"
-msgstr ""
+msgstr "Zusammenfassung der Suche"
 
 #. 79z6u
 #: 01060100.xhp
@@ -10148,7 +10149,7 @@ msgctxt ""
 "par_id471715613958781\n"
 "help.text"
 msgid "If this box is checked, a Search Results window appears when you choose <menuitem>Find All</menuitem> in the <link href=\"text/shared/find_toolbar.xhp\"><menuitem>Find Bar</menuitem></link>. The Search Results box states the number of matching search results and lists:"
-msgstr ""
+msgstr "Wenn dieses Markierfeld aktiviert ist, wird ein Dialog \"Suchergebnisse\" angezeigt, wenn Sie <menuitem>Alle suchen</menuitem> in der <link href=\"text/shared/find_toolbar.xhp\"><menuitem>Symbolleiste Suchen</menuitem></link> auswählen. Der Dialog \"Suchergebnisse\" zeigt die Anzahl der gefundenen Treffer an und listet zusätzlich auf:"
 
 #. VtT98
 #: 01060100.xhp
@@ -10157,7 +10158,7 @@ msgctxt ""
 "par_id671715625666455\n"
 "help.text"
 msgid "the sheet where each result is located;"
-msgstr ""
+msgstr "das Tabellenblatt für jeden Treffer, in dem der Treffer gefunden wurde,"
 
 #. DgERX
 #: 01060100.xhp
@@ -10166,7 +10167,7 @@ msgctxt ""
 "par_id171715626207799\n"
 "help.text"
 msgid "the cell where each result is located; and"
-msgstr ""
+msgstr "die Zelle für jeden Treffer, in der der Treffer gefunden wurde und"
 
 #. m8yZc
 #: 01060100.xhp
@@ -10175,7 +10176,7 @@ msgctxt ""
 "par_id171715625670755\n"
 "help.text"
 msgid "the contents of the cell containing each result."
-msgstr ""
+msgstr "den Inhalt jeder Zelle für jeden Treffer, in dem der Treffer gefunden wurde."
 
 #. iQEKa
 #: 01060100.xhp
@@ -10184,7 +10185,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131715625842347\n"
 "help.text"
 msgid "Unchecking the <menuitem>Show this dialog</menuitem> box in the Search Results window disables this feature."
-msgstr ""
+msgstr "Wenn im Dialog \"Suchergebnisse\" das Markierfeld <menuitem>Diesen Dialog anzeigen</menuitem> deaktiviert wird, wird diese Option deaktiviert."
 
 #. bBVnj
 #: 01060300.xhp
diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 2480b99de42..bb259ea932a 100644
--- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-06 06:40+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/de/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565256511.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -35608,6 +35608,16 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hyphenation..."
 msgstr "~Silbentrennung…"
 
+#. JgxMM
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NoBreak\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "No Break"
+msgstr ""
+
 #. ngTBv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/sc/messages.po b/source/de/sc/messages.po
index 5012cd0ee1c..c0079982f33 100644
--- a/source/de/sc/messages.po
+++ b/source/de/sc/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-10 01:45+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-17 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33567,7 +33567,7 @@ msgstr "Legt fest, ob Zahlen mit dem Wert 0 angezeigt werden."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:69
 msgctxt "tpviewpage|annot"
 msgid "_Comment indicator"
-msgstr "Ko_mmentarmarkierung"
+msgstr "Ko_mmentaranzeiger"
 
 #. tTR8J
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:77
@@ -33579,7 +33579,7 @@ msgstr "Legt fest, dass ein kleines Dreieck in der oberen rechten Ecke der Zelle
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:88
 msgctxt "tpviewpage|formulamark"
 msgid "_Formula indicator and hint"
-msgstr "Formelanzeige und Hinweis"
+msgstr "Formelanzeiger und Hinweis"
 
 #. AwMLG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:96
@@ -33591,13 +33591,13 @@ msgstr "Zeichnet ein blaues Dreieck in die untere linke Ecke einer Zelle, die ei
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:107
 msgctxt "tpviewpage|value"
 msgid "Value h_ighlighting"
-msgstr "_Werthervorhebung"
+msgstr "_Werte hervorheben"
 
 #. Ve6Bg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:115
 msgctxt "extended_tip|value"
 msgid "Mark the Value highlighting box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted."
-msgstr "Markieren Sie Werthervorhebung, um abhängig vom Typ die Zellinhalte in verschiedenen Farben darzustellen. Texte werden in Schwarz, Formeln in Grün, Zahlen in Blau dargestellt und geschützte Zellen werden mit hellgrauem Hintergrund angezeigt, unabhängig davon, wie die Zellen formatiert sind."
+msgstr "Markieren Sie das Feld \"Werte hervorheben\", um abhängig vom Typ die Zellinhalte in verschiedenen Farben darzustellen. Texte werden in Schwarz, Formeln in Grün, Zahlen in Blau dargestellt und geschützte Zellen werden mit hellgrauem Hintergrund angezeigt, unabhängig davon, wie die Zellen formatiert sind."
 
 #. aqEWS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:126
@@ -33639,7 +33639,7 @@ msgstr "Aktivieren Sie das Markierfeld „Spalten/Zeilen hervorheben“, um die
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:287
 msgctxt "tpviewpage|value"
 msgid "Edit cell highlighting"
-msgstr "Zellenhervorhebung bearbeiten"
+msgstr "Zellenbearbeitung hervorheben"
 
 #. owsEV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:295
@@ -33915,7 +33915,7 @@ msgstr "Anzeigen"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:952
 msgctxt "tpviewpage|objgrf"
 msgid "Hide"
-msgstr "Verbergen"
+msgstr "Ausblenden"
 
 #. oKpbX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:956
@@ -33933,7 +33933,7 @@ msgstr "Anzeigen"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:971
 msgctxt "tpviewpage|diagram"
 msgid "Hide"
-msgstr "Verbergen"
+msgstr "Ausblenden"
 
 #. oVE9C
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:975
diff --git a/source/de/sd/messages.po b/source/de/sd/messages.po
index c2b5d0efcd2..bd25acf7dd0 100644
--- a/source/de/sd/messages.po
+++ b/source/de/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-10 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/de/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562386789.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -4531,25 +4531,25 @@ msgid "Converts the selected object to a polygon (a closed object bounded by str
 msgstr "Wandelt das ausgewählte Objekt in ein Polygon (ein geschlossenes, durch gerade Linien eingegrenztes Objekt) um."
 
 #. oQWMw
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:12
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:18
 msgctxt "annotationmenu|reply"
 msgid "_Reply"
 msgstr "_Antworten"
 
 #. rtez6
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:26
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:32
 msgctxt "annotationmenu|delete"
 msgid "_Delete Comment"
 msgstr "Kommentar _löschen"
 
 #. gAzBF
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:34
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:40
 msgctxt "annotationmenu|deleteby"
 msgid "Delete All Comments b_y %1"
 msgstr "Alle Kommentare _von %1 löschen"
 
 #. VUb8r
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:42
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:48
 msgctxt "annotationmenu|deleteall"
 msgid "Delete _All Comments"
 msgstr "_Alle Kommentare löschen"
diff --git a/source/de/svx/messages.po b/source/de/svx/messages.po
index 1d00a6d89a7..c5efab2cea6 100644
--- a/source/de/svx/messages.po
+++ b/source/de/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-10 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/de/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559619898.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -8109,11 +8109,11 @@ msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Latin"
 msgstr "Lateinisch"
 
-#. NXmBD
+#. fTWLW
 #: include/svx/strings.hrc:1467
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
-msgid "C1 Controls and Latin-1 Supplement"
-msgstr "C1 Steuerzeichen und Lateinisch-1, Ergänzung"
+msgid "Latin-1 Supplement"
+msgstr ""
 
 #. h6THj
 #: include/svx/strings.hrc:1468
@@ -8145,2140 +8145,2134 @@ msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks"
 msgstr "Kombinierende diakritische Zeichen"
 
-#. wBjC4
+#. AwDCU
 #: include/svx/strings.hrc:1473
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
-msgid "Basic Greek"
-msgstr "Griechisch"
-
-#. Dh8Es
-#: include/svx/strings.hrc:1474
-msgctxt "RID_SUBSETMAP"
-msgid "Greek Symbols And Coptic"
-msgstr "Griechisch und Koptisch"
+msgid "Greek and Coptic"
+msgstr ""
 
 #. jGT5E
-#: include/svx/strings.hrc:1475
+#: include/svx/strings.hrc:1474
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "Kyrillisch"
 
 #. DQgLS
-#: include/svx/strings.hrc:1476
+#: include/svx/strings.hrc:1475
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armenisch"
 
 #. kXEQY
-#: include/svx/strings.hrc:1477
+#: include/svx/strings.hrc:1476
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Hebrew"
 msgstr "Hebräisch"
 
 #. Cb8g4
-#: include/svx/strings.hrc:1478
+#: include/svx/strings.hrc:1477
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hebrew Extended"
 msgstr "Erweitertes Hebräisch"
 
 #. ZmDCd
-#: include/svx/strings.hrc:1479
+#: include/svx/strings.hrc:1478
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
 #. hZDFV
-#: include/svx/strings.hrc:1480
+#: include/svx/strings.hrc:1479
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended"
 msgstr "Erweitertes Arabisch"
 
 #. c3CqD
-#: include/svx/strings.hrc:1481
+#: include/svx/strings.hrc:1480
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
 #. EfVnG
-#: include/svx/strings.hrc:1482
+#: include/svx/strings.hrc:1481
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalisch"
 
 #. iWzLc
-#: include/svx/strings.hrc:1483
+#: include/svx/strings.hrc:1482
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukhi"
 
 #. omacG
-#: include/svx/strings.hrc:1484
+#: include/svx/strings.hrc:1483
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
 #. Cdwzw
-#: include/svx/strings.hrc:1485
+#: include/svx/strings.hrc:1484
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Odia"
 msgstr "Oriya"
 
 #. BhEGN
-#: include/svx/strings.hrc:1486
+#: include/svx/strings.hrc:1485
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamilisch"
 
 #. 6YkEo
-#: include/svx/strings.hrc:1487
+#: include/svx/strings.hrc:1486
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
 #. J5qn4
-#: include/svx/strings.hrc:1488
+#: include/svx/strings.hrc:1487
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
 #. 4UEFU
-#: include/svx/strings.hrc:1489
+#: include/svx/strings.hrc:1488
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malajalam"
 
 #. C5yzo
-#: include/svx/strings.hrc:1490
+#: include/svx/strings.hrc:1489
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Thai"
 msgstr "Thailändisch"
 
 #. EvjbD
-#: include/svx/strings.hrc:1491
+#: include/svx/strings.hrc:1490
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lao"
 msgstr "Laotisch"
 
 #. HqFTh
-#: include/svx/strings.hrc:1492
+#: include/svx/strings.hrc:1491
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Georgian"
 msgstr "Georgisch"
 
 #. npAc8
-#: include/svx/strings.hrc:1493
+#: include/svx/strings.hrc:1492
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Georgian Extended"
 msgstr "Erweitertes Georgisch"
 
 #. AHAB4
-#: include/svx/strings.hrc:1494
+#: include/svx/strings.hrc:1493
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo"
 msgstr "Hangeul-Jamo"
 
 #. dqrF5
-#: include/svx/strings.hrc:1495
+#: include/svx/strings.hrc:1494
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended Additional"
 msgstr "Lateinisch, Erweiterung Zusatz"
 
 #. uVYXp
-#: include/svx/strings.hrc:1496
+#: include/svx/strings.hrc:1495
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Greek Extended"
 msgstr "Griechisch, Erweiterung"
 
 #. LEQg6
-#: include/svx/strings.hrc:1497
+#: include/svx/strings.hrc:1496
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "General punctuation"
 msgstr "Interpunktion"
 
 #. D9KFj
-#: include/svx/strings.hrc:1498
+#: include/svx/strings.hrc:1497
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Superscripts and Subscripts"
 msgstr "Hoch- und Tiefstellungen"
 
 #. yaxYV
-#: include/svx/strings.hrc:1499
+#: include/svx/strings.hrc:1498
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Currency Symbols"
 msgstr "Währungszeichen"
 
 #. jzA5i
-#: include/svx/strings.hrc:1500
+#: include/svx/strings.hrc:1499
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Symbols"
 msgstr "Kombinierende diakritische Zeichen für Symbole"
 
 #. CHNBZ
-#: include/svx/strings.hrc:1501
+#: include/svx/strings.hrc:1500
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Letterlike Symbols"
 msgstr "Buchstabensymbole"
 
 #. cDkEd
-#: include/svx/strings.hrc:1502
+#: include/svx/strings.hrc:1501
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Number Forms"
 msgstr "Zahlensymbole"
 
 #. j25Fp
-#: include/svx/strings.hrc:1503
+#: include/svx/strings.hrc:1502
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arrows"
 msgstr "Pfeile"
 
 #. p5Tbx
-#: include/svx/strings.hrc:1504
+#: include/svx/strings.hrc:1503
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mathematical Operators"
 msgstr "Mathematische Operatoren"
 
 #. ckgof
-#: include/svx/strings.hrc:1505
+#: include/svx/strings.hrc:1504
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Technical"
 msgstr "Verschiedene technische Zeichen"
 
 #. 8rXdw
-#: include/svx/strings.hrc:1506
+#: include/svx/strings.hrc:1505
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Control Pictures"
 msgstr "Steuerelementsymbole"
 
 #. D4J8A
-#: include/svx/strings.hrc:1507
+#: include/svx/strings.hrc:1506
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Optical Character Recognition"
 msgstr "Optische Zeichenerkennung"
 
 #. hXwgf
-#: include/svx/strings.hrc:1508
+#: include/svx/strings.hrc:1507
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Alphanumerics"
 msgstr "Umschlossene alphanumerische Zeichen"
 
 #. AD9HJ
-#: include/svx/strings.hrc:1509
+#: include/svx/strings.hrc:1508
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Box Drawing"
 msgstr "Rahmenzeichnung"
 
 #. vViaR
-#: include/svx/strings.hrc:1510
+#: include/svx/strings.hrc:1509
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Block Elements"
 msgstr "Blockelemente"
 
 #. ok7ks
-#: include/svx/strings.hrc:1511
+#: include/svx/strings.hrc:1510
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Geometric Shapes"
 msgstr "Geometrische Formen"
 
 #. sKty5
-#: include/svx/strings.hrc:1512
+#: include/svx/strings.hrc:1511
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols"
 msgstr "Verschiedene Symbole"
 
 #. yDpNT
-#: include/svx/strings.hrc:1513
+#: include/svx/strings.hrc:1512
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Dingbats"
 msgstr "Dingbats"
 
 #. Cth4P
-#: include/svx/strings.hrc:1514
+#: include/svx/strings.hrc:1513
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Symbols And Punctuation"
 msgstr "CJK-Symbole und -Interpunktion"
 
 #. Bo4iK
-#: include/svx/strings.hrc:1515
+#: include/svx/strings.hrc:1514
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hiragana"
 msgstr "Hiragana"
 
 #. i2Cdr
-#: include/svx/strings.hrc:1516
+#: include/svx/strings.hrc:1515
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Katakana"
 msgstr "Katakana"
 
 #. 9YYLD
-#: include/svx/strings.hrc:1517
+#: include/svx/strings.hrc:1516
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bopomofo"
 msgstr "Bopomofo"
 
 #. F9UFG
-#: include/svx/strings.hrc:1518
+#: include/svx/strings.hrc:1517
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Compatibility Jamo"
 msgstr "Hangeul-Jamo, Kompatibilität"
 
 #. yeRDE
-#: include/svx/strings.hrc:1519
+#: include/svx/strings.hrc:1518
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Miscellaneous"
 msgstr "Verschiedene CJK-Zeichen"
 
 #. kPFs9
-#: include/svx/strings.hrc:1520
+#: include/svx/strings.hrc:1519
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
 msgstr "Umschlossene CJK-Zeichen und -Monate"
 
 #. 6tAx6
-#: include/svx/strings.hrc:1521
+#: include/svx/strings.hrc:1520
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility"
 msgstr "CJK-Kompatibilität"
 
 #. VakXP
-#: include/svx/strings.hrc:1522
+#: include/svx/strings.hrc:1521
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul"
 msgstr "Hangul"
 
 #. XzS6D
-#: include/svx/strings.hrc:1523
+#: include/svx/strings.hrc:1522
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "Vereinheitlichte CJK-Ideogramme"
 
 #. JVCP5
-#: include/svx/strings.hrc:1524
+#: include/svx/strings.hrc:1523
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
 msgstr "Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung A"
 
 #. Y33VK
-#: include/svx/strings.hrc:1525
+#: include/svx/strings.hrc:1524
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Private Use Area"
 msgstr "Zeichensatzspezifische Symbole"
 
 #. 8yYiM
-#: include/svx/strings.hrc:1526
+#: include/svx/strings.hrc:1525
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs"
 msgstr "CJK-Kompatibilitätsideogramme"
 
 #. BEfFQ
-#: include/svx/strings.hrc:1527
+#: include/svx/strings.hrc:1526
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Alphabetic Presentation Forms"
 msgstr "Alphabetische Präsentationsformen"
 
 #. NCsAG
-#: include/svx/strings.hrc:1528
+#: include/svx/strings.hrc:1527
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Presentation Forms-A"
 msgstr "Arabisch, Präsentationsformen A"
 
 #. adi8G
-#: include/svx/strings.hrc:1529
+#: include/svx/strings.hrc:1528
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Half Marks"
 msgstr "Kombinierende halbe diakritische Zeichen"
 
 #. vLBhn
-#: include/svx/strings.hrc:1530
+#: include/svx/strings.hrc:1529
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Forms"
 msgstr "CJK-Kompatibilitätsformen"
 
 #. i6R3B
-#: include/svx/strings.hrc:1531
+#: include/svx/strings.hrc:1530
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Small Form Variants"
 msgstr "Kleine Formvarianten"
 
 #. 7EDCh
-#: include/svx/strings.hrc:1532
+#: include/svx/strings.hrc:1531
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Presentation Forms-B"
 msgstr "Arabisch, Präsentationsformen B"
 
 #. WWoWx
-#: include/svx/strings.hrc:1533
+#: include/svx/strings.hrc:1532
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Half-width and Full-width Forms"
 msgstr "Halbbreite und breite Formen"
 
 #. dkDXh
-#: include/svx/strings.hrc:1534
+#: include/svx/strings.hrc:1533
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Specials"
 msgstr "Spezielle"
 
 #. GQSEx
-#: include/svx/strings.hrc:1535
+#: include/svx/strings.hrc:1534
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yi Syllables"
 msgstr "Yi-Silbenzeichen"
 
 #. BL66x
-#: include/svx/strings.hrc:1536
+#: include/svx/strings.hrc:1535
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yi Radicals"
 msgstr "Yi-Radikale"
 
 #. cuQ2k
-#: include/svx/strings.hrc:1537
+#: include/svx/strings.hrc:1536
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Italic"
 msgstr "Altitalisch"
 
 #. wtKAB
-#: include/svx/strings.hrc:1538
+#: include/svx/strings.hrc:1537
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gothic"
 msgstr "Gotisch"
 
 #. GPFqC
-#: include/svx/strings.hrc:1539
+#: include/svx/strings.hrc:1538
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Deseret"
 msgstr "Deseret-Alphabet"
 
 #. 7AovD
-#: include/svx/strings.hrc:1540
+#: include/svx/strings.hrc:1539
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
 msgstr "Byzantinische Musikzeichen"
 
 #. G3GQF
-#: include/svx/strings.hrc:1541
+#: include/svx/strings.hrc:1540
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Musical Symbols"
 msgstr "Notenschriftzeichen"
 
 #. YzBDD
-#: include/svx/strings.hrc:1542
+#: include/svx/strings.hrc:1541
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr "Mathematische alphanumerische Zeichen"
 
 #. 3XZRw
-#: include/svx/strings.hrc:1543
+#: include/svx/strings.hrc:1542
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
 msgstr "Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung B"
 
 #. nZnQc
-#: include/svx/strings.hrc:1544
+#: include/svx/strings.hrc:1543
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
 msgstr "Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung C"
 
 #. HBwZE
-#: include/svx/strings.hrc:1545
+#: include/svx/strings.hrc:1544
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
 msgstr "Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung D"
 
 #. TTFkh
-#: include/svx/strings.hrc:1546
+#: include/svx/strings.hrc:1545
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
 msgstr "CJK-Kompatibilitätsideogramme, Ergänzung"
 
 #. 2jALB
-#: include/svx/strings.hrc:1547
+#: include/svx/strings.hrc:1546
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tags"
 msgstr "Markierungen"
 
 #. 2iHJN
-#: include/svx/strings.hrc:1548
+#: include/svx/strings.hrc:1547
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Supplement"
 msgstr "Kyrillisch, Ergänzung"
 
 #. ABgr9
-#: include/svx/strings.hrc:1549
+#: include/svx/strings.hrc:1548
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Variation Selectors"
 msgstr "Variantenselektoren"
 
 #. a4q6S
-#: include/svx/strings.hrc:1550
+#: include/svx/strings.hrc:1549
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
 msgstr "Bereich zum privaten Gebrauch, Ergänzung A"
 
 #. k638K
-#: include/svx/strings.hrc:1551
+#: include/svx/strings.hrc:1550
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
 msgstr "Bereich zum privaten Gebrauch, Ergänzung B"
 
 #. pKFTg
-#: include/svx/strings.hrc:1552
+#: include/svx/strings.hrc:1551
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Limbu"
 msgstr "Limbu"
 
 #. TJHGp
-#: include/svx/strings.hrc:1553
+#: include/svx/strings.hrc:1552
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Le"
 msgstr "Tai Lue"
 
 #. nujxa
-#: include/svx/strings.hrc:1554
+#: include/svx/strings.hrc:1553
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khmer Symbols"
 msgstr "Khmer, Symbole"
 
 #. neD93
-#: include/svx/strings.hrc:1555
+#: include/svx/strings.hrc:1554
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phonetic Extensions"
 msgstr "Phonetische Erweiterungen"
 
 #. C6LwC
-#: include/svx/strings.hrc:1556
+#: include/svx/strings.hrc:1555
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
 msgstr "Verschiedene Symbole und Pfeile"
 
 #. giR4r
-#: include/svx/strings.hrc:1557
+#: include/svx/strings.hrc:1556
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
 msgstr "I-Ging-Hexagramme"
 
 #. EqFxm
-#: include/svx/strings.hrc:1558
+#: include/svx/strings.hrc:1557
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear B Syllabary"
 msgstr "Linear B, Silbenzeichen"
 
 #. VeZNe
-#: include/svx/strings.hrc:1559
+#: include/svx/strings.hrc:1558
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear B Ideograms"
 msgstr "Linear B, Ideogramme"
 
 #. Tvkgh
-#: include/svx/strings.hrc:1560
+#: include/svx/strings.hrc:1559
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Aegean Numbers"
 msgstr "Ägäische Zahlen"
 
 #. CuThH
-#: include/svx/strings.hrc:1561
+#: include/svx/strings.hrc:1560
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "Ugaritisch"
 
 #. nBtk5
-#: include/svx/strings.hrc:1562
+#: include/svx/strings.hrc:1561
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Shavian"
 msgstr "Shaw-Alphabet"
 
 #. vvMNk
-#: include/svx/strings.hrc:1563
+#: include/svx/strings.hrc:1562
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Osmanya"
 msgstr "Osmaniya"
 
 #. aiySp
-#: include/svx/strings.hrc:1564
+#: include/svx/strings.hrc:1563
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sinhala"
 msgstr "Sinhalesisch"
 
 #. PEGiu
-#: include/svx/strings.hrc:1565
+#: include/svx/strings.hrc:1564
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetisch"
 
 #. tRBTP
-#: include/svx/strings.hrc:1566
+#: include/svx/strings.hrc:1565
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Birmanisch"
 
 #. 8sgGF
-#: include/svx/strings.hrc:1567
+#: include/svx/strings.hrc:1566
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khmer"
 msgstr "Khmer"
 
 #. CdXvH
-#: include/svx/strings.hrc:1568
+#: include/svx/strings.hrc:1567
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ogham"
 msgstr "Ogham"
 
 #. jFWRQ
-#: include/svx/strings.hrc:1569
+#: include/svx/strings.hrc:1568
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Runic"
 msgstr "Runen"
 
 #. jhzoc
-#: include/svx/strings.hrc:1570
+#: include/svx/strings.hrc:1569
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syriac"
 msgstr "Syrisch"
 
 #. B66QG
-#: include/svx/strings.hrc:1571
+#: include/svx/strings.hrc:1570
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Thaana"
 msgstr "Thaana"
 
 #. j8cuG
-#: include/svx/strings.hrc:1572
+#: include/svx/strings.hrc:1571
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Äthiopisch"
 
 #. AE5wq
-#: include/svx/strings.hrc:1573
+#: include/svx/strings.hrc:1572
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee-Sprache"
 
-#. 9mgNF
-#: include/svx/strings.hrc:1574
+#. 5a3aK
+#: include/svx/strings.hrc:1573
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
-msgid "Canadian Aboriginal Syllables"
-msgstr "Vereinheitlichte Silbenzeichen kanadischer Ureinwohner"
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllables"
+msgstr ""
 
 #. d5JWE
-#: include/svx/strings.hrc:1575
+#: include/svx/strings.hrc:1574
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongolisch"
 
 #. XnzyB
-#: include/svx/strings.hrc:1576
+#: include/svx/strings.hrc:1575
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
 msgstr "Verschiedene Mathematische Symbole-A"
 
 #. R5W9H
-#: include/svx/strings.hrc:1577
+#: include/svx/strings.hrc:1576
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-A"
 msgstr "Pfeile, Ergänzung A"
 
 #. QYf7A
-#: include/svx/strings.hrc:1578
+#: include/svx/strings.hrc:1577
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Braille Patterns"
 msgstr "Braille-Zeichen"
 
 #. 63BBg
-#: include/svx/strings.hrc:1579
+#: include/svx/strings.hrc:1578
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-B"
 msgstr "Pfeile, Ergänzung B"
 
 #. ykowm
-#: include/svx/strings.hrc:1580
+#: include/svx/strings.hrc:1579
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
 msgstr "Verschiedene Mathematische Symbole-B"
 
 #. GGdze
-#: include/svx/strings.hrc:1581
+#: include/svx/strings.hrc:1580
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "CJK-Radikale, Ergänzung"
 
 #. WLLAP
-#: include/svx/strings.hrc:1582
+#: include/svx/strings.hrc:1581
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kangxi Radicals"
 msgstr "Kangxi-Radikale"
 
 #. EyZR2
-#: include/svx/strings.hrc:1583
+#: include/svx/strings.hrc:1582
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ideographic Description Characters"
 msgstr "Ideographische Beschreibungszeichen"
 
 #. o3AQ6
-#: include/svx/strings.hrc:1584
+#: include/svx/strings.hrc:1583
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalog"
 
 #. BVieL
-#: include/svx/strings.hrc:1585
+#: include/svx/strings.hrc:1584
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hanunoo"
 msgstr "Hanunóo"
 
 #. DwAEz
-#: include/svx/strings.hrc:1586
+#: include/svx/strings.hrc:1585
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tagbanwa"
 msgstr "Tagbanuwa"
 
 #. 3GDP5
-#: include/svx/strings.hrc:1587
+#: include/svx/strings.hrc:1586
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Buhid"
 msgstr "Buid"
 
 #. BfGBm
-#: include/svx/strings.hrc:1588
+#: include/svx/strings.hrc:1587
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kanbun"
 msgstr "Kanbun"
 
 #. cL7Vo
-#: include/svx/strings.hrc:1589
+#: include/svx/strings.hrc:1588
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bopomofo Extended"
 msgstr "Bopomofo, Erweiterung"
 
 #. MQoBs
-#: include/svx/strings.hrc:1590
+#: include/svx/strings.hrc:1589
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Katakana Phonetics"
 msgstr "Katakana, phonetische Erweiterungen"
 
 #. fCpRM
-#: include/svx/strings.hrc:1591
+#: include/svx/strings.hrc:1590
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Strokes"
 msgstr "CJK-Striche"
 
 #. zyW2q
-#: include/svx/strings.hrc:1592
+#: include/svx/strings.hrc:1591
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cypriot Syllabary"
 msgstr "Kyprisch"
 
 #. GWxb8
-#: include/svx/strings.hrc:1593
+#: include/svx/strings.hrc:1592
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
 msgstr "Tai-Xuan-Jing-Symbole"
 
 #. 8ZJmr
-#: include/svx/strings.hrc:1594
+#: include/svx/strings.hrc:1593
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
 msgstr "Variantenselektoren, Ergänzung"
 
 #. RR6Er
-#: include/svx/strings.hrc:1595
+#: include/svx/strings.hrc:1594
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
 msgstr "Altgriechische Notenschriftzeichen"
 
 #. K3GsF
-#: include/svx/strings.hrc:1596
+#: include/svx/strings.hrc:1595
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
 msgstr "Altgriechische Zahlen"
 
 #. y4HCg
-#: include/svx/strings.hrc:1597
+#: include/svx/strings.hrc:1596
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Supplement"
 msgstr "Arabisch, Ergänzung"
 
 #. KUnXb
-#: include/svx/strings.hrc:1598
+#: include/svx/strings.hrc:1597
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Buginese"
 msgstr "Buginesisch"
 
 #. zDaXa
-#: include/svx/strings.hrc:1599
+#: include/svx/strings.hrc:1598
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
 msgstr "Kombinierende diakritische Zeichen, Ergänzung"
 
 #. 9Z24A
-#: include/svx/strings.hrc:1600
+#: include/svx/strings.hrc:1599
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Coptic"
 msgstr "Koptisch"
 
 #. CANHf
-#: include/svx/strings.hrc:1601
+#: include/svx/strings.hrc:1600
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Extended"
 msgstr "Äthiopisch, Zusatz"
 
 #. X8DEc
-#: include/svx/strings.hrc:1602
+#: include/svx/strings.hrc:1601
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Supplement"
 msgstr "Äthiopisch, Ergänzung"
 
 #. fYpFz
-#: include/svx/strings.hrc:1603
+#: include/svx/strings.hrc:1602
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Georgian Supplement"
 msgstr "Georgisch, Ergänzung"
 
 #. 3Gzxx
-#: include/svx/strings.hrc:1604
+#: include/svx/strings.hrc:1603
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Glagolitic"
 msgstr "Glagolitisch"
 
 #. zKCVG
-#: include/svx/strings.hrc:1605
+#: include/svx/strings.hrc:1604
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kharoshthi"
 msgstr "Kharoshthi"
 
 #. U8zrU
-#: include/svx/strings.hrc:1606
+#: include/svx/strings.hrc:1605
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Modifier Tone Letters"
 msgstr "Modifizierende Tonzeichen"
 
 #. B2yF8
-#: include/svx/strings.hrc:1607
+#: include/svx/strings.hrc:1606
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "New Tai Lue"
 msgstr "Tai Lue (neu)"
 
 #. J4KdA
-#: include/svx/strings.hrc:1608
+#: include/svx/strings.hrc:1607
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Persian"
 msgstr "Altpersisch"
 
 #. eGPjC
-#: include/svx/strings.hrc:1609
+#: include/svx/strings.hrc:1608
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
 msgstr "Phonetische Erweiterungen, Ergänzung"
 
 #. XboFE
-#: include/svx/strings.hrc:1610
+#: include/svx/strings.hrc:1609
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Punctuation"
 msgstr "Interpunktion, Ergänzung"
 
 #. tBJi3
-#: include/svx/strings.hrc:1611
+#: include/svx/strings.hrc:1610
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syloti Nagri"
 msgstr "Syloti Nagri"
 
 #. Qrowh
-#: include/svx/strings.hrc:1612
+#: include/svx/strings.hrc:1611
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tifinagh"
 msgstr "Tifinagh"
 
 #. aZKS5
-#: include/svx/strings.hrc:1613
+#: include/svx/strings.hrc:1612
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vertical Forms"
 msgstr "Vertikale Formen"
 
 #. ihUDF
-#: include/svx/strings.hrc:1614
+#: include/svx/strings.hrc:1613
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nko"
 msgstr "N’Ko"
 
 #. Z3AAi
-#: include/svx/strings.hrc:1615
+#: include/svx/strings.hrc:1614
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinesisch"
 
 #. 428ER
-#: include/svx/strings.hrc:1616
+#: include/svx/strings.hrc:1615
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-C"
 msgstr "Lateinisch, Erweiterung C"
 
 #. SqFfT
-#: include/svx/strings.hrc:1617
+#: include/svx/strings.hrc:1616
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-D"
 msgstr "Lateinisch, Erweiterung D"
 
 #. yMmow
-#: include/svx/strings.hrc:1618
+#: include/svx/strings.hrc:1617
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phags-Pa"
 msgstr "Phagpa"
 
 #. V6CsB
-#: include/svx/strings.hrc:1619
+#: include/svx/strings.hrc:1618
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phoenician"
 msgstr "Phönizisch"
 
 #. GNBwz
-#: include/svx/strings.hrc:1620
+#: include/svx/strings.hrc:1619
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cuneiform"
 msgstr "Keilschrift"
 
 #. VBPZE
-#: include/svx/strings.hrc:1621
+#: include/svx/strings.hrc:1620
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
 msgstr "Keilschrift, Zahlzeichen und Interpunktion"
 
 #. 9msGJ
-#: include/svx/strings.hrc:1622
+#: include/svx/strings.hrc:1621
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Counting Rod Numerals"
 msgstr "Zählstabziffern"
 
 #. i6Gx9
-#: include/svx/strings.hrc:1623
+#: include/svx/strings.hrc:1622
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Sundanesisch"
 
 #. WrXXX
-#: include/svx/strings.hrc:1624
+#: include/svx/strings.hrc:1623
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lepcha"
 msgstr "Lepcha"
 
 #. FhhAQ
-#: include/svx/strings.hrc:1625
+#: include/svx/strings.hrc:1624
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ol Chiki"
 msgstr "Ol Chiki"
 
 #. eHvUh
-#: include/svx/strings.hrc:1626
+#: include/svx/strings.hrc:1625
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
 msgstr "Kyrillisch, Erweiterung A"
 
 #. ZkKwE
-#: include/svx/strings.hrc:1627
+#: include/svx/strings.hrc:1626
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vai"
 msgstr "Vai"
 
 #. pBASG
-#: include/svx/strings.hrc:1628
+#: include/svx/strings.hrc:1627
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
 msgstr "Kyrillisch, Erweiterung B"
 
 #. GoQpd
-#: include/svx/strings.hrc:1629
+#: include/svx/strings.hrc:1628
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Saurashtra"
 msgstr "Saurashtra"
 
 #. 6pufg
-#: include/svx/strings.hrc:1630
+#: include/svx/strings.hrc:1629
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kayah Li"
 msgstr "Kayah Li"
 
 #. bmFny
-#: include/svx/strings.hrc:1631
+#: include/svx/strings.hrc:1630
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Rejang"
 msgstr "Rejang"
 
 #. EaXay
-#: include/svx/strings.hrc:1632
+#: include/svx/strings.hrc:1631
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cham"
 msgstr "Cham"
 
 #. qYaAV
-#: include/svx/strings.hrc:1633
+#: include/svx/strings.hrc:1632
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Symbols"
 msgstr "Alte Symbole"
 
 #. At8Tk
-#: include/svx/strings.hrc:1634
+#: include/svx/strings.hrc:1633
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phaistos Disc"
 msgstr "Diskos von Phaistos"
 
 #. ryGAF
-#: include/svx/strings.hrc:1635
+#: include/svx/strings.hrc:1634
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lycian"
 msgstr "Lykisch"
 
 #. EYLa8
-#: include/svx/strings.hrc:1636
+#: include/svx/strings.hrc:1635
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Carian"
 msgstr "Karisch"
 
 #. TPN6m
-#: include/svx/strings.hrc:1637
+#: include/svx/strings.hrc:1636
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lydisch"
 
 #. G5GLd
-#: include/svx/strings.hrc:1638
+#: include/svx/strings.hrc:1637
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mahjong Tiles"
 msgstr "Mahjonggsteine"
 
 #. EyMaF
-#: include/svx/strings.hrc:1639
+#: include/svx/strings.hrc:1638
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Domino Tiles"
 msgstr "Dominosteine"
 
 #. r2YQs
-#: include/svx/strings.hrc:1640
+#: include/svx/strings.hrc:1639
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Samaritan"
 msgstr "Samaritanisch"
 
-#. feZ2Q
-#: include/svx/strings.hrc:1641
+#. XSygw
+#: include/svx/strings.hrc:1640
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
-msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
-msgstr "Vereinheitlichte Silbenzeichen kanadischer Ureinwohner, Erweiterung"
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
+msgstr ""
 
 #. H4FpF
-#: include/svx/strings.hrc:1642
+#: include/svx/strings.hrc:1641
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Tham"
 msgstr "Lanna"
 
 #. BgKLG
-#: include/svx/strings.hrc:1643
+#: include/svx/strings.hrc:1642
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vedic Extensions"
 msgstr "Vedische Erweiterungen"
 
 #. bVNYf
-#: include/svx/strings.hrc:1644
+#: include/svx/strings.hrc:1643
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lisu"
 msgstr "Lisu"
 
 #. riEM3
-#: include/svx/strings.hrc:1645
+#: include/svx/strings.hrc:1644
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bamum"
 msgstr "Bamun"
 
 #. CQMqK
-#: include/svx/strings.hrc:1646
+#: include/svx/strings.hrc:1645
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Common Indic Number Forms"
 msgstr "Allgemeine indische Ziffern"
 
 #. gDEUp
-#: include/svx/strings.hrc:1647
+#: include/svx/strings.hrc:1646
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Devanagari Extended"
 msgstr "Devanagari, Erweiterung"
 
 #. UsAq2
-#: include/svx/strings.hrc:1648
+#: include/svx/strings.hrc:1647
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
 msgstr "Hangeul-Jamo, Erweiterung A"
 
 #. g5H7j
-#: include/svx/strings.hrc:1649
+#: include/svx/strings.hrc:1648
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Javanese"
 msgstr "Javanisch"
 
 #. upBjC
-#: include/svx/strings.hrc:1650
+#: include/svx/strings.hrc:1649
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar Extended-A"
 msgstr "Birmanisch, Erweiterung A"
 
 #. GQ3XX
-#: include/svx/strings.hrc:1651
+#: include/svx/strings.hrc:1650
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Viet"
 msgstr "Tai Viet"
 
 #. HGVSu
-#: include/svx/strings.hrc:1652
+#: include/svx/strings.hrc:1651
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meetei Mayek"
 msgstr "Meitei-Mayek"
 
 #. ryvor
-#: include/svx/strings.hrc:1653
+#: include/svx/strings.hrc:1652
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
 msgstr "Hangeul-Jamo, Erweiterung B"
 
 #. RTxUc
-#: include/svx/strings.hrc:1654
+#: include/svx/strings.hrc:1653
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Imperial Aramaic"
 msgstr "Aramäisch"
 
 #. 7E6G8
-#: include/svx/strings.hrc:1655
+#: include/svx/strings.hrc:1654
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old South Arabian"
 msgstr "Altsüdarabisch"
 
 #. Ab3wu
-#: include/svx/strings.hrc:1656
+#: include/svx/strings.hrc:1655
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Avestan"
 msgstr "Avestisch"
 
 #. 5gN8e
-#: include/svx/strings.hrc:1657
+#: include/svx/strings.hrc:1656
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Inscriptional Parthian"
 msgstr "Parthisch"
 
 #. D7rcV
-#: include/svx/strings.hrc:1658
+#: include/svx/strings.hrc:1657
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
 msgstr "Inschriften-Pahlavi"
 
 #. d44Dq
-#: include/svx/strings.hrc:1659
+#: include/svx/strings.hrc:1658
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Turkic"
 msgstr "Alttürkisch"
 
 #. CLuJC
-#: include/svx/strings.hrc:1660
+#: include/svx/strings.hrc:1659
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
 msgstr "Rumi-Ziffern"
 
 #. FpFeH
-#: include/svx/strings.hrc:1661
+#: include/svx/strings.hrc:1660
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kaithi"
 msgstr "Kaithi"
 
 #. Swfzy
-#: include/svx/strings.hrc:1662
+#: include/svx/strings.hrc:1661
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
 msgstr "Ägyptisch, Hieroglyphen"
 
 #. bMYVC
-#: include/svx/strings.hrc:1663
+#: include/svx/strings.hrc:1662
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
 msgstr "Umschlossene alphanumerische Zeichen, Ergänzung"
 
 #. Dqcpa
-#: include/svx/strings.hrc:1664
+#: include/svx/strings.hrc:1663
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
 msgstr "Zusätzliche umschlossene CJK-Zeichen"
 
 #. 8eCZn
-#: include/svx/strings.hrc:1665
+#: include/svx/strings.hrc:1664
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mandaic"
 msgstr "Mandäisch"
 
 #. 8LVFp
-#: include/svx/strings.hrc:1666
+#: include/svx/strings.hrc:1665
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Batak"
 msgstr "Batak"
 
 #. 9SrgK
-#: include/svx/strings.hrc:1667
+#: include/svx/strings.hrc:1666
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
 msgstr "Äthiopisch, Erweiterung A"
 
 #. cQEzt
-#: include/svx/strings.hrc:1668
+#: include/svx/strings.hrc:1667
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Brahmi"
 msgstr "Brahmi"
 
 #. n4oND
-#: include/svx/strings.hrc:1669
+#: include/svx/strings.hrc:1668
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bamum Supplement"
 msgstr "Bamum, Ergänzung"
 
 #. xibkG
-#: include/svx/strings.hrc:1670
+#: include/svx/strings.hrc:1669
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Supplement"
 msgstr "Kana, Ergänzung"
 
 #. xyswt
-#: include/svx/strings.hrc:1671
+#: include/svx/strings.hrc:1670
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Playing Cards"
 msgstr "Spielkarten"
 
 #. TqExt
-#: include/svx/strings.hrc:1672
+#: include/svx/strings.hrc:1671
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
 msgstr "Verschiedene piktografische Symbole"
 
 #. wtMts
-#: include/svx/strings.hrc:1673
+#: include/svx/strings.hrc:1672
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Emoticons"
 msgstr "Smileys"
 
 #. WgGuX
-#: include/svx/strings.hrc:1674
+#: include/svx/strings.hrc:1673
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Transport And Map Symbols"
 msgstr "Verkehrs- und Kartensymbole"
 
 #. fBitP
-#: include/svx/strings.hrc:1675
+#: include/svx/strings.hrc:1674
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr "Alchemistische Symbole"
 
 #. CWvjP
-#: include/svx/strings.hrc:1676
+#: include/svx/strings.hrc:1675
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended-A"
 msgstr "Arabisch, Erweiterung A"
 
 #. D7mEf
-#: include/svx/strings.hrc:1677
+#: include/svx/strings.hrc:1676
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
 msgstr "Arabisch, mathematische alphanumerische Zeichen"
 
 #. 8ouWH
-#: include/svx/strings.hrc:1678
+#: include/svx/strings.hrc:1677
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Chakma"
 msgstr "Chakma"
 
 #. z3gG4
-#: include/svx/strings.hrc:1679
+#: include/svx/strings.hrc:1678
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
 msgstr "Meitei-Mayek, Erweiterungen"
 
 #. mFAeA
-#: include/svx/strings.hrc:1680
+#: include/svx/strings.hrc:1679
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meroitic Cursive"
 msgstr "Meroitisch-demotisch"
 
 #. b5m8K
-#: include/svx/strings.hrc:1681
+#: include/svx/strings.hrc:1680
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
 msgstr "Meroitisch, Hieroglyphen"
 
 #. Xrkei
-#: include/svx/strings.hrc:1682
+#: include/svx/strings.hrc:1681
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miao"
 msgstr "Pollard"
 
 #. hG9Na
-#: include/svx/strings.hrc:1683
+#: include/svx/strings.hrc:1682
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sharada"
 msgstr "Sharada"
 
 #. rTKpL
-#: include/svx/strings.hrc:1684
+#: include/svx/strings.hrc:1683
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sora Sompeng"
 msgstr "Sorang-Sompeng"
 
 #. CAKEC
-#: include/svx/strings.hrc:1685
+#: include/svx/strings.hrc:1684
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sundanese Supplement"
 msgstr "Sundanesisch, Ergänzung"
 
 #. pTsMT
-#: include/svx/strings.hrc:1686
+#: include/svx/strings.hrc:1685
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Takri"
 msgstr "Takri"
 
 #. HNCk9
-#: include/svx/strings.hrc:1687
+#: include/svx/strings.hrc:1686
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bassa Vah"
 msgstr "Bassa Vah"
 
 #. GWufB
-#: include/svx/strings.hrc:1688
+#: include/svx/strings.hrc:1687
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Caucasian Albanian"
 msgstr "Kaukasisch-albanisch"
 
 #. t8Bfn
-#: include/svx/strings.hrc:1689
+#: include/svx/strings.hrc:1688
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Coptic Epact Numbers"
 msgstr "Koptisch, Zahlzeichen"
 
 #. kAeYs
-#: include/svx/strings.hrc:1690
+#: include/svx/strings.hrc:1689
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
 msgstr "Kombinierende diakritische Zeichen, Erweiterung"
 
 #. 8TGuM
-#: include/svx/strings.hrc:1691
+#: include/svx/strings.hrc:1690
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Duployan"
 msgstr "Duployé"
 
 #. Yaq3z
-#: include/svx/strings.hrc:1692
+#: include/svx/strings.hrc:1691
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Elbasan"
 msgstr "Elbasan"
 
 #. QmkME
-#: include/svx/strings.hrc:1693
+#: include/svx/strings.hrc:1692
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Geometric Shapes Extended"
 msgstr "Geometrische Formen, Erweiterung"
 
 #. R9PgF
-#: include/svx/strings.hrc:1694
+#: include/svx/strings.hrc:1693
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Grantha"
 msgstr "Grantha"
 
 #. tpSqU
-#: include/svx/strings.hrc:1695
+#: include/svx/strings.hrc:1694
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khojki"
 msgstr "Khojki"
 
 #. 4pjBM
-#: include/svx/strings.hrc:1696
+#: include/svx/strings.hrc:1695
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khudawadi"
 msgstr "Khudabadi"
 
 #. GoPep
-#: include/svx/strings.hrc:1697
+#: include/svx/strings.hrc:1696
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-E"
 msgstr "Lateinisch, Erweiterung E"
 
 #. wNozk
-#: include/svx/strings.hrc:1698
+#: include/svx/strings.hrc:1697
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear A"
 msgstr "Linear A"
 
 #. SjAev
-#: include/svx/strings.hrc:1699
+#: include/svx/strings.hrc:1698
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mahajani"
 msgstr "Mahajani"
 
 #. CA7vw
-#: include/svx/strings.hrc:1700
+#: include/svx/strings.hrc:1699
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Manichaean"
 msgstr "Manichäisch"
 
 #. UUKC4
-#: include/svx/strings.hrc:1701
+#: include/svx/strings.hrc:1700
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mende Kikakui"
 msgstr "Mende"
 
 #. ZhzBz
-#: include/svx/strings.hrc:1702
+#: include/svx/strings.hrc:1701
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Modi"
 msgstr "Modi"
 
 #. jC4Ue
-#: include/svx/strings.hrc:1703
+#: include/svx/strings.hrc:1702
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mro"
 msgstr "Mro"
 
 #. TiWmd
-#: include/svx/strings.hrc:1704
+#: include/svx/strings.hrc:1703
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar Extended-B"
 msgstr "Birmanisch, Erweiterung B"
 
 #. y7tCX
-#: include/svx/strings.hrc:1705
+#: include/svx/strings.hrc:1704
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nabataean"
 msgstr "Nabatäisch"
 
 #. T29Cw
-#: include/svx/strings.hrc:1706
+#: include/svx/strings.hrc:1705
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old North Arabian"
 msgstr "Altnordarabisch"
 
 #. EZADa
-#: include/svx/strings.hrc:1707
+#: include/svx/strings.hrc:1706
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Permic"
 msgstr "Altpermisch"
 
 #. 9oFL2
-#: include/svx/strings.hrc:1708
+#: include/svx/strings.hrc:1707
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ornamental Dingbats"
 msgstr "Ziersymbole"
 
 #. TYGv3
-#: include/svx/strings.hrc:1709
+#: include/svx/strings.hrc:1708
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Pahawh Hmong"
 msgstr "Pahawh Hmong"
 
 #. wd8bD
-#: include/svx/strings.hrc:1710
+#: include/svx/strings.hrc:1709
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Palmyrene"
 msgstr "Palmyrenisch"
 
 #. dkSnn
-#: include/svx/strings.hrc:1711
+#: include/svx/strings.hrc:1710
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Pau Cin Hau"
 msgstr "Pau Cin Hau"
 
 #. bts3U
-#: include/svx/strings.hrc:1712
+#: include/svx/strings.hrc:1711
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Psalter Pahlavi"
 msgstr "Psalter-Pahlavi"
 
 #. XSwsB
-#: include/svx/strings.hrc:1713
+#: include/svx/strings.hrc:1712
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Shorthand Format Controls"
 msgstr "Kurzschrift-Steuerzeichen"
 
 #. rdXCX
-#: include/svx/strings.hrc:1714
+#: include/svx/strings.hrc:1713
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Siddham"
 msgstr "Siddham"
 
 #. GwT8c
-#: include/svx/strings.hrc:1715
+#: include/svx/strings.hrc:1714
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sinhala Archaic Numbers"
 msgstr "Singhalesisch, Zahlzeichen"
 
 #. mz3Cs
-#: include/svx/strings.hrc:1716
+#: include/svx/strings.hrc:1715
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-C"
 msgstr "Pfeile, Ergänzung C"
 
 #. iGUzh
-#: include/svx/strings.hrc:1717
+#: include/svx/strings.hrc:1716
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tirhuta"
 msgstr "Tirhuta"
 
 #. HRBEN
-#: include/svx/strings.hrc:1718
+#: include/svx/strings.hrc:1717
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Warang Citi"
 msgstr "Varang Kshiti"
 
 #. 9NCBd
-#: include/svx/strings.hrc:1719
+#: include/svx/strings.hrc:1718
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ahom"
 msgstr "Ahom"
 
 #. cPJhp
-#: include/svx/strings.hrc:1720
+#: include/svx/strings.hrc:1719
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Anatolian Hieroglyphs"
 msgstr "Anatolisch, Hieroglyphen"
 
 #. GAd7H
-#: include/svx/strings.hrc:1721
+#: include/svx/strings.hrc:1720
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cherokee Supplement"
 msgstr "Cherokee, Ergänzung"
 
 #. TDgY4
-#: include/svx/strings.hrc:1722
+#: include/svx/strings.hrc:1721
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
 msgstr "Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung E"
 
 #. ho93C
-#: include/svx/strings.hrc:1723
+#: include/svx/strings.hrc:1722
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Early Dynastic Cuneiform"
 msgstr "Frühe Keilschrift"
 
 #. La5yr
-#: include/svx/strings.hrc:1724
+#: include/svx/strings.hrc:1723
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hatran"
 msgstr "Hatran"
 
 #. e3aXA
-#: include/svx/strings.hrc:1725
+#: include/svx/strings.hrc:1724
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Multani"
 msgstr "Multanisch"
 
 #. D6qsK
-#: include/svx/strings.hrc:1726
+#: include/svx/strings.hrc:1725
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Hungarian"
 msgstr "Altungarisch"
 
 #. aVhdm
-#: include/svx/strings.hrc:1727
+#: include/svx/strings.hrc:1726
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"
 msgstr "Verschiedene piktografische Symbole, Ergänzung"
 
 #. B6UHz
-#: include/svx/strings.hrc:1728
+#: include/svx/strings.hrc:1727
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sutton Signwriting"
 msgstr "Sutton"
 
 #. rFgRw
-#: include/svx/strings.hrc:1729
+#: include/svx/strings.hrc:1728
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Adlam"
 msgstr "Adlam"
 
 #. F2AJT
-#: include/svx/strings.hrc:1730
+#: include/svx/strings.hrc:1729
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bhaiksuki"
 msgstr "Bhaiksuki"
 
 #. zDLT2
-#: include/svx/strings.hrc:1731
+#: include/svx/strings.hrc:1730
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-C"
 msgstr "Kyrillisch, Erweiterung C"
 
 #. S69GG
-#: include/svx/strings.hrc:1732
+#: include/svx/strings.hrc:1731
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Glagolitic Supplement"
 msgstr "Glagolitisch, Ergänzung"
 
 #. QeCxG
-#: include/svx/strings.hrc:1733
+#: include/svx/strings.hrc:1732
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ideographic Symbols and Punctuation"
 msgstr "Ideographische Symbole und Interpunktion"
 
 #. 45hVB
-#: include/svx/strings.hrc:1734
+#: include/svx/strings.hrc:1733
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Marchen"
 msgstr "Marchen"
 
 #. Mr7RB
-#: include/svx/strings.hrc:1735
+#: include/svx/strings.hrc:1734
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mongolian Supplement"
 msgstr "Mongolisch, Ergänzung"
 
 #. RTgGA
-#: include/svx/strings.hrc:1736
+#: include/svx/strings.hrc:1735
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Newa"
 msgstr "Newa"
 
 #. JJrpR
-#: include/svx/strings.hrc:1737
+#: include/svx/strings.hrc:1736
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Osage"
 msgstr "Osage"
 
 #. o3qMt
-#: include/svx/strings.hrc:1738
+#: include/svx/strings.hrc:1737
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut"
 msgstr "Xixia"
 
 #. nRMFd
-#: include/svx/strings.hrc:1739
+#: include/svx/strings.hrc:1738
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut Components"
 msgstr "Xixia-Komponenten"
 
 #. uFMWt
-#: include/svx/strings.hrc:1740
+#: include/svx/strings.hrc:1739
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension F"
 msgstr "Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung F"
 
 #. DH39v
-#: include/svx/strings.hrc:1741
+#: include/svx/strings.hrc:1740
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Extended-A"
 msgstr "Kana, Erweiterung A"
 
 #. jPSFu
-#: include/svx/strings.hrc:1742
+#: include/svx/strings.hrc:1741
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Masaram Gondi"
 msgstr "Masaram Gondi"
 
 #. TGJHU
-#: include/svx/strings.hrc:1743
+#: include/svx/strings.hrc:1742
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nushu"
 msgstr "Nüshu"
 
 #. DHbMR
-#: include/svx/strings.hrc:1744
+#: include/svx/strings.hrc:1743
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Soyombo"
 msgstr "Sojombo"
 
 #. gPnhH
-#: include/svx/strings.hrc:1745
+#: include/svx/strings.hrc:1744
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syriac Supplement"
 msgstr "Syrisch, Ergänzung"
 
 #. rbMNp
-#: include/svx/strings.hrc:1746
+#: include/svx/strings.hrc:1745
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Zanabazar Square"
 msgstr "Dsanabadsar-Quadratschrift"
 
 #. i5evF
-#: include/svx/strings.hrc:1747
+#: include/svx/strings.hrc:1746
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Chess Symbols"
 msgstr "Schachsymbole"
 
 #. BYA5Y
-#: include/svx/strings.hrc:1748
+#: include/svx/strings.hrc:1747
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Dogra"
 msgstr "Dogra"
 
 #. xDvRL
-#: include/svx/strings.hrc:1749
+#: include/svx/strings.hrc:1748
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gunjala Gondi"
 msgstr "Gunjala Gondi"
 
 #. uzq7e
-#: include/svx/strings.hrc:1750
+#: include/svx/strings.hrc:1749
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hanifi Rohingya"
 msgstr "Hanifi Rohingya"
 
 #. FAwvP
-#: include/svx/strings.hrc:1751
+#: include/svx/strings.hrc:1750
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Indic Siyaq Numbers"
 msgstr "Indische Siyaq-Zahlzeichen"
 
 #. TYjtp
-#: include/svx/strings.hrc:1752
+#: include/svx/strings.hrc:1751
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Makasar"
 msgstr "Makassar"
 
 #. abFR5
-#: include/svx/strings.hrc:1753
+#: include/svx/strings.hrc:1752
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mayan Numerals"
 msgstr "Maya-Zahlzeichen"
 
 #. aDjHx
-#: include/svx/strings.hrc:1754
+#: include/svx/strings.hrc:1753
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Medefaidrin"
 msgstr "Medefaidrin"
 
 #. qMf5N
-#: include/svx/strings.hrc:1755
+#: include/svx/strings.hrc:1754
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Sogdian"
 msgstr "Altsogdisch"
 
 #. rUG8e
-#: include/svx/strings.hrc:1756
+#: include/svx/strings.hrc:1755
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sogdian"
 msgstr "Sogdisch"
 
 #. B6UKP
-#: include/svx/strings.hrc:1757
+#: include/svx/strings.hrc:1756
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Egyptian Hieroglyph Format Controls"
 msgstr "Ägyptische Hieroglyphen-Steuerzeichen"
 
 #. YBxAE
-#: include/svx/strings.hrc:1758
+#: include/svx/strings.hrc:1757
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Elymaic"
 msgstr "Elymaisch"
 
 #. ibmgu
-#: include/svx/strings.hrc:1759
+#: include/svx/strings.hrc:1758
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nandinagari"
 msgstr "Nandinagari"
 
 #. 8A7FD
-#: include/svx/strings.hrc:1760
+#: include/svx/strings.hrc:1759
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nyiakeng Puachue Hmong"
 msgstr "Nyiakeng Puachue Hmong"
 
 #. DajDi
-#: include/svx/strings.hrc:1761
+#: include/svx/strings.hrc:1760
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ottoman Siyaq Numbers"
 msgstr "Osmanische Siyaq-Zahlzeichen"
 
 #. FAb6M
-#: include/svx/strings.hrc:1762
+#: include/svx/strings.hrc:1761
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Small Kana Extension"
 msgstr "Kleine Kana, erweitert"
 
 #. bmviu
-#: include/svx/strings.hrc:1763
+#: include/svx/strings.hrc:1762
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Symbols and Pictographs Extended-A"
 msgstr "Piktografische Symbole, erweitert-A"
 
 #. SmFqD
-#: include/svx/strings.hrc:1764
+#: include/svx/strings.hrc:1763
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tamil Supplement"
 msgstr "Tamilisch, Ergänzung"
 
 #. qNixg
-#: include/svx/strings.hrc:1765
+#: include/svx/strings.hrc:1764
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Wancho"
 msgstr "Wancho"
 
 #. EDpqy
-#: include/svx/strings.hrc:1766
+#: include/svx/strings.hrc:1765
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Chorasmian"
 msgstr "Chorasmian"
 
 #. EH9Xf
-#: include/svx/strings.hrc:1767
+#: include/svx/strings.hrc:1766
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension G"
 msgstr "Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung G"
 
 #. wBzzY
-#: include/svx/strings.hrc:1768
+#: include/svx/strings.hrc:1767
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Dhives Akuru"
 msgstr "Dhives Akuru"
 
 #. CX5R4
-#: include/svx/strings.hrc:1769
+#: include/svx/strings.hrc:1768
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khitan small script"
 msgstr "Kitan-Schmalschrift"
 
 #. onKAu
-#: include/svx/strings.hrc:1770
+#: include/svx/strings.hrc:1769
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lisu Supplement"
 msgstr "Lisu Silbenschrift"
 
 #. yMTF4
-#: include/svx/strings.hrc:1771
+#: include/svx/strings.hrc:1770
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Symbols for Legacy Computing"
 msgstr "Symbole für Retrocomputer"
 
 #. SZmB5
-#: include/svx/strings.hrc:1772
+#: include/svx/strings.hrc:1771
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut Supplement"
 msgstr "Xixia, Zusatz"
 
 #. zxpCG
-#: include/svx/strings.hrc:1773
+#: include/svx/strings.hrc:1772
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yezidi"
 msgstr "Yezidi"
 
 #. 9UAmW
-#: include/svx/strings.hrc:1774
+#: include/svx/strings.hrc:1773
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended-B"
 msgstr "Arabisch, Erweiterung B"
 
 #. QFLaj
-#: include/svx/strings.hrc:1775
+#: include/svx/strings.hrc:1774
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cypro-Minoan"
 msgstr "Kypro-Minoer"
 
 #. CYEeS
-#: include/svx/strings.hrc:1776
+#: include/svx/strings.hrc:1775
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Extended-B"
 msgstr "Äthiopisch, Erweiterung B"
 
 #. ABqB6
-#: include/svx/strings.hrc:1777
+#: include/svx/strings.hrc:1776
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Extended-B"
 msgstr "Kana, Erweiterung B"
 
 #. DmagG
-#: include/svx/strings.hrc:1778
+#: include/svx/strings.hrc:1777
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-F"
 msgstr "Lateinisch, Erweiterung F"
 
 #. tjuhJ
-#: include/svx/strings.hrc:1779
+#: include/svx/strings.hrc:1778
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-G"
 msgstr "Lateinisch, Erweiterung G"
 
 #. naYAA
-#: include/svx/strings.hrc:1780
+#: include/svx/strings.hrc:1779
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Uyghur"
 msgstr "Alt-Uyghurisch"
 
 #. JGVtT
-#: include/svx/strings.hrc:1781
+#: include/svx/strings.hrc:1780
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangsa"
 msgstr "Tangsa"
 
 #. pkBYF
-#: include/svx/strings.hrc:1782
+#: include/svx/strings.hrc:1781
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Toto"
 msgstr "Toto"
 
-#. SEVKT
-#: include/svx/strings.hrc:1783
+#. ETaVw
+#: include/svx/strings.hrc:1782
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
-msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended-A"
-msgstr "Silbenzeichen kanadischer Ureinwohner, Erweiterung A"
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended-A"
+msgstr ""
 
 #. NpBis
-#: include/svx/strings.hrc:1784
+#: include/svx/strings.hrc:1783
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vithkuqi"
 msgstr "Vithkuqi"
 
 #. ssh5F
-#: include/svx/strings.hrc:1785
+#: include/svx/strings.hrc:1784
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Znamenny Musical Notation"
 msgstr "Snamennyj-Notenschriftzeichen"
 
 #. xSLkm
-#: include/svx/strings.hrc:1786
+#: include/svx/strings.hrc:1785
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended-C"
 msgstr "Arabisch, Erweiterung C"
 
 #. v2KBP
-#: include/svx/strings.hrc:1787
+#: include/svx/strings.hrc:1786
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension H"
 msgstr "Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung H"
 
 #. VXDJy
-#: include/svx/strings.hrc:1788
+#: include/svx/strings.hrc:1787
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-D"
 msgstr "Kyrillisch, Erweiterung D"
 
 #. aWGSA
-#: include/svx/strings.hrc:1789
+#: include/svx/strings.hrc:1788
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Devanagari Extended-A"
 msgstr "Devanagari, Erweiterung A"
 
 #. BMCBt
-#: include/svx/strings.hrc:1790
+#: include/svx/strings.hrc:1789
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kaktovik Numerals"
 msgstr "Kaktovik-Zahlzeichen"
 
 #. VUVDF
-#: include/svx/strings.hrc:1791
+#: include/svx/strings.hrc:1790
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
 #. EyKCr
-#: include/svx/strings.hrc:1792
+#: include/svx/strings.hrc:1791
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nag Mundari"
 msgstr "Nag Mundari"
 
 #. B4BCB
-#: include/svx/strings.hrc:1793
+#: include/svx/strings.hrc:1792
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension I"
 msgstr "Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung I"
 
 #. BGGvD
-#: include/svx/strings.hrc:1795
+#: include/svx/strings.hrc:1794
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR"
 msgid "Left-to-right (LTR)"
 msgstr "Links-nach-rechts (LTR)"
 
 #. Ct9UG
-#: include/svx/strings.hrc:1796
+#: include/svx/strings.hrc:1795
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL"
 msgid "Right-to-left (RTL)"
 msgstr "Rechts-nach-links (RTL)"
 
 #. XFhAz
-#: include/svx/strings.hrc:1797
+#: include/svx/strings.hrc:1796
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "Einstellungen des übergeordneten Objekts verwenden"
 
 #. G2Jyh
 #. page direction
-#: include/svx/strings.hrc:1799
+#: include/svx/strings.hrc:1798
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI"
 msgid "Left-to-right (horizontal)"
 msgstr "Links-nach-rechts (horizontal)"
 
 #. b6Guf
-#: include/svx/strings.hrc:1800
+#: include/svx/strings.hrc:1799
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI"
 msgid "Right-to-left (horizontal)"
 msgstr "Rechts-nach-links (horizontal)"
 
 #. yQGoC
-#: include/svx/strings.hrc:1801
+#: include/svx/strings.hrc:1800
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT"
 msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr "Rechts-nach-links (vertikal)"
 
 #. k7B2r
-#: include/svx/strings.hrc:1802
+#: include/svx/strings.hrc:1801
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT"
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "Links-nach-rechts (vertikal)"
 
 #. DF4B8
-#: include/svx/strings.hrc:1803
+#: include/svx/strings.hrc:1802
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_BTT_VERT"
 msgid "Bottom-to-top, left-to-right (vertical)"
 msgstr "Unten-nach-oben, links-nach-rechts (vertikal)"
 
 #. XVXn4
-#: include/svx/strings.hrc:1805
+#: include/svx/strings.hrc:1804
 msgctxt "RID_SVXSTR_FONTWORK"
 msgid "Text along Path..."
 msgstr "Text entlang Pfad…"
 
 #. Eg8QT
-#: include/svx/strings.hrc:1807
+#: include/svx/strings.hrc:1806
 msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_DSIGNED_BY"
 msgid "Digitally signed by:"
 msgstr "Digital signiert von:"
 
 #. NyP2E
-#: include/svx/strings.hrc:1808
+#: include/svx/strings.hrc:1807
 msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_DATE"
 msgid "Date: %1"
 msgstr "Datum: %1"
 
 #. gsDhD
-#: include/svx/strings.hrc:1810
+#: include/svx/strings.hrc:1809
 msgctxt "RID_SVXSTR_TRANSPARENCY"
 msgid "Transparency:"
 msgstr "Transparenz:"
 
 #. PGuXa
 #. strings related to borders
-#: include/svx/strings.hrc:1814
+#: include/svx/strings.hrc:1813
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"
 msgid "No Borders"
 msgstr "Keine Umrandung"
 
 #. LzhYZ
-#: include/svx/strings.hrc:1815
+#: include/svx/strings.hrc:1814
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER"
 msgid "Outer Border Only"
 msgstr "Nur äußere Umrandung"
 
 #. EniNF
-#: include/svx/strings.hrc:1816
+#: include/svx/strings.hrc:1815
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI"
 msgid "Outer Border and Horizontal Lines"
 msgstr "Äußere Umrandung und horizontale Linien"
 
 #. BuDWX
-#: include/svx/strings.hrc:1817
+#: include/svx/strings.hrc:1816
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL"
 msgid "Outer Border and All Inner Lines"
 msgstr "Äußere Umrandung und alle inneren Linien"
 
 #. ckL2Z
-#: include/svx/strings.hrc:1818
+#: include/svx/strings.hrc:1817
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERVERI"
 msgid "Outer Border and Vertical Lines"
 msgstr "Äußere Umrandung und vertikale Linien"
 
 #. Q9hj4
-#: include/svx/strings.hrc:1819
+#: include/svx/strings.hrc:1818
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER"
 msgid "Outer Border Without Changing Inner Lines"
 msgstr "Äußere Umrandung, ohne innere Linien zu ändern"
 
 #. b7wCr
-#: include/svx/strings.hrc:1820
+#: include/svx/strings.hrc:1819
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL"
 msgid "Diagonal Lines Only"
 msgstr "Nur diagonale Linien"
 
 #. 8r98a
-#: include/svx/strings.hrc:1821
+#: include/svx/strings.hrc:1820
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONALDOWN"
 msgid "Diagonal Down Border"
 msgstr "Diagonal abwärts-gerichtete Linien"
 
 #. P4FGE
-#: include/svx/strings.hrc:1822
+#: include/svx/strings.hrc:1821
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONALUP"
 msgid "Diagonal Up Border"
 msgstr "Diagonal aufwärts-gerichtete Linien"
 
 #. VxBrT
-#: include/svx/strings.hrc:1823
+#: include/svx/strings.hrc:1822
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_CRISSCROSS"
 msgid "Criss-Cross Border"
 msgstr "Gekreuzte Linien"
 
 #. hTi3j
-#: include/svx/strings.hrc:1824
+#: include/svx/strings.hrc:1823
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL"
 msgid "All Four Borders"
 msgstr "Alle vier Ränder"
 
 #. o8fB8
-#: include/svx/strings.hrc:1825
+#: include/svx/strings.hrc:1824
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT"
 msgid "Left and Right Borders Only"
 msgstr "Nur linken und rechten Rand"
 
 #. 6NnM2
-#: include/svx/strings.hrc:1826
+#: include/svx/strings.hrc:1825
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM"
 msgid "Top and Bottom Borders Only"
 msgstr "Nur oberen und unteren Rand"
 
 #. KTYVW
-#: include/svx/strings.hrc:1827
+#: include/svx/strings.hrc:1826
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOMHORI"
 msgid "Top and Bottom Borders, and All Horizontal Lines"
 msgstr "Oberen und unteren Rand sowie alle horizontalen Linien"
 
 #. fRcEu
-#: include/svx/strings.hrc:1828
+#: include/svx/strings.hrc:1827
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT"
 msgid "Left Border Only"
 msgstr "Nur linker Rand"
 
 #. uqzE7
-#: include/svx/strings.hrc:1829
+#: include/svx/strings.hrc:1828
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYRIGHT"
 msgid "Right Border Only"
 msgstr "Nur rechter Rand"
 
 #. 6ecLB
-#: include/svx/strings.hrc:1830
+#: include/svx/strings.hrc:1829
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTOP"
 msgid "Top Border Only"
 msgstr "Nur oberer Rand"
 
 #. B6KZc
-#: include/svx/strings.hrc:1831
+#: include/svx/strings.hrc:1830
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTBOTTOM"
 msgid "Bottom Border Only"
 msgstr "Nur unterer Rand"
 
 #. aCMGz
-#: include/svx/strings.hrc:1832
+#: include/svx/strings.hrc:1831
 msgctxt "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR"
 msgid "Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "Oberen und unteren Rand sowie alle inneren Linien"
 
 #. t38dT
-#: include/svx/strings.hrc:1833
+#: include/svx/strings.hrc:1832
 msgctxt "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER"
 msgid "Left and Right Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "Linken und rechten Rand sowie alle inneren Linien"
 
 #. c8nou
-#: include/svx/strings.hrc:1835
+#: include/svx/strings.hrc:1834
 msgctxt "RID_SVXSTR_REMOVE_FAVORITES"
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Aus Favoriten entfernen"
 
 #. XpjRm
-#: include/svx/strings.hrc:1836
+#: include/svx/strings.hrc:1835
 msgctxt "RID_SVXSTR_MISSING_CHAR"
 msgid "Missing character"
 msgstr "Fehlendes Zeichen"
 
 #. 7tBGT
-#: include/svx/strings.hrc:1837
+#: include/svx/strings.hrc:1836
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_FAVORITES"
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Zu Favoriten hinzufügen"
@@ -10287,19 +10281,19 @@ msgstr "Zu Favoriten hinzufügen"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: GraphicSizeCheck strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: include/svx/strings.hrc:1842
+#: include/svx/strings.hrc:1841
 msgctxt "STR_GRAPHIC_SIZE_CHECK_DIALOG_TITLE"
 msgid "Graphic Size Check"
 msgstr "Prüfung der Grafikgröße"
 
 #. D66VS
-#: include/svx/strings.hrc:1843
+#: include/svx/strings.hrc:1842
 msgctxt "STR_WARNING_GRAPHIC_PIXEL_COUNT_LOW"
 msgid "Image '%NAME%' has too few pixels for the current size (%DPIX% x %DPIY% DPI)"
 msgstr "Bild \"%NAME%\" hat zu wenig Pixel für die aktuelle Größe (%DPIX% x %DPIY% DPI)"
 
 #. Q2kMw
-#: include/svx/strings.hrc:1844
+#: include/svx/strings.hrc:1843
 msgctxt "STR_WARNING_GRAPHIC_PIXEL_COUNT_HIGH"
 msgid "Image '%NAME%' has too many pixels for the current size (%DPIX% x %DPIY% DPI)"
 msgstr "Bild \"%NAME%\" hat zu viele Pixel für die aktuelle Größe (%DPIX% x %DPIY% DPI)"
diff --git a/source/de/sw/messages.po b/source/de/sw/messages.po
index f777ef0e83f..8cbd5fdfd45 100644
--- a/source/de/sw/messages.po
+++ b/source/de/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-10 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/de/>\n"
@@ -10634,6 +10634,12 @@ msgctxt "a11ycheckissuespanel|expand_other_label"
 msgid "Other"
 msgstr "Weitere"
 
+#. 6srdM
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/a11ycheckissuespanel.ui:328
+msgctxt "a11ycheckissuespanel|updateLinkButton"
+msgid "Click to update..."
+msgstr ""
+
 #. MEgcB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/abstractdialog.ui:22
 msgctxt "abstractdialog|AbstractDialog"
@@ -23577,187 +23583,187 @@ msgid "Macro"
 msgstr "Makro"
 
 #. G8iDm
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:60
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:64
 msgctxt "optcaptionpage|label7"
 msgid "Category:"
 msgstr "Kategorie:"
 
 #. kbdFC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:74
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:78
 msgctxt "optcaptionpage|numberingft"
 msgid "_Numbering:"
 msgstr "_Nummerierung:"
 
 #. PE5G2
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:88
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:92
 msgctxt "optcaptionpage|numseparatorft"
 msgid "After number:"
 msgstr "Nach Nummer:"
 
 #. rDYMn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:102
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:106
 msgctxt "optcaptionpage|separatorft"
 msgid "Before caption:"
 msgstr "Vor Beschriftung:"
 
 #. 9XdwG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:116
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:120
 msgctxt "optcaptionpage|label18"
 msgid "Position:"
 msgstr "Position:"
 
 #. Chcy8
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:134
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:138
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|position"
 msgid "Determines the position of the caption with respect to the object."
 msgstr "Legt die Position der Beschriftung in Bezug auf das Objekt fest."
 
 #. wgXg3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:147
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:151
 msgctxt "optcaptionpage|tooltip_text|separator"
 msgid "Enter optional text characters to appear after the caption category and number."
 msgstr "Geben Sie optionale Textzeichen ein, die nach der Beschriftungskategorie und -nummer erscheinen sollen."
 
 #. 8zdFg
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:154
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:158
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|separator"
 msgid "Enter optional characters to appear after the caption category and number, and before the caption contents."
 msgstr "Geben Sie optionale Zeichen ein, die nach der Beschriftungskategorie und -nummer aber vor dem Beschriftungsinhalt erscheinen sollen."
 
 #. TtR2L
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:167
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:171
 msgctxt "optcaptionpage|tooltip_text|numseparator"
 msgid "For Numbering first option, define characters to display between caption number and caption category."
 msgstr "Legt für die erste Option „Nummerierung“ die Zeichen fest, die zwischen der Beschriftungsnummer und der Beschriftungskategorie angezeigt werden sollen."
 
 #. SxBrV
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:171
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:175
 msgctxt "optcaptionpage|numseparator"
 msgid ". "
 msgstr ". "
 
 #. DCBXg
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:175
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:179
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|numseparator"
 msgid "For Numbering first option, defines the characters to be displayed between the caption number and the caption category."
 msgstr "Legt für die erste Option Nummerierung die Zeichen fest, die zwischen Beschriftungsnummer und -kategorie angezeigt werden sollen."
 
 #. UPQT3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:192
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:196
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|numbering"
 msgid "Specifies the type of numbering required."
 msgstr "Legt die Art der erforderlichen Nummerierung fest."
 
 #. TCT4E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:215
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:219
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|comboboxtext-entry"
 msgid "Choose the name for the caption of the object."
 msgstr "Wählen Sie den Namen für die Beschriftung des Objekts."
 
 #. H5DQS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:222
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:226
 msgctxt "extended_tip|category"
 msgid "Specifies the category of the selected object."
 msgstr "Legt die Kategorie des ausgewählten Objekts fest."
 
 #. eFbC3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:302
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:306
 msgctxt "optcaptionpage|label2"
 msgid "Caption"
 msgstr "Beschriftung"
 
 #. Z9arb
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:335
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:339
 msgctxt "optcaptionpage|label4"
 msgid "_Up to level:"
 msgstr "Bis Ebene:"
 
 #. R78ig
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:349
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:353
 msgctxt "optcaptionpage|label6"
 msgid "Separator:"
 msgstr "Trennzeichen:"
 
 #. JAoh3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:363
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:367
 msgctxt "captionoptions|tooltip_text|chapseparator"
 msgid "Specify the character to display between the heading number and the caption number."
 msgstr "Legt das Zeichen fest, das zwischen der Kapitelnummer und der Beschriftungsnummer angezeigt werden soll."
 
 #. AYmms
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:370
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:374
 msgctxt "optcationpage|extended_tip|chapseparator"
 msgid "Specify the character to display between the heading number and the caption number."
 msgstr "Legt das Zeichen fest, das zwischen der Kapitelnummer und der Beschriftungsnummer angezeigt werden soll."
 
 #. DyivF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:383
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:387
 msgctxt "optcaptionpage|tooltip_text|level"
 msgid "Display the heading number of the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level. If [None] is selected, no heading number is displayed."
 msgstr "Zeigt die Kapitelnummer des ersten vorherigen Kapitels an, dessen Gliederungsebene kleiner oder gleich der ausgewählten Gliederungsebene ist. Wenn [Keine] ausgewählt ist, wird keine Kapitelnummer angezeigt."
 
 #. FmxD9
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:387
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:391
 msgctxt "optcaptionpage|level"
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
 #. FCXrC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:391
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:395
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|level"
 msgid "The heading number of the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level is displayed before the caption number. For example, select “2” to use the heading number of the first prior heading with outline level 1 or outline level 2. If [None] is selected, no heading number is displayed. Heading numbers must be enabled to use this option. Use “Tools - Heading Numbering.”"
 msgstr "Die Kapitelnummer des ersten vorangehenden Kapitels, deren Gliederungsebene kleiner oder gleich der ausgewählten Gliederungsebene ist, wird vor der Beschriftungsnummer angezeigt. Wählen Sie beispielsweise „2“, um die Kapitelnummer der ersten vorherigen Kapitel mit Gliederungsebene 1 oder Gliederungsebene 2 zu verwenden. Wenn [Keine] ausgewählt ist, wird keine Kapitelnummer angezeigt. Kapitelnummerierung muss aktiviert sein, um diese Option zu verwenden. Wählen Sie „Extras – Kapitelnummerierung…“"
 
 #. w2mxD
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:432
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:436
 msgctxt "optcaptionpage|label11"
 msgid "Heading Number Before Caption Number"
 msgstr "Kapitelnummer vor Beschriftungsnummer"
 
 #. 6QFaH
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:465
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:469
 msgctxt "optcaptionpage|label3"
 msgid "Character style:"
 msgstr "Zeichen_vorlage:"
 
 #. tbQPU
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:481
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:485
 msgctxt "optcaptionpage|charstyle"
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
 #. UrfCG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:485
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:489
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|charstyle"
 msgid "Specifies the character style of the caption paragraph."
 msgstr "Legt die Zeichenvorlage des Beschriftungsabsatzes fest."
 
 #. 9nDHG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:496
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:500
 msgctxt "optcaptionpage|applyborder"
 msgid "Apply border and shadow"
 msgstr "Umrandung und Schatten übernehmen"
 
 #. BCXhP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:504
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:508
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|applyborder"
 msgid "Applies the border and shadow of the object to the caption frame."
 msgstr "Wendet den Rand und den Schatten des Objekts auf den Beschriftungsrahmen an."
 
 #. Xxb3U
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:546
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:550
 msgctxt "optcaptionpage|label10"
 msgid "Category and Frame Format"
 msgstr "Kategorie- und Rahmenformat"
 
 #. LqNnK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:631
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:636
 msgctxt "extended_tip|objects"
 msgid "Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid."
 msgstr "Wählen Sie den Objekttyp, für den die Einstellungen Automatische Beschriftung gelten sollen."
 
 #. RBGFT
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:642
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:647
 msgctxt "optcaptionpage|label1"
 msgid ""
 "Add captions automatically\n"
@@ -23767,31 +23773,31 @@ msgstr ""
 "beim Einfügen von:"
 
 #. kUskc
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:719
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:724
 msgctxt "optcaptionpage|captionorder"
 msgid "Category first"
 msgstr "Kategorie zuerst"
 
 #. AiEA9
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:720
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:725
 msgctxt "optcaptionpage|captionorder"
 msgid "Numbering first"
 msgstr "Nummerierung zuerst"
 
 #. jiB5c
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:724
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:729
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|captionorder"
 msgid "Place the caption number before or after the caption category."
 msgstr "Platziert die Beschriftungsnummer vor oder nach der Beschriftungskategorie."
 
 #. gB7ua
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:740
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:745
 msgctxt "optcaptionpage|label13"
 msgid "Caption Order"
 msgstr "Beschriftungsreihenfolge"
 
 #. C8mhn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:767
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:772
 msgctxt "extended_tip|OptCaptionPage"
 msgid "Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid."
 msgstr "Wählen Sie den Objekttyp, für den die Einstellungen Automatische Beschriftung gelten sollen."
@@ -23839,25 +23845,25 @@ msgid "Random number to improve accuracy of document comparison"
 msgstr "Zufallszahlen verwenden, um die Genauigkeit des Dokumentvergleichs zu verbessern"
 
 #. i4UkP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:100
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:105
 msgctxt "optcompatpage|default"
 msgid "Use as _Default"
 msgstr "Als _Standard verwenden"
 
 #. ZVuBe
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:108
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:113
 msgctxt "extended_tip|default"
 msgid "Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with Writer."
 msgstr "Verwendet die aktuellen Einstellungen auf diesem Register als Standard für weitere Sitzungen mit Writer."
 
 #. XAXU2
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:123
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:128
 msgctxt "optcompatpage|label11"
 msgid "Compatibility options for “%DOCNAME”"
 msgstr "Kompatibilitätsoptionen für „%DOCNAME“"
 
 #. XAThv
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:138
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:143
 msgctxt "extended_tip|OptCompatPage"
 msgid "Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning Writer when importing Microsoft Word documents."
 msgstr "Legt Kompatibilitätseinstellungen für Textdokumente fest. Diese Optionen helfen bei der Feinabstimmung von Writer beim Importieren von Microsoft Word-Dokumenten."
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-06-17 17:46:45 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-06-17 17:47:30 +0200
commit	b6092afde898f454189047221479af58e31049fa (patch)
tree	3a9a443cb2765d105eca7331a031a0b2372ac81e /source/de
parent	0d53fb56250d16d87e001ef05b52d289dff5b1df (diff)