update translations

and force-fix errors using pocheck (based on 5-0 templates) Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2015-08-12 14:12:26 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2015-08-12 16:10:43 +0200
commit: 060c2dd2f850e919e2f0087e49a25a28bb4cf6f9 (patch)
tree: 337893ab5a340bf2f5f4184ad598aebc33893a73 /source/dgo/cui
parent: 5fbe7f221f27df62d1156763f03baa90322c366b (diff)
5 files changed, 803 insertions, 409 deletions
diff --git a/source/dgo/cui/source/customize.po b/source/dgo/cui/source/customize.po
index 29ec053c9b2..dfe769b5ee0 100644
--- a/source/dgo/cui/source/customize.po
+++ b/source/dgo/cui/source/customize.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-25 12:34+0000\n"
-"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 06:07+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411648495.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431410851.000000\n"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_MNUCFG_ALREADY_INCLUDED\n"
 "string.text"
 msgid "Function is already included in this popup."
-msgstr ""
+msgstr "फंक्शन पैह्‌लें गै इस पॉप-अप च शामल ऐ."
 
 #: cfg.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/dgo/cui/source/dialogs.po b/source/dgo/cui/source/dialogs.po
index bfea20eaa14..0b9349479d6 100644
--- a/source/dgo/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/dgo/cui/source/dialogs.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-25 12:35+0000\n"
-"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 06:08+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411648517.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431410921.000000\n"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES\n"
 "string.text"
 msgid "Targets do not exist in the document."
-msgstr ""
+msgstr "लक्ष दस्तावेज च मजूद नेईं हैन. (~v)"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Couldn't open the document."
-msgstr ""
+msgstr "दस्तावेज गी खोह्‌ल्लेआ नेईं जी सकेआ."
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EDITHINT\n"
 "string.text"
 msgid "[Enter text here]"
-msgstr ""
+msgstr "[इबारत इत्थै प्रविश्ट करो]"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -191,7 +191,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HANGUL\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul"
-msgstr ""
+msgstr "हांगुल"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -199,7 +199,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HANJA\n"
 "string.text"
 msgid "Hanja"
-msgstr ""
+msgstr "हांजा (~u)"
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SEARCH_NORECORD\n"
 "string.text"
 msgid "No records corresponding to your data found."
-msgstr ""
+msgstr "तुंʼदे लब्भे दे डैटे दे मताबक कोई रिकाड नेईं ऐ."
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -273,7 +273,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished."
-msgstr ""
+msgstr "इक अनजांती गल्ती दरपेश आई. खोज पूरी नेई कीती जाई सकी."
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -416,12 +416,13 @@ msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address."
-msgstr ""
+msgstr "ई-मेल अड्रैस्स जां न्यूज़-ग्रुप लेई हाइपरलिंक तुस इत्थै बनाई सकदे ओ ."
 
 #: hyperdlg.src
 #, fuzzy
@@ -521,6 +522,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The file %1 already exists."
 msgstr "\"#\" नांऽ पैह्‌लें शा मजूद ऐ.   "
 
+#: multipat.src
+msgctxt ""
+"multipat.src\n"
+"RID_SVXSTR_ADD_IMAGE\n"
+"string.text"
+msgid "Add Image"
+msgstr ""
+
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -555,6 +564,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue."
 msgstr ""
 
+#: passwdomdlg.src
+msgctxt ""
+"passwdomdlg.src\n"
+"RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2\n"
+"string.text"
+msgid "Set the password by entering the same password in both boxes."
+msgstr ""
+
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -761,12 +778,27 @@ msgid "Message:"
 msgstr "सनेहा "
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "STR_AUTOLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"स्वचलत \n"
+"#-#-#-#-#  frmdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"अपने आप \n"
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"  स्वचलत\n"
+"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"स्वचलत \n"
+"#-#-#-#-#  control.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"स्वचलत \n"
+"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"स्वचलत \n"
+"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"स्वचलत "
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -774,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MANUALLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "  दस्ती"
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -782,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BROKENLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Not available"
-msgstr ""
+msgstr "उपलब्ध नेईं"
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -790,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRAPHICLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Graphic"
-msgstr ""
+msgstr " ग्राफिक\t"
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -798,7 +830,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BUTTONCLOSE\n"
 "string.text"
 msgid "~Close"
-msgstr ""
+msgstr "~बंद करो "
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -806,7 +838,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSELINKMSG\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
-msgstr ""
+msgstr "क्या तुसें गी जकीन ऐ जे तुस चुने दा डेटा म्हेसना चांह्‌दे ओ? "
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -814,7 +846,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSELINKMSG_MULTI\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
-msgstr ""
+msgstr "क्या तुसें गी जकीन ऐ जे तुस चुने दा डेटा म्हेसना चांह्‌दे ओ? "
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -822,4 +854,4 @@ msgctxt ""
 "STR_WAITINGLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "बल्गा करदा ऐ"
diff --git a/source/dgo/cui/source/options.po b/source/dgo/cui/source/options.po
index 53efc9e01da..c732586dbf7 100644
--- a/source/dgo/cui/source/options.po
+++ b/source/dgo/cui/source/options.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-25 12:35+0000\n"
-"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 06:09+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411648541.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431410948.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the entry?"
-msgstr ""
+msgstr "क्या तुस XX मैक्रो म्हेसना चांह्‌दे ओ? "
 
 #: optchart.src
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete the color scheme?"
-msgstr ""
+msgstr "क्या तुस सच्चें गै बरतूनी गी म्हेसना चांह्‌दे ओ? "
 
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Color Scheme Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "रंग-स्कीम म्हेसन"
 
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"
-msgstr ""
+msgstr "क्या तुस'%1' शब्दकोश भाशा गी बदलना चांह्‌दे ओ?"
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
@@ -700,12 +700,19 @@ msgid "Abstract"
 msgstr ""
 
 #: personalization.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "personalization.src\n"
 "RID_SVXSTR_PERSONA_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
 msgstr ""
+"Colours#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"रंग(बहु.) \n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"रंग \n"
+"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"रंग(बहु.) "
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/cui/source/tabpages.po b/source/dgo/cui/source/tabpages.po
index f0994f74b3f..2e1a373e491 100644
--- a/source/dgo/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/dgo/cui/source/tabpages.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-25 12:36+0000\n"
-"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-18 17:56+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411648563.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1416333401.000000\n"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -1140,6 +1140,14 @@ msgstr "टाइपफेस "
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING\n"
+"string.text"
+msgid "Highlighting Color"
+msgstr ""
+
+#: strings.src
+msgctxt ""
+"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_USE_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Use replacement table"
diff --git a/source/dgo/cui/uiconfig/ui.po b/source/dgo/cui/uiconfig/ui.po
index 19978b9b517..9027f12eef8 100644
--- a/source/dgo/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-25 12:36+0000\n"
-"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 06:10+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411648597.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431411059.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -97,13 +97,14 @@ msgid "Name"
 msgstr "नांऽ "
 
 #: aboutconfigvaluedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "aboutconfigvaluedialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value:"
-msgstr ""
+msgstr "मुल्ल"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -219,17 +220,18 @@ msgctxt ""
 "link\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
+msgid "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
 msgstr ""
 
 #: accelconfigpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "accelconfigpage.ui\n"
 "label21\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shortcut Keys"
-msgstr ""
+msgstr "शार्टकट कीआं"
 
 #: accelconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -250,13 +252,14 @@ msgid "$(MODULE)"
 msgstr ""
 
 #: accelconfigpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "accelconfigpage.ui\n"
 "change\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr ""
+msgstr "तरमीम करो"
 
 #: accelconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -287,13 +290,14 @@ msgid "_Category"
 msgstr "~ कोटियां:"
 
 #: accelconfigpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "accelconfigpage.ui\n"
 "label24\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Function"
-msgstr ""
+msgstr "फंक्शन"
 
 #: accelconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -472,13 +476,14 @@ msgid "Parameters"
 msgstr "ध्रुवे"
 
 #: applyautofmtpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "applyautofmtpage.ui\n"
 "edit\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "संपादन करो..."
 
 #: applyautofmtpage.ui
 msgctxt ""
@@ -620,13 +625,14 @@ msgid "Default"
 msgstr "बिलानिर्देश"
 
 #: applylocalizedpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "applylocalizedpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Single Quotes"
-msgstr ""
+msgstr "दोह्‌रे उद्धरण"
 
 #: applylocalizedpage.ui
 #, fuzzy
@@ -714,13 +720,14 @@ msgid "Default"
 msgstr "बिलानिर्देश"
 
 #: applylocalizedpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "applylocalizedpage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Double Quotes"
-msgstr ""
+msgstr "दोह्‌रे उद्धरण"
 
 #: areadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -842,13 +849,14 @@ msgid "Increments"
 msgstr "इनक्रीमैंटां"
 
 #: areatabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "CB_HATCHBCKGRD\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Background color"
-msgstr ""
+msgstr "पछौकड़ रंग"
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -878,22 +886,24 @@ msgid "Re_lative"
 msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "FT_X_SIZE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Wi_dth:"
-msgstr ""
+msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: areatabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "FT_Y_SIZE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight:"
-msgstr ""
+msgstr "उंचाई"
 
 #: areatabpage.ui
 #, fuzzy
@@ -953,13 +963,14 @@ msgid "Auto_Fit"
 msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "RBT_ROW\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ro_w"
-msgstr ""
+msgstr "पंगताल"
 
 #: areatabpage.ui
 #, fuzzy
@@ -1237,40 +1248,44 @@ msgid "Character"
 msgstr "वर्ण(बहु.): "
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "transparencyft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "पारदर्शिता"
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
-"label5\n"
+"background_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "पछौकड़ रंग"
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "unlinkedft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unlinked graphic"
-msgstr ""
+msgstr "कड़ीशुदा ग्राफिक्स"
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "findgraphicsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find graphics"
-msgstr ""
+msgstr "कड़ीशुदा ग्राफिक्स"
 
 #: backgroundpage.ui
 #, fuzzy
@@ -1312,13 +1327,14 @@ msgid "_Position"
 msgstr "स्थिति "
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "arearb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ar_ea"
-msgstr ""
+msgstr "खेतर"
 
 #: backgroundpage.ui
 #, fuzzy
@@ -1374,7 +1390,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "ग्राफिक"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1386,13 +1402,14 @@ msgid "Edit Links"
 msgstr ""
 
 #: baselinksdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "baselinksdialog.ui\n"
 "UPDATE_NOW\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Update"
-msgstr ""
+msgstr "अपडेट करो"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1446,7 +1463,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "किस्म"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1491,43 +1508,47 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "किस्म :"
 
 #: baselinksdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "baselinksdialog.ui\n"
 "UPDATE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update:"
-msgstr ""
+msgstr "अपडेट करो"
 
 #: baselinksdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "baselinksdialog.ui\n"
 "AUTOMATIC\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "  स्वचलत"
 
 #: baselinksdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "baselinksdialog.ui\n"
 "MANUAL\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ma_nual"
-msgstr ""
+msgstr "मैन्युल"
 
 #: bitmaptabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
 "FT_PIXEL_EDIT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pattern Editor:"
-msgstr ""
+msgstr "बानगी संपादक"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1539,22 +1560,24 @@ msgid "Pattern Editor"
 msgstr "बानगी संपादक"
 
 #: bitmaptabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
 "FT_COLOR\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Foreground color:"
-msgstr ""
+msgstr "पछौकड़ रंग"
 
 #: bitmaptabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
 "FT_BACKGROUND_COLOR\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Background color:"
-msgstr ""
+msgstr "पछौकड़ रंग"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1566,22 +1589,24 @@ msgid "Example"
 msgstr "उदाहरण"
 
 #: bitmaptabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
 "BTN_MODIFY\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr ""
+msgstr "तरमीम करो"
 
 #: bitmaptabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
 "BTN_IMPORT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import"
-msgstr ""
+msgstr "दरामद करो"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1643,17 +1668,18 @@ msgctxt ""
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Operating System:"
+msgid "Operating system:"
 msgstr ""
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "blackorwhitelistentrydialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version:"
-msgstr ""
+msgstr "सरूप"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1679,7 +1705,7 @@ msgctxt ""
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Driver Version:"
+msgid "Driver version:"
 msgstr ""
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
@@ -1743,16 +1769,17 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Border / Background"
-msgstr ""
+msgstr "बाडर / पछौकड़"
 
 #: borderareatransparencydialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderareatransparencydialog.ui\n"
 "borders\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr ""
+msgstr "बाडर"
 
 #: borderareatransparencydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1761,7 +1788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Area"
-msgstr ""
+msgstr "खेतर"
 
 #: borderareatransparencydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1770,7 +1797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "पारदर्शिता"
 
 #: borderbackgrounddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1801,22 +1828,24 @@ msgid "Background"
 msgstr "पछौकड़"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "userdefft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User-defined:"
-msgstr ""
+msgstr "बरतूनी-परिभाशत"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default:"
-msgstr ""
+msgstr "बिलानिर्देश"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1828,31 +1857,34 @@ msgid "Line Arrangement"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle:"
-msgstr ""
+msgstr "शैली "
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label16\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label17\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color:"
-msgstr ""
+msgstr "_Colour"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1864,13 +1896,14 @@ msgid "Line"
 msgstr "लाइन"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "leftft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left:"
-msgstr ""
+msgstr "खब्बा:"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1879,25 +1912,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right:"
-msgstr ""
+msgstr "सज्जा:"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "topft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top:"
-msgstr ""
+msgstr "धुर उप्पर:"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "bottomft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr ""
+msgstr "थल्लाः"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1909,22 +1944,24 @@ msgid "Synchronize"
 msgstr "Synchronise"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing to Contents"
-msgstr ""
+msgstr "विशे-समग्री च अंतरण"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label22\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position:"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति "
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1936,13 +1973,14 @@ msgid "Distan_ce:"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "shadowcolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_olor:"
-msgstr ""
+msgstr "C_olour"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1991,31 +2029,34 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr " ~ जोड़-चि’न्नीकरण\t"
 
 #: breaknumberoption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "breaknumberoption.ui\n"
 "beforelabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Characters Before Break"
-msgstr ""
+msgstr "खंडन शा पैह्‌लें वर्ण"
 
 #: breaknumberoption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "breaknumberoption.ui\n"
 "afterlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Characters After Break"
-msgstr ""
+msgstr "खंडन दे बाद वर्ण"
 
 #: breaknumberoption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "breaknumberoption.ui\n"
 "minimallabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minimal Word Length"
-msgstr ""
+msgstr "घट्टोघट्ट शब्द लंबाई"
 
 #: calloutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2024,7 +2065,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति ते नाप"
 
 #: calloutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2082,13 +2123,14 @@ msgid "_Optimal"
 msgstr "~योग्य "
 
 #: calloutpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "positionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position:"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति "
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2154,13 +2196,14 @@ msgid "Right"
 msgstr "सज्जा"
 
 #: calloutpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "थाह्‌रबंदी "
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2272,13 +2315,14 @@ msgid "Asian layout _mode"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "labelTextOrient\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "इबारत दिशा-विन्यास"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2326,31 +2370,34 @@ msgid "Properties"
 msgstr "विशेशतां"
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "labelHorzAlign\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr ""
+msgstr "आडा"
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "labelVertAlign\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "खड़ोतमां"
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "labelIndent\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_ndent"
-msgstr ""
+msgstr "इंडैंट"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2526,13 +2573,14 @@ msgid "Certificate Path"
 msgstr "सर्टिफकेटकरण रस्ता"
 
 #: certdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certdialog.ui\n"
 "add\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "जमा करो..."
 
 #: certdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2589,175 +2637,194 @@ msgid "Certificate Path"
 msgstr "सर्टिफकेटकरण रस्ता"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-nocjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "भाशा "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westfontnameft-nocjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family:"
-msgstr ""
+msgstr "परिवार"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-nocjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr ""
+msgstr "शैली "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-nocjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "नाप "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westfontnameft-cjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family:"
-msgstr ""
+msgstr "परिवार"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-cjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr ""
+msgstr "शैली "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-cjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "नाप "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-cjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "भाशा "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Western Text Font"
-msgstr ""
+msgstr "पच्छमीं इबारत फांट"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastfontnameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family:"
-msgstr ""
+msgstr "परिवार"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eaststyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr ""
+msgstr "शैली "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastsizeft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "नाप "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastlangft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "भाशा "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Text Font"
-msgstr ""
+msgstr "एशियन इबारत फांट"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlfontnameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family:"
-msgstr ""
+msgstr "परिवार"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlstyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr ""
+msgstr "शैली "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlsizeft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "नाप "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctllangft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "भाशा "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "CTL Font"
-msgstr ""
+msgstr "CTL फांट"
 
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
@@ -3214,22 +3281,24 @@ msgid "Operator"
 msgstr "आप्रेटर"
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "sqlkeyword\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyword"
-msgstr ""
+msgstr "कीऽ-बोर्ड"
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "sqlparam\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "ध्रुवे"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -3251,31 +3320,34 @@ msgid "Shadows"
 msgstr "छौरा\t"
 
 #: colorpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "नांऽ "
 
 #: colorpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_olor:"
-msgstr ""
+msgstr "C_olour"
 
 #: colorpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
 "colortableft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color table:"
-msgstr ""
+msgstr "Colour table"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3388,11 +3460,21 @@ msgstr ""
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Pick…"
+msgstr ""
+
+#: colorpage.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"colorpage.ui\n"
 "modify\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr ""
+msgstr "तरमीम करो"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3602,13 +3684,14 @@ msgid "Author"
 msgstr "लेखक"
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr ""
+msgstr "इबारत"
 
 #: comment.ui
 #, fuzzy
@@ -3649,13 +3732,14 @@ msgid "Contents"
 msgstr "विशे-सूची "
 
 #: connectortabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connectortabpage.ui\n"
 "FT_TYPE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "किस्म :"
 
 #: connectortabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3685,13 +3769,14 @@ msgid "Line _3:"
 msgstr ""
 
 #: connectortabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connectortabpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line Skew"
-msgstr ""
+msgstr "लाइन स्क्यू"
 
 #: connectortabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3730,13 +3815,14 @@ msgid "_End vertical:"
 msgstr ""
 
 #: connectortabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connectortabpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "लाइन स्पेसिङ"
 
 #: connectortabpage.ui
 #, fuzzy
@@ -3803,13 +3889,14 @@ msgid "_Timeout (seconds)"
 msgstr ""
 
 #: connpooloptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Connection Pool"
-msgstr ""
+msgstr "कनैक्शन पूल"
 
 #: croppage.ui
 msgctxt ""
@@ -3830,40 +3917,44 @@ msgid "Keep image si_ze"
 msgstr ""
 
 #: croppage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left:"
-msgstr ""
+msgstr "खब्बा:"
 
 #: croppage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right:"
-msgstr ""
+msgstr "सज्जा:"
 
 #: croppage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top:"
-msgstr ""
+msgstr "धुर उप्पर:"
 
 #: croppage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr ""
+msgstr "थल्लाः"
 
 #: croppage.ui
 msgctxt ""
@@ -3875,22 +3966,24 @@ msgid "Crop"
 msgstr "क्रॉप करो"
 
 #: croppage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: croppage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr ""
+msgstr "उंचाई"
 
 #: croppage.ui
 msgctxt ""
@@ -3902,31 +3995,34 @@ msgid "Scale"
 msgstr "स्केल"
 
 #: croppage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: croppage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr ""
+msgstr "उंचाई"
 
 #: croppage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Image Size"
-msgstr ""
+msgstr "बिंब नाप"
 
 #: croppage.ui
 msgctxt ""
@@ -3965,13 +4061,14 @@ msgid "F_rame:"
 msgstr ""
 
 #: cuiimapdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "नांऽ "
 
 #: cuiimapdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -3983,13 +4080,14 @@ msgid "Alternative _text:"
 msgstr ""
 
 #: cuiimapdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description:"
-msgstr ""
+msgstr "विवरण "
 
 #: customizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4046,13 +4144,14 @@ msgid "Create Database Link"
 msgstr "डैटाबेस कड़ी बनाओ"
 
 #: databaselinkdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "databaselinkdialog.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "तपाश करो... "
 
 #: databaselinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4082,40 +4181,44 @@ msgid "Edit Database Link"
 msgstr "डैटाबेस कड़ी गी संपादत करो"
 
 #: dbregisterpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregisterpage.ui\n"
 "new\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "नमीं..."
 
 #: dbregisterpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregisterpage.ui\n"
 "delete\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "म्हेसो"
 
 #: dbregisterpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregisterpage.ui\n"
 "edit\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "संपादन करो..."
 
 #: dbregisterpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregisterpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Registered Databases"
-msgstr ""
+msgstr "रजिस्टरीकृत डैटाबेस"
 
 #: dimensionlinestabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4263,22 +4366,24 @@ msgid "Distribution"
 msgstr "बंडांदरा"
 
 #: distributionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "hornone\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr ""
+msgstr "कोई नेईं"
 
 #: distributionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "horleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr ""
+msgstr "खब्बा"
 
 #: distributionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4290,13 +4395,14 @@ msgid "_Center"
 msgstr "_Centre"
 
 #: distributionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "horright\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right"
-msgstr ""
+msgstr "सज्जा"
 
 #: distributionpage.ui
 #, fuzzy
@@ -4318,31 +4424,34 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "आडा"
 
 #: distributionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "vernone\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_one"
-msgstr ""
+msgstr "कोई नेईं"
 
 #: distributionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "vertop\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr ""
+msgstr "धुर-उप्पर"
 
 #: distributionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "vercenter\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_enter"
-msgstr ""
+msgstr "Centre"
 
 #: distributionpage.ui
 #, fuzzy
@@ -4355,13 +4464,14 @@ msgid "S_pacing"
 msgstr "थाह्‌रबंदी "
 
 #: distributionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "verbottom\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "थल्ला"
 
 #: distributionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4429,13 +4539,14 @@ msgid "_New"
 msgstr ""
 
 #: editdictionarydialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editdictionarydialog.ui\n"
 "delete\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "म्हेसो"
 
 #: editmodulesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4456,13 +4567,14 @@ msgid "Get more dictionaries online..."
 msgstr ""
 
 #: editmodulesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editmodulesdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "भाशा "
 
 #: editmodulesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4502,31 +4614,34 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्प(बहु.) "
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "fontcolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font color:"
-msgstr ""
+msgstr "फांट रंग "
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "effectsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Effects:"
-msgstr ""
+msgstr "प्रभाव "
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "reliefft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relief:"
-msgstr ""
+msgstr "नक्काशी"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4538,13 +4653,14 @@ msgid "Overlining:"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label47\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Strikethrough:"
-msgstr ""
+msgstr "काटा"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4556,22 +4672,24 @@ msgid "Underlining:"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "overlinecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Overline color:"
-msgstr ""
+msgstr "Overline colour"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "underlinecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Underline color:"
-msgstr ""
+msgstr "Underline colour"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4611,22 +4729,24 @@ msgid "Individual words"
 msgstr "निजि शब्द"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति "
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "emphasisft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Emphasis mark:"
-msgstr ""
+msgstr "जोर चिऱन्न"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5000,13 +5120,14 @@ msgid "Double Wave"
 msgstr " दोह्री कमान्नी\t"
 
 #: embossdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "embossdialog.ui\n"
 "EmbossDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Emboss"
-msgstr ""
+msgstr "नक्काशीकृत"
 
 #: embossdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5045,13 +5166,14 @@ msgid "Existing Macros"
 msgstr ""
 
 #: eventassignpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventassignpage.ui\n"
 "macrotoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro From"
-msgstr ""
+msgstr "मैक्रो ~ शा"
 
 #: eventassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5117,22 +5239,24 @@ msgid "M_acro..."
 msgstr ""
 
 #: eventsconfigpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventsconfigpage.ui\n"
 "delete\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "हटाओ"
 
 #: eventsconfigpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventsconfigpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save in:"
-msgstr ""
+msgstr "च बचाइयै रक्खो"
 
 #: eventsconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5171,13 +5295,14 @@ msgid "S_earch"
 msgstr ""
 
 #: fmsearchdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearchdialog.ui\n"
 "rbSearchForText\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text:"
-msgstr ""
+msgstr "इबारत"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5225,13 +5350,14 @@ msgid "_All fields"
 msgstr ""
 
 #: fmsearchdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearchdialog.ui\n"
 "ftForm\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Form:"
-msgstr ""
+msgstr "फार्म"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5243,13 +5369,14 @@ msgid "Where to Search"
 msgstr ""
 
 #: fmsearchdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearchdialog.ui\n"
 "ftPosition\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position:"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति "
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5306,13 +5433,14 @@ msgid "_Match case"
 msgstr ""
 
 #: fmsearchdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearchdialog.ui\n"
 "cbStartOver\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fr_om top"
-msgstr ""
+msgstr "धुर उप्परा"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5646,13 +5774,14 @@ msgid "Enter Title"
 msgstr ""
 
 #: gallerytitledialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallerytitledialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Title:"
-msgstr ""
+msgstr "शीर्शक "
 
 #: galleryupdateprogress.ui
 msgctxt ""
@@ -5674,13 +5803,14 @@ msgid "File"
 msgstr "~फाइल "
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "typeft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "किस्म :"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5737,22 +5867,24 @@ msgid "Square"
 msgstr "स्क्वायर"
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "centerxft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Center _X:"
-msgstr ""
+msgstr "Centre _X"
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "centeryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Center _Y:"
-msgstr ""
+msgstr "Centre _Y"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5764,13 +5896,14 @@ msgid "A_ngle:"
 msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "borderft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Border:"
-msgstr ""
+msgstr "बाडर"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5782,13 +5915,14 @@ msgid "_From:"
 msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "colortoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_To:"
-msgstr ""
+msgstr "धुर उप्पर:"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5800,13 +5934,14 @@ msgid "Example"
 msgstr "उदाहरण"
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "modify\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr ""
+msgstr "तरमीम करो"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5863,13 +5998,14 @@ msgid "New Dictionary"
 msgstr "नमीं डिक्शनरी"
 
 #: hangulhanjaadddialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjaadddialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "नांऽ "
 
 #: hangulhanjaadddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5905,16 +6041,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Word"
-msgstr ""
+msgstr "लकड़ी"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjaconversiondialog.ui\n"
 "find\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Find"
-msgstr ""
+msgstr "तुप्पो"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6025,13 +6162,14 @@ msgid "Hanja onl_y"
 msgstr ""
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjaconversiondialog.ui\n"
 "ignore\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ignore"
-msgstr ""
+msgstr "अनदिक्खा करो"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6043,13 +6181,14 @@ msgid "Always I_gnore"
 msgstr ""
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjaconversiondialog.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr ""
+msgstr "~प्रतिस्थापत करो"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6070,13 +6209,14 @@ msgid "Replace b_y character"
 msgstr ""
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjaconversiondialog.ui\n"
 "options\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "विकल्प(बहु.) "
 
 #: hangulhanjaeditdictdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6085,7 +6225,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Custom Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "कस्टम शब्दकोश गी संपादत करो"
 
 #: hangulhanjaeditdictdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6142,13 +6282,14 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "संपादन करो..."
 
 #: hangulhanjaoptdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjaoptdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined Dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "बरतूनी-परिभाशत शब्दकोश"
 
 #: hangulhanjaoptdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6188,13 +6329,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्प(बहु.) "
 
 #: hatchpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
 "distanceft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "थाह्‌रबंदी "
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6261,13 +6403,14 @@ msgid "Example"
 msgstr "उदाहरण"
 
 #: hatchpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
 "modify\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr ""
+msgstr "तरमीम करो"
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6330,7 +6473,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "लागू करो"
 
 #: hyperlinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6339,7 +6482,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "परतियै सैट्ट करो"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6450,22 +6593,24 @@ msgid "Te_xt:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinkdocpage.ui\n"
 "name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ame:"
-msgstr ""
+msgstr "नांऽ "
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinkdocpage.ui\n"
 "form_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_orm:"
-msgstr ""
+msgstr "फार्म"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6474,7 +6619,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "घटनां"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6585,22 +6730,24 @@ msgid "Te_xt:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinkinternetpage.ui\n"
 "name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ame:"
-msgstr ""
+msgstr "नांऽ "
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinkinternetpage.ui\n"
 "form_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_orm:"
-msgstr ""
+msgstr "फार्म"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6609,7 +6756,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "घटनां"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6684,22 +6831,24 @@ msgid "Te_xt:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkmailpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinkmailpage.ui\n"
 "name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ame:"
-msgstr ""
+msgstr "नांऽ "
 
 #: hyperlinkmailpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinkmailpage.ui\n"
 "form_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_orm:"
-msgstr ""
+msgstr "फार्म"
 
 #: hyperlinkmailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6708,7 +6857,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "घटनां"
 
 #: hyperlinkmailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6729,13 +6878,14 @@ msgid "Target in Document"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkmarkdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinkmarkdialog.ui\n"
 "apply\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "लागू करो"
 
 #: hyperlinkmarkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6810,13 +6960,14 @@ msgid "File _type:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinknewdocpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "इबारत दस्तावेज"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6837,22 +6988,24 @@ msgid "Te_xt:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinknewdocpage.ui\n"
 "name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ame:"
-msgstr ""
+msgstr "नांऽ "
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinknewdocpage.ui\n"
 "form_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_orm:"
-msgstr ""
+msgstr "फार्म"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6861,7 +7014,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "घटनां"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6910,13 +7063,14 @@ msgid "Skip"
 msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Word:"
-msgstr ""
+msgstr "लकड़ी"
 
 #: iconchangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6966,13 +7120,14 @@ msgid "I_mport..."
 msgstr ""
 
 #: iconselectordialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iconselectordialog.ui\n"
 "deleteButton\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete..."
-msgstr ""
+msgstr "म्हेसो... (~c)"
 
 #: iconselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6996,22 +7151,24 @@ msgid "Floating Frame Properties"
 msgstr "चलायमान फ्रेम विशेशतां"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "नांऽ "
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contents:"
-msgstr ""
+msgstr "विशे-सूची "
 
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
@@ -7054,13 +7211,14 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "  स्वचलत"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scroll Bar"
-msgstr ""
+msgstr "स्क्रोल पट्टी "
 
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
@@ -7092,22 +7250,24 @@ msgid "Border"
 msgstr "बाडर"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "widthlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr ""
+msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "heightlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr ""
+msgstr "उंचाई"
 
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
@@ -7130,13 +7290,14 @@ msgid "Default"
 msgstr "बिलानिर्देश"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing to Contents"
-msgstr ""
+msgstr "विशे-समग्री च अंतरण"
 
 #: insertoleobject.ui
 #, fuzzy
@@ -7167,13 +7328,14 @@ msgid "Create from file"
 msgstr ""
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Object Type"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु किस्म"
 
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
@@ -7336,13 +7498,14 @@ msgid "Add _Folder"
 msgstr ""
 
 #: javaclasspathdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaclasspathdialog.ui\n"
 "remove\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "हटाओ"
 
 #: javastartparametersdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7354,13 +7517,14 @@ msgid "Java Start Parameters"
 msgstr "जावा शुरुआती मापदंड"
 
 #: javastartparametersdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javastartparametersdialog.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Java start _parameter"
-msgstr ""
+msgstr "जावा शुरुआती मापदंड"
 
 #: javastartparametersdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7381,22 +7545,24 @@ msgid "For example: -Dmyprop=c:\\\\program files\\\\java"
 msgstr ""
 
 #: javastartparametersdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javastartparametersdialog.ui\n"
 "assignbtn\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Assign"
-msgstr ""
+msgstr "निर्दिश्ट करो"
 
 #: javastartparametersdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javastartparametersdialog.ui\n"
 "removebtn\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "हटाओ"
 
 #: linedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7454,13 +7620,14 @@ msgid "_Title:"
 msgstr "शीर्शक "
 
 #: lineendstabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lineendstabpage.ui\n"
 "FT_LINE_END_STYLE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Arrow _style:"
-msgstr ""
+msgstr "तीर शैली"
 
 #: lineendstabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7472,13 +7639,14 @@ msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
 msgstr "नमीं तीर शैली बनाने आस्तै कोई चुनिंदा  वस्तु  जʼमा करो"
 
 #: lineendstabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lineendstabpage.ui\n"
 "BTN_MODIFY\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr ""
+msgstr "तरमीम करो"
 
 #: lineendstabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7517,31 +7685,34 @@ msgid "Save arrow styles"
 msgstr ""
 
 #: lineendstabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lineendstabpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Organize Arrow Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Organise arrow styles"
 
 #: linestyletabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linestyletabpage.ui\n"
 "FT_LINESTYLE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line _style:"
-msgstr ""
+msgstr "लाइन शैलियां"
 
 #: linestyletabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linestyletabpage.ui\n"
 "FT_TYPE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "किस्म :"
 
 #: linestyletabpage.ui
 #, fuzzy
@@ -7582,13 +7753,14 @@ msgid "_Fit to line width"
 msgstr ""
 
 #: linestyletabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linestyletabpage.ui\n"
 "BTN_MODIFY\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr ""
+msgstr "तरमीम करो"
 
 #: linestyletabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7655,22 +7827,24 @@ msgid "Dash"
 msgstr "डैश"
 
 #: linetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_LINE_STYLE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style:"
-msgstr ""
+msgstr "शैली "
 
 #: linetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_COLOR\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colo_r:"
-msgstr ""
+msgstr "रंग"
 
 #: linetabpage.ui
 #, fuzzy
@@ -7683,22 +7857,24 @@ msgid "_Width:"
 msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: linetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_TRANSPARENT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "पारदर्शिता"
 
 #: linetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line Properties"
-msgstr ""
+msgstr "लाइन विशेशतां"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7729,31 +7905,34 @@ msgid "Wi_dth:"
 msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: linetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "TSB_CENTER_START\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ce_nter"
-msgstr ""
+msgstr "Centre"
 
 #: linetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_LINE_END_WIDTH\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "W_idth:"
-msgstr ""
+msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: linetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "TSB_CENTER_END\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_enter"
-msgstr ""
+msgstr "Centre"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7771,7 +7950,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Arrow Styles"
-msgstr ""
+msgstr "तीर शैली"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7810,22 +7989,24 @@ msgid "Select..."
 msgstr "चुनो..."
 
 #: linetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_SYMBOL_WIDTH\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Widt_h:"
-msgstr ""
+msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: linetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "CB_SYMBOL_RATIO\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep ratio"
-msgstr ""
+msgstr "अनुपात रक्खो"
 
 #: linetabpage.ui
 #, fuzzy
@@ -7875,22 +8056,24 @@ msgid "_Automatic"
 msgstr "  स्वचलत"
 
 #: linetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "menuitem3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From file..."
-msgstr ""
+msgstr "फ़ार्म फ़ाइल..."
 
 #: linetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "menuitem4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Gallery"
-msgstr ""
+msgstr "गैलरी"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7965,13 +8148,14 @@ msgid "Beveled"
 msgstr "Bevelled"
 
 #: macroassigndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroassigndialog.ui\n"
 "MacroAssignDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Assign Action"
-msgstr ""
+msgstr "अमल आवंटत करो"
 
 #: macroassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8093,13 +8277,14 @@ msgid "Category"
 msgstr "~ कोटियां:"
 
 #: macroselectordialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
 "macronameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Name"
-msgstr ""
+msgstr "मैक्रो नांऽ"
 
 #: macroselectordialog.ui
 #, fuzzy
@@ -8175,13 +8360,14 @@ msgid "Modify"
 msgstr "तरमीम करो"
 
 #: menuassignpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
 "label33\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save In"
-msgstr ""
+msgstr "च बचाइयै रक्खो"
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8284,13 +8470,14 @@ msgid "Mosaic"
 msgstr "मोज़ैइक"
 
 #: mosaicdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mosaicdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: mosaicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8302,13 +8489,14 @@ msgid "2"
 msgstr ""
 
 #: mosaicdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mosaicdialog.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr ""
+msgstr "उंचाई"
 
 #: mosaicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8338,13 +8526,14 @@ msgid "New Menu"
 msgstr ""
 
 #: movemenu.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "movemenu.ui\n"
 "menunameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu name:"
-msgstr ""
+msgstr "मेन्यु नांऽ"
 
 #: movemenu.ui
 msgctxt ""
@@ -8383,13 +8572,14 @@ msgid "Select Paths"
 msgstr ""
 
 #: multipathdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipathdialog.ui\n"
 "add\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "जमा करो..."
 
 #: multipathdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8520,13 +8710,14 @@ msgid "_Toolbar name:"
 msgstr ""
 
 #: newtoolbardialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newtoolbardialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save in:"
-msgstr ""
+msgstr "च बचाइयै रक्खो"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8601,13 +8792,14 @@ msgid "_Decimal places:"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "leadzerosft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Leading _zeroes:"
-msgstr ""
+msgstr "Leading _zeros"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8812,67 +9004,74 @@ msgid "Level"
 msgstr "स्तर"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number:"
-msgstr ""
+msgstr "संख्या"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "charstyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण शैली"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "sublevelsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show sublevels:"
-msgstr ""
+msgstr "उप-स्तर दस्सो"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "startatft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Start at:"
-msgstr ""
+msgstr "पर शुरुआत"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bitmapft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics:"
-msgstr ""
+msgstr "ग्राफिक"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "widthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr ""
+msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "heightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr ""
+msgstr "उंचाई"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -8884,13 +9083,14 @@ msgid "Keep ratio"
 msgstr "अनुपात रक्खो"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "orientft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "समायोजन"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -8911,13 +9111,14 @@ msgid "Center of baseline"
 msgstr "Centre of baseline"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of baseline"
-msgstr ""
+msgstr "लाइन दा थल्ला"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -8983,13 +9184,14 @@ msgid "Select..."
 msgstr "चुनो..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "colorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color:"
-msgstr ""
+msgstr "रंग"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9001,13 +9203,14 @@ msgid "_Relative size:"
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "numalignft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "समायोजन"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9037,13 +9240,14 @@ msgid "Right"
 msgstr "सज्जा"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character:"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण(बहु.): "
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9052,25 +9256,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select..."
-msgstr ""
+msgstr "चुनो..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "suffixft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "After:"
-msgstr ""
+msgstr "परैंत"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Before:"
-msgstr ""
+msgstr "पैह्‌लें"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9115,7 +9321,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "कोई नेईं"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9124,7 +9330,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bullet"
-msgstr ""
+msgstr "बुल्लेट"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9133,7 +9339,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "ग्राफिक"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9142,16 +9348,17 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linked graphics"
-msgstr ""
+msgstr "कड़ीशुदा ग्राफिक्स"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr ""
+msgstr "a, b, c, ..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9160,16 +9367,17 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr ""
+msgstr "a, b, c, ..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr ""
+msgstr "a, b, c, ..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9178,7 +9386,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr ""
+msgstr "i, ii, iii, ... (~y)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9187,7 +9395,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr ""
+msgstr "i, ii, iii, ... (~y)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9196,7 +9404,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr ""
+msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9352,13 +9560,14 @@ msgid "Level"
 msgstr "स्तर"
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "numfollowedby\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by:"
-msgstr ""
+msgstr "संख्याकरण दे अग्गें"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9370,22 +9579,24 @@ msgid "N_umbering alignment:"
 msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "alignedat\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at:"
-msgstr ""
+msgstr "दे उप्पर सेधीकरण"
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "indentat\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at:"
-msgstr ""
+msgstr "दे उप्पर इंडैंट"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9397,13 +9608,14 @@ msgid "at:"
 msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "indent\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent:"
-msgstr ""
+msgstr "इंडैंट"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9415,13 +9627,14 @@ msgid "Relati_ve"
 msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "numberingwidth\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering:"
-msgstr ""
+msgstr "संख्याकरण  दी चौड़ाई"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9444,13 +9657,14 @@ msgid "N_umbering alignment:"
 msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति ते स्पेसिङ"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 #, fuzzy
@@ -9527,13 +9741,14 @@ msgid "Name"
 msgstr "नांऽ "
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "object_name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "नांऽ "
 
 #: objecttitledescdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -9546,22 +9761,24 @@ msgid "Description"
 msgstr "विवरण "
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "object_title_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title:"
-msgstr ""
+msgstr "शीर्शक "
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "desc_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description:"
-msgstr ""
+msgstr "विवरण "
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -9618,13 +9835,14 @@ msgid "seconds"
 msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optaccessibilitypage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr ""
+msgstr "विविध आप्शन"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -9654,13 +9872,14 @@ msgid "_Use system colors for page previews"
 msgstr "_Use system colours for page previews"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optaccessibilitypage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options for High Contrast Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Options for high-contrast appearance"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9681,13 +9900,14 @@ msgid "_Java runtime environments (JRE) already installed:"
 msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optadvancedpage.ui\n"
 "add\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "जमा करो..."
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9753,13 +9973,14 @@ msgid "Select a Java Runtime Environment"
 msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optadvancedpage.ui\n"
 "javapath\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location: "
-msgstr ""
+msgstr "स्थान:"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9816,13 +10037,14 @@ msgid "_Scheme:"
 msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color Scheme"
-msgstr ""
+msgstr "Colour scheme"
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -9863,13 +10085,14 @@ msgid "On"
 msgstr "शुरू"
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Custom colours"
 
 #: optasianpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9926,13 +10149,14 @@ msgid "Compress punctuation and Japanese Kana"
 msgstr ""
 
 #: optasianpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasianpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण अंतरण"
 
 #: optasianpage.ui
 #, fuzzy
@@ -9945,13 +10169,14 @@ msgid "_Default"
 msgstr "बिलानिर्देश"
 
 #: optasianpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasianpage.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language:"
-msgstr ""
+msgstr "भाशा "
 
 #: optasianpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9981,13 +10206,14 @@ msgid "Without user-defined line break symbols"
 msgstr "बरतूनी परिभाशत लाइन खंडन प्रतीकें बिजन"
 
 #: optasianpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasianpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First and Last Characters"
-msgstr ""
+msgstr "पैह्‌ला ते खीरी वर्ण"
 
 #: optbasicidepage.ui
 msgctxt ""
@@ -9999,13 +10225,14 @@ msgid "Enable code completion"
 msgstr ""
 
 #: optbasicidepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optbasicidepage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Code Completion"
-msgstr ""
+msgstr "शब्द पूर्णता"
 
 #: optbasicidepage.ui
 msgctxt ""
@@ -10071,13 +10298,14 @@ msgid "Language Features"
 msgstr ""
 
 #: optchartcolorspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchartcolorspage.ui\n"
 "label20\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Chart colours"
 
 #: optchartcolorspage.ui
 #, fuzzy
@@ -10090,13 +10318,14 @@ msgid "_Default"
 msgstr "बिलानिर्देश"
 
 #: optchartcolorspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchartcolorspage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color Table"
-msgstr ""
+msgstr "Colour table"
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10126,22 +10355,24 @@ msgid "_Type and replace"
 msgstr ""
 
 #: optctlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctlpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sequence Checking"
-msgstr ""
+msgstr "सिलसिला जांच"
 
 #: optctlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctlpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Movement:"
-msgstr ""
+msgstr "सधारण आप्शन"
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10162,13 +10393,14 @@ msgid "_Visual"
 msgstr ""
 
 #: optctlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctlpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cursor Control"
-msgstr ""
+msgstr "कर्सर नियंत्रण"
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10217,13 +10449,14 @@ msgid "Context"
 msgstr "विशे-सूची "
 
 #: optctlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctlpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General Options"
-msgstr ""
+msgstr "सधारण आप्शन"
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10235,13 +10468,14 @@ msgid "_E-mail program:"
 msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optemailpage.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "तपाश करो... "
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10330,7 +10564,7 @@ msgctxt ""
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Character Background"
+msgid "Character Highlighting"
 msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
@@ -10433,22 +10667,24 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Font:"
-msgstr ""
+msgstr "फांट "
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with:"
-msgstr ""
+msgstr "कन्नै प्रतिस्थापत करो "
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -10516,13 +10752,14 @@ msgid "Fon_ts:"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size:"
-msgstr ""
+msgstr "नाप "
 
 #: optfontspage.ui
 #, fuzzy
@@ -10589,13 +10826,14 @@ msgid "_Use %PRODUCTNAME dialogs"
 msgstr "_Use %PRODUCTNAME dialogue boxes"
 
 #: optgeneralpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open/Save Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "Open/Save dialogue boxes"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10607,13 +10845,14 @@ msgid "Use %PRODUCTNAME _dialogs"
 msgstr "Use %PRODUCTNAME _dialogue boxes"
 
 #: optgeneralpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "Print dialogue boxes"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10751,13 +10990,14 @@ msgid "Size _1:"
 msgstr ""
 
 #: opthtmlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtmlpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Sizes"
-msgstr ""
+msgstr "फांट नाप"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11031,13 +11271,14 @@ msgid "Prolon_ged vowels (ka-/kaa)"
 msgstr ""
 
 #: optjsearchpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjsearchpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Treat as Equal"
-msgstr ""
+msgstr "बरोबरी दा ब्यहार करो"
 
 #: optjsearchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11076,31 +11317,34 @@ msgid "Ignore"
 msgstr "अनदिक्खा करो"
 
 #: optlanguagespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlanguagespage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User interface:"
-msgstr ""
+msgstr "इंटरफेस बरतो"
 
 #: optlanguagespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlanguagespage.ui\n"
 "localesettingFT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Locale setting:"
-msgstr ""
+msgstr "स्थानी सैट्टिङ"
 
 #: optlanguagespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlanguagespage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Decimal separator key:"
-msgstr ""
+msgstr "इशारिया नखेड़ू कीऽ"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11130,13 +11374,14 @@ msgid "_Same as locale setting ( %1 )"
 msgstr ""
 
 #: optlanguagespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlanguagespage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language Of"
-msgstr ""
+msgstr "दी भाशा"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11157,31 +11402,34 @@ msgid "Complex _text layout (CTL):"
 msgstr ""
 
 #: optlanguagespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlanguagespage.ui\n"
 "asiansupport\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian:"
-msgstr ""
+msgstr "एशियाई"
 
 #: optlanguagespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlanguagespage.ui\n"
 "western\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Western:"
-msgstr ""
+msgstr "पच्छमीं"
 
 #: optlanguagespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlanguagespage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default Languages for Documents"
-msgstr ""
+msgstr "दस्तावेजें आस्तै डिफाल्ट भाशां"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11193,13 +11441,14 @@ msgid "Ignore s_ystem input language"
 msgstr ""
 
 #: optlanguagespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlanguagespage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enhanced Language Support"
-msgstr ""
+msgstr "संवर्धत भाशा समर्थन"
 
 #: optlingupage.ui
 msgctxt ""
@@ -11211,58 +11460,64 @@ msgid "_Available language modules:"
 msgstr ""
 
 #: optlingupage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingupage.ui\n"
 "lingumodulesedit\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "संपादन करो..."
 
 #: optlingupage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingupage.ui\n"
 "lingudictsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User-defined dictionaries:"
-msgstr ""
+msgstr "बरतूनी-परिभाशत शब्दकोश"
 
 #: optlingupage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingupage.ui\n"
 "lingudictsnew\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "नमीं..."
 
 #: optlingupage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingupage.ui\n"
 "lingudictsedit\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ed_it..."
-msgstr ""
+msgstr "संपादन करो..."
 
 #: optlingupage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingupage.ui\n"
 "lingudictsdelete\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "म्हेसो"
 
 #: optlingupage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingupage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Options:"
-msgstr ""
+msgstr "विकल्प(बहु.) "
 
 #: optlingupage.ui
 msgctxt ""
@@ -11274,22 +11529,24 @@ msgid "Get more dictionaries online..."
 msgstr ""
 
 #: optlingupage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingupage.ui\n"
 "linguoptionsedit\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edi_t..."
-msgstr ""
+msgstr "संपादन करो..."
 
 #: optlingupage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingupage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Writing Aids"
-msgstr ""
+msgstr "लेखन साधन"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -11573,31 +11830,34 @@ msgid "Allow use of OpenCL"
 msgstr ""
 
 #: optopenclpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optopenclpage.ui\n"
 "bledit\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "संपादन करो..."
 
 #: optopenclpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optopenclpage.ui\n"
 "bladd\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "जमा करो..."
 
 #: optopenclpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optopenclpage.ui\n"
 "bldelete\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "म्हेसो"
 
 #: optopenclpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11654,31 +11914,34 @@ msgid "OpenCL blacklist"
 msgstr ""
 
 #: optopenclpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optopenclpage.ui\n"
 "wledit\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "संपादन करो..."
 
 #: optopenclpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optopenclpage.ui\n"
 "wladd\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "जमा करो..."
 
 #: optopenclpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optopenclpage.ui\n"
 "wldelete\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "म्हेसो"
 
 #: optopenclpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11745,13 +12008,14 @@ msgid "_Default"
 msgstr "बिलानिर्देश"
 
 #: optpathspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpathspage.ui\n"
 "edit\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "संपादन करो..."
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -11853,13 +12117,14 @@ msgid "P_ort:"
 msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optproxypage.ui\n"
 "noproxydesc\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator ;"
-msgstr ""
+msgstr "नखेड़ू"
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -11907,13 +12172,14 @@ msgid "Save _AutoRecovery information every:"
 msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsavepage.ui\n"
 "autosave_mins\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "minutes"
-msgstr ""
+msgstr "मिन्ट"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -12310,31 +12576,34 @@ msgid "_Company:"
 msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First/last _name/initials:"
-msgstr ""
+msgstr "Forename/Sur_name/Initials"
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "streetft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Street:"
-msgstr ""
+msgstr "ग'ली"
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "cityft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "City/state/_zip:"
-msgstr ""
+msgstr "Town/County/_Postcode"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12546,13 +12815,14 @@ msgid "First name"
 msgstr "पैह्‌ला नांऽ"
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "eastnameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last/first _name/initials:"
-msgstr ""
+msgstr "Forename/Sur_name/Initials"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12699,13 +12969,14 @@ msgid "Graphics Output"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "trans\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "पारदर्शिता"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13217,13 +13488,14 @@ msgid "_Format:"
 msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "checkRegisterTrue\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Register-tr_ue"
-msgstr ""
+msgstr "रजिस्टर-स्हेई"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13235,22 +13507,24 @@ msgid "Table alignment:"
 msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "checkbuttonHorz\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr ""
+msgstr "आडा"
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "checkbuttonVert\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "खड़ोतमां"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13295,13 +13569,14 @@ msgstr ""
 " Do you still want to apply these settings?"
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "liststoreNumberFormat\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr ""
+msgstr "a, b, c, ..."
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13313,13 +13588,14 @@ msgid "A, B, C, ..."
 msgstr "a, b, c, ..."
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "liststoreNumberFormat\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr ""
+msgstr "a, b, c, ..."
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13547,22 +13823,24 @@ msgid "Example"
 msgstr "उदाहरण"
 
 #: paragalignpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "radioBTN_LEFTALIGN\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr ""
+msgstr "खब्बा"
 
 #: paragalignpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "radioBTN_RIGHTALIGN\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right"
-msgstr ""
+msgstr "सज्जा"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13574,13 +13852,14 @@ msgid "_Center"
 msgstr "_Centre"
 
 #: paragalignpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "radioBTN_JUSTIFYALIGN\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Justified"
-msgstr ""
+msgstr "न्यां-संगत"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13638,13 +13917,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्प(बहु.) "
 
 #: paragalignpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "labelFT_VERTALIGN\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "समायोजन"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13866,13 +14146,14 @@ msgid "of"
 msgstr "दा"
 
 #: paraindentspacing.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paraindentspacing.ui\n"
 "labelFL_PROPERTIES\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "लाइन स्पेसिङ"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13968,13 +14249,14 @@ msgid "Deci_mal"
 msgstr ""
 
 #: paratabspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr ""
+msgstr "खब्बा"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13986,13 +14268,14 @@ msgid "_Left/Top"
 msgstr ""
 
 #: paratabspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Righ_t"
-msgstr ""
+msgstr "सज्जा"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -14004,13 +14287,14 @@ msgid "Righ_t/Bottom"
 msgstr ""
 
 #: paratabspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_entered"
-msgstr ""
+msgstr "Centred"
 
 #: paratabspage.ui
 #, fuzzy
@@ -14032,13 +14316,14 @@ msgid "Type"
 msgstr "किस्म"
 
 #: paratabspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_one"
-msgstr ""
+msgstr "कोई नेईं"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -14078,13 +14363,14 @@ msgid "C_haracter"
 msgstr "वर्ण(बहु.): "
 
 #: paratabspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Character"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण भरो "
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -14223,13 +14509,14 @@ msgid "Combine"
 msgstr "रलाओ"
 
 #: percentdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "percentdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minimum Size"
-msgstr ""
+msgstr "घट्टोघट्ट नाप"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -14306,6 +14593,15 @@ msgstr ""
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
 "pickgraphicpage.ui\n"
+"browseBtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add and Resize"
+msgstr ""
+
+#: pickgraphicpage.ui
+msgctxt ""
+"pickgraphicpage.ui\n"
 "label25\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -14533,7 +14829,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति ते नाप"
 
 #: positionsizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14572,22 +14868,24 @@ msgid "Slant & Corner Radius"
 msgstr "ढालमां ते नुक्कर रेडियस"
 
 #: possizetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "possizetabpage.ui\n"
 "FT_POS_X\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position _X:"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति "
 
 #: possizetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "possizetabpage.ui\n"
 "FT_POS_Y\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position _Y:"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति "
 
 #: possizetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14629,13 +14927,14 @@ msgid "H_eight:"
 msgstr "उंचाई"
 
 #: possizetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "possizetabpage.ui\n"
 "CBX_SCALE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep ratio"
-msgstr ""
+msgstr "अनुपात रक्खो"
 
 #: possizetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14839,13 +15138,14 @@ msgid "Delete Dictionary?"
 msgstr ""
 
 #: querydeletedictionarydialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydeletedictionarydialog.ui\n"
 "QueryDeleteDictionaryDialog\n"
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete the dictionary?"
-msgstr ""
+msgstr "क्या तुस सच्चें गै चार्ट-रंग म्हेसना चांह्‌दे ओ?"
 
 #: querydeletedictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14902,13 +15202,14 @@ msgid "Delete Arrowhead?"
 msgstr ""
 
 #: querydeletelineenddialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydeletelineenddialog.ui\n"
 "AskDelLineEndDialog\n"
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete the arrowhead?"
-msgstr ""
+msgstr "क्या तुस सच्चें गै चार्ट-रंग म्हेसना चांह्‌दे ओ?"
 
 #: querydeletelineenddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15064,22 +15365,24 @@ msgid "go to record"
 msgstr ""
 
 #: rotationtabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rotationtabpage.ui\n"
 "FT_POS_X\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position _X:"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति "
 
 #: rotationtabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rotationtabpage.ui\n"
 "FT_POS_Y\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position _Y:"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति "
 
 #: rotationtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15109,13 +15412,14 @@ msgid "Rotation point"
 msgstr "घुमा  पोआइंट ऽ"
 
 #: rotationtabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rotationtabpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Point"
-msgstr ""
+msgstr "धुरी पोआइंट"
 
 #: rotationtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15160,7 +15464,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rotation Angle"
-msgstr ""
+msgstr "रोटेशन कोण"
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -15314,8 +15618,8 @@ msgctxt ""
 "background\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Background"
-msgstr "पछौकड़"
+msgid "Highlighting"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15480,13 +15784,14 @@ msgid "Select Paths"
 msgstr ""
 
 #: selectpathdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "selectpathdialog.ui\n"
 "add\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "जमा करो..."
 
 #: selectpathdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15516,22 +15821,24 @@ msgid "_Distance:"
 msgstr ""
 
 #: shadowtabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shadowtabpage.ui\n"
 "FT_TRANSPARENT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "पारदर्शिता"
 
 #: shadowtabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shadowtabpage.ui\n"
 "FT_SHADOW_COLOR\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color:"
-msgstr ""
+msgstr "_Colour"
 
 #: shadowtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15606,13 +15913,14 @@ msgid "_Remove characters:"
 msgstr ""
 
 #: similaritysearchdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "similaritysearchdialog.ui\n"
 "relaxbox\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Combine"
-msgstr ""
+msgstr "रलाओ"
 
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15624,13 +15932,14 @@ msgid "_Radius:"
 msgstr ""
 
 #: slantcornertabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slantcornertabpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Corner Radius"
-msgstr ""
+msgstr "नुक्कर रेडियस"
 
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15669,13 +15978,14 @@ msgid "Properties..."
 msgstr "विशेशतां ..."
 
 #: smarttagoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smarttagoptionspage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Currently Installed Smart Tags"
-msgstr ""
+msgstr "हालिया इंस्टाल कीते दे स्मार्ट टैग"
 
 #: smoothdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15752,31 +16062,34 @@ msgid "Special Characters"
 msgstr "विशेश वर्ण "
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "ok\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "समावेश करो "
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "fontft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font:"
-msgstr ""
+msgstr "फांट "
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "subsetft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Subset:"
-msgstr ""
+msgstr "उप सैट्ट "
 
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
@@ -15987,22 +16300,24 @@ msgid "Split"
 msgstr "स्प्लिट करो"
 
 #: splitcellsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splitcellsdialog.ui\n"
 "hori\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_orizontally"
-msgstr ""
+msgstr "आडा"
 
 #: splitcellsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splitcellsdialog.ui\n"
 "vert\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "खड़ोतमां"
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -16077,31 +16392,34 @@ msgid "_Change Password..."
 msgstr ""
 
 #: swpossizepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "widthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: swpossizepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "heightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight:"
-msgstr ""
+msgstr "उंचाई"
 
 #: swpossizepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "ratio\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep ratio"
-msgstr ""
+msgstr "अनुपात रक्खो"
 
 #: swpossizepage.ui
 #, fuzzy
@@ -16168,13 +16486,14 @@ msgid "Anchor"
 msgstr "ऐंकर"
 
 #: swpossizepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "horiposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal:"
-msgstr ""
+msgstr "आडा"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -16204,13 +16523,14 @@ msgid "_to:"
 msgstr ""
 
 #: swpossizepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "vertposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical:"
-msgstr ""
+msgstr "खड़ोतमां"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -16289,13 +16609,14 @@ msgid "E_ffect:"
 msgstr "प्रभाव "
 
 #: textanimtabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanimtabpage.ui\n"
 "FT_DIRECTION\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction:"
-msgstr ""
+msgstr "दिशा"
 
 #: textanimtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16442,13 +16763,14 @@ msgid "_Continuous"
 msgstr ""
 
 #: textanimtabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanimtabpage.ui\n"
 "FT_AMOUNT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Increment:"
-msgstr ""
+msgstr "इनक्रीमैंटां"
 
 #: textanimtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16596,49 +16918,54 @@ msgid "Text"
 msgstr "इबारत"
 
 #: textattrtabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattrtabpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left:"
-msgstr ""
+msgstr "खब्बा:"
 
 #: textattrtabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattrtabpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right:"
-msgstr ""
+msgstr "सज्जा:"
 
 #: textattrtabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattrtabpage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top:"
-msgstr ""
+msgstr "धुर उप्पर:"
 
 #: textattrtabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattrtabpage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr ""
+msgstr "थल्लाः"
 
 #: textattrtabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattrtabpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing to Borders"
-msgstr ""
+msgstr "बाडरें बक्खी अंतरण"
 
 #: textattrtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16650,13 +16977,14 @@ msgid "Full _width"
 msgstr ""
 
 #: textattrtabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattrtabpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "इबारत ऐंकर"
 
 #: textdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -16677,22 +17005,24 @@ msgid "Text"
 msgstr "इबारत"
 
 #: textdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textdialog.ui\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Animation"
-msgstr ""
+msgstr "इबारत सजीवीकरण"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "checkAuto\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatically"
-msgstr ""
+msgstr "स्वचलत चाल्ली कन्नै"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16751,13 +17081,14 @@ msgid "With page st_yle:"
 msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelType\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "किस्म :"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16769,13 +17100,14 @@ msgid "Page _number:"
 msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelPosition\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति "
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16862,22 +17194,24 @@ msgid "_Widow control"
 msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelOrphan\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "lines"
-msgstr ""
+msgstr "लकीरां"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelWidow\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "lines"
-msgstr ""
+msgstr "लकीरां"
 
 #: textflowpage.ui
 #, fuzzy
@@ -16899,13 +17233,14 @@ msgid "Thesaurus"
 msgstr "पर्याय शब्दकोश "
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr ""
+msgstr "~प्रतिस्थापत करो"
 
 #: thesaurus.ui
 msgctxt ""
@@ -16926,13 +17261,14 @@ msgid "Alternatives:"
 msgstr ""
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace with:"
-msgstr ""
+msgstr "कन्नै प्रतिस्थापत करो "
 
 #: transparencytabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16944,49 +17280,54 @@ msgid "_No transparency"
 msgstr ""
 
 #: transparencytabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transparencytabpage.ui\n"
 "RBT_TRANS_LINEAR\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "पारदर्शिता"
 
 #: transparencytabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transparencytabpage.ui\n"
 "RBT_TRANS_GRADIENT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Gradient"
-msgstr ""
+msgstr "ग्रेडियंट"
 
 #: transparencytabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transparencytabpage.ui\n"
 "FT_TRGR_TYPE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ty_pe:"
-msgstr ""
+msgstr "किस्म :"
 
 #: transparencytabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transparencytabpage.ui\n"
 "FT_TRGR_CENTER_X\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Center _X:"
-msgstr ""
+msgstr "Centre _X"
 
 #: transparencytabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transparencytabpage.ui\n"
 "FT_TRGR_CENTER_Y\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Center _Y:"
-msgstr ""
+msgstr "Centre _Y"
 
 #: transparencytabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16998,13 +17339,14 @@ msgid "_Angle:"
 msgstr ""
 
 #: transparencytabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transparencytabpage.ui\n"
 "FT_TRGR_BORDER\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Border:"
-msgstr ""
+msgstr "बाडर"
 
 #: transparencytabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -17115,22 +17457,24 @@ msgid "Time Stamping Authority URLs"
 msgstr ""
 
 #: tsaurldialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tsaurldialog.ui\n"
 "add\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "जमा करो..."
 
 #: tsaurldialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tsaurldialog.ui\n"
 "delete\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete..."
-msgstr ""
+msgstr "म्हेसो... (~c)"
 
 #: tsaurldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -17198,13 +17542,14 @@ msgid "Final character"
 msgstr "वर्ण भरो "
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label28\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enclosing Character"
-msgstr ""
+msgstr "संलग्न वर्ण"
 
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
@@ -17465,13 +17810,14 @@ msgid "Variable:"
 msgstr ""
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Zoom Factor"
-msgstr ""
+msgstr "ज़ूम फैक्टर"
 
 #: zoomdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -17513,10 +17859,11 @@ msgid "Book mode"
 msgstr ""
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "View Layout"
-msgstr ""
+msgstr "खाका दिक्खो"
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2015-08-12 14:12:26 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2015-08-12 16:10:43 +0200
commit	060c2dd2f850e919e2f0087e49a25a28bb4cf6f9 (patch)
tree	337893ab5a340bf2f5f4184ad598aebc33893a73 /source/dgo/cui
parent	5fbe7f221f27df62d1156763f03baa90322c366b (diff)