update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6b444d20d156df4126666efaeb30a0902054362b

1 files changed, 370 insertions, 330 deletions

diff --git a/source/dsb/sw/messages.po b/source/dsb/sw/messages.po
index 1a3c85d9e8f..c3abee3d3a7 100644
--- a/source/dsb/sw/messages.po
+++ b/source/dsb/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-25 21:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 12:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-12 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1540502598.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1542043533.000000\n"
 
 #: sw/inc/app.hrc:29
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -462,6 +462,86 @@ msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Line"
 msgstr "Linija"
 
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "None"
+msgstr "Žeden"
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Narrow"
+msgstr "Wuski"
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Moderate"
+msgstr "Pśiměrjony"
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Normal (0.75\")"
+msgstr "Normalny (0,75\")"
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Normal (1\")"
+msgstr "Normalny (1\")"
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Normal (1.25\")"
+msgstr "Normalny (1,25\")"
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Wide"
+msgstr "Šyroki"
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Mirrored"
+msgstr "Wótbłyšćowany"
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "None"
+msgstr "Žeden"
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Narrow"
+msgstr "Wuski"
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Moderate"
+msgstr "Pśiměrjony"
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Normal (1.9cm)"
+msgstr "Normalny (1,9 cm)"
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Normal (2.54cm)"
+msgstr "Normalny (2,54 cm)"
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Normal (3.18cm)"
+msgstr "Normalny (3,18 cm)"
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Wide"
+msgstr "Šyroki"
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Mirrored"
+msgstr "Wótbłyšćowany"
+
 #. Format names
 #: sw/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_POOLCHR_FOOTNOTE"
@@ -6786,12 +6866,12 @@ msgctxt "assignfieldsdialog|AssignFieldsDialog"
 msgid "Match Fields"
 msgstr "Póla pśirědowaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:85
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:82
 msgctxt "assignfieldsdialog|MATCHING_LABEL"
 msgid "Assign the fields from your data source to match the address elements."
 msgstr "Pśipokažćo adresowym elementam póla ze swójogo datowego žrědła."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:111
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:108
 msgctxt "assignfieldsdialog|PREVIEW_LABEL"
 msgid "Address block preview"
 msgstr "Pśeglěd adresowego bloka"
@@ -7071,47 +7151,47 @@ msgctxt "autotext|import"
 msgid "_Import..."
 msgstr "_Importěrowaś..."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:7
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:8
 msgctxt "bibliographyentry|BibliographyEntryDialog"
 msgid "Insert Bibliography Entry"
 msgstr "Zapisk zapisa literatury zasajźiś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:20
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:80
 msgctxt "bibliographyentry|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Zasajźiś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:35
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:95
 msgctxt "bibliographyentry|modify"
 msgid "Apply"
 msgstr "Nałožyś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:137
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:140
 msgctxt "bibliographyentry|label2"
 msgid "Author"
 msgstr "Awtor"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:154
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:155
 msgctxt "bibliographyentry|label3"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:185
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:182
 msgctxt "bibliographyentry|label5"
 msgid "Short name"
 msgstr "Krotke mě"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:224
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:216
 msgctxt "bibliographyentry|frombibliography"
 msgid "From bibliography database"
 msgstr "Z datoweje banki literatury"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:243
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:232
 msgctxt "bibliographyentry|fromdocument"
 msgid "From document content"
 msgstr "Z dokumentowego wopśimjeśa"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:280
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:266
 msgctxt "bibliographyentry|label1"
 msgid "Entry"
 msgstr "Zapisk"
@@ -7916,52 +7996,52 @@ msgctxt "createaddresslist|CreateAddressList"
 msgid "New Address List"
 msgstr "Nowa adresowa lisćina"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:96
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:93
 msgctxt "createaddresslist|ADDRESS_INFORMATION"
 msgid "Address Information"
 msgstr "Adresowe informacije"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:130
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:127
 msgctxt "createaddresslist|VIEW_ENTRIES"
 msgid "Sho_w entry number"
 msgstr "_Zapiskowy numer pokazaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:149
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:146
 msgctxt "createaddresslist|START"
 msgid "|<"
 msgstr "|<"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:162
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:158
 msgctxt "createaddresslist|PREV"
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:175
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:170
 msgctxt "createaddresslist|END"
 msgid ">|"
 msgstr ">|"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:188
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:182
 msgctxt "createaddresslist|NEXT"
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:239
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:232
 msgctxt "createaddresslist|NEW"
 msgid "_New"
 msgstr "_Nowy"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:254
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:246
 msgctxt "createaddresslist|DELETE"
 msgid "_Delete"
 msgstr "Wu_lašowaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:269
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:260
 msgctxt "createaddresslist|FIND"
 msgid "_Find..."
 msgstr "_Pytaś..."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:284
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:274
 msgctxt "createaddresslist|CUSTOMIZE"
 msgid "C_ustomize..."
 msgstr "Pśi_měriś..."
@@ -9138,7 +9218,7 @@ msgstr "Nalěwo"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:288
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Centered"
-msgstr "Centrěrowano"
+msgstr "Centrěrowany"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:289
 msgctxt "footnoteareapage|position"
@@ -9543,7 +9623,7 @@ msgstr "Górjejce"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:244
 msgctxt "frmaddpage|liststore"
 msgid "Centered"
-msgstr "Centrěrowano"
+msgstr "Centrěrowany"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:245
 msgctxt "frmaddpage|liststore"
@@ -9820,82 +9900,82 @@ msgctxt "indexentry|IndexEntryDialog"
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "Zapisowy zapisk zasajźiś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:59
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:90
 msgctxt "indexentry|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Zasajźiś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:235
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:170
 msgctxt "indexentry|typeft"
 msgid "Index"
 msgstr "Zapis"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:261
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:196
 msgctxt "indexentry|new|tooltip_text"
 msgid "New User-defined Index"
 msgstr "Nowy swójski zapis"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:277
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:212
 msgctxt "indexentry|label3"
 msgid "Entry"
 msgstr "Zapisk"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:293
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:228
 msgctxt "indexentry|key1ft"
 msgid "1st key"
 msgstr "1. kluc"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:309
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:244
 msgctxt "indexentry|key2ft"
 msgid "2nd key"
 msgstr "2. kluc"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:324
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:259
 msgctxt "indexentry|levelft"
 msgid "Level"
 msgstr "Rownina"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:349
-msgctxt "indexentry|mainentrycb"
-msgid "Main entry"
-msgstr "Głowny zapisk"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:365
-msgctxt "indexentry|applytoallcb"
-msgid "Apply to all similar texts"
-msgstr "Na pódobne teksty nałožyś"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:381
-msgctxt "indexentry|searchcasesensitivecb"
-msgid "Match case"
-msgstr "Na wjelikopisanje źiwaś"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:398
-msgctxt "indexentry|searchcasewordonlycb"
-msgid "Whole words only"
-msgstr "Jano cełe słowa"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:419
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:289
 msgctxt "indexentry|phonetic0ft"
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Fonetiske cytanje"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:435
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:305
 msgctxt "indexentry|phonetic1ft"
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Fonetiske cytanje"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:451
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:321
 msgctxt "indexentry|phonetic2ft"
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Fonetiske cytanje"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:533
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:408
 msgctxt "indexentry|sync|tooltip_text"
 msgid "Update entry from selection"
 msgstr "Zapisk z wuběrka aktualizěrowaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:595
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:454
+msgctxt "indexentry|mainentrycb"
+msgid "Main entry"
+msgstr "Głowny zapisk"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:469
+msgctxt "indexentry|applytoallcb"
+msgid "Apply to all similar texts"
+msgstr "Na pódobne teksty nałožyś"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:484
+msgctxt "indexentry|searchcasesensitivecb"
+msgid "Match case"
+msgstr "Na wjelikopisanje źiwaś"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:500
+msgctxt "indexentry|searchcasewordonlycb"
+msgid "Whole words only"
+msgstr "Jano cełe słowa"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:602
 msgctxt "indexentry|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Wuběrk"
@@ -10820,117 +10900,117 @@ msgctxt "mailmerge|MailmergeDialog"
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "Serijowy list"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:131
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:128
 msgctxt "mailmerge|all"
 msgid "_All"
 msgstr "_Wše"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:149
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:145
 msgctxt "mailmerge|selected"
 msgid "_Selected records"
 msgstr "Wu_brane datowe sajźby"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:172
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:167
 msgctxt "mailmerge|rbfrom"
 msgid "_From:"
 msgstr "_Wót:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:205
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:199
 msgctxt "mailmerge|label3"
 msgid "_To:"
 msgstr "_Do:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:243
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:237
 msgctxt "mailmerge|recordslabel"
 msgid "Records"
 msgstr "Datowe sajźby"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:283
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:277
 msgctxt "mailmerge|printer"
 msgid "_Printer"
 msgstr "Ś_išćak"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:301
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:294
 msgctxt "mailmerge|electronic"
 msgid "_Electronic"
 msgstr "_Elektroniski"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:319
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:311
 msgctxt "mailmerge|file"
 msgid "File"
 msgstr "Dataja"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:344
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:335
 msgctxt "mailmerge|singlejobs"
 msgid "_Single print jobs"
 msgstr "_Jadnotliwe śišćarske nadawki"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:393
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:383
 msgctxt "mailmerge|generate"
 msgid "Generate file name from _database"
 msgstr "_Datajowe mě z datoweje banki napóraś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:414
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:403
 msgctxt "mailmerge|fieldlabel"
 msgid "Field:"
 msgstr "Pólo:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:427
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:416
 msgctxt "mailmerge|pathlabel"
 msgid "_Path:"
 msgstr "_Sćažka:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:442
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:431
 msgctxt "mailmerge|fileformatlabel"
 msgid "F_ile format:"
 msgstr "Da_tajowy format:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:504
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:492
 msgctxt "mailmerge|subjectlabel"
 msgid "_Subject:"
 msgstr "_Tema:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:531
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:519
 msgctxt "mailmerge|attachmentslabel"
 msgid "Attachments:"
 msgstr "Pśidanki:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:572
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:559
 msgctxt "mailmerge|mailformatlabel"
 msgid "Mail format:"
 msgstr "E-mailowy format:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:592
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:579
 msgctxt "mailmerge|html"
 msgid "HTM_L"
 msgstr "_HTML"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:609
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:595
 msgctxt "mailmerge|rtf"
 msgid "RT_F"
 msgstr "_RTF"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:626
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:611
 msgctxt "mailmerge|swriter"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:677
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:661
 msgctxt "mailmerge|singledocument"
 msgid "S_ave as single document"
 msgstr "_Ako jaden dokument składowaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:695
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:678
 msgctxt "mailmerge|individualdocuments"
 msgid "Sa_ve as individual documents"
 msgstr "Ako ja_dnotliwe dokumenty składowaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:721
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:703
 msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"
 msgid "Save Merged Document"
 msgstr "Zjadnośony dokument składowaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:742
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:724
 msgctxt "mailmerge|outputlabel"
 msgid "Output"
 msgstr "Wudaśe"
@@ -11240,57 +11320,57 @@ msgctxt "mmmailbody|MailBodyDialog"
 msgid "E-Mail Message"
 msgstr "E-mailowa powěsć"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:93
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:90
 msgctxt "mmmailbody|bodyft"
 msgid "Write your message here"
 msgstr "Napišćo swóju powěsć sem"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:141
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:138
 msgctxt "mmmailbody|greeting"
 msgid "This e-mail should contain a salutation"
 msgstr "Toś ta mejlka měła gronjenje wopśimowaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:170
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:167
 msgctxt "mmmailbody|generalft"
 msgid "General salutation"
 msgstr "Powšykne gronjenje"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:221
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:218
 msgctxt "mmmailbody|femalefi"
 msgid "Address list field indicating a female recipient"
 msgstr "Pólo adresoweje lisćiny za dostawarku"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:234
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:231
 msgctxt "mmmailbody|femaleft"
 msgid "_Female"
 msgstr "Ž_eńscyny"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:248
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:245
 msgctxt "mmmailbody|maleft"
 msgid "_Male"
 msgstr "_Muski"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:262
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:259
 msgctxt "mmmailbody|femalecolft"
 msgid "Field name"
 msgstr "Pólne mě"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:275
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:272
 msgctxt "mmmailbody|femalefieldft"
 msgid "Field value"
 msgstr "Pólna gódnota"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:286
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:283
 msgctxt "mmmailbody|newfemale"
 msgid "_New..."
 msgstr "_Nowy..."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:300
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:297
 msgctxt "mmmailbody|newmale"
 msgid "N_ew..."
 msgstr "N_owy..."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:382
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:379
 msgctxt "mmmailbody|personalized"
 msgid "Insert personalized salutation"
 msgstr "Personalizěrowane gronjenje zasajźiś"
@@ -11620,37 +11700,37 @@ msgctxt "mmsendmails|stop"
 msgid "_Pause"
 msgstr "_Zastajiś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:90
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:88
 msgctxt "mmsendmails|label3"
 msgid "The connection to the outgoing mail server has been established"
 msgstr "Zwisk ze serwerom wuchadnego posta jo so nawězał"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:99
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:97
 msgctxt "mmsendmails|label1"
 msgid "Connection status"
 msgstr "Zwiskowy status"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:150
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:148
 msgctxt "mmsendmails|transferstatus"
 msgid "%1 of %2 e-mails sent"
 msgstr "Jo se %1 z %2 pósłało"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:166
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:164
 msgctxt "mmsendmails|paused"
 msgid "Sending paused"
 msgstr "Słanje jo se zastajiło"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:201
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:199
 msgctxt "mmsendmails|errorstatus"
 msgid "E-mails not sent: %1"
 msgstr "Njewótpósłane mejlki: %1"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:229
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:227
 msgctxt "mmsendmails|label5"
 msgid "Details"
 msgstr "Drobnostki"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:248
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:246
 msgctxt "mmsendmails|label2"
 msgid "Transfer status"
 msgstr "Pśenjaseński status"
@@ -11825,127 +11905,127 @@ msgctxt "WriterNotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr "_Start"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4226
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4227
 msgctxt "WriterNotebookbar|HomeLabel"
 msgid "Home"
 msgstr "Start"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5278
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5279
 msgctxt "WriterNotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Zasajźiś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5363
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5364
 msgctxt "WriterNotebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Zasajźiś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5393
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5394
 msgctxt "WriterNotebookbar|LayoutMenuButton"
 msgid "Layout"
 msgstr "Wugótowanje"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6295
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6296
 msgctxt "WriterNotebookbar|LayoutLabel"
 msgid "Layout"
 msgstr "Wugótowanje"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6323
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6324
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReferencesMenuButton"
 msgid "Reference_s"
 msgstr "Referen_ce"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6884
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6885
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "Reference"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7538
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7539
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "_Wersija"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7623
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7624
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "Review"
 msgstr "Pśeglědowaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8219
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8220
 msgctxt "WriterNotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "_Naglěd"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8304
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8305
 msgctxt "WriterNotebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "Naglěd"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9505
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9506
 msgctxt "WriterNotebookbar|TableMenuButton"
 msgid "T_able"
 msgstr "T_abela"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9589
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9590
 msgctxt "WriterNotebookbar|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10715
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10716
 msgctxt "WriterNotebookbar|ImageMenuButton"
 msgid "Image"
 msgstr "Wobraz"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10814
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10815
 msgctxt "WriterNotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Wobraz"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11925
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11926
 msgctxt "WriterNotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr "K_resliś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12034
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12035
 msgctxt "WriterNotebookbar|DrawLabel"
 msgid "Draw"
 msgstr "Kresliś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12476
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12477
 msgctxt "WriterNotebookbar|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr "Ś_išćaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12560
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12561
 msgctxt "WriterNotebookbar|PrintLabel"
 msgid "Print"
 msgstr "Śišć"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13294
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13295
 msgctxt "WriterNotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Medije"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13377
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13378
 msgctxt "WriterNotebookbar|MediaLabel"
 msgid "Media"
 msgstr "Medije"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14215
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14216
 msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
 msgstr "Objekt"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14300
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14301
 msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectLabel"
 msgid "Object"
 msgstr "Objekt"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14331
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14332
 msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Rědy"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15267
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15257
 msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsLabel"
 msgid "Tools"
 msgstr "Rědy"
@@ -11985,131 +12065,131 @@ msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Zasajźiś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5266
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5265
 msgctxt "notebookbar_compact|WrapButton"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Woběg"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5415
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5414
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutMenuButton"
 msgid "Layout"
 msgstr "Wugótowanje"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5467
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5466
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"
 msgid "Layout"
 msgstr "Wugótowanje"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5514
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5513
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesMenuButton"
 msgid "Reference_s"
 msgstr "Referen_ce"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5902
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5901
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "Reference"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6398
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6397
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "_Wersija"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6431
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6430
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"
 msgid "Review"
 msgstr "Pśeglědowaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6900
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6899
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "_Pokazaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6952
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6951
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "Naglěd"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7000
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6999
 msgctxt "notebookbar_compact|TableMenuButton"
 msgid "T_able"
 msgstr "T_abela"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7734
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7731
 msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8089
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8922
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9593
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8079
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8909
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9579
 msgctxt "notebookbar_compact|WrapMenuButton"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Woběg"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8203
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9036
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9707
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8193
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9023
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9693
 msgctxt "notebookbar_compact|AlignMenuButton"
 msgid "A_lign"
 msgstr "Wus_měriś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8485
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8475
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageMenuButton"
 msgid "Image"
 msgstr "Wobraz"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8518
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8508
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Wobraz"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9264
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9251
 msgctxt "notebookbar_compact|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr "K_resliś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9319
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9306
 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
 msgid "Draw"
 msgstr "Kresliś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9845
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9831
 msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
 msgstr "Objekt"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9901
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9887
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
 msgid "Object"
 msgstr "Objekt"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10363
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10348
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Medije"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10417
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10402
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaLabel"
 msgid "Media"
 msgstr "Medije"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10859
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10844
 msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewButton"
 msgid "Print"
 msgstr "Śišćaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10914
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10899
 msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewLabel"
 msgid "Print"
 msgstr "Śišćaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10963
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10948
 msgctxt "notebookbar_compact|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Rědy"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11806
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11791
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
 msgid "Tools"
 msgstr "Rědy"
@@ -12155,21 +12235,21 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "Wo_bźěłaś"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3814
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9234
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9230
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StyleButton"
 msgid "St_yles"
 msgstr "Pśe_dłogi"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3992
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8705
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9413
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8701
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9409
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "F_ormat"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4242
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8967
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9629
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8963
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9625
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ParagraphButton"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "Wót_stawk"
@@ -12191,8 +12271,8 @@ msgstr "_Wersija"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4783
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6794
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8417
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9130
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8414
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9126
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ViewButton"
 msgid "_View"
 msgstr "_Naglěd"
@@ -12229,14 +12309,14 @@ msgstr "Ba_rwa"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5900
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7430
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8190
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8187
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Rědowaś"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6197
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7570
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8303
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8300
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Kśidno"
@@ -12281,42 +12361,42 @@ msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3DButton"
 msgid "3_D"
 msgstr "_3D"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7982
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7980
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FrameButton"
 msgid "F_rame"
 msgstr "Wobłu_k"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8526
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8523
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StylesButton"
 msgid "St_yles"
 msgstr "Pśe_dłogi"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9758
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9754
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|TableButton"
 msgid "T_able"
 msgstr "T_abela"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9898
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9894
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MergeButton"
 msgid "_Merge"
 msgstr "_Zjadnośiś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10024
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10020
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|RowsColumnsButton"
 msgid "R_ows"
 msgstr "S_mužki"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10153
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10149
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SelectButton"
 msgid "Selec_t"
 msgstr "W_ubraś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10268
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10264
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CalculateButton"
 msgid "_Calc"
 msgstr "Wu_licyś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10387
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10383
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Medije"
@@ -12367,161 +12447,161 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "Wo_bźěłaś"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4026
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6790
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6776
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|StyleButton"
 msgid "St_yles"
 msgstr "Pśe_dłogi"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4314
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7078
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11637
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4311
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7061
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11605
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FormatButton"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "F_ormat"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4666
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7430
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11904
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4661
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7411
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11870
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "Wót_stawk"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4906
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12235
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4900
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12201
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|InsertButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Zasajźiś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5135
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8747
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5129
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8724
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReferenceButton"
 msgid "Referen_ce"
 msgstr "Referen_ca"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5337
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9113
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5331
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9090
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReviewButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "_Wersija"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5487
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9679
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12081
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13669
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5481
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9656
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12047
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13630
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ViewButton"
 msgid "_View"
 msgstr "_Naglěd"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5749
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5743
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton"
 msgid "Image"
 msgstr "Wobraz"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6180
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10775
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13352
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6174
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10750
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13314
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Rědowaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6357
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6347
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ColorButton"
 msgid "C_olor"
 msgstr "Ba_rwa"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6612
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10943
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13519
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6598
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10917
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13480
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Kśidno"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7658
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7636
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|TableButton"
 msgid "T_able"
 msgstr "T_abela"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7857
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7835
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|RowsColumnsButton"
 msgid "R_ows"
 msgstr "S_mužki"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8059
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8037
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MergeButton"
 msgid "_Merge"
 msgstr "_Zjadnośiś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8288
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8266
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|SelectButton"
 msgid "Sele_ct"
 msgstr "W_ubraś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8518
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8495
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CalculateButton"
 msgid "_Calc"
 msgstr "Wu_licyś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8884
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8861
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|LanguageButton"
 msgid "_Language"
 msgstr "_Rěc"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9326
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9303
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CommentsButton"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Komentary"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9529
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9506
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CompareButton"
 msgid "Com_pare"
 msgstr "Pśi_rownaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10125
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10102
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr "K_resliś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10496
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10471
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton"
 msgid "_Edit"
 msgstr "Wob_bźěłaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10727
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10702
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|WrapButton"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Woběg"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10742
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10717
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|AlignButton"
 msgid "Align"
 msgstr "Wusměriś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11145
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11119
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GroupButton"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "Ku kupce _zestajiś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11325
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11296
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3DButton"
 msgid "3_D"
 msgstr "_3D"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12683
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12649
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Medije"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12921
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12883
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FrameButton"
 msgid "F_rame"
 msgstr "Wobłu_k"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13953
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13914
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr "Ś_išćaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14185
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14146
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"
 msgid "Slide Layout"
 msgstr "Folijowe wugótowanje"
@@ -12751,122 +12831,122 @@ msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Pśedłoga"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1474
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1469
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1601
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1596
 msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
 msgid "Links"
 msgstr "Wótkaze"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1646
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1641
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
 msgid "Shapes"
 msgstr "Formy"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1755
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1750
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Zasajźiś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1791
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1786
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Pśedłoga"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1814
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1809
 msgctxt "notebookbar_groups|tablerowsb"
 msgid "Rows"
 msgstr "Smužki"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1833
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1828
 msgctxt "notebookbar_groups|tablecolumnsb"
 msgid "Columns"
 msgstr "Słupy"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2041
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2033
 msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2077
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2069
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Pśedłoga"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2120
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2112
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
 msgstr "Slědk stajiś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2169
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2161
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Woběg"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2187
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2179
 msgctxt "notebookbar_groups|lockb"
 msgid "Lock"
 msgstr "Zastajiś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2234
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2226
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Wobraz"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2292
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2284
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Žeden"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2301
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2293
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Optimalny"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2310
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2302
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"
 msgid "Parallel"
 msgstr "Paralelny"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2319
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2311
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"
 msgid "Before"
 msgstr "Pśed"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2328
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2320
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapright"
 msgid "After"
 msgstr "Za"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2337
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2329
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough"
 msgid "Through"
 msgstr "Pśeběg"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2352
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2344
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour"
 msgid "Contour"
 msgstr "Kontura"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2361
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2353
 msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"
 msgid "Edit Contour"
 msgstr "Konturu wobźěłaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:475
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:474
 msgctxt "notebookbar_single|halignment|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr "Horicontalne wusměrjenje"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:598
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:597
 msgctxt "notebookbar_single|outlineindent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Zasunuś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:680
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:677
 msgctxt "notebookbar_single|insert|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Zasunuś"
@@ -13983,7 +14063,7 @@ msgstr "Nalěwo"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:164
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"
 msgid "Centered"
-msgstr "Centrěrowano"
+msgstr "Centrěrowany"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:165
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"
@@ -14209,47 +14289,7 @@ msgctxt "pageformatpanel|margin"
 msgid "Margins:"
 msgstr "Kšomy:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:143
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "None"
-msgstr "Žeden"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:144
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Narrow"
-msgstr "Wuski"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:145
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Moderate"
-msgstr "Pśiměrjony"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:146
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Normal 0.75\""
-msgstr "Normalny 0.75\""
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:147
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Normal 1\""
-msgstr "Normalny 1\""
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:148
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Normal 1.25\""
-msgstr "Normalny 1,25\""
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:149
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Wide"
-msgstr "Šyroki"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:150
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Mirrored"
-msgstr "Wótbłyšćowany"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:161
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:151
 msgctxt "pageformatpanel|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "Swójski"
@@ -14649,47 +14689,47 @@ msgctxt "printeroptions|pagebackground"
 msgid "Page background"
 msgstr "Slězyna boka"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:47
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:46
 msgctxt "printeroptions|pictures"
 msgid "Images and other graphic objects"
 msgstr "Wobraze a druge grafiske objekty"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:64
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:62
 msgctxt "printeroptions|hiddentext"
 msgid "Hidden text"
 msgstr "Schowany tekst"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:81
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:78
 msgctxt "printeroptions|placeholders"
 msgid "Text placeholders"
 msgstr "Zastupujuce znamuška teksta"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:98
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:94
 msgctxt "printeroptions|formcontrols"
 msgid "Form controls"
 msgstr "Wóźeńske elementy"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:121
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:116
 msgctxt "printeroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "Wopśimjeśe"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:148
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:143
 msgctxt "printeroptions|textinblack"
 msgid "Print text in black"
 msgstr "Tekst carny śišćaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:164
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:158
 msgctxt "printeroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "Barwa"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:191
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:185
 msgctxt "printeroptions|autoblankpages"
 msgid "Print automatically inserted blank pages"
 msgstr "Awtomatiski zasajźone prozne boki śišćaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:207
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:200
 msgctxt "printeroptions|label6"
 msgid "Pages"
 msgstr "Boki"
@@ -15198,17 +15238,17 @@ msgctxt "renameentrydialog|label1"
 msgid "Element Name"
 msgstr "Mě elementa"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:9
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:8
 msgctxt "renameobjectdialog|RenameObjectDialog"
 msgid "Rename object: "
 msgstr "Objekt pśemjeniś: "
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:104
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:103
 msgctxt "renameobjectdialog|label2"
 msgid "New name"
 msgstr "Nowe mě"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:133
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:132
 msgctxt "renameobjectdialog|label1"
 msgid "Change Name"
 msgstr "Mě změniś"
@@ -15483,32 +15523,32 @@ msgctxt "selecttabledialog|SelectTableDialog"
 msgid "Select Table"
 msgstr "Tabelu wubraś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:91
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:88
 msgctxt "selecttabledialog|select"
 msgid "The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use."
 msgstr "Dataja, kótaruž sćo wubrał, wěcej ako jadnu tabelu wopśimujo. Pšosym wubjeŕśo tabelu, kótaraž adresowu lisćinu wopśimujo, kótaruž cośo wužywaś."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:127
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:124
 msgctxt "selecttabledialog|preview"
 msgid "_Preview"
 msgstr "_Pśeglěd"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:31
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:30
 msgctxt "sidebarpage|orientation|tooltip_text"
 msgid "Orientation"
 msgstr "Wumsěrjenje"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:57
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:55
 msgctxt "sidebarpage|size|tooltip_text"
 msgid "Size"
 msgstr "Wjelikosć"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:85
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:82
 msgctxt "sidebarpage|column|tooltip_text"
 msgid "Columns"
 msgstr "Słupy"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:112
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:108
 msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"
 msgid "Margin"
 msgstr "Kšoma"
@@ -15523,97 +15563,97 @@ msgctxt "sidebartheme|label2"
 msgid "Colors"
 msgstr "Barwy"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:30
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:29
 msgctxt "sidebarwrap|buttonnone|tooltip_text"
 msgid "None"
 msgstr "Žeden"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:37
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:36
 msgctxt "sidebarwrap|buttonnone-atkobject"
 msgid "None"
 msgstr "Žeden"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:54
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:52
 msgctxt "sidebarwrap|buttonparallel|tooltip_text"
 msgid "Parallel"
 msgstr "Paralelny"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:61
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:59
 msgctxt "sidebarwrap|buttonparallel-atkobject"
 msgid "Parallel"
 msgstr "Paralelny"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:78
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:75
 msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal|tooltip_text"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Optimalny"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:85
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:82
 msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal-atkobject"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Optimalny"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:102
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:98
 msgctxt "sidebarwrap|buttonbefore|tooltip_text"
 msgid "Before"
 msgstr "Pśed"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:109
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:105
 msgctxt "sidebarwrap|buttonbefore-atkobject"
 msgid "Before"
 msgstr "Pśed"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:126
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:121
 msgctxt "sidebarwrap|buttonafter|tooltip_text"
 msgid "After"
 msgstr "Za"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:133
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:128
 msgctxt "sidebarwrap|buttonafter-atkobject"
 msgid "After"
 msgstr "Za"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:150
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:144
 msgctxt "sidebarwrap|buttonthrough|tooltip_text"
 msgid "Through"
 msgstr "Pśeběg"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:157
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:151
 msgctxt "sidebarwrap|buttonthrough-atkobject"
 msgid "Through"
 msgstr "Pśeběg"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:181
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:175
 msgctxt "sidebarwrap|enablecontour"
 msgid "Enable Contour"
 msgstr "Konturu zmóžniś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:186
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:180
 msgctxt "sidebarwrap|enablecontour|tooltip_text"
 msgid "Click to automatically trim unnecessary parts of the image"
 msgstr "Klikniśo, aby wótrězał njetrěbne źěle wobraza"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:198
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:192
 msgctxt "sidebarwrap|editcontour"
 msgid "Edit Contour"
 msgstr "Konturu wobźěłaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:202
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:196
 msgctxt "sidebarwrap|editcontour|tooltip_text"
 msgid "Edit the trimmed area of the image"
 msgstr "Wobcerk wobraza wobźěłaś, kótaryž ma se wótrězaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:226
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:220
 msgctxt "sidebarwrap|label1"
 msgid "Spacing:"
 msgstr "Wótkłon:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:238
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:232
 msgctxt "sidebarwrap|spacingLB|tooltip_text"
 msgid "Set the amount of space between the image and surrounding text"
 msgstr "Nastajśo wótkłon mjazy wobrazom a wobdawajucym tekstom"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:256
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:250
 msgctxt "sidebarwrap|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "Swójski"
@@ -15963,7 +16003,7 @@ msgctxt "tablepreviewdialog|TablePreviewDialog"
 msgid "Mail Merge Recipients"
 msgstr "Dostawarje serijowego lista"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tablepreviewdialog.ui:51
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tablepreviewdialog.ui:50
 msgctxt "tablepreviewdialog|description"
 msgid "The list below shows the contents of: %1"
 msgstr "Slědujuca lisćina pokazujo to wopśimjeśe: %1"
@@ -16106,7 +16146,7 @@ msgstr "Górjejce"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:443
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
 msgid "Centered"
-msgstr "Centrěrowano"
+msgstr "Centrěrowany"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:444
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
@@ -17143,27 +17183,27 @@ msgctxt "tocindexpage|label4"
 msgid "Sort"
 msgstr "Sortěrowaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:39
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:60
 msgctxt "tocstylespage|label1"
 msgid "_Levels"
 msgstr "_Rowniny"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:55
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:74
 msgctxt "tocstylespage|label2"
 msgid "Paragraph _Styles"
 msgstr "Wót_stawkowe pśedłogi"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:117
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:164
 msgctxt "tocstylespage|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "_Standard"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:134
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:179
 msgctxt "tocstylespage|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "Wo_bźěłaś"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:179
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:220
 msgctxt "tocstylespage|labelGrid"
 msgid "Assignment"
 msgstr "Pśipokazanje"
@@ -17318,37 +17358,37 @@ msgctxt "wordcount|WordCountDialog"
 msgid "Word Count"
 msgstr "Licenje słowow"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:73
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:78
 msgctxt "wordcount|label1"
 msgid "Words"
 msgstr "Słowa"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:85
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:90
 msgctxt "wordcount|label2"
 msgid "Characters including spaces"
 msgstr "Znamuška z proznymi znamjenjami"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:97
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:102
 msgctxt "wordcount|label3"
 msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr "Znamuška bźez proznych znamjenjow"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:155
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:160
 msgctxt "wordcount|label9"
 msgid "Selection"
 msgstr "Wuběrk"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:170
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:175
 msgctxt "wordcount|label10"
 msgid "Document"
 msgstr "Dokument"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:229
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:234
 msgctxt "wordcount|cjkcharsft"
 msgid "Asian characters and Korean syllables"
 msgstr "Aziske znamuška a korejańske złožki"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:276
 msgctxt "wordcount|standardizedpages"
 msgid "Standardized pages"
 msgstr "Standardizěrowane boki"