update translations for 4.4.0.0alpha1

(based on the 4.3 translations)
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I64547fd1d137a0bfa7bd4a55e8a547a7845faf96

6 files changed, 206 insertions, 199 deletions

diff --git a/source/dgo/sfx2/source/appl.po b/source/dgo/sfx2/source/appl.po
index 2afce8cd38a..2cb307b4b13 100644
--- a/source/dgo/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/dgo/sfx2/source/appl.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:14+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-25 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1411652654.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -258,7 +259,7 @@ msgctxt ""
 "GID_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "बिंब"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -502,7 +503,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUICKSTART_STARTCENTER\n"
 "string.text"
 msgid "Startcenter"
-msgstr ""
+msgstr "स्टार्ट सैंटर"
 
 #: app.src
 #, fuzzy
@@ -661,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAFIKLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "बिंब"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -755,6 +756,11 @@ msgid ""
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"This action will exit the change recording mode.\n"
+" Any information about changes will be lost.\n"
+" \n"
+" Exit change recording mode?\n"
+" "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1022,6 +1028,14 @@ msgctxt ""
 "STR_PASSWD_MIN_LEN\n"
 "string.text"
 msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
+msgstr "(घट्टोघट्ट $(MINLEN) वर्ण)"
+
+#: sfx.src
+msgctxt ""
+"sfx.src\n"
+"STR_PASSWD_MIN_LEN1\n"
+"string.text"
+msgid "(Minimum 1 character)"
 msgstr ""
 
 #: sfx.src
@@ -1030,7 +1044,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PASSWD_EMPTY\n"
 "string.text"
 msgid "(The password can be empty)"
-msgstr ""
+msgstr "(पासवर्ड सक्खना होई सकदा ऐ)"
 
 #: sfx.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/dgo/sfx2/source/dialog.po b/source/dgo/sfx2/source/dialog.po
index 08a2ea342e0..8f5549ea442 100644
--- a/source/dgo/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/dgo/sfx2/source/dialog.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-25 13:45+0000\n"
+"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1411652717.000000\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -115,7 +115,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "छपैलो"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -124,7 +124,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "दस्सो"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FONT_TABPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "फांट"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -199,41 +199,40 @@ msgctxt ""
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
 "combobox.quickhelptext"
 msgid "Property Name"
-msgstr ""
+msgstr "विशेशता नांऽ"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"1\n"
+"Checked by\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Checked by"
-msgstr ""
+msgstr "द्वारा जांचत"
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"2\n"
+"Client\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Client"
-msgstr "गाह्‌क ID "
+msgstr "गाह्‌क ID मुवक्कल"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"3\n"
+"Date completed\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date completed"
-msgstr ""
+msgstr "पूरा करने दी तरीक"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"4\n"
+"Department\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Department"
 msgstr "विभाग "
@@ -242,26 +241,25 @@ msgstr "विभाग "
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"5\n"
+"Destinations\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Destinations"
-msgstr ""
+msgstr "मंजलां"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"6\n"
+"Disposition\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Disposition"
-msgstr ""
+msgstr "प्रवृत्ति"
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"7\n"
+"Division\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Division"
 msgstr "तक्सीमी"
@@ -270,16 +268,16 @@ msgstr "तक्सीमी"
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"8\n"
+"Document number\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Document number"
-msgstr ""
+msgstr "दस्तावेज संख्या"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"9\n"
+"Editor\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Editor"
 msgstr "संपादक "
@@ -288,44 +286,43 @@ msgstr "संपादक "
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"10\n"
+"E-Mail\n"
 "stringlist.text"
 msgid "E-Mail"
-msgstr ""
+msgstr "ई-मेल"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"11\n"
+"Forward to\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Forward to"
-msgstr ""
+msgstr "गी फार्वर्ड करो"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"12\n"
+"Group\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Group"
-msgstr "समूह्"
+msgstr "समूह्समूह् करो"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"13\n"
+"Info\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Info"
 msgstr "जानकारी "
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"14\n"
+"Language\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -340,25 +337,25 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"15\n"
+"Mailstop\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mailstop"
-msgstr ""
+msgstr "मेल-स्टाप"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"16\n"
+"Matter\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Matter"
-msgstr ""
+msgstr "मसौदा"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"17\n"
+"Office\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Office"
 msgstr "दफ्तर "
@@ -367,26 +364,25 @@ msgstr "दफ्तर "
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"18\n"
+"Owner\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "मालक"
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"19\n"
+"Project\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Project"
-msgstr "प्राजैक्ट "
+msgstr "प्राजैक्ट प्रोजैक्ट"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"20\n"
+"Publisher\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Publisher"
 msgstr "प्रकाशक "
@@ -395,7 +391,7 @@ msgstr "प्रकाशक "
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"21\n"
+"Purpose\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Purpose"
 msgstr "मकसद"
@@ -404,34 +400,34 @@ msgstr "मकसद"
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"22\n"
+"Received from\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Received from"
-msgstr ""
+msgstr "थमां प्राप्त"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"23\n"
+"Recorded by\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Recorded by"
-msgstr ""
+msgstr "द्वारा रिकाड कीता गेदा"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"24\n"
+"Recorded date\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Recorded date"
-msgstr ""
+msgstr "रिकाड तरीक"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"25\n"
+"Reference\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Reference"
 msgstr "हवाला "
@@ -440,7 +436,7 @@ msgstr "हवाला "
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"26\n"
+"Source\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Source"
 msgstr "स्रोत "
@@ -449,35 +445,34 @@ msgstr "स्रोत "
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"27\n"
+"Status\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Status"
-msgstr "वस्तुस्थिति "
+msgstr "वस्तुस्थिति वस्तु-स्थिति"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"28\n"
+"Telephone number\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "टैलीफोन नंबर"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"29\n"
+"Typist\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Typist"
-msgstr ""
+msgstr "टाइपिस्ट"
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"30\n"
+"URL\n"
 "stringlist.text"
 msgid "URL"
 msgstr ""
@@ -495,11 +490,10 @@ msgstr ""
 "URL "
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
-"1\n"
+"Text\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr ""
@@ -531,21 +525,19 @@ msgstr ""
 "इबारत"
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
-"2\n"
+"DateTime\n"
 "stringlist.text"
 msgid "DateTime"
-msgstr "तरीक ते समां "
+msgstr "तरीक ते समां समां तरीक"
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
-"3\n"
+"Date\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr ""
@@ -575,21 +567,19 @@ msgstr ""
 "तरीक "
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
-"4\n"
+"Duration\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Duration"
 msgstr "अरसा"
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
-"5\n"
+"Number\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr ""
@@ -602,10 +592,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
-"6\n"
+"Yes or no\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Yes or no"
-msgstr ""
+msgstr "हां जां नांह्"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -613,7 +603,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_ST_DURATION_FORMAT\n"
 "string.text"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
-msgstr ""
+msgstr "Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -650,7 +640,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_PB_PROPERTY_REMOVE\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Remove Property"
-msgstr ""
+msgstr "विशेशता हटाओ"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -828,7 +818,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_OVERWRITE\n"
 "querybox.text"
 msgid "Style already exists. Overwrite?"
-msgstr ""
+msgstr "शैली पैह्‌लें शा मजूद ऐ. क्या ओवरराइट करी दित्ती जाऽ?"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
@@ -860,7 +850,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SFX_DOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Dock"
-msgstr ""
+msgstr "डॉक करो"
 
 #: taskpane.src
 msgctxt ""
@@ -868,7 +858,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SFX_UNDOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Undock"
-msgstr ""
+msgstr "अनडाक करो"
 
 #: taskpane.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/dgo/sfx2/source/doc.po b/source/dgo/sfx2/source/doc.po
index c808e679c71..761f170f17e 100644
--- a/source/dgo/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/dgo/sfx2/source/doc.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-25 13:45+0000\n"
+"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1411652738.000000\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOCINFO_INFOFIELD\n"
 "string.text"
 msgid "Info %1"
-msgstr ""
+msgstr "Info %1"
 
 #. Used in the title of a shared document.
 #: doc.src
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SHARED\n"
 "string.text"
 msgid " (shared)"
-msgstr ""
+msgstr "(सांझा कीता)"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -704,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED\n"
 "string.text"
 msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
-msgstr ""
+msgstr "दस्तावेज रूप-रचना सरूप उपकरण-विकल्प-लोड/बचाइयै रक्खो-सधारण  च ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) कन्नै सैट्ट ऐ. दस्तावेजें पर दस्खत करने लेई ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x) लोड़चदा ऐ."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -730,7 +730,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN\n"
 "string.text"
 msgid "~Update Styles"
-msgstr ""
+msgstr "शैलियें गी अपडेट करो (~U)"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -738,7 +738,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN\n"
 "string.text"
 msgid "~Keep Old Styles"
-msgstr ""
+msgstr "परानियां शैलियां रक्खो (~K)"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -754,7 +754,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_REFRESH\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "सजराकरण  करो"
 
 #. leave ending space
 #: doc.src
@@ -884,12 +884,13 @@ msgid "Enter template name:"
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected folders?"
-msgstr ""
+msgstr "क्या तुस बिलानिर्देश सच्चा परतियै सैट्ट करना  चांह्‌दे ओ  ?  "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -900,18 +901,19 @@ msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr ""
+msgstr "क्या तुस बिलानिर्देश सच्चा परतियै सैट्ट करना  चांह्‌दे ओ  ?  "
 
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
+"My Templates\n"
 "itemlist.text"
 msgid "My Templates"
 msgstr "मेरे सच्चे "
@@ -920,7 +922,7 @@ msgstr "मेरे सच्चे "
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
+"Business Correspondence\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Business Correspondence"
 msgstr "बपारी पत्राचार "
@@ -929,7 +931,7 @@ msgstr "बपारी पत्राचार "
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
+"Other Business Documents\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Other Business Documents"
 msgstr "बपारी पत्राचार "
@@ -938,7 +940,7 @@ msgstr "बपारी पत्राचार "
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
+"Personal Correspondence and Documents\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Personal Correspondence and Documents"
 msgstr "वैयक्तिक पत्र-व्यवहार और दस्तावेजें "
@@ -947,7 +949,7 @@ msgstr "वैयक्तिक पत्र-व्यवहार और द�
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
+"Forms and Contracts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Forms and Contracts"
 msgstr "फार्म ते करार "
@@ -956,7 +958,7 @@ msgstr "फार्म ते करार "
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
+"Finances\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Finances"
 msgstr "वित्त "
@@ -965,7 +967,7 @@ msgstr "वित्त "
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
+"Education\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Education"
 msgstr "शिक्षा"
@@ -974,17 +976,16 @@ msgstr "शिक्षा"
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
+"Presentation Backgrounds\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr "पछौकड़ प्रस्तुतियां "
 
 #: doctempl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
+"Presentations\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Presentations"
 msgstr "प्रस्तुतियां "
@@ -993,21 +994,20 @@ msgstr "प्रस्तुतियां "
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
+"Miscellaneous\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "रला-मिला"
 
 #: doctempl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
+"Labels\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Labels"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"लेबिलों#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "लेबल (बहु.) \n"
 "#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "लेबल(बहु.) \n"
diff --git a/source/dgo/sfx2/source/menu.po b/source/dgo/sfx2/source/menu.po
index 62c0d0815eb..3430b52ee42 100644
--- a/source/dgo/sfx2/source/menu.po
+++ b/source/dgo/sfx2/source/menu.po
@@ -2,10 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:39+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-28 07:25+0000\n"
+"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1406532345.000000\n"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
@@ -79,7 +80,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MENU_SYNONYMS\n"
 "string.text"
 msgid "Synonyms"
-msgstr ""
+msgstr "पर्याय (~z)"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sfx2/source/sidebar.po b/source/dgo/sfx2/source/sidebar.po
index 24bd8b5ec39..a459918730f 100644
--- a/source/dgo/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/dgo/sfx2/source/sidebar.po
@@ -2,17 +2,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-25 13:46+0000\n"
+"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1411652780.000000\n"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STRING_CUSTOMIZATION\n"
 "string.text"
 msgid "Customization"
-msgstr ""
+msgstr "Customisation"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/dgo/sfx2/uiconfig/ui.po
index 73d36f82fb4..0b85d908b9a 100644
--- a/source/dgo/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-25 13:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1411652822.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Add to Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "सफा-चि’न्नें च जमा करो"
 
 #: bookmarkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename Bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "सफा-चि’न्न   गी परतियै नांऽ देओ"
 
 #: bookmarkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bookmark:"
-msgstr ""
+msgstr "सफा-चि’न्न"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "नांS"
 
 #: cmisinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "किस्म"
 
 #: cmisinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "मुल्ल"
 
 #: cmisline.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "किस्म"
 
 #: cmisline.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "हां"
 
 #: cmisline.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "नेईं"
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "नांS"
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "किस्म"
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "मुल्ल"
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "परतियै सैट्ट करो"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -359,15 +360,6 @@ msgstr ""
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
 "documentinfopage.ui\n"
-"templateft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Template:"
-msgstr ""
-
-#: documentinfopage.ui
-msgctxt ""
-"documentinfopage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -381,7 +373,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "अनजांता"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -419,6 +411,15 @@ msgctxt ""
 msgid "_Read-only"
 msgstr ""
 
+#: documentinfopage.ui
+msgctxt ""
+"documentinfopage.ui\n"
+"templateft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Template:"
+msgstr ""
+
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
 "documentpropertiesdialog.ui\n"
@@ -444,7 +445,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "विवरण"
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "सुरक्षा"
 
 #: editdurationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +481,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Duration"
-msgstr ""
+msgstr "अवधि गी संपादत करो"
 
 #: editdurationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +562,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "अरसा"
 
 #: errorfindemaildialog.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
-msgstr ""
+msgstr "उंचाई"
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -687,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Show License"
-msgstr ""
+msgstr "_Show Licence"
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -714,7 +715,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "नमां"
 
 #: loadtemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -723,7 +724,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From File..."
-msgstr ""
+msgstr "फ़ार्म फ़ाइल..."
 
 #: loadtemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -732,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "कोटियां"
 
 #: loadtemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "टैंप्लेट"
 
 #: loadtemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -795,7 +796,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load Styles"
-msgstr ""
+msgstr "शैलियां लोड करो"
 
 #: loadtemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -858,7 +859,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "शैली"
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +868,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
-msgstr ""
+msgstr "च होंदा ऐ"
 
 #: newstyle.ui
 msgctxt ""
@@ -876,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Style"
-msgstr ""
+msgstr "शैली सिरजो"
 
 #: newstyle.ui
 msgctxt ""
@@ -885,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Style name"
-msgstr ""
+msgstr "शैली नांऽ"
 
 #: newstyle.ui
 msgctxt ""
@@ -894,7 +895,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style name"
-msgstr ""
+msgstr "शैली नांऽ"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -948,7 +949,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Con_vert colors to grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "Con_vert colours to greyscale"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -984,7 +985,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Intermediate _color"
-msgstr ""
+msgstr "Intermediate _colour"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1270,7 +1271,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Find on this Page"
-msgstr ""
+msgstr "इस सफे पर तुप्पो"
 
 #: searchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1477,7 +1478,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "दरामद करो"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1486,7 +1487,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "म्हेसो"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1495,7 +1496,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "बचाइयै रक्खो"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1513,7 +1514,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "बचाइयै रक्खो"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1522,7 +1523,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "खोह्‌ल्लो"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1531,7 +1532,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "संपादन"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1540,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "विशेशतां"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1567,7 +1568,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "बरामद करो"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1576,7 +1577,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "म्हेसो"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1585,7 +1586,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "खोज"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1603,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Get more templates for %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME आस्तै होर सच्चे थ्होना"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1612,7 +1613,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "दस्तावेज"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1621,7 +1622,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
+msgstr "स्प्रैडशीटां"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1630,7 +1631,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentations"
-msgstr ""
+msgstr "प्रस्तुतियां"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1639,7 +1640,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drawings"
-msgstr ""
+msgstr "रेखाचित्र"
 
 #: versioncommentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1648,7 +1649,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Version Comment"
-msgstr ""
+msgstr "सरूप टिप्पणी दा समावेश करो"
 
 #: versioncommentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1657,7 +1658,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date and time: "
-msgstr ""
+msgstr "तरीक ते समां: "
 
 #: versioncommentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1693,7 +1694,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date and time"
-msgstr ""
+msgstr "तरीक ते समां"
 
 #: versionscmis.ui
 msgctxt ""
@@ -1702,7 +1703,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Saved by"
-msgstr ""
+msgstr "आसेआ बचाया गेआ"
 
 #: versionscmis.ui
 msgctxt ""
@@ -1711,7 +1712,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "टिप्पणियां"
 
 #: versionscmis.ui
 msgctxt ""
@@ -1720,7 +1721,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Existing versions"
-msgstr ""
+msgstr "मजूद सरूप"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1774,7 +1775,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New versions"
-msgstr ""
+msgstr "नमें सरूप"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1783,7 +1784,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date and time"
-msgstr ""
+msgstr "तरीक ते समां"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1792,7 +1793,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Saved by"
-msgstr ""
+msgstr "आसेआ बचाया गेआ"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1801,7 +1802,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "टिप्पणियां"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1810,4 +1811,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Existing versions"
-msgstr ""
+msgstr "मजूद सरूप"