update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I38f3b37fa63d5b6becd7bceea107198034d41593

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/source/dsb/sd/messages.po b/source/dsb/sd/messages.po
index b6155dcf177..38bcf7ad955 100644
--- a/source/dsb/sd/messages.po
+++ b/source/dsb/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-02 11:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-13 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-05 22:10+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562269141.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "Folije"
 #: sd/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE_MASTER"
 msgid "Master Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Globalne folije"
 
 #. CU9DK
 #: sd/inc/strings.hrc:238
@@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "Boki"
 #: sd/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE_MASTER"
 msgid "Master Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Globalne boki"
 
 #. C7hf2
 #: sd/inc/strings.hrc:240
@@ -3915,13 +3915,13 @@ msgstr "~Medije"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16098
 msgctxt "drawnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "Fo_rm"
-msgstr "Fo_rma"
+msgstr "Fo_rmular"
 
 #. oaAJU
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16182
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
-msgstr "Fo~rma"
+msgstr "Fo~rmular"
 
 #. ZBVGA
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16969
@@ -4125,13 +4125,13 @@ msgstr "~Medije"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:17638
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
-msgstr "Fo_rma"
+msgstr "Fo_rmular"
 
 #. vzdXF
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:17693
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
-msgstr "Fo~rma"
+msgstr "Fo~rmular"
 
 #. zEK2o
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18214
@@ -4252,7 +4252,7 @@ msgstr "_Naglěd"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13356
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
-msgstr "Fo_rma"
+msgstr "Fo_rmular"
 
 #. eAioD
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4313
@@ -6804,13 +6804,13 @@ msgstr "~Medije"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15848
 msgctxt "impressnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "Fo_rm"
-msgstr "Fo_rma"
+msgstr "Fo_rmular"
 
 #. 7sAbT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15932
 msgctxt "ImpressNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
-msgstr "Fo~rma"
+msgstr "Fo~rmular"
 
 #. aAdZJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16727
@@ -7026,13 +7026,13 @@ msgstr "~Medije"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:17120
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
-msgstr "Fo_rma"
+msgstr "Fo_rmular"
 
 #. DpFpM
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:17172
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
-msgstr "Fo~rma"
+msgstr "Fo~rmular"
 
 #. MNUFm
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:17924
@@ -7269,7 +7269,7 @@ msgstr "_Globalny dokument"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13340
 msgctxt "impress_notebookbar_groupedbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
-msgstr "Fo_rma"
+msgstr "Fo_rmular"
 
 #. xBYsC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:14075