update translations

and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb

7 files changed, 664 insertions, 361 deletions

diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/app.po b/source/dgo/sw/source/ui/app.po
index cd08a51a7f1..d03903dcff6 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/app.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-25 14:03+0000\n"
-"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 06:28+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411653823.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431412091.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_PASSWD\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid password"
-msgstr ""
+msgstr "अमान्य पासवर्ड"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1027,12 +1027,13 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Frame"
 msgstr "%PRODUCTNAME लेखक चगाठ"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_CAPTION_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Image"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME लेखक चगाठ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1088,7 +1089,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_CLPBRD_READ\n"
 "string.text"
 msgid "Error reading from the clipboard."
-msgstr ""
+msgstr "क्लिपबोर्ड परा पढ़ने च गल्ती "
 
 #: error.src
 msgctxt ""
@@ -1398,7 +1399,7 @@ msgctxt ""
 "FN_FORMAT_PAGE_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Pa~ge..."
-msgstr ""
+msgstr "सफा... "
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1419,13 +1420,14 @@ msgid "Footnote/Endnote~..."
 msgstr "फुटनोट~... "
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_FIELD._MN_EDIT_FOOTNOTE._MN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG\n"
 "FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Edit Inde~x Entry..."
-msgstr ""
+msgstr "इंडैक्स प्रविश्टी... "
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1451,8 +1453,8 @@ msgctxt ""
 "_MN_EDIT_OPEN_HYPERLINK\n"
 "FN_COPY_HYPERLINK_LOCATION\n"
 "menuitem.text"
-msgid "Copy Hyperlink ~Location"
-msgstr "हाइपरलिंक स्थान कापी करो (~L)"
+msgid "Copy Hyper~link"
+msgstr ""
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1552,31 +1554,34 @@ msgid "Paste ~Special"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "BASE_TEXT_POPUPMENU_NOWEB\n"
 "FN_UPDATE_CUR_TOX\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Update Index or Table"
-msgstr ""
+msgstr "~इंडैक्स/टेबल अपडेट करो "
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "BASE_TEXT_POPUPMENU_NOWEB\n"
 "FN_EDIT_CURRENT_TOX\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Edit Index or Table"
-msgstr ""
+msgstr "~इंडैक्स/टेबल   संपादन करो"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "BASE_TEXT_POPUPMENU_NOWEB\n"
 "FN_REMOVE_CUR_TOX\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Delete Index or Table"
-msgstr ""
+msgstr "इंडैक्स/टेबल म्हेसो"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1591,9 +1596,18 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TABLE.DUMMY\n"
-"FN_TABLE_INSERT_ROW\n"
+"FN_TABLE_INSERT_ROW_BEFORE\n"
 "menuitem.text"
-msgid "Row Below"
+msgid "Rows Above"
+msgstr ""
+
+#: mn.src
+msgctxt ""
+"mn.src\n"
+"MN_TABLE.DUMMY\n"
+"FN_TABLE_INSERT_ROW_AFTER\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Rows Below"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
@@ -1609,9 +1623,18 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TABLE.DUMMY\n"
-"FN_TABLE_INSERT_COL\n"
+"FN_TABLE_INSERT_COL_BEFORE\n"
 "menuitem.text"
-msgid "Column Right"
+msgid "Columns Left"
+msgstr ""
+
+#: mn.src
+msgctxt ""
+"mn.src\n"
+"MN_TABLE.DUMMY\n"
+"FN_TABLE_INSERT_COL_AFTER\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Columns Right"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
@@ -1633,31 +1656,34 @@ msgid "~Insert"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TABLE.DUMMY+1\n"
 "FN_TABLE_DELETE_ROW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rows"
-msgstr ""
+msgstr "पंगतालां "
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TABLE.DUMMY+1\n"
 "FN_TABLE_DELETE_COL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Columns"
-msgstr ""
+msgstr "स्तंभ "
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TABLE.DUMMY+1\n"
 "FN_TABLE_DELETE_TABLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Table"
-msgstr ""
+msgstr "टेबल "
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1666,34 +1692,37 @@ msgctxt ""
 "DUMMY+1\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "~म्हेसो "
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TABLE.DUMMY+2\n"
 "FN_TABLE_SELECT_ROW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rows"
-msgstr ""
+msgstr "पंगतालां "
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TABLE.DUMMY+2\n"
 "FN_TABLE_SELECT_COL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Columns"
-msgstr ""
+msgstr "स्तंभ "
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TABLE.DUMMY+2\n"
 "FN_TABLE_SELECT_ALL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Table"
-msgstr ""
+msgstr "टेबल "
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1711,7 +1740,7 @@ msgctxt ""
 "DUMMY+2\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Select"
-msgstr ""
+msgstr "~चुनो"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1720,34 +1749,37 @@ msgctxt ""
 "FN_TABLE_MERGE_CELLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Merge"
-msgstr ""
+msgstr "विलय करो "
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TABLE.MN_FORMAT_ALGN\n"
 "SID_TABLE_VERT_NONE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Top"
-msgstr ""
+msgstr "धुर उप्पर "
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TABLE.MN_FORMAT_ALGN\n"
 "SID_TABLE_VERT_CENTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "C~enter"
-msgstr ""
+msgstr "केंदर "
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TABLE.MN_FORMAT_ALGN\n"
 "SID_TABLE_VERT_BOTTOM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "थल्ला "
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1756,7 +1788,7 @@ msgctxt ""
 "MN_FORMAT_ALGN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "A~lignment"
-msgstr ""
+msgstr "सेधीकरण "
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1828,7 +1860,7 @@ msgctxt ""
 "FN_NUM_FORMAT_TABLE_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "N~umber Format..."
-msgstr ""
+msgstr "नंबर रूप- रचना... "
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2317,7 +2349,7 @@ msgctxt ""
 "MN_FORMAT_FRM_HORZ\n"
 "menuitem.text"
 msgid "A~lignment"
-msgstr ""
+msgstr "सेधीकरण "
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2343,7 +2375,7 @@ msgctxt ""
 "MN_ROTATE_IMAGE\n"
 "SID_MENU_MANAGE_GRAPHIC\n"
 "menuitem.text"
-msgid "~Rotate Image"
+msgid "~Rotate"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/dbui.po b/source/dgo/sw/source/ui/dbui.po
index 0fb5dc33d0d..2212dd20a26 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/dbui.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-25 14:04+0000\n"
-"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 06:28+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411653887.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431412133.000000\n"
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -299,7 +299,7 @@ msgctxt ""
 "ST_FILTERNAME\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME सिरनामां  सूची (.csv) "
 
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
@@ -307,7 +307,7 @@ msgctxt ""
 "ST_STARTING\n"
 "string.text"
 msgid "Select starting document"
-msgstr ""
+msgstr "शुरुआती दस्तावेज चुनो"
 
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
@@ -315,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "ST_DOCUMETNTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Select document type"
-msgstr ""
+msgstr "दस्तावेज किस्म चुनो"
 
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
@@ -323,7 +323,7 @@ msgctxt ""
 "ST_ADDRESSBLOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Insert address block"
-msgstr ""
+msgstr "सिरनामां ब्लाक दा समावेश करो "
 
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
@@ -331,7 +331,7 @@ msgctxt ""
 "ST_ADDRESSLIST\n"
 "string.text"
 msgid "Select address list"
-msgstr ""
+msgstr "सिरनामां सूची चुनो"
 
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt ""
 "ST_GREETINGSLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Create salutation"
-msgstr ""
+msgstr "अभिनंदन सिरजो "
 
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "ST_LAYOUT\n"
 "string.text"
 msgid "Adjust layout"
-msgstr ""
+msgstr "खाका बनकाओ "
 
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
@@ -355,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "ST_PREPAREMERGE\n"
 "string.text"
 msgid "Edit document"
-msgstr ""
+msgstr "दस्तावेज दा संपादन करो "
 
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "ST_MERGE\n"
 "string.text"
 msgid "Personalize document"
-msgstr ""
+msgstr "दस्तावेज गी व्यक्तिगत  बनाओ "
 
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgctxt ""
 "ST_OUTPUT\n"
 "string.text"
 msgid "Save, print or send"
-msgstr ""
+msgstr "बचाइयै रक्खो, छापो जां भेजो "
 
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
@@ -379,7 +379,7 @@ msgctxt ""
 "ST_FINISH\n"
 "string.text"
 msgid "~Finish"
-msgstr ""
+msgstr "~मकाओ "
 
 #: mmaddressblockpage.src
 #, fuzzy
@@ -527,12 +527,13 @@ msgid "(none)"
 msgstr "(कोई नेईं)"
 
 #: mmaddressblockpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
 "ST_SALUTATIONMATCHING\n"
 "string.text"
 msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."
-msgstr ""
+msgstr "सिरनामां तत्वें कन्नै मेचने लेई अपने डेटा स्रोत चा खेतर निर्दिश्ट करो. "
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
@@ -540,7 +541,7 @@ msgctxt ""
 "ST_SALUTATIONPREVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "Salutation preview"
-msgstr ""
+msgstr "अभिनंदन पूर्वद्रिश्श"
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
@@ -548,7 +549,7 @@ msgctxt ""
 "ST_ADDRESSELEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Address elements"
-msgstr ""
+msgstr "सिरनामां तत्व(बहु.)"
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
@@ -556,7 +557,7 @@ msgctxt ""
 "ST_SALUTATIONELEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Salutation elements"
-msgstr ""
+msgstr "अभिनंदन तत्व(बहु.)"
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
@@ -564,7 +565,7 @@ msgctxt ""
 "ST_MATCHESTO\n"
 "string.text"
 msgid "Matches to field:"
-msgstr ""
+msgstr "खेतर कन्नै मेल खंदा ऐ: "
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
@@ -572,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "ST_PREVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्वद्रिश्श"
 
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
@@ -580,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "ST_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "नांऽ"
 
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
@@ -588,7 +589,7 @@ msgctxt ""
 "ST_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "किस्म"
 
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
@@ -596,7 +597,7 @@ msgctxt ""
 "ST_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "टेबल "
 
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
@@ -604,4 +605,4 @@ msgctxt ""
 "ST_QUERY\n"
 "string.text"
 msgid "Query"
-msgstr ""
+msgstr "पुच्छ "
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/dialog.po b/source/dgo/sw/source/ui/dialog.po
index c5658aab081..50a00a181cc 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/dialog.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-28 07:42+0000\n"
-"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 06:28+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406533372.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431412134.000000\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE\n"
 "string.text"
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
-msgstr ""
+msgstr "दस्तावेज दी शुरुआत पर जाच जारी रक्खी जाऽ ? "
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/dochdl.po b/source/dgo/sw/source/ui/dochdl.po
index b00fde40d9b..3588099a82c 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/dochdl.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/dochdl.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-25 14:05+0000\n"
-"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 06:28+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411653929.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431412135.000000\n"
 
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERR_INSERT_GLOS\n"
 "string.text"
 msgid "AutoText could not be created."
-msgstr ""
+msgstr "स्वचलत इबारत नेईं सरजोई सकी. "
 
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Requested clipboard format is not available."
-msgstr ""
+msgstr "निवेदनशुदा क्लिपबोर्ड रूप-रचना उपलब्ध नेईं. "
 
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
@@ -56,12 +56,13 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME लेखक "
 
 #: dochdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dochdl.src\n"
 "STR_PRIVATEGRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Image [%PRODUCTNAME Writer]"
-msgstr ""
+msgstr "चीज[%PRODUCTNAME लेखक] "
 
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/misc.po b/source/dgo/sw/source/ui/misc.po
index dd907df5196..f5e9da888a0 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-25 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 06:29+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411654076.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431412153.000000\n"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOUBLE_SHORTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."
-msgstr ""
+msgstr "लौह्‌का नांऽ पैह्‌लें शा मजूद ऐ. किरपा करियै दूआ नांऽ तालो. "
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete AutoText?"
-msgstr ""
+msgstr "स्वचलत इबारत हटाई जाऽ? "
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_GLOSSARIES\n"
 "string.text"
 msgid "There is no AutoText in this file."
-msgstr ""
+msgstr "इस फाइल च कोई स्वचलत इबारत नेईं ऐ. "
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/utlui.po b/source/dgo/sw/source/ui/utlui.po
index aee2a1c7f77..3ac23a8acfa 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/utlui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-20 11:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-12 13:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1785,12 +1785,13 @@ msgid "Text frames"
 msgstr "इबारत चगाठ "
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "बिंब"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/dgo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 6cfca2ee8f1..d7e7804cc26 100644
--- a/source/dgo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/dgo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-25 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 06:30+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411654232.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431412243.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -654,22 +654,24 @@ msgid "AutoText"
 msgstr "स्वतःइबारत"
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "insert\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "समावेश"
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "autotext\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoTe_xt"
-msgstr ""
+msgstr "स्वतःइबारत"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -726,13 +728,14 @@ msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing"
 msgstr ""
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "नांऽ "
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +753,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "कैटेगरी"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -807,22 +810,24 @@ msgid "Rename..."
 msgstr "परतियै नांकरण करो..."
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "delete\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "म्हेसो"
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "edit\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "संपादन"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -963,13 +968,14 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "उजागरी चिॕन्न"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "singlenum\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering Type"
-msgstr ""
+msgstr "संख्याकरण-शैली"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -1010,22 +1016,24 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्प(बहु.) "
 
 #: businessdatapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "businessdatapage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Company:"
-msgstr ""
+msgstr "कंपनी"
 
 #: businessdatapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "businessdatapage.ui\n"
 "streetft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Slogan:"
-msgstr ""
+msgstr "नाह्‌रा"
 
 #: businessdatapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1037,13 +1045,14 @@ msgid "Co_untry/state:"
 msgstr ""
 
 #: businessdatapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "businessdatapage.ui\n"
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति "
 
 #: businessdatapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1118,13 +1127,14 @@ msgid "email address"
 msgstr ""
 
 #: businessdatapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "businessdatapage.ui\n"
 "eastnameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Company 2nd line:"
-msgstr ""
+msgstr "कंपनी दूई लकीर"
 
 #: businessdatapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1163,13 +1173,14 @@ msgid "Zip code"
 msgstr "ज़िप कोड"
 
 #: businessdatapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "businessdatapage.ui\n"
 "titleft1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Phone/mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "फोन/मोबाइल"
 
 #: businessdatapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1191,22 +1202,24 @@ msgid "Position"
 msgstr "स्थिति "
 
 #: businessdatapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "businessdatapage.ui\n"
 "streetft1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Street:"
-msgstr ""
+msgstr "ग'ली"
 
 #: businessdatapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "businessdatapage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Business Data"
-msgstr ""
+msgstr "बपार डेटा"
 
 #: cannotsavelabeldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1255,67 +1268,74 @@ msgid "Caption Options"
 msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Level:"
-msgstr ""
+msgstr "स्तर "
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separator:"
-msgstr ""
+msgstr "नखेड़ू"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering Captions by Chapter"
-msgstr ""
+msgstr "सिरनांएं दा संख्याकरण ध्याऽ मताबक होआ करदा ऐ"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण शैली "
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "border_and_shadow\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply border and shadow"
-msgstr ""
+msgstr "बाडर ते छौरा इस्तेमाल करो"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category and Frame Format"
-msgstr ""
+msgstr "कोटि ते चगाठ रूप-रचना"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption order:"
-msgstr ""
+msgstr "सिरनांऽ क्रम"
 
 #: captionoptions.ui
 #, fuzzy
@@ -1374,40 +1394,44 @@ msgid "Address"
 msgstr "सिरनामां"
 
 #: cardmediumpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cardmediumpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Label text:"
-msgstr ""
+msgstr "लेबल इबारत"
 
 #: cardmediumpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cardmediumpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database:"
-msgstr ""
+msgstr "डेटाबेस"
 
 #: cardmediumpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cardmediumpage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table:"
-msgstr ""
+msgstr "टेबल"
 
 #: cardmediumpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cardmediumpage.ui\n"
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database field:"
-msgstr ""
+msgstr "डेटाबेस खेतर"
 
 #: cardmediumpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1446,22 +1470,24 @@ msgid "_Sheet"
 msgstr ""
 
 #: cardmediumpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cardmediumpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Brand:"
-msgstr ""
+msgstr "ब्रैंड"
 
 #: cardmediumpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cardmediumpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "किस्म "
 
 #: cardmediumpage.ui
 #, fuzzy
@@ -1584,8 +1610,8 @@ msgctxt ""
 "background\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Background"
-msgstr "पछौकड़"
+msgid "Highlighting"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -1597,40 +1623,44 @@ msgid "Borders"
 msgstr "बाडर (बहु.)किनारा"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label36\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL:"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label37\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "नांऽ "
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "textft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text:"
-msgstr ""
+msgstr "इबारत"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label39\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Target frame:"
-msgstr ""
+msgstr "~लक्ष्य चगाट "
 
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
@@ -1661,31 +1691,34 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "हाइपरलिंक "
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label34\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Visited links:"
-msgstr ""
+msgstr "~दिक्खी दियां कड़ियां "
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unvisited links:"
-msgstr ""
+msgstr "~ बिनदिक्खी दियां कड़ियां"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label33\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Styles"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण शैलियां "
 
 #: columndialog.ui
 #, fuzzy
@@ -1698,31 +1731,34 @@ msgid "Columns"
 msgstr "स्तंभ "
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "columnft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column:"
-msgstr ""
+msgstr "स्तंभ "
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "widthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr ""
+msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "distft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "थाह्‌रबंदी "
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1743,40 +1779,44 @@ msgid "Width and Spacing"
 msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linestyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle:"
-msgstr ""
+msgstr "शैली "
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linewidthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "lineheightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight:"
-msgstr ""
+msgstr "उंचाई"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "lineposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position:"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति "
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1806,13 +1846,14 @@ msgid "Bottom"
 msgstr "थल्ला"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color:"
-msgstr ""
+msgstr "रंग "
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1824,13 +1865,14 @@ msgid "Separator Line"
 msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "स्तंभ "
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1952,22 +1994,24 @@ msgid "Column Width"
 msgstr "स्तंभ चौड़ाई  "
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column:"
-msgstr ""
+msgstr "स्तंभ "
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr ""
+msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: columnwidth.ui
 #, fuzzy
@@ -2008,13 +2052,14 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "लागू शैलियां"
 
 #: conditionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditionpage.ui\n"
 "styleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paragraph Styles"
-msgstr ""
+msgstr "पैह्‌रा शैली"
 
 #: conditionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2356,13 +2401,14 @@ msgid "Equal width for all columns"
 msgstr "सभनें स्तंभें लेई बरोबर चौड़ाई"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separate Text At"
-msgstr ""
+msgstr "पर इबारत नखेड़ो"
 
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
@@ -2516,13 +2562,14 @@ msgid "_New"
 msgstr ""
 
 #: createaddresslist.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "createaddresslist.ui\n"
 "DELETE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "म्हेसो"
 
 #: createaddresslist.ui
 msgctxt ""
@@ -2681,13 +2728,14 @@ msgid "_Add..."
 msgstr ""
 
 #: customizeaddrlistdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customizeaddrlistdialog.ui\n"
 "rename\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr ""
+msgstr "परतियै नांकरण करो..."
 
 #: customizeaddrlistdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2764,22 +2812,24 @@ msgid "Number of _characters:"
 msgstr ""
 
 #: dropcapspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dropcapspage.ui\n"
 "labelTXT_LINES\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Lines:"
-msgstr ""
+msgstr "लकीरां "
 
 #: dropcapspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dropcapspage.ui\n"
 "labelTXT_DISTANCE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Space to text:"
-msgstr ""
+msgstr "इबारत च छिंडा"
 
 #: dropcapspage.ui
 #, fuzzy
@@ -2903,13 +2953,14 @@ msgid "Edit Fields"
 msgstr "खेतरें दा संपादन करो"
 
 #: editfielddialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editfielddialog.ui\n"
 "edit\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "संपादन"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2921,13 +2972,14 @@ msgid "Edit Sections"
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "options\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Options..."
-msgstr ""
+msgstr "आप्शन..."
 
 #: editsectiondialog.ui
 #, fuzzy
@@ -2940,13 +2992,14 @@ msgid "Section"
 msgstr "चोन"
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "link\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr ""
+msgstr "कड़ी"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2964,7 +3017,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "तपाश करो... "
 
 #: editsectiondialog.ui
 #, fuzzy
@@ -3004,13 +3057,14 @@ msgid "Link"
 msgstr "कड़ी"
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "protect\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr ""
+msgstr "संरक्षत करो"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3031,13 +3085,14 @@ msgid "Password..."
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Write Protection"
-msgstr ""
+msgstr "लेखन सुरक्षा"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3195,13 +3250,14 @@ msgid "Character Styles"
 msgstr "वर्ण शैलियां "
 
 #: envaddresspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "envaddresspage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Addr_essee"
-msgstr ""
+msgstr "प्राप्त कर्ता सिरनामां"
 
 #: envaddresspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3240,13 +3296,14 @@ msgid "Insert"
 msgstr "समावेश"
 
 #: envaddresspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "envaddresspage.ui\n"
 "sender\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Sender"
-msgstr ""
+msgstr "भेजने आह्‌ला"
 
 #: envaddresspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3276,13 +3333,14 @@ msgid "_New Document"
 msgstr ""
 
 #: envdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "envdialog.ui\n"
 "user\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "समावेश"
 
 #: envdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3454,13 +3512,14 @@ msgid "_Width"
 msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: envformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "envformatpage.ui\n"
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height"
-msgstr ""
+msgstr "उंचाई"
 
 #: envformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3643,13 +3702,14 @@ msgid "Vertical Right"
 msgstr ""
 
 #: envprinterpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "envprinterpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Envelope Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "लफाफा दिशा-विन्यास"
 
 #: envprinterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3765,13 +3825,14 @@ msgid "Fields"
 msgstr "खेतर"
 
 #: fielddialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fielddialog.ui\n"
 "ok\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "समावेश"
 
 #: fielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3837,13 +3898,14 @@ msgid "Find Entry"
 msgstr "प्रविश्टी तुप्पो"
 
 #: findentrydialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "findentrydialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_ind"
-msgstr ""
+msgstr "तुप्पो"
 
 #: findentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3865,13 +3927,14 @@ msgid "_Type"
 msgstr "किस्म "
 
 #: flddbpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "flddbpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Condition"
-msgstr ""
+msgstr "हालत"
 
 #: flddbpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4179,22 +4242,24 @@ msgid "Items on _list"
 msgstr ""
 
 #: fldfuncpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldfuncpage.ui\n"
 "up\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move _Up"
-msgstr ""
+msgstr "उप्पर लेओ"
 
 #: fldfuncpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldfuncpage.ui\n"
 "down\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Do_wn"
-msgstr ""
+msgstr "खʼल्ल लेओ"
 
 #: fldfuncpage.ui
 #, fuzzy
@@ -4432,13 +4497,14 @@ msgid "."
 msgstr ""
 
 #: fldvarpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldvarpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering by Chapter"
-msgstr ""
+msgstr "ध्याऽ मताबक संख्याकरण"
 
 #: fldvarpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4612,13 +4678,14 @@ msgid "Space to text"
 msgstr "इबारत च छिंडा"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote Area"
-msgstr ""
+msgstr "फुटनोट खित्ता "
 
 #: footnoteareapage.ui
 #, fuzzy
@@ -4885,13 +4952,14 @@ msgid "Start of next page"
 msgstr "अगले सफे दी शुरुआत "
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Continuation Notice"
-msgstr ""
+msgstr "निरंतरता सूचना "
 
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4949,13 +5017,14 @@ msgid "Custom _format"
 msgstr ""
 
 #: footnotesendnotestabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotesendnotestabpage.ui\n"
 "ftnsuffix_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aft_er:"
-msgstr ""
+msgstr "परैंत"
 
 #: footnotesendnotestabpage.ui
 #, fuzzy
@@ -5023,13 +5092,14 @@ msgid "_Custom format"
 msgstr ""
 
 #: footnotesendnotestabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotesendnotestabpage.ui\n"
 "endsuffix_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aft_er:"
-msgstr ""
+msgstr "परैंत"
 
 #: footnotesendnotestabpage.ui
 #, fuzzy
@@ -5184,13 +5254,14 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "थाह्‌रबंदी "
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "full\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatic"
-msgstr ""
+msgstr "स्वचलत"
 
 #: formattablepage.ui
 #, fuzzy
@@ -5203,13 +5274,14 @@ msgid "_Left"
 msgstr "खब्बा"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "fromleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From left"
-msgstr ""
+msgstr "खब्बेआ"
 
 #: formattablepage.ui
 #, fuzzy
@@ -5259,13 +5331,14 @@ msgid "Text _direction"
 msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label44\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties "
-msgstr ""
+msgstr "विशेशतां"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5491,13 +5564,14 @@ msgid "P_osition"
 msgstr "स्थिति "
 
 #: frmaddpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmaddpage.ui\n"
 "protectsize\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr ""
+msgstr "नाप"
 
 #: frmaddpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5595,6 +5669,16 @@ msgctxt ""
 "liststore1\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
+msgid "Right-to-left (vertical)"
+msgstr ""
+
+#: frmaddpage.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"frmaddpage.ui\n"
+"liststore1\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "सुपर आर्डीनेट सैटिङ बरतो"
 
@@ -5654,13 +5738,14 @@ msgid "H_eight (at least)"
 msgstr ""
 
 #: frmtypepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmtypepage.ui\n"
 "heightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight"
-msgstr ""
+msgstr "उंचाई"
 
 #: frmtypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5753,13 +5838,14 @@ msgid "Anchor"
 msgstr "ऐंकर"
 
 #: frmtypepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmtypepage.ui\n"
 "horiposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr ""
+msgstr "आडा"
 
 #: frmtypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5789,13 +5875,14 @@ msgid "_to"
 msgstr ""
 
 #: frmtypepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmtypepage.ui\n"
 "vertposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "खड़ोतमां"
 
 #: frmtypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5835,13 +5922,14 @@ msgid "Position"
 msgstr "स्थिति "
 
 #: frmurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmurlpage.ui\n"
 "url_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_URL:"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #: frmurlpage.ui
 #, fuzzy
@@ -5900,13 +5988,14 @@ msgid "_Client-side image map"
 msgstr ""
 
 #: frmurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmurlpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Image Map"
-msgstr ""
+msgstr "बिंब नक्शा"
 
 #: indentpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6169,13 +6258,14 @@ msgid "Insert AutoText"
 msgstr "स्वचलत इबारत दा समावेश करो"
 
 #: insertautotextdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertautotextdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Autotexts for Shortcut "
-msgstr ""
+msgstr "छुट्टे-रस्ते लेई स्वचलत इबारत"
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -6235,13 +6325,14 @@ msgid "Page break"
 msgstr "~सफा खंडन "
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "styleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr ""
+msgstr "शैली "
 
 #: insertbreak.ui
 #, fuzzy
@@ -6272,13 +6363,14 @@ msgid "[None]"
 msgstr "कोई नेईं "
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "InsertCaptionDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Caption"
-msgstr ""
+msgstr "सैक्शन दा समावेश करो"
 
 #: insertcaption.ui
 #, fuzzy
@@ -6291,31 +6383,34 @@ msgid "Caption"
 msgstr "विकल्प(बहु.) "
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "numbering_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering:"
-msgstr ""
+msgstr "संख्याकरण  "
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "separator_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator:"
-msgstr ""
+msgstr "नखेड़ू"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "position_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति "
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -6327,13 +6422,14 @@ msgid ": "
 msgstr ":"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "num_separator\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering separator:"
-msgstr ""
+msgstr "संख्याकरण-नखेड़ू"
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -6345,13 +6441,14 @@ msgid ". "
 msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "कैटेगरी"
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -6418,22 +6515,24 @@ msgid "Insert data as:"
 msgstr "डेटे दा समावेश करो जि'यां"
 
 #: insertdbcolumnsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertdbcolumnsdialog.ui\n"
 "astable\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "T_able"
-msgstr ""
+msgstr "टेबल"
 
 #: insertdbcolumnsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertdbcolumnsdialog.ui\n"
 "asfields\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fields"
-msgstr ""
+msgstr "खेतर"
 
 #: insertdbcolumnsdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -6510,31 +6609,34 @@ msgid "Aut_oFormat..."
 msgstr "स्वचलत रूप-रचना... "
 
 #: insertdbcolumnsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertdbcolumnsdialog.ui\n"
 "parastylelabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph _style:"
-msgstr ""
+msgstr "पैह्‌रा शैली"
 
 #: insertdbcolumnsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertdbcolumnsdialog.ui\n"
 "fromdatabase\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From _database"
-msgstr ""
+msgstr "डेटाबेस चा"
 
 #: insertdbcolumnsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertdbcolumnsdialog.ui\n"
 "userdefined\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User-defined"
-msgstr ""
+msgstr "बरतूनी-परिभाशत"
 
 #: insertdbcolumnsdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -6640,13 +6742,14 @@ msgid "Insert Script"
 msgstr "आलेख दा समावेश करो"
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script type:"
-msgstr ""
+msgstr "आलेख किस्म"
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -6658,13 +6761,14 @@ msgid "JavaScript"
 msgstr "जावा लिपि"
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "url\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL:"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -6676,13 +6780,14 @@ msgid "Browse…"
 msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "text\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text:"
-msgstr ""
+msgstr "इबारत"
 
 #: insertsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6694,13 +6799,14 @@ msgid "Insert Section"
 msgstr "सैक्शन दा समावेश करो"
 
 #: insertsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertsectiondialog.ui\n"
 "ok\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "समावेश"
 
 #: insertsectiondialog.ui
 #, fuzzy
@@ -6975,31 +7081,34 @@ msgid "_Vertical pitch:"
 msgstr ""
 
 #: labelformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labelformatpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: labelformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labelformatpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr ""
+msgstr "उंचाई"
 
 #: labelformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labelformatpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left margin:"
-msgstr ""
+msgstr "खब्बा हाशिया"
 
 #: labelformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7011,22 +7120,24 @@ msgid "_Top margin:"
 msgstr ""
 
 #: labelformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labelformatpage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "स्तंभ "
 
 #: labelformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labelformatpage.ui\n"
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ows:"
-msgstr ""
+msgstr "पंगतालां "
 
 #: labelformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7056,13 +7167,14 @@ msgid "_Save..."
 msgstr ""
 
 #: labeloptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labeloptionspage.ui\n"
 "entirepage\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entire page"
-msgstr ""
+msgstr "सारा सफा"
 
 #: labeloptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -7157,49 +7269,54 @@ msgid "Show numbering"
 msgstr "~संख्याकरण दस्सो"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "characterstyle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण शैली "
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "format\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Format:"
-msgstr ""
+msgstr "रूप-रचना"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "position\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति "
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "spacing\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "थाह्‌रबंदी "
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "interval\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Interval:"
-msgstr ""
+msgstr "वक्फा"
 
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -7221,22 +7338,24 @@ msgid "View"
 msgstr "~द्रिश्श "
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "text\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text:"
-msgstr ""
+msgstr "इबारत"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "every\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Every:"
-msgstr ""
+msgstr "हर "
 
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -7245,7 +7364,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "lines"
-msgstr ""
+msgstr "लकीरां "
 
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
@@ -7376,13 +7495,14 @@ msgid "_Reply address:"
 msgstr ""
 
 #: mailconfigpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User Information"
-msgstr ""
+msgstr "बरतूनी जानकारी"
 
 #: mailconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7412,22 +7532,24 @@ msgid "_Server name:"
 msgstr ""
 
 #: mailconfigpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.ui\n"
 "serverauthentication\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Server Au_thentication"
-msgstr ""
+msgstr "सर्वर प्रमाणीकरण"
 
 #: mailconfigpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outgoing Server (SMTP) Settings"
-msgstr ""
+msgstr "जाने आह्‌ले सर्वर दियां सैट्टिंगां(SMTP)"
 
 #: mailconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7445,7 +7567,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Mail Merge"
-msgstr ""
+msgstr "मेल विलय"
 
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
@@ -7493,13 +7615,14 @@ msgid "Records"
 msgstr ""
 
 #: mailmerge.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge.ui\n"
 "printer\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printer"
-msgstr ""
+msgstr "प्रिंटर"
 
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
@@ -7538,13 +7661,14 @@ msgid "Generate file name from _database"
 msgstr ""
 
 #: mailmerge.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge.ui\n"
 "fieldlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field:"
-msgstr ""
+msgstr "खेतर"
 
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
@@ -7565,13 +7689,14 @@ msgid "F_ile format:"
 msgstr ""
 
 #: mailmerge.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge.ui\n"
 "subjectlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Subject:"
-msgstr ""
+msgstr "विशे:"
 
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
@@ -7812,13 +7937,14 @@ msgid "Mode"
 msgstr "अवस्था "
 
 #: mmaddressblockpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.ui\n"
 "addresslist\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select A_ddress List..."
-msgstr ""
+msgstr "सिरनामां सूची चुनो"
 
 #: mmaddressblockpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7969,13 +8095,14 @@ msgid "4."
 msgstr ""
 
 #: mmaddressblockpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Address Block"
-msgstr ""
+msgstr "सिरनामां ब्लाक दा समावेश करो"
 
 #: mmcreatingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8023,13 +8150,14 @@ msgid "%X of %Y"
 msgstr "%Y दा %X"
 
 #: mmlayoutpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From top"
-msgstr ""
+msgstr "धुर उप्परा"
 
 #: mmlayoutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8050,22 +8178,24 @@ msgid "Align to text body"
 msgstr "इबारत दे मुक्ख भाग च सेधीकरण करो"
 
 #: mmlayoutpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.ui\n"
 "leftft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From _left"
-msgstr ""
+msgstr "खब्बेआ"
 
 #: mmlayoutpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address Block Position"
-msgstr ""
+msgstr "सिरनामां ब्लाक दी स्थिति"
 
 #: mmlayoutpage.ui
 #, fuzzy
@@ -8106,13 +8236,14 @@ msgid "_Down"
 msgstr ""
 
 #: mmlayoutpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Salutation Position"
-msgstr ""
+msgstr "अभिनंदन स्थिति"
 
 #: mmlayoutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8133,13 +8264,14 @@ msgid "Entire page"
 msgstr "सारा सफा"
 
 #: mmlayoutpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adjust Layout of Address Block and Salutation"
-msgstr ""
+msgstr "सिरनामां ब्लाक ते अभिनंदन दा खाका व्यवस्थित करो"
 
 #: mmmailbody.ui
 msgctxt ""
@@ -8160,13 +8292,14 @@ msgid "Write your message here"
 msgstr ""
 
 #: mmmailbody.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmmailbody.ui\n"
 "greeting\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "This e-mail should contain a salutation"
-msgstr ""
+msgstr "इस दस्तावेजा च इक अभिनंदन होना चाहि दा."
 
 #: mmmailbody.ui
 msgctxt ""
@@ -8175,7 +8308,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General salutation"
-msgstr ""
+msgstr "सधारण अभिनंदन"
 
 #: mmmailbody.ui
 msgctxt ""
@@ -8184,7 +8317,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address list field indicating a female recipient"
-msgstr ""
+msgstr "सिरनामां सूची खेतर इक स्त्री प्राप्तकर्ता दी सूचना देआ करदा ऐ"
 
 #: mmmailbody.ui
 msgctxt ""
@@ -8211,7 +8344,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "खेतर- नांऽ"
 
 #: mmmailbody.ui
 msgctxt ""
@@ -8220,7 +8353,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field value"
-msgstr ""
+msgstr "खेतर मुल्ल"
 
 #: mmmailbody.ui
 msgctxt ""
@@ -8247,7 +8380,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert personalized salutation"
-msgstr ""
+msgstr "व्यक्तिगत कीते दे अभिनंदन दा समावेश करो"
 
 #: mmmergepage.ui
 msgctxt ""
@@ -8272,13 +8405,14 @@ msgid "_Edit individual document..."
 msgstr ""
 
 #: mmmergepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmmergepage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Personalize the Mail Merge Documents"
-msgstr ""
+msgstr "मेल विलय दस्तावेज गी निजी बनाओ"
 
 #: mmmergepage.ui
 msgctxt ""
@@ -8382,13 +8516,14 @@ msgid "Select one of the options below:"
 msgstr "खॕलकें विकल्पें चा कोई इक चुनो"
 
 #: mmoutputpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save, Print or Send the Document"
-msgstr ""
+msgstr "दस्तावेज बचाइयै रक्खो, छापो जां भेजो"
 
 #: mmoutputpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8490,13 +8625,14 @@ msgid "T_o"
 msgstr ""
 
 #: mmoutputpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.ui\n"
 "subjectft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_ubject"
-msgstr ""
+msgstr "विशे:"
 
 #: mmoutputpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8526,13 +8662,14 @@ msgid "Pr_operties..."
 msgstr ""
 
 #: mmoutputpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.ui\n"
 "printerft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printer"
-msgstr ""
+msgstr "प्रिंटर"
 
 #: mmoutputpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8639,13 +8776,14 @@ msgid "_E-mail message"
 msgstr ""
 
 #: mmoutputtypepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmoutputtypepage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"
-msgstr ""
+msgstr "तुस किस किस्मा दा दस्तावेज सिरजना चांह्‌दे ओ?"
 
 #: mmpreparepage.ui
 msgctxt ""
@@ -8771,22 +8909,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: mmpreparepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmpreparepage.ui\n"
 "edit\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit Document..."
-msgstr ""
+msgstr "दस्तावेज दा संपादन करो"
 
 #: mmpreparepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmpreparepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Document"
-msgstr ""
+msgstr "दस्तावेज दा संपादन करो"
 
 #: mmsalutationpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8924,13 +9064,14 @@ msgid "Insert personalized salutation"
 msgstr "व्यक्तिगत कीते दे अभिनंदन दा समावेश करो"
 
 #: mmsalutationpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmsalutationpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create a Salutation"
-msgstr ""
+msgstr "अभिनंदन सिरजो"
 
 #: mmselectpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8998,13 +9139,14 @@ msgid "B_rowse..."
 msgstr "तपाश करो... "
 
 #: mmselectpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmselectpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Starting Document for the Mail Merge"
-msgstr ""
+msgstr "मेल विलय लेई शुरुआती दस्तावेज चुनो"
 
 #: mmsendmails.ui
 msgctxt ""
@@ -9253,76 +9395,84 @@ msgid "Level 2"
 msgstr "स्तर 2"
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "comboLB_OUTLINE_LEVEL\n"
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "स्तर 1"
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "comboLB_OUTLINE_LEVEL\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 4"
-msgstr ""
+msgstr "स्तर 1"
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "comboLB_OUTLINE_LEVEL\n"
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 5"
-msgstr ""
+msgstr "स्तर 1"
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "comboLB_OUTLINE_LEVEL\n"
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 6"
-msgstr ""
+msgstr "स्तर 1"
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "comboLB_OUTLINE_LEVEL\n"
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 7"
-msgstr ""
+msgstr "स्तर 1"
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "comboLB_OUTLINE_LEVEL\n"
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 8"
-msgstr ""
+msgstr "स्तर 1"
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "comboLB_OUTLINE_LEVEL\n"
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 9"
-msgstr ""
+msgstr "स्तर 1"
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "comboLB_OUTLINE_LEVEL\n"
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 10"
-msgstr ""
+msgstr "स्तर 1"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -9334,13 +9484,14 @@ msgid "Outline"
 msgstr "आउट-लाइन"
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "labelFT_NUMBER_STYLE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbering style:"
-msgstr ""
+msgstr "संख्याकरण-शैली"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -9424,7 +9575,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "लकीर संख्याकरण  "
 
 #: objectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -9510,49 +9661,54 @@ msgid "Macro"
 msgstr "मैक्रो"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "कैटेगरी"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "numberingft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbering:"
-msgstr ""
+msgstr "संख्याकरण  "
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "numseparatorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering separator:"
-msgstr ""
+msgstr "संख्याकरण-नखेड़ू"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "separatorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator:"
-msgstr ""
+msgstr "नखेड़ू"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label18\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति "
 
 #: optcaptionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9574,22 +9730,24 @@ msgid "Caption"
 msgstr "विकल्प(बहु.) "
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level:"
-msgstr ""
+msgstr "स्तर "
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator:"
-msgstr ""
+msgstr "नखेड़ू"
 
 #: optcaptionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9601,22 +9759,24 @@ msgid "None"
 msgstr "कोई नेईं"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering Captions by Chapter"
-msgstr ""
+msgstr "सिरनांएं दा संख्याकरण ध्याऽ मताबक होआ करदा ऐ"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण शैली "
 
 #: optcaptionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9637,13 +9797,14 @@ msgid "Apply border and shadow"
 msgstr "बाडर ते छौरा इस्तेमाल करो"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category and Frame Format"
-msgstr ""
+msgstr "कोटि ते चगाठ रूप-रचना"
 
 #: optcaptionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9677,13 +9838,14 @@ msgid "Numbering first"
 msgstr "पैह्‌ला संख्याकरण"
 
 #: optcaptionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label13\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption Order"
-msgstr ""
+msgstr "सिरनांऽ क्रम"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -9893,22 +10055,24 @@ msgid "Font"
 msgstr "फांट "
 
 #: optfonttabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfonttabpage.ui\n"
 "size_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr ""
+msgstr "नाप"
 
 #: optfonttabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfonttabpage.ui\n"
 "default_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "De_fault:"
-msgstr ""
+msgstr "बिला निर्देश"
 
 #: optfonttabpage.ui
 #, fuzzy
@@ -9958,22 +10122,24 @@ msgid "C_urrent document only"
 msgstr ""
 
 #: optfonttabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfonttabpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Basic Fonts (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "बुनेआदी फांट (%1)"
 
 #: optfonttabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfonttabpage.ui\n"
 "standard\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "बिला निर्देश"
 
 #: optformataidspage.ui
 msgctxt ""
@@ -10077,22 +10243,24 @@ msgid "Math baseline alignment"
 msgstr "गणित बेस-लाइन सेधीकरण"
 
 #: optformataidspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optformataidspage.ui\n"
 "layoutopt\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Layout Assistance"
-msgstr ""
+msgstr "खाका सहायता"
 
 #: optformataidspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optformataidspage.ui\n"
 "cursoronoff\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Direct cursor"
-msgstr ""
+msgstr "सिद्धा कर्सर"
 
 #: optformataidspage.ui
 msgctxt ""
@@ -10141,13 +10309,14 @@ msgid "Tabs a_nd spaces"
 msgstr ""
 
 #: optformataidspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optformataidspage.ui\n"
 "cursorlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direct Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "सिद्धा कर्सर"
 
 #: optformataidspage.ui
 msgctxt ""
@@ -10204,22 +10373,24 @@ msgid "_Never"
 msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update Links when Loading"
-msgstr ""
+msgstr "लोड करदे बेल्लै  कड़ियें गी अपडेट करो"
 
 #: optgeneralpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "updatefields\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fields"
-msgstr ""
+msgstr "खेतर"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10240,13 +10411,14 @@ msgid "Automatically Update"
 msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Measurement unit:"
-msgstr ""
+msgstr "मापक इकाई (~b)"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10323,13 +10495,14 @@ msgid "Word Count"
 msgstr "~शब्द गिनतरी "
 
 #: optredlinepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optredlinepage.ui\n"
 "insert_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Attributes:"
-msgstr ""
+msgstr "खासियतां"
 
 #: optredlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -10458,13 +10631,14 @@ msgid "Insertions"
 msgstr "समावेश"
 
 #: optredlinepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optredlinepage.ui\n"
 "deleted_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Attri_butes:"
-msgstr ""
+msgstr "खासियतां"
 
 #: optredlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -10494,13 +10668,14 @@ msgid "Deletions"
 msgstr "म्हेसन"
 
 #: optredlinepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optredlinepage.ui\n"
 "changed_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Attrib_utes:"
-msgstr ""
+msgstr "खासियतां"
 
 #: optredlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -10521,13 +10696,14 @@ msgid "Attributes"
 msgstr "खासियतां"
 
 #: optredlinepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optredlinepage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Changed Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "बदलोई दियां खासियतां"
 
 #: optredlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -10594,13 +10770,14 @@ msgid "Inner margin"
 msgstr "अंदरला हाशिया"
 
 #: optredlinepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optredlinepage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines Changed"
-msgstr ""
+msgstr "लकीरां बदलोई गेइयां"
 
 #: optredlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -10687,13 +10864,14 @@ msgid "_Alignment"
 msgstr "सेधीकरण"
 
 #: opttablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opttablepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Input in Tables"
-msgstr ""
+msgstr "टेबलें च इनपुट"
 
 #: opttablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -10723,13 +10901,14 @@ msgid "Fi_xed, proportional"
 msgstr ""
 
 #: opttablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opttablepage.ui\n"
 "var\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Variable"
-msgstr ""
+msgstr "बदलनशील (~c)"
 
 #: opttablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -10812,17 +10991,18 @@ msgctxt ""
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "In‌sert cell"
+msgid "Insert cell"
 msgstr ""
 
 #: opttablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opttablepage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyboard Handling"
-msgstr ""
+msgstr "कुंजी पट्टी नरवाह्"
 
 #: outlinenumbering.ui
 #, fuzzy
@@ -10964,40 +11144,44 @@ msgid "Level"
 msgstr "स्तर "
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph style:"
-msgstr ""
+msgstr "पैह्‌रा शैली"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number:"
-msgstr ""
+msgstr "संख्या"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण शैली "
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "sublevelsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show sublevels:"
-msgstr ""
+msgstr "उप-स्तर दस्सो"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 #, fuzzy
@@ -11010,31 +11194,34 @@ msgid "Separator"
 msgstr "नखेड़ू"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Before:"
-msgstr ""
+msgstr "पैह्‌लें"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "After:"
-msgstr ""
+msgstr "परैंत"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Start at:"
-msgstr ""
+msgstr "~पर शुरू करो "
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 #, fuzzy
@@ -11076,13 +11263,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "numberingwidth\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering:"
-msgstr ""
+msgstr "संख्याकरण  दी चौड़ाई"
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11094,22 +11282,24 @@ msgid "Relative"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "indent\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent:"
-msgstr ""
+msgstr "इंडैंट"
 
 #: outlinepositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "indentat\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at:"
-msgstr ""
+msgstr "दे उप्पर इंडैंट"
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11121,13 +11311,14 @@ msgid "Numbering alignment:"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "alignedat\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at:"
-msgstr ""
+msgstr "दे उप्पर सेधीकरण"
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11139,22 +11330,24 @@ msgid "at:"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "numfollowedby\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by:"
-msgstr ""
+msgstr "संख्याकरण दे अग्गें"
 
 #: outlinepositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति ते स्पेसिङ"
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11254,7 +11447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr ""
+msgstr "पाठ बहाव"
 
 #: paradialog.ui
 msgctxt ""
@@ -11328,7 +11521,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "बिंब"
 
 #: picturedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -11375,7 +11568,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "बिंब"
 
 #: picturedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -11429,7 +11622,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "तपाश करो... "
 
 #: picturepage.ui
 msgctxt ""
@@ -11450,22 +11643,24 @@ msgid "Link"
 msgstr "कड़ी"
 
 #: picturepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "picturepage.ui\n"
 "vert\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "खड़ोतमां"
 
 #: picturepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "picturepage.ui\n"
 "hori\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontally"
-msgstr ""
+msgstr "आडा"
 
 #: picturepage.ui
 msgctxt ""
@@ -11770,13 +11965,14 @@ msgid "Broch_ure"
 msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "rtl\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right to Left"
-msgstr ""
+msgstr "सज्जेआ खब्बै"
 
 #: printoptionspage.ui
 #, fuzzy
@@ -11789,13 +11985,14 @@ msgid "Pages"
 msgstr "सफे"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "none\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr ""
+msgstr "कोई नेईं"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -11884,22 +12081,24 @@ msgid "Other"
 msgstr "बाकी दूआ"
 
 #: privateuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "privateuserpage.ui\n"
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First/last _name/initials:"
-msgstr ""
+msgstr "Forename/Sur_name/Initials"
 
 #: privateuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "privateuserpage.ui\n"
 "streetft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Street:"
-msgstr ""
+msgstr "ग'ली"
 
 #: privateuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12020,13 +12219,14 @@ msgid "email address"
 msgstr ""
 
 #: privateuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "privateuserpage.ui\n"
 "eastnameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First/last _name/initials 2:"
-msgstr ""
+msgstr "Forename/Sur_name/Initials"
 
 #: privateuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12083,13 +12283,14 @@ msgid "Zip code"
 msgstr "ज़िप कोड"
 
 #: privateuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "privateuserpage.ui\n"
 "titleft1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Phone/mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "फोन/मोबाइल"
 
 #: privateuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12111,13 +12312,14 @@ msgid "Position"
 msgstr "स्थिति "
 
 #: privateuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "privateuserpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Private Data"
-msgstr ""
+msgstr "प्राइवेट डेटा"
 
 #: querycontinuebegindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -12456,22 +12658,24 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्प(बहु.) "
 
 #: sectionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sectionpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Section"
-msgstr ""
+msgstr "नमीं सैक्शन"
 
 #: sectionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sectionpage.ui\n"
 "link\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr ""
+msgstr "कड़ी"
 
 #: sectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12517,7 +12721,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "तपाश करो... "
 
 #: sectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12529,13 +12733,14 @@ msgid "Link"
 msgstr "कड़ी"
 
 #: sectionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sectionpage.ui\n"
 "protect\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protect"
-msgstr ""
+msgstr "संरक्षत करो"
 
 #: sectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12556,22 +12761,24 @@ msgid "Wit_h password"
 msgstr ""
 
 #: sectionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sectionpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Write Protection"
-msgstr ""
+msgstr "लेखन सुरक्षा"
 
 #: sectionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sectionpage.ui\n"
 "hide\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_ide"
-msgstr ""
+msgstr "छपैलो"
 
 #: sectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12760,13 +12967,14 @@ msgid "_Edit..."
 msgstr " संपादन करो...\t"
 
 #: selectblockdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "selectblockdialog.ui\n"
 "delete\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "म्हेसो"
 
 #: selectblockdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -12805,13 +13013,14 @@ msgid "Only _include the country/region if it is not:"
 msgstr ""
 
 #: selectblockdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "selectblockdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address Block Settings"
-msgstr ""
+msgstr "सिरनामां ब्लाक सैट्टिंगां"
 
 #: selectindexdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -12833,13 +13042,14 @@ msgid "Selection"
 msgstr "चोन"
 
 #: selecttabledialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "selecttabledialog.ui\n"
 "SelectTableDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Table"
-msgstr ""
+msgstr "टेबल खंडाओ"
 
 #: selecttabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -12851,13 +13061,14 @@ msgid "The file you have selected contains more than one table. Please select th
 msgstr ""
 
 #: selecttabledialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "selecttabledialog.ui\n"
 "preview\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Preview"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्वद्रिश्श (~m)"
 
 #: sidebarpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12897,22 +13108,24 @@ msgid "Margin"
 msgstr "हाशिया"
 
 #: sidebartheme.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebartheme.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "फांट "
 
 #: sidebartheme.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebartheme.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colors"
-msgstr ""
+msgstr "रंग "
 
 #: sidebarwrap.ui
 msgctxt ""
@@ -13155,13 +13368,14 @@ msgid "Key 3"
 msgstr "कुंजी~3 "
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "ध्रुवे छांटो "
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -13317,22 +13531,24 @@ msgid "Mode"
 msgstr "अवस्था "
 
 #: statisticsinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statisticsinfopage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pages:"
-msgstr ""
+msgstr "सफे"
 
 #: statisticsinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statisticsinfopage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tables:"
-msgstr ""
+msgstr "टेबल"
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -13344,40 +13560,44 @@ msgid "Images:"
 msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statisticsinfopage.ui\n"
 "label31\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "OLE objects:"
-msgstr ""
+msgstr "OLE चीज"
 
 #: statisticsinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statisticsinfopage.ui\n"
 "label32\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraphs:"
-msgstr ""
+msgstr "पैह्‌रा "
 
 #: statisticsinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statisticsinfopage.ui\n"
 "label33\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Words:"
-msgstr ""
+msgstr "शब्द(बहु.): "
 
 #: statisticsinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statisticsinfopage.ui\n"
 "label34\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Characters:"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण(बहु.): "
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -13389,13 +13609,14 @@ msgid "Characters excluding spaces:"
 msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statisticsinfopage.ui\n"
 "lineft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines:"
-msgstr ""
+msgstr "लकीरां "
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -13486,7 +13707,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column Width"
-msgstr ""
+msgstr "स्तंभ चौड़ाई  "
 
 #: tablepreviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -13820,7 +14041,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "फ़ॉन्ट प्रभाव"
 
 #: templatedialog1.ui
 #, fuzzy
@@ -13847,8 +14068,8 @@ msgctxt ""
 "background\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Background"
-msgstr "पछौकड़"
+msgid "Highlighting"
+msgstr ""
 
 #: templatedialog1.ui
 msgctxt ""
@@ -14012,7 +14233,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "फ़ॉन्ट प्रभाव"
 
 #: templatedialog2.ui
 #, fuzzy
@@ -14034,6 +14255,15 @@ msgid "Asian Layout"
 msgstr "एशियन खाका"
 
 #: templatedialog2.ui
+msgctxt ""
+"templatedialog2.ui\n"
+"highlighting\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Highlighting"
+msgstr ""
+
+#: templatedialog2.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog2.ui\n"
@@ -14790,13 +15020,14 @@ msgid "_All"
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण शैली "
 
 #: tocentriespage.ui
 #, fuzzy
@@ -14809,22 +15040,24 @@ msgid "_Edit..."
 msgstr " संपादन करो...\t"
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "fillcharft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fill character:"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण भरो"
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "tabstopposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tab stop position:"
-msgstr ""
+msgstr "टैब स्टाप स्थिति"
 
 #: tocentriespage.ui
 msgctxt ""
@@ -14836,13 +15069,14 @@ msgid "Align right"
 msgstr "सेधीकरण सज्जै करो"
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "chapterentryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Chapter entry:"
-msgstr ""
+msgstr "ध्याऽ प्रविश्टी"
 
 #: tocentriespage.ui
 msgctxt ""
@@ -14872,22 +15106,24 @@ msgid "Number range and description"
 msgstr "फलाऽ ते विवरण दा संख्याकरण करो"
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "entryoutlinelevelft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Evaluate up to level:"
-msgstr ""
+msgstr "स्तर तगर मूल्यांकन करो"
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "numberformatft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Format:"
-msgstr ""
+msgstr "रूप-रचना"
 
 #: tocentriespage.ui
 msgctxt ""
@@ -14908,13 +15144,14 @@ msgid "Number without separator"
 msgstr "नखेड़ू दे बगैर संख्या"
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "insert\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "समावेश"
 
 #: tocentriespage.ui
 msgctxt ""
@@ -14926,31 +15163,34 @@ msgid "_Remove"
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "chapterno\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Chapter No."
-msgstr ""
+msgstr "ध्याऽ संख्या."
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "entrytext\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Entry Text"
-msgstr ""
+msgstr "प्रविश्टी इबारत"
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "tabstop\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tab Stop"
-msgstr ""
+msgstr "टैब स्टाप"
 
 #: tocentriespage.ui
 msgctxt ""
@@ -14962,13 +15202,14 @@ msgid "_Chapter Info"
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "pageno\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page No."
-msgstr ""
+msgstr "सफा संख्या"
 
 #: tocentriespage.ui
 #, fuzzy
@@ -15017,13 +15258,14 @@ msgid "Alphabetical delimiter"
 msgstr "वर्णात्मक सीमांकक"
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "mainstyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style for main entries:"
-msgstr ""
+msgstr "मुक्ख प्रविश्टियें लेई वर्ण शैली"
 
 #: tocentriespage.ui
 #, fuzzy
@@ -15191,13 +15433,14 @@ msgid "Descending"
 msgstr "घटदा क्रम "
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "label13\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Keys"
-msgstr ""
+msgstr "छंटाई कुंजियां"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15228,22 +15471,24 @@ msgid "_Edit..."
 msgstr " संपादन करो...\t"
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "mainstyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title:"
-msgstr ""
+msgstr "शीर्शक "
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "typeft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "किस्म "
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15255,13 +15500,14 @@ msgid "Protected against manual changes"
 msgstr "दस्ती तब्दीलियें शा संरक्षत"
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type and Title"
-msgstr ""
+msgstr "किस्म ते शीर्शक"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15291,22 +15537,24 @@ msgid "Chapter"
 msgstr "ध्याऽ"
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "levelft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Evaluate up to level:"
-msgstr ""
+msgstr "स्तर तगर मूल्यांकन करो"
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create Index/Table"
-msgstr ""
+msgstr "इंडैक्स/टेबल सिरजो"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15391,13 +15639,14 @@ msgid "Styl_es"
 msgstr "शैलियां "
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "styles\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assign styles..."
-msgstr ""
+msgstr "शैलियां निर्दिश्ट करो"
 
 #: tocindexpage.ui
 #, fuzzy
@@ -15419,22 +15668,24 @@ msgid "Object names"
 msgstr "चीज नांऽ"
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "कैटेगरी"
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "displayft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display:"
-msgstr ""
+msgstr "प्रदर्शन"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15464,22 +15715,24 @@ msgid "Caption Text"
 msgstr "सिरनांऽ इबारत"
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create From"
-msgstr ""
+msgstr "चा सिरजो"
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create From the Following Objects"
-msgstr ""
+msgstr "खॕलकी चीजें चा सिरजो"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15546,13 +15799,14 @@ msgid "<>"
 msgstr ""
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Formatting of the Entries"
-msgstr ""
+msgstr "प्रविश्टियें दी रूप-रचना"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15637,22 +15891,24 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्प(बहु.) "
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "mainstyleft3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "भाशा "
 
 #: tocindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "mainstyleft5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Key type:"
-msgstr ""
+msgstr "कुंजी किस्म "
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15737,31 +15993,34 @@ msgid "_Levels"
 msgstr "स्तर "
 
 #: tocstylespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocstylespage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph _Styles"
-msgstr ""
+msgstr "पैह्‌रा शैली"
 
 #: tocstylespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocstylespage.ui\n"
 "default\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "बिला निर्देश"
 
 #: tocstylespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocstylespage.ui\n"
 "edit\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "संपादन"
 
 #: tocstylespage.ui
 #, fuzzy
@@ -15801,13 +16060,14 @@ msgid "_Graphics and objects"
 msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "tables\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tables"
-msgstr ""
+msgstr "टेबल"
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -15984,13 +16244,14 @@ msgid "E-Mails could not be sent"
 msgstr "ई-मेलां नेईं भेजियां जाई सकियां"
 
 #: warnemaildialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "warnemaildialog.ui\n"
 "WarnEmailDialog\n"
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "E-mails could not be sent"
-msgstr ""
+msgstr "ई-मेलां नेईं भेजियां जाई सकियां"
 
 #: warnemaildialog.ui
 msgctxt ""
@@ -16106,40 +16367,44 @@ msgid "Before"
 msgstr "पैह्‌लें"
 
 #: wrappage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrappage.ui\n"
 "none\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr ""
+msgstr "कोई नेईं"
 
 #: wrappage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrappage.ui\n"
 "optimal\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Optimal"
-msgstr ""
+msgstr "ऑप्टीमल"
 
 #: wrappage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrappage.ui\n"
 "through\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Thro_ugh"
-msgstr ""
+msgstr "बिच्चोबिच्च (~v)"
 
 #: wrappage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrappage.ui\n"
 "parallel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Parallel"
-msgstr ""
+msgstr "समानांतर"
 
 #: wrappage.ui
 #, fuzzy
@@ -16152,22 +16417,24 @@ msgid "Settings"
 msgstr "सैट्टिंग"
 
 #: wrappage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrappage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "L_eft:"
-msgstr ""
+msgstr "खब्बा"
 
 #: wrappage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrappage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right:"
-msgstr ""
+msgstr "सज्जा"
 
 #: wrappage.ui
 msgctxt ""
@@ -16179,13 +16446,14 @@ msgid "_Top:"
 msgstr ""
 
 #: wrappage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrappage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr ""
+msgstr "थल्ला"
 
 #: wrappage.ui
 #, fuzzy