update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I8c546190ea25d29f985750ecb2461a126f0815ff

1 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/source/dsb/cui/messages.po b/source/dsb/cui/messages.po
index 324169a7805..6b934c5f07f 100644
--- a/source/dsb/cui/messages.po
+++ b/source/dsb/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-11 06:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-20 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564571080.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -6013,7 +6013,7 @@ msgstr "Poměr bokow wobchowaś"
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:702
 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|keepratio"
 msgid "Check this box to preserve the height-to-width ratio of the graphic bullet."
-msgstr ""
+msgstr "Stajśo kokulku do toś togo kašćika, aby poměr mjazy wusokosću a šyrokosću grafiskego naliceńskego znamuška wobchował."
 
 #. EhFU7
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:734
@@ -6037,7 +6037,7 @@ msgstr "Šyrokosć:"
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:795
 msgctxt "bulletandposition|indentmf"
 msgid "0.00"
-msgstr ""
+msgstr "0,00"
 
 #. nCTvW
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:801
@@ -6049,7 +6049,7 @@ msgstr "Zapódajśo wótkłon wót lěweje kšomy wobdawajucego objekta do zacho
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:815
 msgctxt "bulletandposition|numberingwidthmf"
 msgid "0.00"
-msgstr ""
+msgstr "0,00"
 
 #. EEFpF
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:821
@@ -7081,13 +7081,13 @@ msgstr "Barwa za schowane smužki/słupy"
 #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1268
 msgctxt "colorconfigwin|textoverflow"
 msgid "Text overflow"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstowy woběžk"
 
 #. Vz3no
 #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1300
 msgctxt "colorconfigwin|textoverflow_lb"
 msgid "Text overflow color"
-msgstr ""
+msgstr "Barwa tekstowego woběžka"
 
 #. mA6HV
 #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1315
@@ -9864,13 +9864,13 @@ msgstr "Elipsojty"
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:223
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Square (Quadratic)"
-msgstr ""
+msgstr "Kwadratiski"
 
 #. AXDGj
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:224
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Rectangular"
-msgstr ""
+msgstr "Pšawokutny"
 
 #. XasEx
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:228
@@ -11340,13 +11340,13 @@ msgstr "Pokazujo naraźenja źělenja złožkow za wubrane słowo."
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:211
 msgctxt "hyphenate|tooltip|left"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Nalěwo"
 
 #. xdABf
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:217
 msgctxt "hyphenate|button_name|left"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Nalěwo"
 
 #. HAF8G
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:218
@@ -11358,13 +11358,13 @@ msgstr "Nastajśo poziciju źěleńskego znamuška. Toś to nastajenje jo jano k
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:232
 msgctxt "hyphenate|tooltip|right"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Napšawo"
 
 #. pzLSc
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:238
 msgctxt "hyphenate|button_name|right"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Napšawo"
 
 #. 5gKXt
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:239
@@ -14194,25 +14194,25 @@ msgstr "Wuběra barwowu šemu, kótaruž cośo wužywaś."
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:217
 msgctxt "optappearancepage|autocolor"
 msgid "_Automatic:"
-msgstr ""
+msgstr "_Awtomatiski:"
 
 #. GsYTZ
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:232
 msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry1"
 msgid "System Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Systemowa drastwa"
 
 #. XVPV4
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:233
 msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry2"
 msgid "Light"
-msgstr ""
+msgstr "Swětły"
 
 #. m6FAx
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:234
 msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry3"
 msgid "Dark"
-msgstr ""
+msgstr "Śamny"
 
 #. HFLPF
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:254
@@ -16400,13 +16400,13 @@ msgstr "Zacytajo swójske nastajenja, kótarež su w dokumenśe skłaźone, z do
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:72
 msgctxt "optsavepage|load_anyuser"
 msgid "Load view position with the document even if it was saved by a different user"
-msgstr ""
+msgstr "Zacytajśo poziciju naglěda z dokumentom, samo gaby se składł wót drugego wužywarja"
 
 #. FLNEA
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:80
 msgctxt "load_anyuser"
 msgid "Loads the view position settings saved in a document with the document even if it was saved by a different user."
-msgstr ""
+msgstr "Zacytajo nastajenja pozicijow naglěda, kótarež su se składli w dokumenśe z dokumentom, samo gaby se składł wót drugego wužywarja."
 
 #. js6Gn
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:95
@@ -21970,13 +21970,13 @@ msgstr "Elipsojty"
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:292
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Square (Quadratic)"
-msgstr ""
+msgstr "Kwadratiski"
 
 #. zBJ6o
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:293
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Rectangular"
-msgstr ""
+msgstr "Pšawokutny"
 
 #. 9hAzC
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:297