aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/dsb/cui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-04-05 13:06:16 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-04-05 13:07:35 +0200
commit6e640300395f31da22a9b1a3d44c9cfa2fc91222 (patch)
treeb5b7eb63850accc3504626bcd3b952c1aa175aa1 /source/dsb/cui/messages.po
parenta780685ea4662366848e750da1a99a6cd64703fe (diff)
update translations for 7.3.3 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ifc08b7dc103dd15ce395f267397a8e000e16ba5a
Diffstat (limited to 'source/dsb/cui/messages.po')
-rw-r--r--source/dsb/cui/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/dsb/cui/messages.po b/source/dsb/cui/messages.po
index 7948da7662a..b0b80d0665c 100644
--- a/source/dsb/cui/messages.po
+++ b/source/dsb/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-10 12:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-23 11:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-05 10:46+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/cuimessages/dsb/>\n"
"Language: dsb\n"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgstr "Awtomatiski"
#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:26
msgctxt "editdictionarydialog|EditDictionaryDialog"
msgid "Edit Custom Dictionary"
-msgstr "Wužywaŕski słownik wobźěłaś"
+msgstr "Swójski słownik wobźěłaś"
#. JCLFA
#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:95
@@ -14333,7 +14333,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:150
msgctxt "optfltrembedpage|label2"
msgid "[L]: Load and convert the object"
-msgstr "[L]: Objekt zacytaś a konwertěrowaś"
+msgstr "[Z]: Objekt zacytaś a konwertěrowaś"
#. PiDB7
#. The [S] here is repeated as the column title for the "Save" column of this options page
@@ -17401,7 +17401,7 @@ msgstr "Dołojce:"
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:456
msgctxt "pageformatpage|labelGutterMargin"
msgid "Gutter:"
-msgstr ""
+msgstr "Nutśikowna kšoma:"
#. Tvwu6
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:484
@@ -17498,25 +17498,25 @@ msgstr "Referencna pśe_dłoga:"
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:672
msgctxt "pageformatpage|labelGutterPosition"
msgid "Gutter position:"
-msgstr ""
+msgstr "Pozicija nutśikowneje kšomy:"
#. LF4Ex
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:687
msgctxt "pageformatpage|liststoreGutterPosition"
msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Nalěwo"
#. DSBY5
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:688
msgctxt "pageformatpage|liststoreGutterPosition"
msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "Górjejce"
#. AosV5
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:704
msgctxt "pageformatpage|checkRtlGutter"
msgid "Gutter on right side of page"
-msgstr ""
+msgstr "Nutśikowna kšoma napšawo na boku"
#. cuazP
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:718