update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I3b188be653b6e7bbd18d9c8e6d5cd1c33e0c6890

1 files changed, 26 insertions, 26 deletions

diff --git a/source/dsb/librelogo/source/pythonpath.po b/source/dsb/librelogo/source/pythonpath.po
index aaedc728042..5e7d7d48180 100644
--- a/source/dsb/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/dsb/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-30 19:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-09 04:20+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Lower Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/librelogosourcepythonpath/dsb/>\n"
+"Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/librelogosourcepythonpath/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1503177274.000000\n"
 
 #. tFoAo
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "PENUP\n"
 "property.text"
 msgid "penup|pu"
-msgstr "leśeś|le"
+msgstr "pisakgórjej|pg"
 
 #. FKDzL
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "PENDOWN\n"
 "property.text"
 msgid "pendown|pd"
-msgstr "běžaś|bž"
+msgstr "pisakdołoj|pd"
 
 #. BEiyw
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "MITER\n"
 "property.text"
 msgid "miter"
-msgstr "prěcny rěz"
+msgstr "prěcnyrěz"
 
 #. DX7nN
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "FILLSTYLE\n"
 "property.text"
 msgid "fillstyle"
-msgstr "połnjecystil"
+msgstr "połnjeńskistil"
 
 #. Z2nMa
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "FONTCOLOR\n"
 "property.text"
 msgid "fontcolor|textcolor|textcolour"
-msgstr "barwapisma|barwateksta|bp|bt"
+msgstr "pismowabarwa|tekstowabarwaa|pb|tb"
 
 #. 3G7jg
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "FONTTRANSPARENCY\n"
 "property.text"
 msgid "fonttransparency|texttransparency"
-msgstr "pismowa/tekstowa transparenca"
+msgstr "transparencapisma|transparencateksta"
 
 #. EPJeZ
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "FONTWEIGHT\n"
 "property.text"
 msgid "fontweight"
-msgstr "wagapisma|wp"
+msgstr "pismowawaga|pw"
 
 #. Di9ys
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "FONTFAMILY\n"
 "property.text"
 msgid "fontfamily"
-msgstr "pismowadružyna|pd"
+msgstr "družynapisma|dp"
 
 #. Fu2PZ
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "CLEARSCREEN\n"
 "property.text"
 msgid "clearscreen|cs"
-msgstr "cysćiś"
+msgstr "cysćwobrazowku|cw"
 
 #. 4eTcL
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "HIDETURTLE\n"
 "property.text"
 msgid "hideturtle|ht|hideme"
-msgstr "schowaś"
+msgstr "schowajnopawu|sn"
 
 #. pbRce
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "SHOWTURTLE\n"
 "property.text"
 msgid "showturtle|st|showme"
-msgstr "pokazaś"
+msgstr "pokažnopawu|pn"
 
 #. iEgLZ
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "HEADING\n"
 "property.text"
 msgid "heading|setheading|seth"
-msgstr "směr"
+msgstr "směr|sm"
 
 #. HpQLM
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "GROUP\n"
 "property.text"
 msgid "picture|pic"
-msgstr "wobraz|wb"
+msgstr "wobraz|wob"
 
 #. HyJKJ
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "REPEAT\n"
 "property.text"
 msgid "repeat|forever"
-msgstr "wóspjetuj|pśecej"
+msgstr "wóspjetuj|wsp"
 
 #. pA442
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "BREAK\n"
 "property.text"
 msgid "break"
-msgstr "wótłamanje"
+msgstr "pśetergnuś"
 
 #. ccxHX
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "WHILE\n"
 "property.text"
 msgid "while"
-msgstr "tak dłujko ako"
+msgstr "mjaztymaž"
 
 #. v4dsv
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "FALSE\n"
 "property.text"
 msgid "false"
-msgstr "njewěrno"
+msgstr "wopak"
 
 #. 8QhvZ
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "PRINT\n"
 "property.text"
 msgid "print"
-msgstr "śišćaś"
+msgstr "piš"
 
 #. LVNRT
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "ROUND\n"
 "property.text"
 msgid "round"
-msgstr "kulowaty"
+msgstr "narownaj"
 
 #. mK7BU
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "ABS\n"
 "property.text"
 msgid "abs"
-msgstr "absolutny"
+msgstr "absolutny|abs"
 
 #. mMFnH
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "RESUB\n"
 "property.text"
 msgid "sub"
-msgstr "narownujo"
+msgstr "wuměń"
 
 #. EQKA9
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "RESEARCH\n"
 "property.text"
 msgid "search"
-msgstr "pytaś"
+msgstr "pytaj"
 
 #. 6qhHD
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_ARGUMENTS\n"
 "property.text"
 msgid "%s takes %s arguments (%s given)."
-msgstr "%s trjeba %s argumentow (%s pódane)."
+msgstr "%s trjeba toś tu licbu argumentow: %s (%s pódane)."
 
 #. 9GTjj
 #: LibreLogo_en_US.properties