update translations for master/7.4.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6419ffd7d18beaa9637624d377e4e38f473f9a30

1 files changed, 405 insertions, 361 deletions

diff --git a/source/dsb/sc/messages.po b/source/dsb/sc/messages.po
index daec96a76f7..9e395433246 100644
--- a/source/dsb/sc/messages.po
+++ b/source/dsb/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-10 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-06 17:38+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -16957,1622 +16957,1660 @@ msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE"
 msgid "Select Sheets"
 msgstr "Tabele wubraś"
 
+#. GYoSL
+#: sc/inc/strings.hrc:90
+msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLE_TITLE"
+msgid "Go to Sheet"
+msgstr ""
+
+#. iHTDF
+#: sc/inc/strings.hrc:91
+msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLE_MASK"
+msgid "~Type a Sheet Name"
+msgstr ""
+
 #. SEDS2
 #. Select tables dialog listbox
-#: sc/inc/strings.hrc:91
+#: sc/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME"
 msgid "~Selected sheets"
 msgstr "W~ubrane tabele"
 
+#. szfzF
+#: sc/inc/strings.hrc:94
+msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLE_LBNAME"
+msgid "~Sheets"
+msgstr ""
+
 #. SfEhE
-#: sc/inc/strings.hrc:92
+#: sc/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_ACC_CSVRULER_NAME"
 msgid "Ruler"
 msgstr "Lineal"
 
 #. 3VwsT
-#: sc/inc/strings.hrc:93
+#: sc/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_ACC_CSVRULER_DESCR"
 msgid "This ruler manages objects at fixed positions."
 msgstr "Toś ten lineal objekty na kšutych pozicijach zastoj."
 
 #. 7Ream
-#: sc/inc/strings.hrc:94
+#: sc/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_NAME"
 msgid "Preview"
 msgstr "Pśeglěd"
 
 #. uSKyF
-#: sc/inc/strings.hrc:95
+#: sc/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_DESCR"
 msgid "This sheet shows how the data will be arranged in the document."
 msgstr "Toś ta tabela pokazujo, kak su daty w dokumenśe zrědowane."
 
 #. MwTAm
-#: sc/inc/strings.hrc:96
+#: sc/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_ACC_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "Dokumentowy naglěd"
 
 #. NFaas
-#: sc/inc/strings.hrc:97
+#: sc/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_ACC_TABLE_NAME"
 msgid "Sheet %1"
 msgstr "Tabela %1"
 
 #. 2qRJG
-#: sc/inc/strings.hrc:98
+#: sc/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_ACC_CELL_NAME"
 msgid "Cell %1"
 msgstr "Cela %1"
 
 #. KD4PA
-#: sc/inc/strings.hrc:99
+#: sc/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_ACC_LEFTAREA_NAME"
 msgid "Left area"
 msgstr "Lěwy wobceŕk"
 
 #. 56AkM
-#: sc/inc/strings.hrc:100
+#: sc/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME"
 msgid "Page preview"
 msgstr "Śišćarski pśeglěd"
 
 #. RA4AS
-#: sc/inc/strings.hrc:101
+#: sc/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_ACC_CENTERAREA_NAME"
 msgid "Center area"
 msgstr "Srjejźny wobceŕk"
 
 #. 2hpwq
-#: sc/inc/strings.hrc:102
+#: sc/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_ACC_RIGHTAREA_NAME"
 msgid "Right area"
 msgstr "Pšawy wobceŕk"
 
 #. FrXgq
-#: sc/inc/strings.hrc:103
+#: sc/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_ACC_HEADER_NAME"
 msgid "Header of page %1"
 msgstr "Głowowa smužka boka %1"
 
 #. BwF8D
-#: sc/inc/strings.hrc:104
+#: sc/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_ACC_FOOTER_NAME"
 msgid "Footer of page %1"
 msgstr "Nogowa smužka boka %1"
 
 #. 9T4c8
-#: sc/inc/strings.hrc:105
+#: sc/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_NAME"
 msgid "Input line"
 msgstr "Zapódawańska smužka"
 
 #. ejFak
-#: sc/inc/strings.hrc:106
+#: sc/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_DESCR"
 msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas."
 msgstr "How móžośo tekst, licby a formule zapódaś abo wobźěłaś."
 
 #. XX585
-#: sc/inc/strings.hrc:107
+#: sc/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "SCSTR_MEDIASHELL"
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Wótgrawanje medijow"
 
 #. SuAaA
-#: sc/inc/strings.hrc:108
+#: sc/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "RID_SCSTR_ONCLICK"
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "Tasta myški tłocona"
 
 #. 4prfv
-#: sc/inc/strings.hrc:109
+#: sc/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA"
 msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "Formulowa rědka"
 
 #. nAcNZ
-#: sc/inc/strings.hrc:110
+#: sc/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET"
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets"
 msgstr "Tabelowy dokument %PRODUCTNAME"
 
 #. 8UMap
-#: sc/inc/strings.hrc:111
+#: sc/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY"
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(jano za cytanje)"
 
 #. fDxgL
-#: sc/inc/strings.hrc:112
+#: sc/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX"
 msgid "(Preview mode)"
 msgstr "(Pśeglědowy modus)"
 
 #. ZwiH6
-#: sc/inc/strings.hrc:113
+#: sc/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Boki:"
 
 #. FYjDY
-#: sc/inc/strings.hrc:114
+#: sc/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SUPPRESSEMPTY"
 msgid "~Suppress output of empty pages"
 msgstr "W~udaśe proznych bokow pódtłocyś"
 
 #. GQNVf
-#: sc/inc/strings.hrc:115
+#: sc/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_ALLSHEETS"
 msgid "Print All Sheets"
 msgstr "Wšykne tabele śišćaś"
 
 #. xcKcm
-#: sc/inc/strings.hrc:116
+#: sc/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDSHEETS"
 msgid "Print Selected Sheets"
 msgstr "Wubrane tabele śišćaś"
 
 #. e7kTj
-#: sc/inc/strings.hrc:117
+#: sc/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDCELLS"
 msgid "Print Selected Cells"
 msgstr "Wubrane cele śišćaś"
 
 #. z4DB6
-#: sc/inc/strings.hrc:118
+#: sc/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_FROMWHICH"
 msgid "From which:"
 msgstr "Wót:"
 
 #. v5EK2
-#: sc/inc/strings.hrc:119
+#: sc/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTALLPAGES"
 msgid "All ~Pages"
 msgstr "Wšykne ~boki"
 
 #. cvNuW
-#: sc/inc/strings.hrc:120
+#: sc/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTPAGES"
 msgid "Pa~ges:"
 msgstr "Bo~ki:"
 
 #. Pw9Pu
-#: sc/inc/strings.hrc:121
+#: sc/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #. 4BEKq
-#: sc/inc/strings.hrc:122
+#: sc/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED"
 msgid "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again."
 msgstr "Slědujuce DDE-žrědło njedajo se aktualizěrowaś, nejskerjej dokulaž žrědłowy dokument njejo był wócynjony. Pšosym startujśo žrědłowy dokument a wopytajśo hyšći raz."
 
 #. kGmko
-#: sc/inc/strings.hrc:123
+#: sc/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED"
 msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated."
 msgstr "Slědujuca eksterna dataja njedajo se zacytaś. Daty zwězane z toś teju dataju njejsu se aktualizěrowali."
 
 #. BvtFc
-#: sc/inc/strings.hrc:124
+#: sc/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "SCSTR_UPDATE_EXTDOCS"
 msgid "Updating external links."
 msgstr "Aktualizěrujo eksterne zwězanja."
 
 #. MACSv
-#: sc/inc/strings.hrc:125
+#: sc/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_CALC_A1"
 msgid "Calc A1"
 msgstr "Calc A1"
 
 #. xEQCB
-#: sc/inc/strings.hrc:126
+#: sc/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_A1"
 msgid "Excel A1"
 msgstr "Excel A1"
 
 #. KLkBH
-#: sc/inc/strings.hrc:127
+#: sc/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_R1C1"
 msgid "Excel R1C1"
 msgstr "Excel R1C1"
 
 #. pr4wW
-#: sc/inc/strings.hrc:128
+#: sc/inc/strings.hrc:131
 msgctxt "SCSTR_COL_LABEL"
 msgid "Range contains column la~bels"
 msgstr "Wo~bcerk wopśimujo słupowe pópisanja"
 
 #. mJyFP
-#: sc/inc/strings.hrc:129
+#: sc/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "SCSTR_ROW_LABEL"
 msgid "Range contains ~row labels"
 msgstr "Wob~cerk smužkowe pópisanja wopśimujo"
 
 #. ujjcx
-#: sc/inc/strings.hrc:130
+#: sc/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "SCSTR_VALERR"
 msgid "Invalid value"
 msgstr "Njepłaśiwa gódnota"
 
 #. SoLXN
-#: sc/inc/strings.hrc:131
+#: sc/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "STR_NOFORMULASPECIFIED"
 msgid "No formula specified."
 msgstr "Žedna formula pódana."
 
 #. YFnCS
-#: sc/inc/strings.hrc:132
+#: sc/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "STR_NOCOLROW"
 msgid "Neither row or column specified."
 msgstr "Daniž smužka daniž słup pódane."
 
 #. 6YQh2
-#: sc/inc/strings.hrc:133
+#: sc/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_WRONGFORMULA"
 msgid "Undefined name or range."
 msgstr "Njedefiněrowane mě abo wobceŕk."
 
 #. 4aHCG
-#: sc/inc/strings.hrc:134
+#: sc/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_WRONGROWCOL"
 msgid "Undefined name or wrong cell reference."
 msgstr "Njedefiněrowane mě abo wopacny celowy póśěg."
 
 #. G8KPr
-#: sc/inc/strings.hrc:135
+#: sc/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_NOCOLFORMULA"
 msgid "Formulas don't form a column."
 msgstr "Formule słup njetwórje."
 
 #. uSxCb
-#: sc/inc/strings.hrc:136
+#: sc/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_NOROWFORMULA"
 msgid "Formulas don't form a row."
 msgstr "Formule smužku njetwórje."
 
 #. PknB5
-#: sc/inc/strings.hrc:137
+#: sc/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Add AutoFormat"
 msgstr "Awtomatiski format pśidaś"
 
 #. 7KuSQ
-#: sc/inc/strings.hrc:138
+#: sc/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Rename AutoFormat"
 msgstr "Awtomatiski format pśemjeniś"
 
 #. hqtgD
-#: sc/inc/strings.hrc:139
+#: sc/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"
 msgid "Name"
 msgstr "Mě"
 
 #. L9jQU
-#: sc/inc/strings.hrc:140
+#: sc/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Delete AutoFormat"
 msgstr "Awtomatiski format wulašowaś"
 
 #. KCDoJ
-#: sc/inc/strings.hrc:141
+#: sc/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG"
 msgid "Do you really want to delete the # AutoFormat?"
 msgstr "Cośo awtomatiski format # napšawdu wulašowaś?"
 
 #. GDdL3
-#: sc/inc/strings.hrc:142
+#: sc/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE"
 msgid "~Close"
 msgstr "~Zacyniś"
 
 #. DAuNm
-#: sc/inc/strings.hrc:143
+#: sc/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "STR_JAN"
 msgid "Jan"
 msgstr "Jan."
 
 #. WWzNg
-#: sc/inc/strings.hrc:144
+#: sc/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "STR_FEB"
 msgid "Feb"
 msgstr "Feb."
 
 #. CCC3U
-#: sc/inc/strings.hrc:145
+#: sc/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "STR_MAR"
 msgid "Mar"
 msgstr "Měr."
 
 #. cr7Jq
-#: sc/inc/strings.hrc:146
+#: sc/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "STR_NORTH"
 msgid "North"
 msgstr "Pódpołnoc"
 
 #. wHYPw
-#: sc/inc/strings.hrc:147
+#: sc/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "STR_MID"
 msgid "Mid"
 msgstr "Srjejź"
 
 #. sxDHC
-#: sc/inc/strings.hrc:148
+#: sc/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "STR_SOUTH"
 msgid "South"
 msgstr "Pódpołdnjo"
 
 #. CWcdp
-#: sc/inc/strings.hrc:149
+#: sc/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "STR_SUM"
 msgid "Total"
 msgstr "Dogromady"
 
 #. MMCxb
-#: sc/inc/strings.hrc:150
+#: sc/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "SCSTR_UNDO_PAGE_ANCHOR"
 msgid "Page Anchor"
 msgstr "Kokulka boka"
 
 #. fFFQ8
-#: sc/inc/strings.hrc:151
+#: sc/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "SCSTR_UNDO_CELL_ANCHOR"
 msgid "Cell Anchor"
 msgstr "Kokulka cele"
 
 #. rTGKc
-#: sc/inc/strings.hrc:152
+#: sc/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "SCSTR_CONDITION"
 msgid "Condition "
 msgstr "Wuměnjenje "
 
 #. 56Wmj
 #. content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
-#: sc/inc/strings.hrc:155
+#: sc/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_ROOT"
 msgid "Contents"
 msgstr "Wopśimjeśe"
 
 #. wLN3J
-#: sc/inc/strings.hrc:156
+#: sc/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_TABLE"
 msgid "Sheets"
 msgstr "Tabelowe łopjena"
 
 #. 3ZhJn
-#: sc/inc/strings.hrc:157
+#: sc/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_RANGENAME"
 msgid "Range names"
 msgstr "Wobceŕkowe mjenja"
 
 #. jjQeD
-#: sc/inc/strings.hrc:158
+#: sc/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_DBAREA"
 msgid "Database ranges"
 msgstr "Wobceŕki datoweje banki"
 
 #. kbHfD
-#: sc/inc/strings.hrc:159
+#: sc/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_GRAPHIC"
 msgid "Images"
 msgstr "Wobraze"
 
 #. 3imVs
-#: sc/inc/strings.hrc:160
+#: sc/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT"
 msgid "OLE objects"
 msgstr "OLE-objekty"
 
 #. T28Cj
-#: sc/inc/strings.hrc:161
+#: sc/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_NOTE"
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentary"
 
 #. 5UcFo
-#: sc/inc/strings.hrc:162
+#: sc/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_AREALINK"
 msgid "Linked areas"
 msgstr "Zwězane wobceŕki"
 
 #. HzVgF
-#: sc/inc/strings.hrc:163
+#: sc/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_DRAWING"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "Kresleńske objekty"
 
 #. sCafb
-#: sc/inc/strings.hrc:164
+#: sc/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "SCSTR_ACTIVE"
 msgid "active"
 msgstr "aktiwny"
 
 #. q6EmB
-#: sc/inc/strings.hrc:165
+#: sc/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "SCSTR_NOTACTIVE"
 msgid "inactive"
 msgstr "inaktiwny"
 
 #. Gr6xn
-#: sc/inc/strings.hrc:166
+#: sc/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "SCSTR_HIDDEN"
 msgid "hidden"
 msgstr "schowany"
 
 #. vnwQr
-#: sc/inc/strings.hrc:167
+#: sc/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "SCSTR_ACTIVEWIN"
 msgid "Active Window"
 msgstr "Aktiwne wokno"
 
 #. yo3cD
-#: sc/inc/strings.hrc:168
+#: sc/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_LISTBOX"
 msgid "Scenario Name"
 msgstr "Mě scenariuma"
 
 #. oWz3B
-#: sc/inc/strings.hrc:169
+#: sc/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentar"
 
 #. tNLKD
-#: sc/inc/strings.hrc:171
+#: sc/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_MENU_SORT_ASC"
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Stupajucy sortěrowaś"
 
 #. S6kbN
-#: sc/inc/strings.hrc:172
+#: sc/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_MENU_SORT_DESC"
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "Wóstupujucy sortěrowaś"
 
 #. BDYHo
-#: sc/inc/strings.hrc:173
+#: sc/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_MENU_SORT_CUSTOM"
 msgid "Custom Sort"
 msgstr "Swójske sortěrowanje"
 
 #. bpBbA
-#: sc/inc/strings.hrc:175
+#: sc/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "SCSTR_QHELP_POSWND"
 msgid "Name Box"
 msgstr "Mjenjowe pólo"
 
 #. GeNTF
-#: sc/inc/strings.hrc:176
+#: sc/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "SCSTR_QHELP_INPUTWND"
 msgid "Input line"
 msgstr "Zapódawańska smužka"
 
 #. E6mnF
-#: sc/inc/strings.hrc:177
+#: sc/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCALC"
 msgid "Function Wizard"
 msgstr "Funkciski asistent"
 
 #. rU6xA
-#: sc/inc/strings.hrc:178
+#: sc/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNOK"
 msgid "Accept"
 msgstr "Akceptěrowaś"
 
 #. NC6DB
-#: sc/inc/strings.hrc:179
+#: sc/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Pśetergnuś"
 
 #. 9JUCF
-#: sc/inc/strings.hrc:180
+#: sc/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNSUM"
 msgid "Select Function"
 msgstr "Funkciju wubraś"
 
 #. kFqE4
-#: sc/inc/strings.hrc:181
+#: sc/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNEQUAL"
 msgid "Formula"
 msgstr "Formula"
 
 #. dPqKq
-#: sc/inc/strings.hrc:182
+#: sc/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA"
 msgid "Expand Formula Bar"
 msgstr "Fomulowu rědku pokazaś"
 
 #. ENx2Q
-#: sc/inc/strings.hrc:183
+#: sc/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA"
 msgid "Collapse Formula Bar"
 msgstr "Formulowu rědku schowaś"
 
 #. nSD8r
-#: sc/inc/strings.hrc:185
+#: sc/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "Njeznaty wužywaŕ"
 
 #. HDiei
-#: sc/inc/strings.hrc:187
+#: sc/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_COLS"
 msgid "Column inserted"
 msgstr "Słup jo se zasajźił"
 
 #. brecA
-#: sc/inc/strings.hrc:188
+#: sc/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_ROWS"
 msgid "Row inserted "
 msgstr "Smužka jo se zasajźiła "
 
 #. nBf8B
-#: sc/inc/strings.hrc:189
+#: sc/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_TABS"
 msgid "Sheet inserted "
 msgstr "Tabela jo se zasajźiła "
 
 #. Td8iF
-#: sc/inc/strings.hrc:190
+#: sc/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_COLS"
 msgid "Column deleted"
 msgstr "Słup jo se wulašował"
 
 #. 8Kopo
-#: sc/inc/strings.hrc:191
+#: sc/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_ROWS"
 msgid "Row deleted"
 msgstr "Smužka jo se wulašowała"
 
 #. DynWz
-#: sc/inc/strings.hrc:192
+#: sc/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_TABS"
 msgid "Sheet deleted"
 msgstr "Tabela jo se wulašowała"
 
 #. 6f9S9
-#: sc/inc/strings.hrc:193
+#: sc/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_CHG_MOVE"
 msgid "Range moved"
 msgstr "Wobceŕk jo se přesunuł"
 
 #. UpHkf
-#: sc/inc/strings.hrc:194
+#: sc/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_CHG_CONTENT"
 msgid "Changed contents"
 msgstr "Změnjone wopśimjeśe"
 
 #. cefNw
-#: sc/inc/strings.hrc:195
+#: sc/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD"
 msgid "Changed contents"
 msgstr "Změnjone wopśimjeśe"
 
 #. DcsSq
-#: sc/inc/strings.hrc:196
+#: sc/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_CHG_CHILD_CONTENT"
 msgid "Changed to "
 msgstr "Změnjony do "
 
 #. naPuN
-#: sc/inc/strings.hrc:197
+#: sc/inc/strings.hrc:200
 msgctxt "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT"
 msgid "Original"
 msgstr "Original"
 
 #. cbtSw
-#: sc/inc/strings.hrc:198
+#: sc/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_CHG_REJECT"
 msgid "Changes rejected"
 msgstr "Změny zachyśone"
 
 #. rGkvk
-#: sc/inc/strings.hrc:199
+#: sc/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_CHG_ACCEPTED"
 msgid "Accepted"
 msgstr "Akceptěrowane"
 
 #. FRREF
-#: sc/inc/strings.hrc:200
+#: sc/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_CHG_REJECTED"
 msgid "Rejected"
 msgstr "Zachyśone"
 
 #. bG7Pb
-#: sc/inc/strings.hrc:201
+#: sc/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_CHG_NO_ENTRY"
 msgid "No Entry"
 msgstr "Žeden zapisk"
 
 #. i2doZ
-#: sc/inc/strings.hrc:202
+#: sc/inc/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_CHG_EMPTY"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<prozny>"
 
 #. dAt5Q
-#: sc/inc/strings.hrc:204
+#: sc/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_NOT_PROTECTED"
 msgid "Not protected"
 msgstr "Nješćitany"
 
 #. 3TDDs
-#: sc/inc/strings.hrc:205
+#: sc/inc/strings.hrc:208
 msgctxt "STR_NOT_PASS_PROTECTED"
 msgid "Not password-protected"
 msgstr "Nješćitany pśez gronidło"
 
 #. qBe6G
-#: sc/inc/strings.hrc:206
+#: sc/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_HASH_BAD"
 msgid "Hash incompatible"
 msgstr "Hash inkompatibelny"
 
 #. XoAEE
-#: sc/inc/strings.hrc:207
+#: sc/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "STR_HASH_GOOD"
 msgid "Hash compatible"
 msgstr "Hash kompatibelny"
 
 #. MHDYB
-#: sc/inc/strings.hrc:208
+#: sc/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "STR_RETYPE"
 msgid "Re-type"
 msgstr "Znowego zapódaś"
 
 #. bFjd9
 #. MovingAverageDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:211
+#: sc/inc/strings.hrc:214
 msgctxt "STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME"
 msgid "Moving Average"
 msgstr "Suwaty pśerězk"
 
 #. ZUkPQ
 #. ExponentialSmoothingDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:213
+#: sc/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME"
 msgid "Exponential Smoothing"
 msgstr "Eksponencielne wugłaźenje"
 
 #. LAfqT
 #. AnalysisOfVarianceDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:215
+#: sc/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_ANALYSIS_OF_VARIANCE_UNDO_NAME"
 msgid "Analysis of Variance"
 msgstr "Wariancowa analyza"
 
 #. 8v4W5
-#: sc/inc/strings.hrc:216
+#: sc/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_LABEL_ANOVA"
 msgid "Analysis of Variance (ANOVA)"
 msgstr "Wariancowa analyza (ANOVA)"
 
 #. NY8WD
-#: sc/inc/strings.hrc:217
+#: sc/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL"
 msgid "ANOVA - Single Factor"
 msgstr "Wariancowa analyza (ANOVA) - jadnofaktorowa"
 
 #. AFnEZ
-#: sc/inc/strings.hrc:218
+#: sc/inc/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL"
 msgid "ANOVA - Two Factor"
 msgstr "Wariancowa analyza (ANOVA) - dwójofaktorowa"
 
 #. hBPGD
-#: sc/inc/strings.hrc:219
+#: sc/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_GROUPS"
 msgid "Groups"
 msgstr "Kupki"
 
 #. DiUWy
-#: sc/inc/strings.hrc:220
+#: sc/inc/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_BETWEEN_GROUPS"
 msgid "Between Groups"
 msgstr "Mjazy kupkami"
 
 #. fBh3S
-#: sc/inc/strings.hrc:221
+#: sc/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_WITHIN_GROUPS"
 msgid "Within Groups"
 msgstr "W kupkach"
 
 #. DFcw4
-#: sc/inc/strings.hrc:222
+#: sc/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SOURCE_OF_VARIATION"
 msgid "Source of Variation"
 msgstr "Wariancowe žrědło"
 
 #. KYbb8
-#: sc/inc/strings.hrc:223
+#: sc/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SS"
 msgid "SS"
 msgstr "SS"
 
 #. j7j6E
-#: sc/inc/strings.hrc:224
+#: sc/inc/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_DF"
 msgid "df"
 msgstr "df"
 
 #. 6QJED
-#: sc/inc/strings.hrc:225
+#: sc/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_MS"
 msgid "MS"
 msgstr "MS"
 
 #. JcWo9
-#: sc/inc/strings.hrc:226
+#: sc/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F"
 msgid "F"
 msgstr "F"
 
 #. a43mP
-#: sc/inc/strings.hrc:227
+#: sc/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SIGNIFICANCE_F"
 msgid "Significance F"
 msgstr "Kšaceń F"
 
 #. MMmsS
-#: sc/inc/strings.hrc:228
+#: sc/inc/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE"
 msgid "P-value"
 msgstr "P-gódnota"
 
 #. UoaCS
-#: sc/inc/strings.hrc:229
+#: sc/inc/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL"
 msgid "F critical"
 msgstr "F-kritiski"
 
 #. oJD9H
-#: sc/inc/strings.hrc:230
+#: sc/inc/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_TOTAL"
 msgid "Total"
 msgstr "Dogromady"
 
 #. kvSFC
 #. CorrelationDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:232
+#: sc/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_CORRELATION_UNDO_NAME"
 msgid "Correlation"
 msgstr "Korelacija"
 
 #. WC4SJ
-#: sc/inc/strings.hrc:233
+#: sc/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_CORRELATION_LABEL"
 msgid "Correlations"
 msgstr "Korelacije"
 
 #. AAb7T
 #. CovarianceDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:235
+#: sc/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_COVARIANCE_UNDO_NAME"
 msgid "Covariance"
 msgstr "Kowarianca"
 
 #. VyxUL
-#: sc/inc/strings.hrc:236
+#: sc/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_COVARIANCE_LABEL"
 msgid "Covariances"
 msgstr "Kowariance"
 
 #. 8gmqu
 #. DescriptiveStatisticsDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:238
+#: sc/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME"
 msgid "Descriptive Statistics"
 msgstr "Wopisujuca statistika"
 
 #. FGXC5
-#: sc/inc/strings.hrc:239
+#: sc/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "STRID_CALC_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr "Pśerězk"
 
 #. 2sHVR
-#: sc/inc/strings.hrc:240
+#: sc/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "STRID_CALC_STD_ERROR"
 msgid "Standard Error"
 msgstr "Standardna zmólka"
 
 #. KrDBB
-#: sc/inc/strings.hrc:241
+#: sc/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "STRID_CALC_MODE"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modus"
 
 #. AAbEo
-#: sc/inc/strings.hrc:242
+#: sc/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "STRID_CALC_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "Median"
 
 #. h2HaP
-#: sc/inc/strings.hrc:243
+#: sc/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "STRID_CALC_VARIANCE"
 msgid "Variance"
 msgstr "Warianca"
 
 #. 3uYMC
-#: sc/inc/strings.hrc:244
+#: sc/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "STRID_CALC_STD_DEVIATION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Standardne wótchylenje"
 
 #. JTx7f
-#: sc/inc/strings.hrc:245
+#: sc/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "STRID_CALC_KURTOSIS"
 msgid "Kurtosis"
 msgstr "Kurtoza"
 
 #. EXJJt
-#: sc/inc/strings.hrc:246
+#: sc/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "STRID_CALC_SKEWNESS"
 msgid "Skewness"
 msgstr "Nakósnosć"
 
 #. HkRYo
-#: sc/inc/strings.hrc:247
+#: sc/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "STRID_CALC_RANGE"
 msgid "Range"
 msgstr "Wobceŕk"
 
 #. LHk8p
-#: sc/inc/strings.hrc:248
+#: sc/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "STRID_CALC_MIN"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
 #. LtMJs
-#: sc/inc/strings.hrc:249
+#: sc/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "STRID_CALC_MAX"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Maksimum"
 
 #. Q5r5c
-#: sc/inc/strings.hrc:250
+#: sc/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "STRID_CALC_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Suma"
 
 #. s8K23
-#: sc/inc/strings.hrc:251
+#: sc/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "STRID_CALC_COUNT"
 msgid "Count"
 msgstr "Licba"
 
 #. pU8QG
-#: sc/inc/strings.hrc:252
+#: sc/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "STRID_CALC_FIRST_QUARTILE"
 msgid "First Quartile"
 msgstr "Prědny kwartil"
 
 #. PGXzY
-#: sc/inc/strings.hrc:253
+#: sc/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "STRID_CALC_THIRD_QUARTILE"
 msgid "Third Quartile"
 msgstr "Tśeśi kwartil"
 
 #. gABRP
 #. RandomNumberGeneratorDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:255
+#: sc/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE"
 msgid "Random ($(DISTRIBUTION))"
 msgstr "Pśipadny ($(DISTRIBUTION))"
 
 #. A8Rc9
-#: sc/inc/strings.hrc:256
+#: sc/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL"
 msgid "Uniform"
 msgstr "Jadnak"
 
 #. 9ke8L
-#: sc/inc/strings.hrc:257
+#: sc/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER"
 msgid "Uniform Integer"
 msgstr "Jadnake cełe licby"
 
 #. GC2LH
-#: sc/inc/strings.hrc:258
+#: sc/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr "Normalny"
 
 #. XjQ2x
-#: sc/inc/strings.hrc:259
+#: sc/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CAUCHY"
 msgid "Cauchy"
 msgstr "Cauchy"
 
 #. G5CqB
-#: sc/inc/strings.hrc:260
+#: sc/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI"
 msgid "Bernoulli"
 msgstr "Bernoulli"
 
 #. GpJUB
-#: sc/inc/strings.hrc:261
+#: sc/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL"
 msgid "Binomial"
 msgstr "Binomialny"
 
 #. 6yJKm
-#: sc/inc/strings.hrc:262
+#: sc/inc/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL"
 msgid "Negative Binomial"
 msgstr "Negatiwny binomialny"
 
 #. zzpmN
-#: sc/inc/strings.hrc:263
+#: sc/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED"
 msgid "Chi Squared"
 msgstr "Chi-kwadratny"
 
 #. NGBzX
-#: sc/inc/strings.hrc:264
+#: sc/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC"
 msgid "Geometric"
 msgstr "Geometriski"
 
 #. BNZPE
-#: sc/inc/strings.hrc:265
+#: sc/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
 #. EThhi
-#: sc/inc/strings.hrc:266
+#: sc/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Maksimum"
 
 #. RPYEG
-#: sc/inc/strings.hrc:267
+#: sc/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr "Pśerězk"
 
 #. VeqrX
-#: sc/inc/strings.hrc:268
+#: sc/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Standardne wótchylenje"
 
 #. ChwWE
-#: sc/inc/strings.hrc:269
+#: sc/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "Median"
 
 #. SzgEb
-#: sc/inc/strings.hrc:270
+#: sc/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA"
 msgid "Sigma"
 msgstr "Sigma"
 
 #. 94TBK
-#: sc/inc/strings.hrc:271
+#: sc/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY"
 msgid "p Value"
 msgstr "p-gódnota"
 
 #. AfUsB
-#: sc/inc/strings.hrc:272
+#: sc/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NUMBER_OF_TRIALS"
 msgid "Number of Trials"
 msgstr "Licba wopytow"
 
 #. DdfR6
-#: sc/inc/strings.hrc:273
+#: sc/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NU_VALUE"
 msgid "nu Value"
 msgstr "n-gódnota"
 
 #. gygpC
 #. SamplingDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:275
+#: sc/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_SAMPLING_UNDO_NAME"
 msgid "Sampling"
 msgstr "Proby"
 
 #. zLuBp
 #. Names of dialogs
-#: sc/inc/strings.hrc:277
+#: sc/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_FTEST"
 msgid "F-test"
 msgstr "F-test"
 
 #. bQEfv
-#: sc/inc/strings.hrc:278
+#: sc/inc/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_FTEST_UNDO_NAME"
 msgid "F-test"
 msgstr "F-test"
 
 #. UdsVZ
-#: sc/inc/strings.hrc:279
+#: sc/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_TTEST"
 msgid "Paired t-test"
 msgstr "Wótwisny t-test"
 
 #. A7xTa
-#: sc/inc/strings.hrc:280
+#: sc/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_TTEST_UNDO_NAME"
 msgid "Paired t-test"
 msgstr "Wótwisny t-test"
 
 #. dWPSe
-#: sc/inc/strings.hrc:281
+#: sc/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_ZTEST"
 msgid "z-test"
 msgstr "z-test"
 
 #. QvZ7V
-#: sc/inc/strings.hrc:282
+#: sc/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_ZTEST_UNDO_NAME"
 msgid "z-test"
 msgstr "z-test"
 
 #. D6AqL
-#: sc/inc/strings.hrc:283
+#: sc/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_CHI_SQUARE_TEST"
 msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
 msgstr "Test njewótwisnosći (chi-kwadrat)"
 
 #. PvFSb
-#: sc/inc/strings.hrc:284
+#: sc/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_REGRESSION_UNDO_NAME"
 msgid "Regression"
 msgstr "Regresija"
 
 #. NXrYh
-#: sc/inc/strings.hrc:285
+#: sc/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_REGRESSION"
 msgid "Regression"
 msgstr "Regresija"
 
 #. AM5WV
-#: sc/inc/strings.hrc:286
+#: sc/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_FOURIER_ANALYSIS_UNDO_NAME"
 msgid "Fourier Analysis"
 msgstr "Fourierowa analyza"
 
 #. hd6yJ
-#: sc/inc/strings.hrc:287
+#: sc/inc/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_FOURIER_ANALYSIS"
 msgid "Fourier Analysis"
 msgstr "Fourierowa analyza"
 
 #. KNJ5s
 #. Common
-#: sc/inc/strings.hrc:289
+#: sc/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_COLUMN_LABEL_TEMPLATE"
 msgid "Column %NUMBER%"
 msgstr "Słup %NUMBER%"
 
 #. aTAGd
-#: sc/inc/strings.hrc:290
+#: sc/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_ROW_LABEL_TEMPLATE"
 msgid "Row %NUMBER%"
 msgstr "Smužka %NUMBER%"
 
 #. nAbaC
-#: sc/inc/strings.hrc:291
+#: sc/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_LABEL_ALPHA"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
 #. FZZCu
-#: sc/inc/strings.hrc:292
+#: sc/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_VARIABLE_1_LABEL"
 msgid "Variable 1"
 msgstr "Wariabla 1"
 
 #. pnyaa
-#: sc/inc/strings.hrc:293
+#: sc/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_VARIABLE_2_LABEL"
 msgid "Variable 2"
 msgstr "Wariabla 2"
 
 #. LU4CC
-#: sc/inc/strings.hrc:294
+#: sc/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"
 msgid "Hypothesized Mean Difference"
 msgstr "Hypotetiska diferenca srjejźnych gódnotow"
 
 #. sCNt9
-#: sc/inc/strings.hrc:295
+#: sc/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_OBSERVATIONS_LABEL"
 msgid "Observations"
 msgstr "Wobglědowanja"
 
 #. arX5v
-#: sc/inc/strings.hrc:296
+#: sc/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"
 msgid "Observed Mean Difference"
 msgstr "Wobglědowana diferenca srjejźnych gódnotow"
 
 #. dr3Gt
-#: sc/inc/strings.hrc:297
+#: sc/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_LABEL_RSQUARED"
 msgid "R^2"
 msgstr "R^2"
 
 #. pnhCA
-#: sc/inc/strings.hrc:298
+#: sc/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_LABEL_ADJUSTED_RSQUARED"
 msgid "Adjusted R^2"
 msgstr "Pśiměrjony R^2"
 
 #. ACsNA
-#: sc/inc/strings.hrc:299
+#: sc/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_LABEL_XVARIABLES_COUNT"
 msgid "Count of X variables"
 msgstr "Licba X wariablow"
 
 #. kEPsb
-#: sc/inc/strings.hrc:300
+#: sc/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_DEGREES_OF_FREEDOM_LABEL"
 msgid "df"
 msgstr "df"
 
 #. FYUYT
-#: sc/inc/strings.hrc:301
+#: sc/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_P_VALUE_LABEL"
 msgid "P-value"
 msgstr "P-gódnota"
 
 #. S3BHc
-#: sc/inc/strings.hrc:302
+#: sc/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_CRITICAL_VALUE_LABEL"
 msgid "Critical Value"
 msgstr "Kritiska gódnota"
 
 #. wgpT3
-#: sc/inc/strings.hrc:303
+#: sc/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_TEST_STATISTIC_LABEL"
 msgid "Test Statistic"
 msgstr "Statistiku testowaś"
 
 #. kTwBX
-#: sc/inc/strings.hrc:304
+#: sc/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_LABEL_LOWER"
 msgid "Lower"
 msgstr "Dolny"
 
 #. GgFPs
-#: sc/inc/strings.hrc:305
+#: sc/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_LABEL_Upper"
 msgid "Upper"
 msgstr "Górny"
 
 #. hkXzo
-#: sc/inc/strings.hrc:306
+#: sc/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_INPUT_RANGE"
 msgid "Input range is invalid."
 msgstr "Zapódawański wobceŕk jo njepłaśiwy."
 
 #. rTFFF
-#: sc/inc/strings.hrc:307
+#: sc/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_OUTPUT_ADDR"
 msgid "Output address is not valid."
 msgstr "Wudaśowa adresa njejo płaśiwa."
 
 #. rtSox
 #. RegressionDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:309
+#: sc/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_LABEL_LINEAR"
 msgid "Linear"
 msgstr "Linearny"
 
 #. kVG6g
-#: sc/inc/strings.hrc:310
+#: sc/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_LABEL_LOGARITHMIC"
 msgid "Logarithmic"
 msgstr "Logaritmiski"
 
 #. wmyFW
-#: sc/inc/strings.hrc:311
+#: sc/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_LABEL_POWER"
 msgid "Power"
 msgstr "Potencielny"
 
 #. GabFM
-#: sc/inc/strings.hrc:312
+#: sc/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_MESSAGE_XINVALID_RANGE"
 msgid "Independent variable(s) range is not valid."
 msgstr "Njewótwisny wariablowy wobceŕk njejo płaśiwy."
 
 #. 8x8DM
-#: sc/inc/strings.hrc:313
+#: sc/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_MESSAGE_YINVALID_RANGE"
 msgid "Dependent variable(s) range is not valid."
 msgstr "Wótwisny wariablowy wobceŕk njejo płaśiwy."
 
 #. E7BD2
-#: sc/inc/strings.hrc:314
+#: sc/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_CONFIDENCE_LEVEL"
 msgid "Confidence level must be in the interval (0, 1)."
 msgstr "Konfidencna rownina musy w interwalu (0, 1) byś."
 
 #. ZdyQs
-#: sc/inc/strings.hrc:315
+#: sc/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_COLUMN"
 msgid "Y variable range cannot have more than 1 column."
 msgstr "Wobceŕk Y-wariable njamóžo wěcej ako 1 słup měś."
 
 #. UpZqC
-#: sc/inc/strings.hrc:316
+#: sc/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_ROW"
 msgid "Y variable range cannot have more than 1 row."
 msgstr "Wobceŕk Y-wariable njamóžo wěcej ako 1 smužku měś."
 
 #. DrsBe
-#: sc/inc/strings.hrc:317
+#: sc/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_MESSAGE_UNIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH"
 msgid "Univariate regression : The observation count in X and Y must match."
 msgstr "Uniwariatna regresija: Wobglědowańskej licbje w X a Y musytej jadnakej byś."
 
 #. KuttF
-#: sc/inc/strings.hrc:318
+#: sc/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_MESSAGE_MULTIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH"
 msgid "Multivariate regression : The observation count in X and Y must match."
 msgstr "Multiwariatna regresija: Wobglědowańskej licbje w X a Y musytej jadnakej byś."
 
 #. 6Cghz
-#: sc/inc/strings.hrc:319
+#: sc/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_MODEL"
 msgid "Regression Model"
 msgstr "Regresijny model"
 
 #. bmR5w
-#: sc/inc/strings.hrc:320
+#: sc/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_STATISTICS"
 msgid "Regression Statistics"
 msgstr "Regresijna statistika"
 
 #. RNHCx
-#: sc/inc/strings.hrc:321
+#: sc/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_LABEL_RESIDUAL"
 msgid "Residual"
 msgstr "Reziduum"
 
 #. 4DANj
-#: sc/inc/strings.hrc:322
+#: sc/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_LABEL_CONFIDENCE_LEVEL"
 msgid "Confidence level"
 msgstr "Konfidencny interwal"
 
 #. 9LhbX
-#: sc/inc/strings.hrc:323
+#: sc/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_LABEL_COEFFICIENTS"
 msgid "Coefficients"
 msgstr "Koeficienty"
 
 #. nyH7s
-#: sc/inc/strings.hrc:324
+#: sc/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_LABEL_TSTATISTIC"
 msgid "t-Statistic"
 msgstr "t-statistika"
 
 #. PGno2
-#: sc/inc/strings.hrc:325
+#: sc/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_LABEL_INTERCEPT"
 msgid "Intercept"
 msgstr "Wóskowy wótrězk"
 
 #. oa4Cm
-#: sc/inc/strings.hrc:326
+#: sc/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_LABEL_PREDICTEDY"
 msgid "Predicted Y"
 msgstr "Pśedpowěźony Y"
 
 #. QFEjs
-#: sc/inc/strings.hrc:327
+#: sc/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_LINEST_RAW_OUTPUT_TITLE"
 msgid "LINEST raw output"
 msgstr "Gropne wudaśe funkcije RGP"
 
 #. bk7FH
 #. F Test
-#: sc/inc/strings.hrc:329
+#: sc/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_FTEST_P_RIGHT_TAIL"
 msgid "P (F<=f) right-tail"
 msgstr "P (F<=f) pšawobocny"
 
 #. CkHJw
-#: sc/inc/strings.hrc:330
+#: sc/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_RIGHT_TAIL"
 msgid "F Critical right-tail"
 msgstr "F-kritiski pšawobocny"
 
 #. J7yMZ
-#: sc/inc/strings.hrc:331
+#: sc/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_FTEST_P_LEFT_TAIL"
 msgid "P (F<=f) left-tail"
 msgstr "P (F<=f) lěwobocny"
 
 #. R3BNC
-#: sc/inc/strings.hrc:332
+#: sc/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_LEFT_TAIL"
 msgid "F Critical left-tail"
 msgstr "F-kritiski lěwobocny"
 
 #. Bve5D
-#: sc/inc/strings.hrc:333
+#: sc/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_FTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P two-tail"
 msgstr "P dwójobocny"
 
 #. 4YZrT
-#: sc/inc/strings.hrc:334
+#: sc/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "F Critical two-tail"
 msgstr "F-kritiski na dwójobocny"
 
 #. qaf4N
 #. t Test
-#: sc/inc/strings.hrc:336
+#: sc/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION"
 msgid "Pearson Correlation"
 msgstr "Pearsonowa korelacija"
 
 #. C6BU8
-#: sc/inc/strings.hrc:337
+#: sc/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES"
 msgid "Variance of the Differences"
 msgstr "Warianca diferencow"
 
 #. j8NuP
-#: sc/inc/strings.hrc:338
+#: sc/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_TTEST_T_STAT"
 msgid "t Stat"
 msgstr "t-statistika"
 
 #. bKoeX
-#: sc/inc/strings.hrc:339
+#: sc/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_TTEST_P_ONE_TAIL"
 msgid "P (T<=t) one-tail"
 msgstr "P (T<=t) jadnobocny"
 
 #. dub8R
-#: sc/inc/strings.hrc:340
+#: sc/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_ONE_TAIL"
 msgid "t Critical one-tail"
 msgstr "t-kritiski jadnobocny"
 
 #. FrDDz
-#: sc/inc/strings.hrc:341
+#: sc/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_TTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P (T<=t) two-tail"
 msgstr "P (T<=t) dwójobocny"
 
 #. RQqAd
-#: sc/inc/strings.hrc:342
+#: sc/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "t Critical two-tail"
 msgstr "t-kritiski dwójobocny"
 
 #. kDCsZ
 #. Z Test
-#: sc/inc/strings.hrc:344
+#: sc/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_VALUE"
 msgid "z"
 msgstr "z"
 
 #. CF8D5
-#: sc/inc/strings.hrc:345
+#: sc/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE"
 msgid "Known Variance"
 msgstr "Znata warianca"
 
 #. cYWDr
-#: sc/inc/strings.hrc:346
+#: sc/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_ZTEST_P_ONE_TAIL"
 msgid "P (Z<=z) one-tail"
 msgstr "P (Z<=z) jadnobocny"
 
 #. DmEVf
-#: sc/inc/strings.hrc:347
+#: sc/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_ONE_TAIL"
 msgid "z Critical one-tail"
 msgstr "z-kritiski jadnobocny"
 
 #. G8PeP
-#: sc/inc/strings.hrc:348
+#: sc/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_ZTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P (Z<=z) two-tail"
 msgstr "P (Z<=z) dwójobocny"
 
 #. rGBfK
-#: sc/inc/strings.hrc:349
+#: sc/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "z Critical two-tail"
 msgstr "z-kritiski dwójobocny"
 
 #. mCsCB
 #. Fourier Analysis
-#: sc/inc/strings.hrc:351
+#: sc/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_FOURIER_TRANSFORM"
 msgid "Fourier Transform"
 msgstr "Fourierowe pśetwórjenje"
 
 #. sc3hp
-#: sc/inc/strings.hrc:352
+#: sc/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_INVERSE_FOURIER_TRANSFORM"
 msgid "Inverse Fourier Transform"
 msgstr "Inwersne Fourierowe pśetwórjenje"
 
 #. AtC94
-#: sc/inc/strings.hrc:353
+#: sc/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_REAL_PART"
 msgid "Real"
 msgstr "Realny"
 
 #. SoyPr
-#: sc/inc/strings.hrc:354
+#: sc/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_IMAGINARY_PART"
 msgid "Imaginary"
 msgstr "Imaginarny"
 
 #. ymnyT
-#: sc/inc/strings.hrc:355
+#: sc/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_MAGNITUDE_PART"
 msgid "Magnitude"
 msgstr "Magnituda"
 
 #. NGmmD
-#: sc/inc/strings.hrc:356
+#: sc/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_PHASE_PART"
 msgid "Phase"
 msgstr "Faza"
 
 #. E7Eez
-#: sc/inc/strings.hrc:357
+#: sc/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_NUMCOLS"
 msgid "More than two columns selected in grouped by column mode."
 msgstr "Wěcej ako dweju słupow jo se pó słupowem modusu zrědowało."
 
 #. wF2RV
-#: sc/inc/strings.hrc:358
+#: sc/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_NUMROWS"
 msgid "More than two rows selected in grouped by row mode."
 msgstr "Wěcej ako dweju słupow jo se pó smužkowem modusu zrědowało."
 
 #. DRbrH
-#: sc/inc/strings.hrc:359
+#: sc/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "STR_MESSAGE_NODATA_IN_RANGE"
 msgid "No data in input range."
 msgstr "Žedne daty w zapódawańskem wobceŕku."
 
 #. gjC2w
-#: sc/inc/strings.hrc:360
+#: sc/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "STR_MESSAGE_OUTPUT_TOO_LONG"
 msgid "Output is too long to write into the sheet."
 msgstr "Wudaśe jo pśedłujke za tabelu."
 
 #. SnGyL
-#: sc/inc/strings.hrc:361
+#: sc/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "STR_INPUT_DATA_RANGE"
 msgid "Input data range"
 msgstr "Zapódawański datowy wobceŕk"
 
 #. EaQGL
 #. infobar for allowing links to update or not
-#: sc/inc/strings.hrc:363
+#: sc/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT"
 msgid "Allow updating"
 msgstr "Aktualizěrowanje dowóliś"
 
 #. aJDFG
 #. tooltip for the "Allow updating" infobar button
-#: sc/inc/strings.hrc:365
+#: sc/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT_TOOLTIP"
 msgid "Only allow updating if you trust this document."
 msgstr "Aktualizěrowanje jano dowóliś, jolic toś tomu dokumentoju dowěriśo."
 
 #. w5Gd7
 #. Insert image dialog
-#: sc/inc/strings.hrc:367
+#: sc/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_CELL"
 msgid "To cell"
 msgstr "K celi"
 
 #. itvXY
-#: sc/inc/strings.hrc:368
+#: sc/inc/strings.hrc:371
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_CELL_RESIZE"
 msgid "To cell (resize with cell)"
 msgstr "K celi (wjelikosć z celu změniś)"
 
 #. P8vG7
-#: sc/inc/strings.hrc:369
+#: sc/inc/strings.hrc:372
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_PAGE"
 msgid "To page"
 msgstr "K bokoju"
 
 #. SSc6B
-#: sc/inc/strings.hrc:371
+#: sc/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "sharedocumentdlg|nouserdata"
 msgid "No user data available."
 msgstr "Wužywaŕske daty njejsu k dispoziciji."
 
 #. FFnfu
-#: sc/inc/strings.hrc:372
+#: sc/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "sharedocumentdlg|exclusive"
 msgid "(exclusive access)"
 msgstr "(ekskluziwny pśistup)"
 
 #. hitQA
-#: sc/inc/strings.hrc:373
+#: sc/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "STR_NO_NAMED_RANGES_AVAILABLE"
 msgid "No named ranges available in the selected document"
 msgstr "We wubranem dokumenśe pomjenjone wobceŕki njejsu k dispoziciji."
 
 #. hnAZx
-#: sc/inc/strings.hrc:374
+#: sc/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "STR_BORDER_HAIRLINE"
 msgid "Hairline (%s pt)"
 msgstr "Śanučki (%s pt)"
 
 #. E9Dhi
-#: sc/inc/strings.hrc:375
+#: sc/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "STR_BORDER_VERY_THIN"
 msgid "Very thin (%s pt)"
 msgstr "Wjelgin śańki (%s pt)"
 
 #. KGVAw
-#: sc/inc/strings.hrc:376
+#: sc/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "STR_BORDER_THIN"
 msgid "Thin (%s pt)"
 msgstr "Śańki (%s pt)"
 
 #. V6PRY
-#: sc/inc/strings.hrc:377
+#: sc/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "STR_BORDER_MEDIUM"
 msgid "Medium (%s pt)"
 msgstr "Srjejźny (%s pt)"
 
 #. GyeKi
-#: sc/inc/strings.hrc:378
+#: sc/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "STR_BORDER_THICK"
 msgid "Thick (%s pt)"
 msgstr "Šyroki (%s pt)"
 
 #. QvEAB
-#: sc/inc/strings.hrc:379
+#: sc/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "STR_BORDER_EXTRA_THICK"
 msgid "Extra thick (%s pt)"
 msgstr "Wjelgin šyroki (%s pt)"
 
 #. v9kkb
-#: sc/inc/strings.hrc:380
+#: sc/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "STR_BORDER_DOUBLE_1"
 msgid "Double Hairline (%s pt)"
 msgstr "Dwójcy śanučki (%s pt)"
 
 #. KzKEy
-#: sc/inc/strings.hrc:381
+#: sc/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "STR_BORDER_DOUBLE_2"
 msgid "Thin/Medium (%s pt)"
 msgstr "Śańki/srjejźny (%s pt)"
 
 #. HD8tG
-#: sc/inc/strings.hrc:382
+#: sc/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "STR_BORDER_DOUBLE_3"
 msgid "Medium/Hairline (%s pt)"
 msgstr "Srjejźny/śanučki (%s pt)"
 
 #. ygGcU
-#: sc/inc/strings.hrc:383
+#: sc/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "STR_BORDER_DOUBLE_4"
 msgid "Medium/Medium (%s pt)"
 msgstr "Srjejźny/srjejźny (%s pt)"
 
+#. z9YGZ
+#. accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs
+#. in order to change %PRODUCTNAME at runtime is expensive, so limit doing that as much as possible.
+#: sc/inc/strings.hrc:390
+msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|sortuserlb"
+msgid "Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists."
+msgstr ""
+
+#. T5A7R
+#: sc/inc/strings.hrc:391
+msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|lbuserdef"
+msgid "Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists."
+msgstr "Wuž\\wa swójski sortěrowański pórěd, kótaryž sćo definěrował w dialogowem pólu Nastajenja pód %PRODUCTNAME Calc - Sortěrowańske lisćiny."
+
+#. gbz6Y
+#: sc/inc/strings.hrc:392
+msgctxt "extended_tip|annot"
+msgid "Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under %PRODUCTNAME - General in the Options dialog box."
+msgstr "Pódawa, až mały pšawokut w pšawem górnem rožku cele pokazujo, až komentar eksistěrujo. Komentar se jano pokazujo, gaž pokazki pód %PRODUCTNAME - Powšykne w dialogowem pólu Nastajenja zmóžnjaśo."
+
 #. Et4zM
 #: sc/inc/subtotals.hrc:28
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
@@ -23457,6 +23495,36 @@ msgctxt "goalseekdlg|extended_tip|GoalSeekDialog"
 msgid "Opens a dialog where you can solve an equation with a variable."
 msgstr "Wócynja dialog, źož móžośo rownicu z wariablu rozwězaś."
 
+#. sPuNR
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/gotosheetdialog.ui:16
+msgctxt "gotosheetdialog|GoToSheetDialog"
+msgid "Go to Sheet"
+msgstr ""
+
+#. ybsRg
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/gotosheetdialog.ui:103
+msgctxt "gotosheetdialog|extended_tip|entry-mask"
+msgid "Type some letters of sheet name to find it."
+msgstr ""
+
+#. Xuqh4
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/gotosheetdialog.ui:112
+msgctxt "gotosheetdialog|label-mask"
+msgid "_Type a sheet name"
+msgstr ""
+
+#. DpWr7
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/gotosheetdialog.ui:174
+msgctxt "gotosheetdialog|label-sheets"
+msgid "_Sheets"
+msgstr ""
+
+#. F6iSH
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/gotosheetdialog.ui:197
+msgctxt "gotosheetdialog|GoToSheetDialog"
+msgid "Displays a list of all visible sheets in your spreadsheet document."
+msgstr ""
+
 #. XMHEU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:27
 msgctxt "groupbydate|PivotTableGroupByDate"
@@ -30729,37 +30797,37 @@ msgstr "Pódajśo sortěrowańske nastajenja za wubrany wobceŕk."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:79
 msgctxt "sortcriteriapage|topdown"
 msgid "Top to bottom (sort rows)"
-msgstr ""
+msgstr "Wótgórjejka dołoj (smužki sortěrowaś)"
 
 #. eNaAT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:94
 msgctxt "sortcriteriapage|leftright"
 msgid "Left to right (sort columns)"
-msgstr ""
+msgstr "Wótlěwa napšawo (słupy sortěrowaś)"
 
 #. vTci8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:112
 msgctxt "sortcriteriapage|lbDirection"
 msgid "Direction:"
-msgstr ""
+msgstr "Směr:"
 
 #. 6YQSB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:122
 msgctxt "sortcriteriapage|header"
 msgid "Range contains..."
-msgstr ""
+msgstr "Wobceŕk wopśimujo..."
 
 #. E9DMu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:138
 msgctxt "sortcriteriapage|lbHeader"
 msgid "Headers:"
-msgstr ""
+msgstr "Głowowe smužki:"
 
 #. 5oaCb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:155
 msgctxt "sortcriteriapage|lbOptions"
 msgid "Sort Options"
-msgstr ""
+msgstr "Sortěrowańske nastajenja"
 
 #. PqGRt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortdialog.ui:8
@@ -30923,44 +30991,38 @@ msgctxt "sortoptionspage|sortuserlb-atkobject"
 msgid "Custom sort order"
 msgstr "Swójski sortěrowański pórěd"
 
-#. fVvsb
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:210
-msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|sortuserlb"
-msgid "Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose Tools - Options - Calc - Sort Lists ."
-msgstr "Wubjeŕśo swójski sortěrowański pórěd, kótaryž cośo nałožyś. Aby swójski sortěrowański pórěd definěrował, wubjeŕśo Rědy - Nastajenja - Calc - sortěrowańske lisćiny."
-
 #. KJrPL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:225
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:224
 msgctxt "sortoptionspage|label6"
 msgid "Language"
 msgstr "Rěc"
 
 #. dBv73
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:239
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:238
 msgctxt "sortoptionspage|algorithmft"
 msgid "Options"
 msgstr "Nastajenja"
 
 #. ArfWB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:254
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:253
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|algorithmlb"
 msgid "Select a sorting option for the language."
 msgstr "Wubjeŕśo sortěrowańske nastajenje za rěc."
 
 #. u52Ei
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:276
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:275
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|language"
 msgid "Select the language for the sorting rules."
 msgstr "Wubjeŕśo rěc za sortěrowańske pšawidła."
 
 #. aDahD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:312
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:311
 msgctxt "sortoptionspage|label2"
 msgid "Sort Options"
 msgstr "Sortěrowańske nastajenja"
 
 #. 7AH6P
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:327
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:326
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|SortOptionsPage"
 msgid "Sets additional sorting options."
 msgstr "Definěrujo pśidatne sortěrowańske nastajenja."
@@ -31967,26 +32029,14 @@ msgctxt "subtotaloptionspage|btnuserdef"
 msgid "C_ustom sort order"
 msgstr "Swójs_ki sortěrowański pórěd"
 
-#. GKTUd
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:201
-msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|btnuserdef"
-msgid "Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at Calc - Sort Lists."
-msgstr "Wužywa swójski sortěrowański pórěd, kótaryž sćo definěrował w dialogowem pólu Nastajenja pód Calc - Sortěrowańske lisćiny."
-
-#. UciWN
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:220
-msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|lbuserdef"
-msgid "Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at Calc - Sort Lists."
-msgstr "Wužywa swójski sortěrowański pórěd, kótaryž sćo definěrował w dialogowem pólu Nastajenja pód Calc - Sortěrowańske lisćiny."
-
 #. fEyTF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:235
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:225
 msgctxt "subtotaloptionspage|label2"
 msgid "Sort"
 msgstr "Sortěrowaś"
 
 #. ikECk
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:250
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:240
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|SubTotalOptionsPage"
 msgid "Specify the settings for calculating and presenting subtotals."
 msgstr "Pódajśo nastajenja za woblicenje a pśedstajenje mjazywuslědkow."
@@ -32417,338 +32467,332 @@ msgctxt "tpviewpage|annot"
 msgid "_Comment indicator"
 msgstr "_Komentarowy indikator"
 
-#. 5fRDu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:77
-msgctxt "extended_tip|annot"
-msgid "Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under General in the Options dialog box."
-msgstr "Pódawa, až mały pšawokut w pšawem górnem rožku cele pokazujo, až komentar eksistěrujo. Komentar se jano pokazujo, gaž pokazki pód Powšykne w dialogowem pólu Nastajenja zmóžnjaśo."
-
 #. G6GjE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:88
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:83
 msgctxt "tpviewpage|value"
 msgid "Value h_ighlighting"
 msgstr "Wu_zwignjenje gódnotow"
 
 #. Ve6Bg
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:96
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:91
 msgctxt "extended_tip|value"
 msgid "Mark the Value highlighting box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted."
 msgstr "Markěrujśo pólo Gódnotu wuzwignuś, aby celowe wopśimjeśe w rozdźělnych barwach wótwisujucy wót typa pokazał. Tekstowe cele se carne, formule zelene, licbowe cele módre a šćitane cele ze swětłošereju slězynu formatěruju, njewótwisujucy wót togo, kak jich pokazanje jo formatěrowane."
 
 #. ah84V
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:107
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:102
 msgctxt "tpviewpage|anchor"
 msgid "_Anchor"
 msgstr "_Kokula"
 
 #. B5SJi
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:115
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:110
 msgctxt "extended_tip|anchor"
 msgid "Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected."
 msgstr "Pódawa, lěc se kokulkowy symbol pokazujo, gaž se zasajźony objekt, ako na pśikład grafika, wuběra."
 
 #. XBGqd
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:126
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:121
 msgctxt "tpviewpage|clipmark"
 msgid "Te_xt overflow"
 msgstr "Te_kstowy woběžk"
 
 #. qSy8Z
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:134
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:129
 msgctxt "extended_tip|clipmark"
 msgid "If a cell contains text that is wider than the width of the cell, the text is displayed over empty neighboring cells in the same row. If there is no empty neighboring cell, a small triangle at the cell border indicates that the text continues."
 msgstr "Jolic cela tekst wopśimujo, kótaryž jo šyršy ako šyrokosć cele, se tekst pśez prozne susedne cele w samskej smužce rozpśestrěwa. Jolic prozna susedna njejo cela, mały tśirožk na celowem ramiku na to pokazujo, až se tekst pókšacujo."
 
 #. aqEWS
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:145
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:140
 msgctxt "tpviewpage|rangefind"
 msgid "_Show references in color"
 msgstr "_Póśěgi barwojto pokazaś"
 
 #. hSxKG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:153
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:148
 msgctxt "extended_tip|rangefind"
 msgid "Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing."
 msgstr "Pódawa, až se kuždy póśěg w barwje formule wuzwigujo. Wobceŕk celow teke barwojty ramik dostanjo, gaž se cela, kótaraž póśěg wopśimujo, za wobźěłowanje wuběra."
 
 #. qtccR
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:168
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:163
 msgctxt "tpviewpage|label4"
 msgid "Display"
 msgstr "Zwobrazniś"
 
 #. oCEpm
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:195
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:190
 msgctxt "tpviewpage|rowcolheader"
 msgid "Colu_mn/row headers"
 msgstr "_Nadpisma słupow/smužkow"
 
 #. sF7Bk
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:203
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:198
 msgctxt "extended_tip|rowcolheader"
 msgid "Specifies whether to display row and column headers."
 msgstr "Pódawa, lěc se maju głowy smužkow a słupow pokazaś."
 
 #. WAwjG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:214
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:209
 msgctxt "tpviewpage|hscroll"
 msgid "Hori_zontal scroll bar"
 msgstr "Hori_contalna suwata rědka"
 
 #. EpixW
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:222
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:217
 msgctxt "extended_tip|hscroll"
 msgid "Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window."
 msgstr "Pódawa, lěc se ma horicontalna suwańska rědka dołojce w dokumentowem woknje pokazaś."
 
 #. PZvCk
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:233
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:228
 msgctxt "tpviewpage|vscroll"
 msgid "_Vertical scroll bar"
 msgstr "Werti_kalna suwata rědka"
 
 #. yhyGB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:241
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:236
 msgctxt "extended_tip|vscroll"
 msgid "Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window."
 msgstr "Pódawa, lěc se ma wertikalna suwańska rědka napšawo w dokumentowem woknje pokazaś."
 
 #. rPmMd
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:247
 msgctxt "tpviewpage|tblreg"
 msgid "Sh_eet tabs"
 msgstr "Tabe_lowe rejtariki"
 
 #. aBrX6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:255
 msgctxt "extended_tip|tblreg"
 msgid "Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document."
 msgstr "Pódawa, lěc se maju tabelowe rejtariki dołojce w tabelowem dokumenśe pokazaś."
 
 #. WJSnC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:271
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:266
 msgctxt "tpviewpage|outline"
 msgid "_Outline symbols"
 msgstr "_Rozrědowańske symbole"
 
 #. hhB5n
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|outline"
 msgid "If you have defined an outline, the Outline symbols option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet."
 msgstr "Jolic sćo definěrowak rozrědowanje, nastajenja rozrědowańskich symbolow pódawa, lěc se maju rozrědowańske symbole na kšomje tabele pokazaś."
 
 #. jJ4uB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:290
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:285
 msgctxt "tpviewpage|summary"
 msgid "Summary o_n search"
 msgstr "Zespomi_nanje wó pytanju"
 
 #. Ws4Ev
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:304
 msgctxt "tpviewpage|label5"
 msgid "Window"
 msgstr "Wokno"
 
 #. g4FQY
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:324
 msgctxt "tpviewpage|synczoom"
 msgid "S_ynchronize sheets"
 msgstr "Tabele syn_chronizěrowaś"
 
 #. C5GAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:339
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:334
 msgctxt "extended_tip|synczoom"
 msgid "If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor."
 msgstr "Jolic to jo markěrowane, se wšykne tabele ze samskim skalěrowanim pokazuju. Jolic to njejo markěrowane, móžo kužda tabela swójski faktor měś."
 
 #. pEFjC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:348
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:343
 msgctxt "tpviewpage|label3"
 msgid "Zoom"
 msgstr "Měritko"
 
 #. ShHLd
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:376
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:371
 msgctxt "tpviewpage|break"
 msgid "_Page breaks"
 msgstr "Ła_manja boka"
 
 #. Vc5tW
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:384
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:379
 msgctxt "extended_tip|break"
 msgid "Specifies whether to view the page breaks within a defined print area."
 msgstr "Pódawa, lěc se maju łamanja boka w definěrowanem śišćaŕskem wobceŕku pokazaś."
 
 #. xkuBL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:396
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:391
 msgctxt "tpviewpage|guideline"
 msgid "Helplines _while moving"
 msgstr "Po_mocne linije pśi gibanju"
 
 #. KGEQG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:404
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:399
 msgctxt "extended_tip|guideline"
 msgid "Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects."
 msgstr "Pódawa, lěc se maju pomocne linije pokazaś, gaž se kreslanki, wobłuki, grafiki a druge objekty pśesuwaju."
 
 #. bF3Yr
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:418
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:413
 msgctxt "tpviewpage|grid_label"
 msgid "_Grid lines:"
 msgstr "_Kśidnowe linije:"
 
 #. E2U6D
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:431
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:426
 msgctxt "tpviewpage|color_label"
 msgid "_Color:"
 msgstr "_Barwa:"
 
 #. BUibB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:445
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:440
 msgctxt "tpviewpage|grid"
 msgid "Show"
 msgstr "Pokazaś"
 
 #. GXPYd
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:446
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:441
 msgctxt "tpviewpage|grid"
 msgid "Show on colored cells"
 msgstr "Na barwojtych celach pokazaś"
 
 #. ucTDZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:447
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:442
 msgctxt "tpviewpage|grid"
 msgid "Hide"
 msgstr "Schowaś"
 
 #. vFtNT
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:451
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:446
 msgctxt "extended_tip|grid"
 msgid "Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them."
 msgstr "Pódawa, gdy se kśidnowe linije pokazuju. Standard jo, až se kśidnowe linije jano za cele pokazuju, kótarež njamaju slězynowu barwu. Móžośo teke kśidnowe linije za cele ze slězynoweju barwu pokazaś abo je schowaś."
 
 #. yajBD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:473
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:468
 msgctxt "extended_tip|color"
 msgid "Specifies a color for the grid lines in the current document."
 msgstr "Pódawa barwu za kśidnowe linije w aktualnem dokumenśe."
 
 #. BpEmt
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:487
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:482
 msgctxt "tpviewpage|labelCursor"
 msgid "Pointe_r:"
 msgstr "Špě_rka"
 
 #. AmbjZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:499
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:494
 msgctxt "tpviewpage|radiobuttonThemed"
 msgid "T_hemed"
 msgstr "Te_ma"
 
 #. xQTDE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:503
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:498
 msgctxt "tpviewpage|radiobuttonThemedTip"
 msgid "Show the pointer as defined in the icon theme, typically as fat cross."
 msgstr "Pokazujo špěrku kaž jo w symbolowem drastwje definěrowana, zwětšego ako tłusta kśica."
 
 #. 3HxpG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:515
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:510
 msgctxt "tpviewpage|radiobuttonSystem"
 msgid "S_ystem"
 msgstr "Sy_stem"
 
 #. weVdC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:519
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:514
 msgctxt "tpviewpage|radiobuttonSystemTip"
 msgid "Show the pointer as system default, typically an arrow pointer."
 msgstr "Pokazujo špěrku ako systemowy standard, zwětšego ako šypku."
 
 #. Cb4AM
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:535
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:530
 msgctxt "tpviewpage|label1"
 msgid "Visual Aids"
 msgstr "Wizuelne pomocne srědki"
 
 #. Qd5Rp
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:566
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:561
 msgctxt "tpviewpage|objgrf_label"
 msgid "Ob_jects/Images:"
 msgstr "_Objekty/wobraze:"
 
 #. vLBFR
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:580
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:575
 msgctxt "tpviewpage|diagram_label"
 msgid "Char_ts:"
 msgstr "Diag_ramy"
 
 #. q544D
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:594
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:589
 msgctxt "tpviewpage|draw_label"
 msgid "_Drawing objects:"
 msgstr "_Kresleńske objekty:"
 
 #. mpELg
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:609
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:604
 msgctxt "tpviewpage|objgrf"
 msgid "Show"
 msgstr "Pokazaś"
 
 #. Kx6yJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:610
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:605
 msgctxt "tpviewpage|objgrf"
 msgid "Hide"
 msgstr "Schowaś"
 
 #. oKpbX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:614
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:609
 msgctxt "extended_tip|objgrf"
 msgid "Defines if objects and graphics are shown or hidden."
 msgstr "Definěrujo, lěc se objekty a grafiki pokazuju abo chowaju."
 
 #. wFBeZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:628
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:623
 msgctxt "tpviewpage|diagram"
 msgid "Show"
 msgstr "Pokazaś"
 
 #. H7MAB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:629
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:624
 msgctxt "tpviewpage|diagram"
 msgid "Hide"
 msgstr "Schowaś"
 
 #. oVE9C
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:633
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:628
 msgctxt "extended_tip|diagram"
 msgid "Defines if charts in your document are shown or hidden."
 msgstr "Definěrujo, lěc se diagramy we wašom dokumenśe pokazuju abo chowaju."
 
 #. YaiTQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:647
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:642
 msgctxt "tpviewpage|draw"
 msgid "Show"
 msgstr "Pokazaś"
 
 #. DST5a
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:648
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:643
 msgctxt "tpviewpage|draw"
 msgid "Hide"
 msgstr "Schowaś"
 
 #. FDGKD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:652
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:647
 msgctxt "extended_tip|draw"
 msgid "Defines if drawing objects in your document are shown or hidden."
 msgstr "Definěrujo, lěc se kresleńske objekty we wašom dokumenśe pokazuju abo chowaju."
 
 #. E6GxC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:667
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:662
 msgctxt "tpviewpage|label2"
 msgid "Objects"
 msgstr "Objekty"
 
 #. AnHPF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:691
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:686
 msgctxt "extended_tip|TpViewPage"
 msgid "Defines which elements of the Calc main window are displayed. You can also show or hide highlighting of values in tables."
 msgstr "Definěrujo, kótare elementy głownego wokna Calc se pokazuju. Móžośo teke wuzwignjenje gódnotow w tabelach pokazaś abo schowaś."