update translations for 4.4.0.0alpha1

(based on the 4.3 translations)
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I64547fd1d137a0bfa7bd4a55e8a547a7845faf96

4 files changed, 161 insertions, 163 deletions

diff --git a/source/dgo/reportdesign/source/core/resource.po b/source/dgo/reportdesign/source/core/resource.po
index f2cc4445088..cafd687a798 100644
--- a/source/dgo/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/dgo/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -2,10 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:37+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-28 07:03+0000\n"
+"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1406530988.000000\n"
 
 #: strings.src
 #, fuzzy
@@ -38,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PAGE_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Page Footer"
-msgstr ""
+msgstr "सफा पैरालेख"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +47,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_GROUP_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Group Header"
-msgstr ""
+msgstr "समूह् हैडर"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +55,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_GROUP_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Group Footer"
-msgstr ""
+msgstr "समूह् फुट्टर"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +63,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPORT_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Report Header"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोट हैडर"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +71,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPORT_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोट फुट्टर"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +87,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT\n"
 "string.text"
 msgid "You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments."
-msgstr ""
+msgstr "तुसेंगी नजायज़ आर्ग्युमैंट सैट्ट करने दा कोशश ऐ. जायज़ आर्ग्युमैंट लेई  कृपा करियै  '#1'"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ARGUMENT_IS_NULL\n"
 "string.text"
 msgid "The element is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "तत्व अमान्य ऐ."
 
 #: strings.src
 #, fuzzy
@@ -158,4 +159,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FIXEDLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Fixed line"
-msgstr ""
+msgstr "निश्चत लकीर"
diff --git a/source/dgo/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/dgo/reportdesign/source/ui/dlg.po
index 10a5c7aaaca..68fbdc41c89 100644
--- a/source/dgo/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/dgo/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:12+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-28 07:03+0000\n"
+"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1406531010.000000\n"
 
 #: CondFormat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE\n"
-"1\n"
+"Field Value Is\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Field Value Is"
 msgstr "क्षेत्र मूल्य"
@@ -28,17 +28,16 @@ msgstr "क्षेत्र मूल्य"
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE\n"
-"2\n"
+"Expression Is\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Expression Is"
 msgstr ""
 
 #: CondFormat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_OP\n"
-"1\n"
+"between\n"
 "stringlist.text"
 msgid "between"
 msgstr ""
@@ -51,7 +50,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_OP\n"
-"2\n"
+"not between\n"
 "stringlist.text"
 msgid "not between"
 msgstr "बश्कार नेईं "
@@ -60,7 +59,7 @@ msgstr "बश्कार नेईं "
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_OP\n"
-"3\n"
+"equal to\n"
 "stringlist.text"
 msgid "equal to"
 msgstr "दे बरोबर "
@@ -69,7 +68,7 @@ msgstr "दे बरोबर "
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_OP\n"
-"4\n"
+"not equal to\n"
 "stringlist.text"
 msgid "not equal to"
 msgstr "दे बरोबर नेईं  "
@@ -78,7 +77,7 @@ msgstr "दे बरोबर नेईं  "
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_OP\n"
-"5\n"
+"greater than\n"
 "stringlist.text"
 msgid "greater than"
 msgstr "शा बद्ध"
@@ -87,7 +86,7 @@ msgstr "शा बद्ध"
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_OP\n"
-"6\n"
+"less than\n"
 "stringlist.text"
 msgid "less than"
 msgstr "शा घट्ट"
@@ -96,17 +95,16 @@ msgstr "शा घट्ट"
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_OP\n"
-"7\n"
+"greater than or equal to\n"
 "stringlist.text"
 msgid "greater than or equal to"
 msgstr "शा बद्ध जां दे बरोबर "
 
 #: CondFormat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_OP\n"
-"8\n"
+"less than or equal to\n"
 "stringlist.text"
 msgid "less than or equal to"
 msgstr "शा बद्ध जां दे बरोबर "
@@ -162,7 +160,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUMBERED_CONDITION\n"
 "string.text"
 msgid "Condition $number$"
-msgstr ""
+msgstr "शर्त $number$"
 
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
@@ -222,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_REMOVE_FILTER_SORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Remove sorting"
-msgstr ""
+msgstr "छंटाई हटाओ"
 
 #: CondFormat.src
 #, fuzzy
@@ -263,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "ADDFIELD_HELP_FIELD\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Highlight the fields to insert into the selected section of the template, then click Insert or press Enter."
-msgstr ""
+msgstr "टैंप्लेट गी चुनिंदा सैक्शन च प्रविश्ट करने आस्तै खेतरें गी उजागर करो , ते फ्ही प्रविश्ट उप्पर क्लिक करो जां ऐंटर दबाओ."
 
 #: GroupsSorting.src
 #, fuzzy
@@ -282,7 +280,7 @@ msgctxt ""
 "FT_MOVELABEL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Group actions"
-msgstr ""
+msgstr "समूह् लेओ"
 
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
@@ -357,11 +355,10 @@ msgid "Sorting"
 msgstr "छंटाई "
 
 #: GroupsSorting.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING.LST_ORDER\n"
-"1\n"
+"Ascending\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ascending"
 msgstr ""
@@ -373,11 +370,10 @@ msgstr ""
 " चढ़दा\t"
 
 #: GroupsSorting.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING.LST_ORDER\n"
-"2\n"
+"Descending\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Descending"
 msgstr ""
@@ -395,13 +391,13 @@ msgctxt ""
 "FT_HEADER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Group Header"
-msgstr ""
+msgstr "समूह् हैडर"
 
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING.LST_HEADERLST\n"
-"1\n"
+"Present\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Present"
 msgstr ""
@@ -410,7 +406,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING.LST_HEADERLST\n"
-"2\n"
+"Not present\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Not present"
 msgstr ""
@@ -422,13 +418,13 @@ msgctxt ""
 "FT_FOOTER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Group Footer"
-msgstr ""
+msgstr "समूह् फुट्टर"
 
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING.LST_FOOTERLST\n"
-"1\n"
+"Present\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Present"
 msgstr ""
@@ -437,7 +433,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING.LST_FOOTERLST\n"
-"2\n"
+"Not present\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Not present"
 msgstr ""
@@ -456,7 +452,7 @@ msgstr "मताबक समूहीकरण करो"
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING.LST_GROUPONLST\n"
-"1\n"
+"Each Value\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Each Value"
 msgstr ""
@@ -468,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "FT_GROUPINTERVAL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Group Interval"
-msgstr ""
+msgstr "समूह् वक्फा"
 
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
@@ -477,14 +473,13 @@ msgctxt ""
 "FT_KEEPTOGETHER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Keep Together"
-msgstr ""
+msgstr "रक्खो"
 
 #: GroupsSorting.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST\n"
-"1\n"
+"No\n"
 "stringlist.text"
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -503,7 +498,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST\n"
-"2\n"
+"Whole Group\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Whole Group"
 msgstr ""
@@ -512,7 +507,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST\n"
-"3\n"
+"With First Detail\n"
 "stringlist.text"
 msgid "With First Detail"
 msgstr ""
@@ -533,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GROUPS_SORTING\n"
 "floatingwindow.text"
 msgid "Sorting and Grouping"
-msgstr ""
+msgstr "छंटोआ दा ऐ ते समूहीकरण"
 
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
@@ -541,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_EXPRESSION\n"
 "string.text"
 msgid "Field/Expression"
-msgstr ""
+msgstr "खेतर/अभिव्यक्ति"
 
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
@@ -557,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_PREFIXCHARS\n"
 "string.text"
 msgid "Prefix Characters"
-msgstr ""
+msgstr "उपसर्ग वर्ण"
 
 #: GroupsSorting.src
 #, fuzzy
@@ -637,7 +632,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_HELP_FIELD\n"
 "string.text"
 msgid "Select a field or type an expression to sort or group on."
-msgstr ""
+msgstr "समूह् खेतर"
 
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
@@ -645,7 +640,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_HELP_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Display a header for this group?"
-msgstr ""
+msgstr "समूह् सिरालेख"
 
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
@@ -653,7 +648,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_HELP_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Display a footer for this group?"
-msgstr ""
+msgstr "समूह् पैरालेख"
 
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
@@ -661,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_HELP_GROUPON\n"
 "string.text"
 msgid "Select the value or range of values that starts a new group."
-msgstr ""
+msgstr "ओह् मुल्ल जां मुल्लें दा रेंज चुनो जेह्‌ड़ा नमें समूह् गी शुरू करदा ऐ."
 
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
@@ -669,7 +664,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_HELP_INTERVAL\n"
 "string.text"
 msgid "Interval or number of characters to group on."
-msgstr ""
+msgstr "समूह् करने लेई वर्णें दा वक्फा जां   संख्या"
 
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
@@ -677,7 +672,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_HELP_KEEP\n"
 "string.text"
 msgid "Keep group together on one page?"
-msgstr ""
+msgstr "क्या समूह् गी इक्कै सफे पर कट्ठा रक्खेआ जा?"
 
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
@@ -685,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_HELP_SORT\n"
 "string.text"
 msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9"
-msgstr ""
+msgstr "चढ़दा जां घटदा छंटाई क्रम चुनो. चढ़दे दा मतलब ऐ A शा Z तगर जां 0 शा 9 तगर"
 
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
@@ -693,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "RID_NAVIGATOR\n"
 "floatingwindow.text"
 msgid "Report navigator"
-msgstr ""
+msgstr "रपोट मार्गनिर्देशक"
 
 #: Navigator.src
 #, fuzzy
@@ -728,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SORTINGANDGROUPING\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Sorting and Grouping..."
-msgstr ""
+msgstr "छंटोआ दा ऐ ते समूहीकरण"
 
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
@@ -737,7 +732,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PAGEHEADERFOOTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Page Header/Footer..."
-msgstr ""
+msgstr "सफा सिरालेख/पैरालेख..."
 
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
@@ -746,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "SID_REPORTHEADERFOOTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Report Header/Footer..."
-msgstr ""
+msgstr "रपोट सिरालेख/पैरालेख..."
 
 #: Navigator.src
 #, fuzzy
@@ -783,7 +778,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_PN_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "\"Page \" & #PAGENUMBER#"
-msgstr ""
+msgstr "\"सफा \" & #PAGENUMBER#"
 
 #. The space before and after the word is no error. #PAGECOUNT# is a replacement and & must not be translated  as well as "
 #: PageNumber.src
@@ -792,4 +787,4 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_PN_PAGE_OF\n"
 "string.text"
 msgid " & \" of \" & #PAGECOUNT#"
-msgstr ""
+msgstr "& \" दा \" & #PAGECOUNT#"
diff --git a/source/dgo/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/dgo/reportdesign/source/ui/inspection.po
index a4c870fe467..b75d4c873e2 100644
--- a/source/dgo/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/dgo/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -2,10 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:12+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-28 07:03+0000\n"
+"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1406531027.000000\n"
 
 #: inspection.src
 #, fuzzy
@@ -57,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "नेईं"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -74,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FORCENEWPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Force New Page"
-msgstr ""
+msgstr "नमें सफे प्रभावी करो"
 
 #: inspection.src
 #, fuzzy
@@ -113,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Before & After Section"
-msgstr ""
+msgstr "सैक्शन शा पैह्‌लें ते बाद"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -121,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NEWROWORCOL\n"
 "string.text"
 msgid "New Row Or Column"
-msgstr ""
+msgstr "नमें पंगताल जां स्तंभ"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_KEEPTOGETHER\n"
 "string.text"
 msgid "Keep Together"
-msgstr ""
+msgstr "रक्खो"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "नेईं"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Whole Group"
-msgstr ""
+msgstr "सबूरा समूह्"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "With First Detail"
-msgstr ""
+msgstr "पैह्‌ली तफसील सनें"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -164,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CANGROW\n"
 "string.text"
 msgid "Can Grow"
-msgstr ""
+msgstr "बढ़ सकदे ओ"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +173,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CANSHRINK\n"
 "string.text"
 msgid "Can Shrink"
-msgstr ""
+msgstr "सिकोड़ सकदे ओ"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -180,7 +181,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPEATSECTION\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat Section"
-msgstr ""
+msgstr "खंड दर्‌हाऽ"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -188,7 +189,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PRINTREPEATEDVALUES\n"
 "string.text"
 msgid "Print repeated values"
-msgstr ""
+msgstr "दर्‌हाऽ मुल्ल छापें"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -196,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CONDITIONALPRINTEXPRESSION\n"
 "string.text"
 msgid "Conditional Print Expression"
-msgstr ""
+msgstr "शर्ता मताबक छपाई अभिव्यक्ति"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -204,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_STARTNEWCOLUMN\n"
 "string.text"
 msgid "Start new column"
-msgstr ""
+msgstr "नमें स्तंभ शुरू करो"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_STARTNEWPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Start new page"
-msgstr ""
+msgstr "नमें सफा शुरू करो"
 
 #: inspection.src
 #, fuzzy
@@ -229,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CHARTTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Chart type"
-msgstr ""
+msgstr "चार्ट टाइप"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -254,7 +255,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER\n"
 "string.text"
 msgid "Group keep together"
-msgstr ""
+msgstr "समूह् एक साथ रक्खो"
 
 #: inspection.src
 #, fuzzy
@@ -273,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Per Column"
-msgstr ""
+msgstr "प्रति स्तंभ"
 
 #: inspection.src
 #, fuzzy
@@ -333,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PAGEHEADEROPTION\n"
 "string.text"
 msgid "Page header"
-msgstr ""
+msgstr "सफा सिरालेख"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -341,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PAGEFOOTEROPTION\n"
 "string.text"
 msgid "Page footer"
-msgstr ""
+msgstr "सफा पैरालेख"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -350,7 +351,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "All Pages"
-msgstr ""
+msgstr "सब सफे"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -359,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Not With Report Header"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोट हैडर सनैं नेईं"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -368,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Not With Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोट फुट्टर सनैं नेईं"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -377,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Not With Report Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोट हैडर/पैरलेख सनैं नेईं"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -385,7 +386,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DEEPTRAVERSING\n"
 "string.text"
 msgid "Deep traversing"
-msgstr ""
+msgstr "डूंह्‌गा यात्रा"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -393,7 +394,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PREEVALUATED\n"
 "string.text"
 msgid "Pre evaluation"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्व मूल्यांकन (~r)"
 
 #: inspection.src
 #, fuzzy
@@ -455,7 +456,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_INITIALFORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "Initial value"
-msgstr ""
+msgstr "शुरुआती मुल्ल"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -463,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PRESERVEIRI\n"
 "string.text"
 msgid "Preserve as Link"
-msgstr ""
+msgstr "कड़ी दे तौरा पर संरक्षित रखें"
 
 #: inspection.src
 #, fuzzy
@@ -529,7 +530,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BACKTRANSPARENT\n"
 "string.text"
 msgid "Background Transparent"
-msgstr ""
+msgstr "पछौकड़ पारदर्शक"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -537,7 +538,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CONTROLBACKGROUNDTRANSPARENT\n"
 "string.text"
 msgid "Background Transparent"
-msgstr ""
+msgstr "पछौकड़ पारदर्शक"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -545,7 +546,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_OVERLAP_OTHER_CONTROL\n"
 "string.text"
 msgid "This operation is not allowed. The control overlaps with another one."
-msgstr ""
+msgstr "एह् आप्रेशन दी इजाज़त नेईं ऐ.  नियंत्रण इक दूसरे दे कन्नै अतिव्याप्त होता ऐ."
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -553,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ILLEGAL_POSITION\n"
 "string.text"
 msgid "This position can not be set. It is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "एह् स्थिति सैट्ट नेईं होई सकदा. एह् अमान्य ऐ."
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -561,7 +562,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SCOPE_GROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Group: %1"
-msgstr ""
+msgstr "समूह् : %1"
 
 #: inspection.src
 #, fuzzy
@@ -578,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SCOPE\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "प्रयोजन"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -586,7 +587,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Data Field Type"
-msgstr ""
+msgstr "डेटा खेतर टाइप"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -595,7 +596,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Field or Formula"
-msgstr ""
+msgstr "खेतर जां फार्मूला"
 
 #: inspection.src
 #, fuzzy
@@ -614,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Counter"
-msgstr ""
+msgstr "काउंटर"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -623,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "User defined Function"
-msgstr ""
+msgstr "बरतूनी परिभाशत फंक्शन"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -647,7 +648,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPLANATION\n"
 "string.text"
 msgid "Charts can be used to display detailed data about the current record of the report. To do this, you can specify which columns in the chart match which columns in the report."
-msgstr ""
+msgstr "चार्ट दा रपोट दा मजूदा रिकार्ड दे बारे च तफसीली डेटा दस्सने लेई बरतेआ जाई सकदा ऐ. ऐसा करने लेई, तुस निश्चत सकदा ऐ कि जेह्‌ड़ा स्तंभ रपोट दा मिलान कर सकदा ऐ."
 
 #: inspection.src
 #, fuzzy
@@ -687,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PREVIEW_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Preview Row(s)"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्वद्रिश्श पंगताल"
 
 #: inspection.src
 #, fuzzy
@@ -708,7 +709,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_MIMETYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Report Output Format"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोट आउटपुट फार्मैट"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -868,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_F_COUNTER\n"
 "string.text"
 msgid "Counter"
-msgstr ""
+msgstr "काउंटर"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -876,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_F_ACCUMULATION\n"
 "string.text"
 msgid "Accumulation"
-msgstr ""
+msgstr "जʼमा पुंज"
 
 #: inspection.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/dgo/reportdesign/source/ui/report.po b/source/dgo/reportdesign/source/ui/report.po
index 83afa30f4e9..4cce8387f1a 100644
--- a/source/dgo/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/dgo/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -2,10 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:12+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-28 07:04+0000\n"
+"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1406531049.000000\n"
 
 #: report.src
 #, fuzzy
@@ -155,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SHOW_RULER\n"
 "string.text"
 msgid "Show ruler"
-msgstr ""
+msgstr "फुट्टा दस्सो"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -163,7 +164,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SHOW_GRID\n"
 "string.text"
 msgid "Show grid"
-msgstr ""
+msgstr "ग्रिड दस्सो"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -171,7 +172,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION\n"
 "string.text"
 msgid "Change Object"
-msgstr ""
+msgstr "चीजां बदलो"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -179,7 +180,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Move Group(s)"
-msgstr ""
+msgstr "समूहें बदलो"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -195,7 +196,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Remove report header / report footer"
-msgstr ""
+msgstr "रपोट सिरालेख/ रपोट पैरालेख हटाओ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Add report header / report footer"
-msgstr ""
+msgstr "रपोट सिरालेख/ रपोट पैरालेख जमा करो"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -211,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Remove page header / page footer"
-msgstr ""
+msgstr "सफा सिरालेख/ सफा पैरालेख हटाओ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_ADD_PAGEHEADERFOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Add page header / page footer"
-msgstr ""
+msgstr "सफा सिरालेख/ सफा पैरालेख जमा करो"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -227,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_PROPERTY\n"
 "string.text"
 msgid "Change property '#'"
-msgstr ""
+msgstr "विशेशता '#' बदलो"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -235,7 +236,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Add group header "
-msgstr ""
+msgstr "समूह् सिरालेख जमा करो"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -243,7 +244,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Remove group header "
-msgstr ""
+msgstr "समूह् सिरालेख हटाओ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -251,7 +252,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Add group footer "
-msgstr ""
+msgstr "समूह् पैरालेख जमा करो"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -259,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Remove group footer "
-msgstr ""
+msgstr "समूह् पैरालेख हटाओ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -267,7 +268,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_ADDFUNCTION\n"
 "string.text"
 msgid "Add function"
-msgstr ""
+msgstr "फंक्शन जमा करो"
 
 #: report.src
 #, fuzzy
@@ -338,7 +339,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Group"
-msgstr ""
+msgstr "समूह् म्हेसो"
 
 #: report.src
 #, fuzzy
@@ -400,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_DELETE_CONTROL\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Control"
-msgstr ""
+msgstr "नियंत्रण म्हेसो"
 
 #: report.src
 #, fuzzy
@@ -417,25 +418,25 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_UNGROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Group"
-msgstr ""
+msgstr "समूह् म्हेसो"
 
-#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programatic one.
+#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_GROUPHEADER\n"
 "string.text"
 msgid "GroupHeader"
-msgstr ""
+msgstr "समूह्"
 
-#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programatic one.
+#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_GROUPFOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "GroupFooter"
-msgstr ""
+msgstr "समूह् पैरालेख"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -444,7 +445,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SORTINGANDGROUPING\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Sorting and Grouping..."
-msgstr ""
+msgstr "छंटोआ दा ऐ ते समूहीकरण"
 
 #: report.src
 #, fuzzy
@@ -463,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "SID_RULER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Ruler..."
-msgstr ""
+msgstr "रूलर..."
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -472,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GRID_VISIBLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Grid..."
-msgstr ""
+msgstr "ग्रिड..."
 
 #: report.src
 #, fuzzy
@@ -523,7 +524,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_SMALLESTWIDTH\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Fit to smallest width"
-msgstr ""
+msgstr "लौह्‌की चौड़ाई दे मताबक (~F)"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -532,7 +533,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_GREATESTWIDTH\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Fit to greatest width"
-msgstr ""
+msgstr "बद्दोबद्ध चौड़ाई दे मताबक (~F)"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -541,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Fit to smallest height"
-msgstr ""
+msgstr "लौह्‌की उचाई दे मताबक (~F)"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -550,7 +551,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_GREATESTHEIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Fit to greatest height"
-msgstr ""
+msgstr "बद्दोबद्ध उचाई दे मताबक (~F)"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -559,7 +560,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_RESIZING\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Object Resizing"
-msgstr ""
+msgstr "चीजां (~O)"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -607,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DISTRIBUTION\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Distribution..."
-msgstr ""
+msgstr "बंडांदरा..."
 
 #: report.src
 #, fuzzy
@@ -656,7 +657,7 @@ msgctxt ""
 "RID_APP_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid " - %PRODUCTNAME Base Report"
-msgstr ""
+msgstr "- %PRODUCTNAME Base रपोट"
 
 #: report.src
 #, fuzzy
@@ -681,7 +682,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_ALIGNMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Change Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "सेधीकरण बदलो"
 
 #. # will be replaced with a name.
 #: report.src
@@ -749,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while creating the report."
-msgstr ""
+msgstr "रपोट रचना करने च गल्ती घटत होई."
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -757,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION\n"
 "string.text"
 msgid "An exception of type $type$ was caught."
-msgstr ""
+msgstr "$type$ दा खास प्रावधान आया."
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -765,7 +766,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_CHANGEFONT\n"
 "string.text"
 msgid "Change font"
-msgstr ""
+msgstr "फांट बदलो"
 
 #: report.src
 #, fuzzy
@@ -782,7 +783,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Page Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "सफे सिरालेख/पैरालेख दा समावेश करो"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -790,7 +791,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "सफे सिरालेख/पैरालेख दा म्हेसो"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -798,7 +799,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Column Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "स्तंभ सिरालेख/पैरालेख दा समावेश करो"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -806,7 +807,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Column Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "स्तंभ सिरालेख/पैरालेख दा म्हेसो"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -814,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Report Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "रपोट सिरालेख/पैरालेख दा समावेश करो"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -822,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Report Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "रपोट सिरालेख/पैरालेख दा म्हेसो"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -830,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERR_NO_COMMAND\n"
 "string.text"
 msgid "The report can not be executed unless it is bound to content."
-msgstr ""
+msgstr "रपोट अमल च आंह्‌दा जा नईं करदा ऐ. तगर एह् विशे-वस्तु से बंधा ऐ."
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -838,7 +839,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERR_NO_OBJECTS\n"
 "string.text"
 msgid "The report can not be executed unless at least one object has been inserted."
-msgstr ""
+msgstr "रपोट अमल च आंह्‌दा जा नईं करदा ऐ.तगर कम से कम इक चीज समावेश कीती गेई ऐ."
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -846,7 +847,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_SHRINK\n"
 "string.text"
 msgid "Shrink Section"
-msgstr ""
+msgstr "सैक्शन सुंगड़ाओ"
 
 #: report.src
 #, fuzzy
@@ -872,7 +873,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PAGE_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Page Footer"
-msgstr ""
+msgstr "सफा पैरालेख"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -880,7 +881,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPORT_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Report Header"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोट हैडर"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -888,7 +889,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPORT_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोट फुट्टर"
 
 #: report.src
 #, fuzzy