update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I47284bc708fa842a1bb32efa8df4de4d3c296036

1 files changed, 31 insertions, 31 deletions

diff --git a/source/dsb/sc/messages.po b/source/dsb/sc/messages.po
index d4322905b29..941971a76ec 100644
--- a/source/dsb/sc/messages.po
+++ b/source/dsb/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-06 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-24 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565009164.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -3475,85 +3475,85 @@ msgstr "Cele njejsu dali se zasajźiś"
 #: sc/inc/globstr.hrc:578
 msgctxt "STR_SOLVER_ENGINE"
 msgid "Solver Engine:"
-msgstr ""
+msgstr "Solwer:"
 
 #. Yc4Ej
 #: sc/inc/globstr.hrc:579
 msgctxt "STR_SENSITIVITY"
 msgid "Sensitivity"
-msgstr ""
+msgstr "Sensitiwnosć"
 
 #. PAGZc
 #: sc/inc/globstr.hrc:580
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_TITLE"
 msgid "Sensitivity Report"
-msgstr ""
+msgstr "Rozpšawa sensitiwnosći"
 
 #. HjFPQ
 #: sc/inc/globstr.hrc:581
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_OBJCELL"
 msgid "Objective Cell"
-msgstr ""
+msgstr "Celowa cela"
 
 #. 3NMod
 #: sc/inc/globstr.hrc:582
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_VARCELLS"
 msgid "Variable Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Pśeměnjate cele"
 
 #. Z6CGq
 #: sc/inc/globstr.hrc:583
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_CONSTRAINTS"
 msgid "Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "Wobgranicowanja"
 
 #. nXTzk
 #: sc/inc/globstr.hrc:584
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_CELL"
 msgid "Cell"
-msgstr ""
+msgstr "Cela"
 
 #. yBofi
 #: sc/inc/globstr.hrc:585
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_CELL"
 msgid "Final Value"
-msgstr ""
+msgstr "Kóńcna gódnota"
 
 #. 6V32w
 #: sc/inc/globstr.hrc:586
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_CELL"
 msgid "Reduced Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Reducěrowane kosty"
 
 #. MkRYm
 #: sc/inc/globstr.hrc:587
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_CELL"
 msgid "Objective Coefficient"
-msgstr ""
+msgstr "Celowy koeficient"
 
 #. bJAZG
 #: sc/inc/globstr.hrc:588
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_CELL"
 msgid "Allowable Decrease"
-msgstr ""
+msgstr "Dowólujobne wótebraśe"
 
 #. 3NfZp
 #: sc/inc/globstr.hrc:589
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_CELL"
 msgid "Allowable Increase"
-msgstr ""
+msgstr "Dowólujobne pśiběranje"
 
 #. ykcJf
 #: sc/inc/globstr.hrc:590
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_SHADOWPRICE"
 msgid "Shadow Price"
-msgstr ""
+msgstr "Senjowa płaśizna"
 
 #. jEhRV
 #: sc/inc/globstr.hrc:591
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_RHS"
 msgid "Constraint R.H. Side"
-msgstr ""
+msgstr "Pódlańske wuměnjenje napšawo"
 
 #. dB8cp
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:28
@@ -17744,13 +17744,13 @@ msgstr "Tekst"
 #: sc/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "SCSTR_DETECTED"
 msgid "Detected (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Namakany (%1)"
 
 #. hL6wE
 #: sc/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "SCSTR_AUTOMATIC"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Awtomatiski"
 
 #. X6bVC
 #. Select tables dialog title
@@ -23985,7 +23985,7 @@ msgstr "_Pomoc"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:52
 msgctxt "duplicaterecordsdialog|okbtn"
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "W pór_rěźe"
 
 #. Ys425
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:66
@@ -23997,7 +23997,7 @@ msgstr "Pśe_tergnuś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:97
 msgctxt "duplicaterecordsdialog|compare"
 msgid "Compare:"
-msgstr ""
+msgstr "Pśirownaś:"
 
 #. c8Hb9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:111
@@ -24027,25 +24027,25 @@ msgstr "Smužka/Słup"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:199
 msgctxt "duplicaterecordsdialog|row"
 msgid "_Rows"
-msgstr ""
+msgstr "_Smužki"
 
 #. GcKSE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:203
 msgctxt "duplicaterecordsdialog|row"
 msgid "Compare rows."
-msgstr ""
+msgstr "Smužki pśirownaś."
 
 #. rMjRt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:216
 msgctxt "duplicaterecordsdialog|column"
 msgid "_Columns"
-msgstr ""
+msgstr "_Słupy"
 
 #. ZFN6o
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:220
 msgctxt "duplicaterecordsdialog|column"
 msgid "Compare columns."
-msgstr ""
+msgstr "Słupy pśirownaś."
 
 #. 3ttrH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:244
@@ -24057,7 +24057,7 @@ msgstr "Wu_braś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:248
 msgctxt "duplicaterecordsdialog|select"
 msgid "Select duplicate records."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo dwójne datowe sajźby."
 
 #. hbNrq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:261
@@ -24069,7 +24069,7 @@ msgstr "Wótwó_noźeś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:265
 msgctxt "duplicaterecordsdialog|remove"
 msgid "Remove duplicate records."
-msgstr ""
+msgstr "Dwójne datowe sajźby wótwónoźeś."
 
 #. p58Qi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:285
@@ -24081,13 +24081,13 @@ msgstr "Daty smužkowe/słupowe głowy wopśimuju"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:289
 msgctxt "duplicaterecordsdialog|includesheaders"
 msgid "Select to exclude the row/column headers from duplicate comparison."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo, aby głowy smužkow/słupow z pśirownanja duplikatow wuzamknuł."
 
 #. EtAbT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:304
 msgctxt "duplicaterecordsdialog|records"
 msgid "Records:"
-msgstr ""
+msgstr "Datowe sajźby:"
 
 #. C7EVS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:314
@@ -24099,7 +24099,7 @@ msgstr "_Wšykne"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:318
 msgctxt "duplicaterecordsdialog|allcheckbtn"
 msgid "Select/unselect all records."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo wšykne datowe sajźby abo wótpórajśo wuběrk."
 
 #. PL8Bz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:15
@@ -33906,13 +33906,13 @@ msgstr "Wubjeŕśo źěleńske znamuško, kótarež se ma we wašych datach wuž
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:303
 msgctxt "textimportcsv|todetectseparator"
 msgid "Detected"
-msgstr ""
+msgstr "Namakany"
 
 #. Aw5aq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:312
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|todetectseparator"
 msgid "Use detected separator."
-msgstr ""
+msgstr "Namakane źěleńske znamuško wužywaś."
 
 #. 2BKqB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:340