update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib8c90ab28e150c029e92a9621e65cf00ebba33c6

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/source/dsb/dbaccess/messages.po b/source/dsb/dbaccess/messages.po
index 51f5cf85e54..b1215622b22 100644
--- a/source/dsb/dbaccess/messages.po
+++ b/source/dsb/dbaccess/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-05 12:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-01 14:47+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Lower Sorbian <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/dsb/>\n"
+"Language-Team: Lower Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562264362.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "Zwisk z dokumentom Writer abo tabelowym dokumentom zarědowaś"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:400
 msgctxt "STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION"
 msgid "Set up user authentication"
-msgstr "Wužywarsku awtentifikaciju zarědowaś"
+msgstr "Wužywaŕsku awtentifikaciju zarědowaś"
 
 #. YgsyA
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:401
@@ -2536,7 +2536,7 @@ msgstr "Cośo wužywarja napšawdu lašowaś?"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:453
 msgctxt "STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE"
 msgid "The database does not support user administration."
-msgstr "Datowa banka wužywarske zastojanje njepódpěra."
+msgstr "Datowa banka wužywaŕske zastojanje njepódpěra."
 
 #. 4CVtX
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:454
@@ -2726,19 +2726,19 @@ msgstr "Eksistěrujuce słupy"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:19
 msgctxt "authentificationpage|header"
 msgid "Set up the user authentication"
-msgstr "Wužywarsku awtentifikaciju zarědowaś"
+msgstr "Wužywaŕsku awtentifikaciju zarědowaś"
 
 #. zJ8Zt
 #: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:35
 msgctxt "authentificationpage|helptext"
 msgid "Some databases require you to enter a user name."
-msgstr "Někotare datowe banki se zapódaśe wužywarskego mjenja pominaju."
+msgstr "Někotare datowe banki se zapódaśe wužywaŕskego mjenja pominaju."
 
 #. ZqSUv
 #: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:59
 msgctxt "authentificationpage|generalUserNameLabel"
 msgid "_User name"
-msgstr "W_užywarske mě"
+msgstr "W_užywaŕske mě"
 
 #. ZE2AC
 #: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:82
@@ -4867,13 +4867,13 @@ msgstr "Awtomatiske spóznaśe typow"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/useradmindialog.ui:8
 msgctxt "useradmindialog|UserAdminDialog"
 msgid "User Administration"
-msgstr "Wužywarska administracija"
+msgstr "Wužywaŕska administracija"
 
 #. siFUA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/useradmindialog.ui:137
 msgctxt "useradmindialog|settings"
 msgid "User Settings"
-msgstr "Wužywarske nastajenja"
+msgstr "Wužywaŕske nastajenja"
 
 #. Jvnnk
 #: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:46
@@ -4903,7 +4903,7 @@ msgstr "Wužywarja wu_lašowaś..."
 #: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:138
 msgctxt "useradminpage|label1"
 msgid "User Selection"
-msgstr "Wužywarski wuběrk"
+msgstr "Wužywaŕski wuběrk"
 
 #. ADQpm
 #: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:184