update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ib61c7bd3d884aadbf089a18ca3b7e5bafc980c3c
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-04-15 20:44:02 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-04-15 20:47:48 +0200
commit: 5bdfc7986299178af1b2f20fa2e9b2bb5dd82a6b (patch)
tree: 01bd68b4e51eb425d8166f385b4ba519fa95a951 /source/dsb
parent: 162f2568c09f9391b8ceb5a123757a9ed75e7898 (diff)
17 files changed, 906 insertions, 747 deletions
diff --git a/source/dsb/cui/messages.po b/source/dsb/cui/messages.po
index a6fc5457e23..65456c9af89 100644
--- a/source/dsb/cui/messages.po
+++ b/source/dsb/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-06 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-14 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564571080.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "Pismo:"
 #: cui/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"
 msgid "Style:"
-msgstr "Formatowa pśedłoga:"
+msgstr "Stil:"
 
 #. gDu75
 #: cui/inc/strings.hrc:314
@@ -9187,11 +9187,11 @@ msgctxt "eventsconfigpage|macro"
 msgid "M_acro..."
 msgstr "M_akro..."
 
-#. TqHir
+#. 4vyAY
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:69
 msgctxt "eventsconfigpage|extended_tip|macro"
-msgid "Opens the Macro Selector to assign a macro to the selected event."
-msgstr "Wócynja wuběrk makrow, z kótarymž móžośo wubranemu tšojenjeju makro pśipokazaś."
+msgid "Opens the Macro Selector dialog to assign a macro to the selected event."
+msgstr ""
 
 #. gxSRb
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:81
@@ -9569,7 +9569,7 @@ msgstr "Pismowe funkcije"
 #: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:141
 msgctxt "fontfeaturesdialog"
 msgid "Stylistic Sets"
-msgstr "Stilowe sajźby"
+msgstr "Stilistiske sajźby"
 
 #. PJ2PF
 #: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:193
@@ -12554,11 +12554,11 @@ msgctxt "macroassignpage|assign"
 msgid "M_acro..."
 msgstr "M_akro..."
 
-#. ECTjc
+#. wM4hv
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:141
 msgctxt "macroassignpage|extended_tip|assign"
-msgid "Opens the Macro Selector to assign a macro to the selected event."
-msgstr "Wócynja wuběrk makrow, z kótarymž móžośo wubranemu tšojenjeju makro pśipokazaś."
+msgid "Opens the Macro Selector dialog to assign a macro to the selected event."
+msgstr ""
 
 #. nhxq7
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:153
@@ -21546,218 +21546,248 @@ msgctxt "textflowpage|checkNoLastWord"
 msgid "Hyphenate last word"
 msgstr "Slědne słowo źěliś"
 
-#. 3yzEJ
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:352
-msgctxt "textflowpage|checkKeep"
-msgid "Hyphenate _across column and page"
-msgstr "Pśe_z słup a bok źěliś"
+#. 5FkTZ
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:363
+msgctxt "textflowpage|labelHyphenAcross"
+msgid "Hyphenation across"
+msgstr ""
+
+#. zVw8o
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:391
+msgctxt "textflowpage|checkAcrossColumn"
+msgid "Column"
+msgstr ""
+
+#. p4B6d
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:400
+msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkAcrossColumn"
+msgid "Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across column, page and spread."
+msgstr ""
 
-#. jxu2K
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:361
-msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkKeep"
-msgid "Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across column and page."
-msgstr "Wótwólśo toś ten kontrolny kašćik, jolic njocośo pśez słup a bok źěliś."
+#. fxcFY
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:411
+msgctxt "textflowpage|checkAcrossPage"
+msgid "Page"
+msgstr ""
+
+#. Q9guk
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:420
+msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkAcrossPage"
+msgid "Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across page and spread."
+msgstr ""
+
+#. abccC
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:431
+msgctxt "textflowpage|checkAcrossSpread"
+msgid "Spread"
+msgstr ""
+
+#. jmTXZ
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:440
+msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkAcrossSpread"
+msgid "Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across spread."
+msgstr ""
 
 #. stYh3
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:377
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:462
 msgctxt "textflowpage|LabelHyphenation"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Źělenje złožkow"
 
 #. ZLB8K
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:407
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:492
 msgctxt "textflowpage|checkInsert"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Zasajźiś"
 
 #. Zje9t
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:416
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:501
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkInsert"
 msgid "Select this check box, and then select the break type that you want to use."
 msgstr "Wubjeŕśo toś ten kontrolny kašćik a pón typ łamanja, kótaryž cośo wužywaś."
 
 #. JiDat
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:427
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:512
 msgctxt "textflowpage|checkPageStyle"
 msgid "With page st_yle:"
 msgstr "Z pśe_dłogu boka:"
 
 #. RFwGc
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:439
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:524
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkPageStyle"
 msgid "Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break."
 msgstr "Wubjeŕśo toś ten kontrolny kašćik a pón pśedłogu boka, kótaruž cośo za prědny bok pó łamanju wužywaś."
 
 #. fMeRA
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:452
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:537
 msgctxt "textflowpage|labelType"
 msgid "_Type:"
 msgstr "_Typ:"
 
 #. tX6ag
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:474
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:559
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinPageNumber"
 msgid "Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked."
 msgstr "Zapódajśo numer boka za prědny bok, kótaryž łamanjeju slědujo. Jolic cośo z numerěrowanim aktualnego boka pókšacowaś, wóstajśo kontrolny kašćik prozny."
 
 #. nrtWo
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:485
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:570
 msgctxt "textflowpage|labelPageNum"
 msgid "Page _number:"
 msgstr "Numer _boka:"
 
 #. xNBLd
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:505
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:590
 msgctxt "textflowpage|labelPosition"
 msgid "Position:"
 msgstr "Pozicija:"
 
 #. bFKWE
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:525
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:610
 msgctxt "textflowpage|comboPageStyle-atkobject"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Pśedłoga boka"
 
 #. E97k4
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:526
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:611
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|comboPageStyle"
 msgid "Select the formatting style to use for the first page after the break."
 msgstr "Wubjeŕśo formatowu pśedłogu, kótaraž se ma za prědny bok pó łamanju wužywaś."
 
 #. aziF3
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:540
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:625
 msgctxt "textflowpage|comboBreakType"
 msgid "Page"
 msgstr "Bok"
 
 #. MeAgB
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:541
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:626
 msgctxt "textflowpage|comboBreakType"
 msgid "Column"
 msgstr "Słupikowy diagram"
 
 #. eLRHP
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:545
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:630
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|comboBreakType"
 msgid "Select the break type that you want to insert."
 msgstr "Wubjeŕśo typ łamanja, kótaryž cośo zasajźiś."
 
 #. 8RF2z
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:559
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:644
 msgctxt "textflowpage|comboBreakPosition"
 msgid "Before"
 msgstr "Pśed"
 
 #. vMWKU
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:560
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:645
 msgctxt "textflowpage|comboBreakPosition"
 msgid "After"
 msgstr "Za"
 
 #. BJqRd
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:564
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:649
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|comboBreakPosition"
 msgid "Select where you want to insert the break."
 msgstr "Wubjeŕśo, źož cośo łamanje zasajźiś."
 
 #. B657G
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:582
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:667
 msgctxt "textflowpage|label3"
 msgid "Breaks"
 msgstr "Łamanja"
 
 #. B4ZyD
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:611
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:696
 msgctxt "textflowpage|checkSplitPara"
 msgid "_Allow to split paragraph"
 msgstr "_Źělenje wótstawka dowóliś"
 
 #. XLpSD
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:620
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:705
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkSplitPara"
 msgid "Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted."
 msgstr "Pśesunjo ceły wótstawk do pśiducego boka abo słupa, za tym až jo se łamanje zasajźiło."
 
 #. vWpZR
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:632
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:717
 msgctxt "textflowpage|checkKeepPara"
 msgid "_Keep with next paragraph"
 msgstr "Z pśi_ducym wótstawkom gromadu źaržaś"
 
 #. i6pDE
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:641
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:726
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkKeepPara"
 msgid "Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted."
 msgstr "Źaržy aktualny wótstawk a slědujucy wótstawk gromaźe, gaž se łamanje abo łamanje słupa zasajźujo."
 
 #. DDzY9
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:653
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:738
 msgctxt "textflowpage|checkOrphan"
 msgid "No split at _beginning of paragraph"
 msgstr "Na _zachopjeńku wótstawka njeźěliś"
 
 #. NgQD5
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:657
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:742
 msgctxt "textflowpage|checkOrphan"
 msgid "Number of lines, that will be kept together at the beginning of the paragraph (orphan control)."
 msgstr "Licba smužkow, kótarež se na zachopjeńku wótstawka gromaźe źarže (syrotna kontrola)."
 
 #. zADSo
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:667
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:752
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkOrphan"
 msgid "Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box."
 msgstr "Pódawa minimalnu licbu smužkow we wótstawku pśed łamanim boka. Wubjeŕśo toś ten kontrolny kašćik a zapódajśo licbu do póla „(licba smužkow)“."
 
 #. 2EpT4
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:678
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:763
 msgctxt "textflowpage|checkWidow"
 msgid "No split at _end of paragraph"
 msgstr "Na _kóńcu wótstawka njeźěliś"
 
 #. rjBWx
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:682
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:767
 msgctxt "textflowpage|checkOrphan"
 msgid "Number of lines, that will be kept together at the end of the paragraph (widow control)."
 msgstr "Licba smužkow, kótarež se na kóńcu wótstawka gromaźe źarže (wudowinska kontrola)."
 
 #. SmFT5
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:692
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:777
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkWidow"
 msgid "Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box."
 msgstr "Pódawa minimalnu licbu smužkow we wótstawku w prědnem boku za łamanim. Wubjeŕśo toś ten kontrolny kašćik a zapódajśo licbu do póla „(Licba smužkow)“."
 
 #. mb9LZ
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:713
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:798
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinOrphan"
 msgid "Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box."
 msgstr "Pódawa minimalnu licbu smužkow we wótstawku pśed łamanim boka. Wubjeŕśo toś ten kontrolny kašćik a zapódajśo licbu do póla „(licba smužkow)“."
 
 #. 3cNEP
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:735
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:820
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinWidow"
 msgid "Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box."
 msgstr "Pódawa minimalnu licbu smužkow we wótstawku w prědnem boku za łamanim. Wubjeŕśo toś ten kontrolny kašćik a zapódajśo licbu do póla „(Licba smužkow)“."
 
 #. dcEiB
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:748
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:833
 msgctxt "textflowpage|labelOrphan"
 msgid "lines"
 msgstr "smužki"
 
 #. 6swWD
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:760
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:845
 msgctxt "textflowpage|labelWidow"
 msgid "lines"
 msgstr "smužki"
 
 #. MGewb
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:774
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:859
 msgctxt "textflowpage|labelOptions"
 msgid "Split Options"
 msgstr "Źěleńske nastajenja"
 
 #. qrhEF
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:788
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:873
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|TextFlowPage"
 msgid "Specify hyphenation and pagination options."
 msgstr "Pódajśo nastajenja za źělenje złožkow a łamanja boka."
diff --git a/source/dsb/editeng/messages.po b/source/dsb/editeng/messages.po
index 0f8ea715c74..d7da0cc45eb 100644
--- a/source/dsb/editeng/messages.po
+++ b/source/dsb/editeng/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-21 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/dsb/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540667124.000000\n"
 
 #. BHYB4
@@ -1134,17 +1134,17 @@ msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE"
 msgid "No hyphenation"
 msgstr "Žedno źělenje złožkow"
 
-#. x75Cx
+#. 9M5FB
 #: include/editeng/editrids.hrc:202
-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_END_TRUE"
-msgid "Page End"
-msgstr "Kóńc boka"
+msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_TRUE"
+msgid "No hyphenation across"
+msgstr ""
 
-#. r9DgX
+#. y4DnQ
 #: include/editeng/editrids.hrc:203
-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE"
-msgid "No Page End"
-msgstr "Žeden kóńc boka"
+msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_FALSE"
+msgid "Hyphenation across page"
+msgstr ""
 
 #. ks8e4
 #: include/editeng/editrids.hrc:204
@@ -1351,17 +1351,17 @@ msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_ZONE"
 msgid "Hyphenation zone "
 msgstr "Źěleński wobceŕk "
 
-#. nMFGS
+#. vHBRF
 #: include/editeng/editrids.hrc:239
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_AUTO"
-msgid "Automatic hyphenation across page"
-msgstr "Awtomatiske źělenje złožkow pśez bok"
+msgid "Hyphenation across page"
+msgstr ""
 
-#. BPBgs
+#. iPvsx
 #: include/editeng/editrids.hrc:240
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_SPREAD"
-msgid "Avoid hyphenation between pages which are not visible to the reader at the same time"
-msgstr "Źělenja złožkow mjazy bokami se wobinuś, kótarež njejsu naraz widobne za cytarja"
+msgid "Avoid hyphenation across page when the next page is not visible to the reader at the same time"
+msgstr ""
 
 #. Xbryu
 #: include/editeng/editrids.hrc:241
diff --git a/source/dsb/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/dsb/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 0ac2d401ffd..5b5d591c576 100644
--- a/source/dsb/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/dsb/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -68269,51 +68269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>SortOrder1, SortOrder2,...</emph> : Order 1, order 2,... are the orders to use for sorting. 1 for ascending, -1 for descending. Default is ascending."
 msgstr ""
 
-#. EoHgm
-#: func_sortby.xhp
-msgctxt ""
-"func_sortby.xhp\n"
-"hd_id2609201512474295\n"
-"help.text"
-msgid "Consider the following table"
-msgstr ""
-
-#. XrQNH
-#: func_sortby.xhp
-msgctxt ""
-"func_sortby.xhp\n"
-"par_id2509201519371339\n"
-"help.text"
-msgid "5"
-msgstr ""
-
-#. 2v5YQ
-#: func_sortby.xhp
-msgctxt ""
-"func_sortby.xhp\n"
-"par_id981711556984697\n"
-"help.text"
-msgid "not"
-msgstr ""
-
-#. LBEMB
-#: func_sortby.xhp
-msgctxt ""
-"func_sortby.xhp\n"
-"par_id581711556987385\n"
-"help.text"
-msgid "not"
-msgstr ""
-
-#. sbyoX
-#: func_sortby.xhp
-msgctxt ""
-"func_sortby.xhp\n"
-"hd_id751711480783220\n"
-"help.text"
-msgid "Example with ascending order and descending order (for English locale)"
-msgstr ""
-
 #. FA2hL
 #: func_sortby.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/dsb/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/dsb/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index f15d705a3b2..6beab99ef7f 100644
--- a/source/dsb/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/dsb/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-23 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart01/dsb/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #. DsZFP
 #: 03010000.xhp
@@ -5748,14 +5748,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color for the selected light source.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wubjeŕśo barwu za wubrane swěśadło.</ahelp>"
 
-#. pUszR
+#. f2CNq
 #: three_d_view.xhp
 msgctxt ""
 "three_d_view.xhp\n"
 "par_id1331217\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color using the color dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wubjeŕśo barwu z pomocu dialoga Barwa.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color using the Pick a Color dialog.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. CkjT6
 #: three_d_view.xhp
@@ -5766,14 +5766,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color for the ambient light.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wubjeŕśo barwu za wokolinowe swětło.</ahelp>"
 
-#. tbnYZ
+#. eEeFt
 #: three_d_view.xhp
 msgctxt ""
 "three_d_view.xhp\n"
 "par_id5871761\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color using the color dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wubjeŕśo barwu z pomocu dialoga Barwa.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color using the Pick a Color dialog.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. TzVRx
 #: type_area.xhp
diff --git a/source/dsb/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/dsb/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index e01e914c739..8cb7a72f95f 100644
--- a/source/dsb/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/dsb/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-03 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-09 19:24+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 
 #. 3B8ZN
 #: 00000001.xhp
@@ -3523,7 +3523,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147588\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts the selected object into the current document."
-msgstr ""
+msgstr "Zasajźujo wubrany objekt do aktualnego dokumenta."
 
 #. e2wwL
 #: 00000010.xhp
@@ -3532,7 +3532,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145829\n"
 "help.text"
 msgid "Insert as Background"
-msgstr ""
+msgstr "Ako slězynu zasajźiś"
 
 #. AUrGq
 #: 00000010.xhp
diff --git a/source/dsb/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/dsb/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 59d17d00963..88727499f08 100644
--- a/source/dsb/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/dsb/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -43996,13 +43996,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
-#. 3zmRL
+#. Huhmu
 #: 06140402.xhp
 msgctxt ""
 "06140402.xhp\n"
 "par_idN10560\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Adds new icons to the list of icons. You see a file open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of %PRODUCTNAME.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Adds new icons to the list of icons. You see the Open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of %PRODUCTNAME.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. 3qKnr
@@ -44104,13 +44104,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign Macro"
 msgstr ""
 
-#. mCRaE
+#. FCntY
 #: 06140500.xhp
 msgctxt ""
 "06140500.xhp\n"
 "par_id3156152\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/01/06130020.xhp\">Macro Selector</link> to assign a macro to the selected event.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/01/06130020.xhp\">Macro Selector</link> dialog to assign a macro to the selected event.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. 6a78S
@@ -48775,13 +48775,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Select NSS path"
 msgstr ""
 
-#. 8gaEP
+#. WiUzN
 #: certificatepath.xhp
 msgctxt ""
 "certificatepath.xhp\n"
 "par_id851594766090600\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/certdialog/CertDialog/add\">Opens a file picker dialog to add a new Network Security Services Certificate directory to the list.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/certdialog/CertDialog/add\">Opens the Select Path dialog to add a new Network Security Services Certificate directory to the list.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. zivCM
@@ -49927,13 +49927,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>Insert - Gallery</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. jyFFk
+#. VguKX
 #: gallery.xhp
 msgctxt ""
 "gallery.xhp\n"
 "par_id581711550086281\n"
 "help.text"
-msgid "<input>Alt+3</input>"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 3</keycode>"
 msgstr ""
 
 #. E9hcr
diff --git a/source/dsb/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/dsb/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 1ac1418147a..07e2b5319d5 100644
--- a/source/dsb/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/dsb/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-03 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-09 19:24+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -11677,7 +11677,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id4249399\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>formula options;formula syntax</bookmark_value><bookmark_value>formula options;separators</bookmark_value><bookmark_value>formula options;reference syntax in string parameters</bookmark_value><bookmark_value>formula options;recalculating spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>formula options;large spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>formula options;loading spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>separators;function</bookmark_value><bookmark_value>separators;array column</bookmark_value><bookmark_value>separators;array row</bookmark_value><bookmark_value>recalculate;formula options</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;formula options</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;large spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>loading;large spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>loading;optimal row height</bookmark_value><bookmark_value>optimal row height;recalculation</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>formulowe nastajenja; formulowa syntaksa</bookmark_value><bookmark_value>formulowe nastajenja; źěleńske znamuška</bookmark_value><bookmark_value>formulowe nastajenja; póśěgowa syntaksa w parametrach znamjenjowych rjeśazkow</bookmark_value><bookmark_value>formulowe nastajenja; tabelowe dokumenty znowego woblicyś</bookmark_value><bookmark_value>formulowe nastajenja; wjelike dataje tabelowych dokumentow</bookmark_value><bookmark_value>formulowe nastajenja; dataje tabelowych dokumentow zacytaś</bookmark_value><bookmark_value>źěleńske znamuška; funkcije</bookmark_value><bookmark_value>źěleńske znamuška; matriksowy słup</bookmark_value><bookmark_value>źěleńske znamuška; matriksowa smužka</bookmark_value><bookmark_value>znowego woblicyś; formulowe nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>znowego woblicyś; formulowe nastajenja</bookmark_value><bookmark_value>znowego woblicyś; wjelike dataje tabelowych dokumentow</bookmark_value><bookmark_value>zacytaś; wjelike dataje tabelowych dokumentow</bookmark_value><bookmark_value>zacytaś; optimalna smužkowa wusokosć</bookmark_value><bookmark_value>optimalna smužkowa wusokosć; nowe wulicenje</bookmark_value>"
 
 #. BPgci
 #: 01060900.xhp
@@ -11947,7 +11947,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id351712589455802\n"
 "help.text"
 msgid "Optimal Row Height"
-msgstr ""
+msgstr "Optimalna smužkowa wusokosć"
 
 #. GsJYy
 #: 01060900.xhp
@@ -11956,7 +11956,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861712590713554\n"
 "help.text"
 msgid "For large spreadsheets documents, optimal row height calculation depends on the cell contents formatting and also on the result of the conditional formatted formulas. This setting helps to shorten load times by controlling the optimal row height calculation."
-msgstr ""
+msgstr "Za wjelike tabelowe dokumenty wulicenje optimalneje smužkoweje wusokosći wót formatěrowanja celowego wopśimjeśa a teke wót wuslědka formulow z wuměnjonymi formatami wótwisujo."
 
 #. j2VjF
 #: 01060900.xhp
@@ -11965,7 +11965,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301712590444434\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Never recalculate</emph> - No row height will be recalculated on loading the file."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Nigda znowego njewulicyś</emph> – Smužkowa wusokosć se pśi zacytanju dataje znowego njewulicujo."
 
 #. UPudE
 #: 01060900.xhp
@@ -11974,7 +11974,7 @@ msgctxt ""
 "par_id171712590450298\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Always recalculate</emph> - All row height will be recalculated on file load."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Pśecej znowego wulicyś</emph> – Ceła smužkowa wusokosć se pśi zacytanju dataje znowego wulicujo."
 
 #. AJUSH
 #: 01060900.xhp
@@ -11983,7 +11983,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91712590453754\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Prompt user</emph> - Prompt user for action."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Wužywarja se pšašaś</emph> – Wužywarja se za akciju pšašaś."
 
 #. FZg3A
 #: 01060900.xhp
@@ -17691,6 +17691,60 @@ msgctxt ""
 msgid "for more information on OpenCL, visit <link href=\"https://www.khronos.org/opencl/\">the OpenCL site</link>"
 msgstr "Za dalšne informacije wó OpenCL glejśo sedło <link href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/OpenCL\">https://de.wikipedia.org/wiki/OpenCL</link> (nimski)"
 
+#. GDFRi
+#: opencl.xhp
+msgctxt ""
+"opencl.xhp\n"
+"par_id961713183211118\n"
+"help.text"
+msgid "By default, OpenCL is enabled in %PRODUCTNAME . While enabled, OpenCL takes advantage of a device’s GPU (graphics processing unit) for faster performance time during calculations. This is helpful when working with large spreadsheets in %PRODUCTNAME  Calc that require calculations on large sets of data."
+msgstr ""
+
+#. eNqED
+#: opencl.xhp
+msgctxt ""
+"opencl.xhp\n"
+"hd_id101713183273963\n"
+"help.text"
+msgid "OpenCL Options"
+msgstr ""
+
+#. rg6NA
+#: opencl.xhp
+msgctxt ""
+"opencl.xhp\n"
+"par_id841713183298490\n"
+"help.text"
+msgid "If OpenCL is already enabled, the dialog displays <emph>OpenCL is available for use</emph>. If OpenCL is not currently enabled, the displays  <emph>OpenCL is not used</emph>."
+msgstr ""
+
+#. sCABB
+#: opencl.xhp
+msgctxt ""
+"opencl.xhp\n"
+"hd_id291713183290002\n"
+"help.text"
+msgid "Allow Use of OpenCL"
+msgstr ""
+
+#. tFrFk
+#: opencl.xhp
+msgctxt ""
+"opencl.xhp\n"
+"par_id831713183303281\n"
+"help.text"
+msgid "Select or deselect this checkbox to enable or disable OpenCL. Select Apply or OK to update settings. In order for any changes to take effect, %PRODUCTNAME  must be restarted."
+msgstr ""
+
+#. VgajM
+#: opencl.xhp
+msgctxt ""
+"opencl.xhp\n"
+"par_id771713183669144\n"
+"help.text"
+msgid "OpenCL depends on the availability of working drivers for your computer hardware. If OpenCL is not enabled by default, the drivers are not in working state, they may not exist or they are not installed."
+msgstr ""
+
 #. uqPJR
 #: securityoptionsdialog.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/dsb/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/dsb/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 628b4a28139..45b37ef490e 100644
--- a/source/dsb/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/dsb/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -8581,13 +8581,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro"
 msgstr ""
 
-#. 7TTJC
+#. KASPr
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3155912\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro\">Opens the <emph>Macro Selector</emph>, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document.</ahelp> This button is only available for the \"Execute macro\" function field."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro\">Opens the <emph>Macro Selector</emph> dialog, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document.</ahelp> This button is only available for the \"Execute macro\" function field."
 msgstr ""
 
 #. CB3DA
@@ -9868,13 +9868,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr ""
 
-#. jNhC6
+#. q4QAg
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
 "par_idN10772\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/browse\">Opens a file open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/browse\">Opens the Open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. BZDCz
@@ -15700,13 +15700,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr ""
 
-#. uiEBb
+#. BTw79
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
 "par_idN106DF\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse\">Opens a file open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse\">Opens the Open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. BBDeX
@@ -16411,6 +16411,78 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkNoLastWord\">Hyphenate the last word of paragraphs. Disabling this feature prevents the creation of almost empty lines containing only half a word.</ahelp>"
 msgstr ""
 
+#. pdCQw
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"hd_id3153667\n"
+"help.text"
+msgid "Hyphenation across"
+msgstr ""
+
+#. 9XEdz
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"par_id3154669\n"
+"help.text"
+msgid "Control hyphenation in the last line of a column, page or spread."
+msgstr ""
+
+#. wDS2K
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"hd_id3153928\n"
+"help.text"
+msgid "Column"
+msgstr ""
+
+#. G7GMe
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"par_id3154662\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkKeepColumn\">Deselect this check box to prevent words from being hyphenated across a column or page.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. UvaFd
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"hd_id3153929\n"
+"help.text"
+msgid "Page"
+msgstr ""
+
+#. 7u8E6
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"par_id3154665\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkKeepPage\">Deselect this check box to prevent words from being hyphenated across a page.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. BWaTs
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"hd_id3153930\n"
+"help.text"
+msgid "Spread"
+msgstr ""
+
+#. TWxNF
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"par_id3154666\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkKeepSpread\">Deselect this check box to prevent words from being hyphenated across a spread. (A spread is a set of two pages that are visible to the reader at the same time.)</ahelp>"
+msgstr ""
+
 #. RQLep
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -29209,13 +29281,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr ""
 
-#. Nh6Ed
+#. oswT8
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
 "par_idN1057D\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a template selector dialog.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the New dialog to select a template.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. gX5EY
diff --git a/source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 205eb02db75..2e454bbc742 100644
--- a/source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-23 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-14 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -4934,7 +4934,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Default Cell Style"
-msgstr "Standardny celowy stil"
+msgstr "Standardna celowa pśedłoga"
 
 #. 9tAAv
 #: CalcCommands.xcu
@@ -5114,7 +5114,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Bad Cell Style"
-msgstr "Špatny celowy stil"
+msgstr "Špatna celowa pśedłoga"
 
 #. rHqpo
 #: CalcCommands.xcu
@@ -5144,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Error Cell Style"
-msgstr "Zmólka celowy stil"
+msgstr "Celowa pśedłoga Zmólka"
 
 #. N5ZbD
 #: CalcCommands.xcu
@@ -5174,7 +5174,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Good Cell Style"
-msgstr "Dobry celowy stil"
+msgstr "Celowa pśedłoga Dobry"
 
 #. rBmFm
 #: CalcCommands.xcu
@@ -5204,7 +5204,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Neutral Cell Style"
-msgstr "Neutralny celowy stil"
+msgstr "Neutralna celowa pśedłoga"
 
 #. 8fV8a
 #: CalcCommands.xcu
@@ -5234,7 +5234,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Warning Cell Style"
-msgstr "Warnowanje celowy stil"
+msgstr "Celowa pśedłoga Warnowanje"
 
 #. cs3zA
 #: CalcCommands.xcu
@@ -5264,7 +5264,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Footnote Cell Style"
-msgstr "Nožka celowy stil"
+msgstr "Celowa pśedłoga Nožka"
 
 #. RNKWD
 #: CalcCommands.xcu
@@ -5294,7 +5294,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Note Cell Style"
-msgstr "Pśipisk celowy stil"
+msgstr "Celowa pśedłoga Pśipisk"
 
 #. Rea3m
 #: CalcCommands.xcu
@@ -8246,15 +8246,15 @@ msgctxt ""
 msgid "S~lide"
 msgstr "Fo~lija"
 
-#. zciFf
+#. CiaV6
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesChildWindow\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BottomPaneImpress\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Notes Panel"
-msgstr "Wobceŕk noticow"
+msgid "Notes Pane"
+msgstr ""
 
 #. q5YwD
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10564,7 +10564,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E~dit Style..."
-msgstr "Stil wo~bźěłaś..."
+msgstr "Pśedłogu wo~bźěłaś…"
 
 #. tRG4u
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -17114,7 +17114,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sinusoid"
-msgstr ""
+msgstr "Sinusoid"
 
 #. 4t7wU
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20956,7 +20956,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Styles Preview"
-msgstr "Pśeglěd stilow"
+msgstr "Pśeglěd pśedłogow"
 
 #. Zt2GN
 #: GenericCommands.xcu
@@ -29446,7 +29446,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Style Inspector"
-msgstr "Stilowy inspektor"
+msgstr "Inspektor psedłogow"
 
 #. GEHrf
 #: Sidebar.xcu
@@ -29586,7 +29586,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Pytaś"
 
 #. B4iFE
 #: Sidebar.xcu
@@ -30126,7 +30126,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "QuickFind"
-msgstr ""
+msgstr "Malsne pytanje"
 
 #. CDJWW
 #: StartModuleWindowState.xcu
diff --git a/source/dsb/sc/messages.po b/source/dsb/sc/messages.po
index 84316c8408b..f0810d90bc7 100644
--- a/source/dsb/sc/messages.po
+++ b/source/dsb/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-06 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-14 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -22158,7 +22158,7 @@ msgstr "Formular za zapódawanje datow jo rěd, kótaryž ma zapódawanje datow
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:7
 msgctxt "dataproviderdlg/dlg_name"
 msgid "Data Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Póbitowaŕ datow"
 
 #. a7EFA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:91
@@ -26267,7 +26267,7 @@ msgstr "Wo_bźěłaś"
 
 #. AXNcR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3450
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4991
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4994
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb"
 msgid "St_yles"
 msgstr "Pśe_dłogi"
@@ -26316,7 +26316,7 @@ msgstr "_Naglěd"
 
 #. bgPuY
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4778
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11123
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11126
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "Fo_rmular"
@@ -26328,112 +26328,112 @@ msgid "E_xtension"
 msgstr "Ro_zšyrjenje"
 
 #. T2jYU
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5142
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5145
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton"
 msgid "F_ont"
 msgstr "P_ismo"
 
 #. jZETF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5366
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5369
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphS"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "Wót_stawk"
 
 #. 5Wp5j
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5615
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5618
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewS"
 msgid "_View"
 msgstr "_Naglěd"
 
 #. DC7Hv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5750
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5753
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr "K_resliś"
 
 #. ncAKi
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6175
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7714
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8755
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9358
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10167
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6178
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7717
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8758
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9361
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10170
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Rědowaś"
 
 #. 8pLR3
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6450
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6453
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw"
 msgid "_Shape"
 msgstr "_Forma"
 
 #. NM63T
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6697
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10415
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6700
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10418
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "Rě_dowaś"
 
 #. cbMTW
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6820
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6823
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr "_3D"
 
 #. BTzDn
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7048
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7051
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Fontwork"
 msgstr "_Fontwork"
 
 #. PLqyG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7159
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8205
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9003
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9607
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10527
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7162
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8208
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9006
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9610
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10530
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Kśidno"
 
 #. K6izG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7289
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7292
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton"
 msgid "Im_age"
 msgstr "Wobr_az"
 
 #. SEFWn
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7941
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7944
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton"
 msgid "Fi_lter"
 msgstr "Fi_lter"
 
 #. 5a4zV
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8330
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8333
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Object"
 msgstr "_Objekt"
 
 #. Ghwp6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9129
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9132
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Medije"
 
 #. nyHDP
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9742
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9745
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "Wo_bźěłaś"
 
 #. PhCFL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10994
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10997
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr "Ś_išćaś"
 
 #. RC7F3
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11878
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11881
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuButton"
 msgid "_Menu"
 msgstr "_Meni"
@@ -30693,7 +30693,7 @@ msgstr "Skalěrowanje"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:682
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|SheetPrintPage"
 msgid "Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale."
-msgstr "Pódawa elementy, kótarež se maju do wuśišća wšych tabelow z aktualnym stilom boka zapśimjeś. Mimo togo móžośo śišćaŕski pórěd, numer prědnego boka a skalěrowanje boka nastajiś."
+msgstr "Pódawa elementy, kótarež se maju do wuśišća wšych tabelow z aktualneju pśedłogu boka zapśimjeś. Mimo togo móžośo śišćaŕski pórěd, numer prědnego boka a skalěrowanje boka nastajiś."
 
 #. CwxSU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:8
diff --git a/source/dsb/sd/messages.po b/source/dsb/sd/messages.po
index 09235657e65..5dbb2b95b3f 100644
--- a/source/dsb/sd/messages.po
+++ b/source/dsb/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-05 17:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-14 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562269141.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -2575,7 +2575,7 @@ msgstr "Połnjeca barwa:"
 #: sd/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Style:"
-msgstr "Formatowa pśedłoga:"
+msgstr "Stil:"
 
 #. vKLER
 #: sd/inc/strings.hrc:398
@@ -2593,7 +2593,7 @@ msgstr "Pismowa barwa:"
 #: sd/inc/strings.hrc:400
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Style:"
-msgstr "Formatowa pśedłoga:"
+msgstr "Stil:"
 
 #. q24Fe
 #: sd/inc/strings.hrc:401
diff --git a/source/dsb/sfx2/messages.po b/source/dsb/sfx2/messages.po
index 42498aaa81c..96c1f24cfbc 100644
--- a/source/dsb/sfx2/messages.po
+++ b/source/dsb/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-20 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-14 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559597232.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:54
 msgctxt "STR_QRYTEMPL_MESSAGE"
 msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update the styles of the current document, using the modified template?"
-msgstr "Pśedłoga '$(ARG1)', na kótarejž toś ten dokument bazěrujo, jo se změniła. Cośo stile aktualnego dokumenta z pomocu změnjoneje pśedłogi aktualizěrowaś?"
+msgstr "Pśedłoga '$(ARG1)', na kótarejž toś ten dokument bazěrujo, jo se změniła. Cośo pśedłogi aktualnego dokumenta z pomocu změnjoneje pśedłogi aktualizěrowaś?"
 
 #. ABmvY
 #: include/sfx2/strings.hrc:55
@@ -3929,13 +3929,13 @@ msgstr "Z dataje..."
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:45
 msgctxt "loadtemplatedialog|fromfile|tooltip_text"
 msgid "Copy styles from selected external document to current document."
-msgstr "Stile z wubranego eksternego dokumenta do aktualnego dokumenta kopěrowaś."
+msgstr "Pśedłogi z wubranego eksternego dokumenta do aktualnego dokumenta kopěrowaś."
 
 #. GE236
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:48
 msgctxt "loadtemplatedialog|extended_tip|fromfile"
 msgid "Locate the file containing the styles that you want to load, and then click Open."
-msgstr "Pytajśo za dataju, kótaraž stile wopśimujo, kótarež cośo zacytaś a klikniśo pón na Wócyniś."
+msgstr "Pytajśo za dataju, kótaraž pśedłogi wopśimujo, kótarež cośo zacytaś a klikniśo pón na Wócyniś."
 
 #. YCguC
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:165
@@ -3977,7 +3977,7 @@ msgstr "_Wótstawk a znamuško"
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:269
 msgctxt "loadtemplatedialog|text|tooltip_text"
 msgid "Copy paragraph and character styles to current document."
-msgstr "Wótstawkowe a znamjenjowe stile do aktualnego dokumenta kopěrowaś."
+msgstr "Wótstawkowe a znamjenjowe pśedłogi do aktualnego dokumenta kopěrowaś."
 
 #. VLWfZ
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:273
@@ -3995,7 +3995,7 @@ msgstr "_Wobłuk"
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:289
 msgctxt "loadtemplatedialog|frame|tooltip_text"
 msgid "Copy frame styles to current document."
-msgstr "Wobłukowe stile do aktualnego dokumenta kopěrowaś."
+msgstr "Wobłukowe pśedłogi do aktualnego dokumenta kopěrowaś."
 
 #. 4ZF6u
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:293
@@ -4013,7 +4013,7 @@ msgstr "Bo_k"
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:309
 msgctxt "loadtemplatedialog|pages|tooltip_text"
 msgid "Copy page styles to current document."
-msgstr "Stile boka do aktualnego dokumenta kopěrowaś."
+msgstr "Pśedłogi boka do aktualnego dokumenta kopěrowaś."
 
 #. o2C8c
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:313
@@ -4031,7 +4031,7 @@ msgstr "_Lisćina"
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:329
 msgctxt "loadtemplatedialog|numbering|tooltip_text"
 msgid "Copy list styles to current document."
-msgstr "Lisćinowe stile do aktualnego dokumenta kopěrowaś."
+msgstr "Lisćinowe pśedłogi do aktualnego dokumenta kopěrowaś."
 
 #. PAsEB
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:333
@@ -4049,7 +4049,7 @@ msgstr "_Pśepisaś"
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:350
 msgctxt "loadtemplatedialog|overwrite|tooltip_text"
 msgid "Overwrite styles with same name"
-msgstr "Stile z tym samskim mjenim pśepisaś"
+msgstr "Pśedłogi z tym samskim mjenim pśepisaś"
 
 #. A9ogA
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:353
@@ -4145,25 +4145,25 @@ msgstr "Wopśimujo"
 #: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:16
 msgctxt "newstyle|CreateStyleDialog"
 msgid "New Style from Selection"
-msgstr "Nowy stil z wuběrka"
+msgstr "Nowa pśedłoga z wuběrka"
 
 #. 2XkTt
 #: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:140
 msgctxt "newstyle|styles-atkobject"
 msgid "Custom styles for selected category"
-msgstr "Swójske stile za wubranu kategoriju"
+msgstr "Swójske pśedłogi za wubranu kategoriju"
 
 #. UEGSg
 #: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:160
 msgctxt "newstyle|stylename-atkobject"
 msgid "Style name"
-msgstr "Mě stila"
+msgstr "Mě pśedłogi"
 
 #. bjN3T
 #: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:175
 msgctxt "newstyle|categorylabel"
 msgid "Custom styles for current document"
-msgstr "Swójske stile za aktualny dokument"
+msgstr "Swójske pśedłogi za aktualny dokument"
 
 #. 6mnDS
 #: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:191
diff --git a/source/dsb/svtools/messages.po b/source/dsb/svtools/messages.po
index 767eb7e07e1..08b85052034 100644
--- a/source/dsb/svtools/messages.po
+++ b/source/dsb/svtools/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-22 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/dsb/>\n"
@@ -2570,2492 +2570,2504 @@ msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "[None]"
 msgstr "[Žedna]"
 
-#. aUWzb
+#. AErwo
 #: svtools/inc/langtab.hrc:30
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "[Multiple]"
+msgstr ""
+
+#. J2UFW
+#: svtools/inc/langtab.hrc:31
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "[Undetermined]"
+msgstr ""
+
+#. aUWzb
+#: svtools/inc/langtab.hrc:32
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Njeznaty"
 
 #. AQgxZ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:31 svtools/inc/langtab.hrc:32
+#: svtools/inc/langtab.hrc:33 svtools/inc/langtab.hrc:34
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
 #. hsqmD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:33
+#: svtools/inc/langtab.hrc:35
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Afrikaans (South Africa)"
 msgstr "Afrikaanšćina (Pódpołdnjowa Afrika)"
 
 #. TVGco
-#: svtools/inc/langtab.hrc:34
+#: svtools/inc/langtab.hrc:36
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Albanian"
 msgstr "Albanšćina"
 
 #. unNc6
-#: svtools/inc/langtab.hrc:35
+#: svtools/inc/langtab.hrc:37
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabšćina"
 
 #. yStAU
-#: svtools/inc/langtab.hrc:36
+#: svtools/inc/langtab.hrc:38
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Algeria)"
 msgstr "Arabšćina (Algeriska)"
 
 #. 6GPFd
-#: svtools/inc/langtab.hrc:37
+#: svtools/inc/langtab.hrc:39
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Bahrain)"
 msgstr "Arabšćina (Bahrain)"
 
 #. tvtct
-#: svtools/inc/langtab.hrc:38
+#: svtools/inc/langtab.hrc:40
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Chad)"
 msgstr "Arabšćina (Čad)"
 
 #. sAaq7
-#: svtools/inc/langtab.hrc:39
+#: svtools/inc/langtab.hrc:41
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Comoros)"
 msgstr "Arabšćina (Komory)"
 
 #. CtwpU
-#: svtools/inc/langtab.hrc:40
+#: svtools/inc/langtab.hrc:42
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Djibouti)"
 msgstr "Arabšćina (Dźibuti)"
 
 #. XgGyg
-#: svtools/inc/langtab.hrc:41
+#: svtools/inc/langtab.hrc:43
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Egypt)"
 msgstr "Arabšćina (Egyptojska)"
 
 #. iwYQR
-#: svtools/inc/langtab.hrc:42
+#: svtools/inc/langtab.hrc:44
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Eritrea)"
 msgstr "Arabšćina (Eritreja)"
 
 #. nKF3r
-#: svtools/inc/langtab.hrc:43
+#: svtools/inc/langtab.hrc:45
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Iraq)"
 msgstr "Arabšćina (Irak)"
 
 #. JdGNA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:44
+#: svtools/inc/langtab.hrc:46
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Israel)"
 msgstr "Arabšćina (Israel)"
 
 #. bVjMH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:45
+#: svtools/inc/langtab.hrc:47
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Jordan)"
 msgstr "Arabšćina (Jordańska)"
 
 #. 2tQFC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:46
+#: svtools/inc/langtab.hrc:48
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Kuwait)"
 msgstr "Arabšćina (Kuwait)"
 
 #. EvECi
-#: svtools/inc/langtab.hrc:47
+#: svtools/inc/langtab.hrc:49
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Lebanon)"
 msgstr "Arabšćina (Libanon)"
 
 #. AWBGA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:48
+#: svtools/inc/langtab.hrc:50
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Libya)"
 msgstr "Arabšćina (Libyska)"
 
 #. FBSpG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:49
+#: svtools/inc/langtab.hrc:51
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Mauritania)"
 msgstr "Arabšćina (Mauretańska)"
 
 #. YmCZY
-#: svtools/inc/langtab.hrc:50
+#: svtools/inc/langtab.hrc:52
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Morocco)"
 msgstr "Arabšćina (Marokko)"
 
 #. VB6tk
-#: svtools/inc/langtab.hrc:51
+#: svtools/inc/langtab.hrc:53
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Oman)"
 msgstr "Arabšćina (Oman)"
 
 #. ErqSh
-#: svtools/inc/langtab.hrc:52
+#: svtools/inc/langtab.hrc:54
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Palestine)"
 msgstr "Arabšćina (Palestina)"
 
 #. nURdz
-#: svtools/inc/langtab.hrc:53
+#: svtools/inc/langtab.hrc:55
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Qatar)"
 msgstr "Arabšćina (Katar)"
 
 #. FdyFU
-#: svtools/inc/langtab.hrc:54
+#: svtools/inc/langtab.hrc:56
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
 msgstr "Arabšćina (Saudi-Arabska)"
 
 #. x8UtA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:55
+#: svtools/inc/langtab.hrc:57
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Somalia)"
 msgstr "Arabšćina (Somalija)"
 
 #. y9ptg
-#: svtools/inc/langtab.hrc:56
+#: svtools/inc/langtab.hrc:58
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Sudan)"
 msgstr "Arabšćina (Sudan)"
 
 #. caDrq
-#: svtools/inc/langtab.hrc:57
+#: svtools/inc/langtab.hrc:59
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Syria)"
 msgstr "Arabšćina (Syriska)"
 
 #. TqKZQ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:58
+#: svtools/inc/langtab.hrc:60
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Tunisia)"
 msgstr "Arabšćina (Tuneziska)"
 
 #. VfYi2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:59
+#: svtools/inc/langtab.hrc:61
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (UAE)"
 msgstr "Arabšćina (ZAE)"
 
 #. f7D5o
-#: svtools/inc/langtab.hrc:60
+#: svtools/inc/langtab.hrc:62
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Yemen)"
 msgstr "Arabšćina (Jemen)"
 
 #. vDhQJ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:61
+#: svtools/inc/langtab.hrc:63
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aragonese"
 msgstr "Aragonšćina"
 
 #. yE4TR
-#: svtools/inc/langtab.hrc:62
+#: svtools/inc/langtab.hrc:64
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Armenia)"
 msgstr "Pódzajtšna armeńšćina (Armeńska)"
 
 #. bacGJ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:63
+#: svtools/inc/langtab.hrc:65
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Assamese"
 msgstr "Asamšćina"
 
 #. xAg9Q
-#: svtools/inc/langtab.hrc:64
+#: svtools/inc/langtab.hrc:66
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Azerbaijani Latin"
 msgstr "Azerbajdžanišćina - latinica"
 
 #. juADB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:65
+#: svtools/inc/langtab.hrc:67
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Azerbaijani Cyrillic"
 msgstr "Azerbajdžanišćina - kyrilica"
 
 #. C3C7G
-#: svtools/inc/langtab.hrc:66
+#: svtools/inc/langtab.hrc:68
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Basque"
 msgstr "Baskišćina"
 
 #. dJPsj
-#: svtools/inc/langtab.hrc:67
+#: svtools/inc/langtab.hrc:69
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bengali (India)"
 msgstr "Bengalšćina (Indiska)"
 
 #. K6cbb
-#: svtools/inc/langtab.hrc:68
+#: svtools/inc/langtab.hrc:70
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgaršćina"
 
 #. sBBmA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:69
+#: svtools/inc/langtab.hrc:71
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Běłorušćina"
 
 #. 3SEoJ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:70
+#: svtools/inc/langtab.hrc:72
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalańšćina"
 
 #. PoUeZ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:71
+#: svtools/inc/langtab.hrc:73
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Catalan (Valencian)"
 msgstr "Katalańšćina (Valencia)"
 
 #. ErGw2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:72
+#: svtools/inc/langtab.hrc:74
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (traditional)"
 msgstr "Chinšćina (tradicionelna)"
 
 #. Gbige
-#: svtools/inc/langtab.hrc:73
+#: svtools/inc/langtab.hrc:75
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinšćina (zjadnorjona)"
 
 #. WzgGw
-#: svtools/inc/langtab.hrc:74
+#: svtools/inc/langtab.hrc:76
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Hong Kong)"
 msgstr "Chinšćina (Hongkong)"
 
 #. Kfrv5
-#: svtools/inc/langtab.hrc:75
+#: svtools/inc/langtab.hrc:77
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Singapore)"
 msgstr "Chinšćina (Singapur)"
 
 #. BSHqu
-#: svtools/inc/langtab.hrc:76
+#: svtools/inc/langtab.hrc:78
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Macau)"
 msgstr "Chinšćina (Macao)"
 
 #. FMwd9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:77
+#: svtools/inc/langtab.hrc:79
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Church Slavic"
 msgstr "Cerkwinosłowjańšćina"
 
 #. cAkoV
-#: svtools/inc/langtab.hrc:78
+#: svtools/inc/langtab.hrc:80
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Croatian"
 msgstr "Chorwatšćina"
 
 #. DjdDj
-#: svtools/inc/langtab.hrc:79
+#: svtools/inc/langtab.hrc:81
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Czech"
 msgstr "Češćina"
 
 #. xnGM2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:80
+#: svtools/inc/langtab.hrc:82
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Danish"
 msgstr "Dańšćina"
 
 #. yMGyj
-#: svtools/inc/langtab.hrc:81
+#: svtools/inc/langtab.hrc:83
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dutch (Netherlands)"
 msgstr "Nižozemšćina (Nižozemska)"
 
 #. qgJE9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:82
+#: svtools/inc/langtab.hrc:84
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dutch (Belgium)"
 msgstr "Nižozemšćina (Belgiska)"
 
 #. STsDT
-#: svtools/inc/langtab.hrc:83
+#: svtools/inc/langtab.hrc:85
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (USA)"
 msgstr "Engelšćina (USA)"
 
 #. aCBBC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:84
+#: svtools/inc/langtab.hrc:86
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (UK)"
 msgstr "Engelšćina (Zjadnośone kralojstwo)"
 
 #. 46Cte
-#: svtools/inc/langtab.hrc:85
+#: svtools/inc/langtab.hrc:87
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English, OED spelling (UK)"
 msgstr "Engelšćina, pšawopis OED (Zjadnośone kralojstwo)"
 
 #. XCJAF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:86
+#: svtools/inc/langtab.hrc:88
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Australia)"
 msgstr "Engelšćina (Awstralska)"
 
 #. KPGdA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:87
+#: svtools/inc/langtab.hrc:89
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Canada)"
 msgstr "Engelšćina (Kanada)"
 
 #. vGWET
-#: svtools/inc/langtab.hrc:88
+#: svtools/inc/langtab.hrc:90
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (New Zealand)"
 msgstr "Engelšćina (Nowoseelandska)"
 
 #. JpNB4
-#: svtools/inc/langtab.hrc:89
+#: svtools/inc/langtab.hrc:91
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Ireland)"
 msgstr "Engelšćina (Irska)"
 
 #. RYtwA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:90
+#: svtools/inc/langtab.hrc:92
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (South Africa)"
 msgstr "Engelšćina (Pódpołdnjowa Afrika)"
 
 #. fEWbR
-#: svtools/inc/langtab.hrc:91
+#: svtools/inc/langtab.hrc:93
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Jamaica)"
 msgstr "Engelšćina (Jamaika)"
 
 #. 4tDmL
-#: svtools/inc/langtab.hrc:92
+#: svtools/inc/langtab.hrc:94
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Caribbean)"
 msgstr "Engelšćina (Karibika)"
 
 #. craLz
-#: svtools/inc/langtab.hrc:93
+#: svtools/inc/langtab.hrc:95
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Belize)"
 msgstr "Engelšćina (Belize)"
 
 #. oAnX9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:94
+#: svtools/inc/langtab.hrc:96
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Trinidad)"
 msgstr "Engelšćina (Trinidad)"
 
 #. DbBaG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:95
+#: svtools/inc/langtab.hrc:97
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Zimbabwe)"
 msgstr "Engelšćina (Simbabwe)"
 
 #. bGuDT
-#: svtools/inc/langtab.hrc:96
+#: svtools/inc/langtab.hrc:98
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Philippines)"
 msgstr "Engelšćina (Filipiny)"
 
 #. sf7j9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:97
+#: svtools/inc/langtab.hrc:99
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (India)"
 msgstr "Engelšćina (Indiska)"
 
 #. uqECc
-#: svtools/inc/langtab.hrc:98
+#: svtools/inc/langtab.hrc:100
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Estonian"
 msgstr "Estnišćina"
 
 #. AGGnV
-#: svtools/inc/langtab.hrc:99
+#: svtools/inc/langtab.hrc:101
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finšćina"
 
 #. UyH2X
-#: svtools/inc/langtab.hrc:100
+#: svtools/inc/langtab.hrc:102
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Faroese"
 msgstr "Färöšćina"
 
 #. riCt7
-#: svtools/inc/langtab.hrc:101
+#: svtools/inc/langtab.hrc:103
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Persian"
 msgstr "Persišćina"
 
 #. FSxwV
-#: svtools/inc/langtab.hrc:102
+#: svtools/inc/langtab.hrc:104
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (France)"
 msgstr "Francojšćina (Francojska)"
 
 #. LGkgS
-#: svtools/inc/langtab.hrc:103
+#: svtools/inc/langtab.hrc:105
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Belgium)"
 msgstr "Francojšćina (Belgiska)"
 
 #. TFQ8G
-#: svtools/inc/langtab.hrc:104
+#: svtools/inc/langtab.hrc:106
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Canada)"
 msgstr "Francojšćina (Kanada)"
 
 #. 8NnQa
-#: svtools/inc/langtab.hrc:105
+#: svtools/inc/langtab.hrc:107
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Switzerland)"
 msgstr "Francojšćina (Šwicarska)"
 
 #. DkXiH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:106
+#: svtools/inc/langtab.hrc:108
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Luxembourg)"
 msgstr "Francojšćina (Luxemburgska)"
 
 #. 8BeKQ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:107
+#: svtools/inc/langtab.hrc:109
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Monaco)"
 msgstr "Francojšćina (Monaco)"
 
 #. DoQUZ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:108
+#: svtools/inc/langtab.hrc:110
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gascon"
 msgstr "Gaskońšćina"
 
 #. 6m5ud
-#: svtools/inc/langtab.hrc:109
+#: svtools/inc/langtab.hrc:111
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Germany)"
 msgstr "Nimšćina (Nimska)"
 
 #. bTDdf
-#: svtools/inc/langtab.hrc:110
+#: svtools/inc/langtab.hrc:112
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Switzerland)"
 msgstr "Nimšćina (Šwicarska)"
 
 #. H6rUb
-#: svtools/inc/langtab.hrc:111
+#: svtools/inc/langtab.hrc:113
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Austria)"
 msgstr "Nimšćina (Awstriska)"
 
 #. EXUrT
-#: svtools/inc/langtab.hrc:112
+#: svtools/inc/langtab.hrc:114
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Luxembourg)"
 msgstr "Nimšćina (Luxemburgska)"
 
 #. wYXvd
-#: svtools/inc/langtab.hrc:113
+#: svtools/inc/langtab.hrc:115
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Liechtenstein)"
 msgstr "Nimšćina (Liechtenstein)"
 
 #. yBvcg
-#: svtools/inc/langtab.hrc:114
+#: svtools/inc/langtab.hrc:116
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Greek"
 msgstr "Grichišćina"
 
 #. QzGHA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:115
+#: svtools/inc/langtab.hrc:117
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Guźaratišćina"
 
 #. gU5Y9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:116
+#: svtools/inc/langtab.hrc:118
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebrejšćina"
 
 #. vkmai
-#: svtools/inc/langtab.hrc:117
+#: svtools/inc/langtab.hrc:119
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hindi"
 msgstr "Hindišćina"
 
 #. FdD6d
-#: svtools/inc/langtab.hrc:118
+#: svtools/inc/langtab.hrc:120
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Hungoršćina"
 
 #. sRD2B
-#: svtools/inc/langtab.hrc:119
+#: svtools/inc/langtab.hrc:121
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Islandšćina"
 
 #. K95FW
-#: svtools/inc/langtab.hrc:120
+#: svtools/inc/langtab.hrc:122
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonešćina"
 
 #. dshDi
-#: svtools/inc/langtab.hrc:121
+#: svtools/inc/langtab.hrc:123
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Italian (Italy)"
 msgstr "Italšćina (Italska)"
 
 #. DELVB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:122
+#: svtools/inc/langtab.hrc:124
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Italian (Switzerland)"
 msgstr "Italšćina (Šwicarska)"
 
 #. ruFE2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:123
+#: svtools/inc/langtab.hrc:125
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japańšćina"
 
 #. qFQYv
-#: svtools/inc/langtab.hrc:124
+#: svtools/inc/langtab.hrc:126
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannadašćina"
 
 #. HBG3C
-#: svtools/inc/langtab.hrc:125
+#: svtools/inc/langtab.hrc:127
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kashmiri (Kashmir)"
 msgstr "Kašmiršćina (Kašmir)"
 
 #. DwhmJ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:126
+#: svtools/inc/langtab.hrc:128
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "Kašmiršćina (Indiska)"
 
 #. UMfCV
-#: svtools/inc/langtab.hrc:127
+#: svtools/inc/langtab.hrc:129
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazachšćina"
 
 #. fABxX
-#: svtools/inc/langtab.hrc:128
+#: svtools/inc/langtab.hrc:130
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Konkani"
 msgstr "Konkanišćina"
 
 #. 5XXpX
-#: svtools/inc/langtab.hrc:129
+#: svtools/inc/langtab.hrc:131
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Korean (RoK)"
 msgstr "Korejańšćina (Republika Koreja)"
 
 #. Ynb76
-#: svtools/inc/langtab.hrc:130
+#: svtools/inc/langtab.hrc:132
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Latvian"
 msgstr "Letišćina"
 
 #. C4VrT
-#: svtools/inc/langtab.hrc:131
+#: svtools/inc/langtab.hrc:133
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "Litawšćina"
 
 #. zPNto
-#: svtools/inc/langtab.hrc:132
+#: svtools/inc/langtab.hrc:134
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Macedonian"
 msgstr "Makedońšćina"
 
 #. nVTHg
-#: svtools/inc/langtab.hrc:133
+#: svtools/inc/langtab.hrc:135
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay (Malaysia)"
 msgstr "Malayzišćina (Malayzija)"
 
 #. fwb55
-#: svtools/inc/langtab.hrc:134
+#: svtools/inc/langtab.hrc:136
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay (Brunei Darussalam)"
 msgstr "Malayzišćina (Brunei Darussalam))"
 
 #. 8niko
-#: svtools/inc/langtab.hrc:135
+#: svtools/inc/langtab.hrc:137
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malajalam"
 
 #. wX45Q
-#: svtools/inc/langtab.hrc:136
+#: svtools/inc/langtab.hrc:138
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Manipuri"
 msgstr "Manipuršćina"
 
 #. wdBgL
-#: svtools/inc/langtab.hrc:137
+#: svtools/inc/langtab.hrc:139
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Marathi"
 msgstr "Marathišćina"
 
 #. gkEEQ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:138
+#: svtools/inc/langtab.hrc:140
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nepali (Nepal)"
 msgstr "Nepalšćina (Nepal)"
 
 #. LaDAA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:139
+#: svtools/inc/langtab.hrc:141
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nepali (India)"
 msgstr "Nepalšćina (Indiska)"
 
 #. 7HpyY
-#: svtools/inc/langtab.hrc:140
+#: svtools/inc/langtab.hrc:142
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Norwegian, Bokmål"
 msgstr "Norwegšćina, bokmål"
 
 #. kCv9u
-#: svtools/inc/langtab.hrc:141
+#: svtools/inc/langtab.hrc:143
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Norwegian, Nynorsk"
 msgstr "Norwegšćina, nynorsk"
 
 #. 3BNF8
-#: svtools/inc/langtab.hrc:142
+#: svtools/inc/langtab.hrc:144
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Odia"
 msgstr "Odiašćina"
 
 #. KEoWD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:143
+#: svtools/inc/langtab.hrc:145
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Polish"
 msgstr "Pólšćina"
 
 #. yyj9v
-#: svtools/inc/langtab.hrc:144
+#: svtools/inc/langtab.hrc:146
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Portuguese (Angola)"
 msgstr "Portugišćina (Angola)"
 
 #. hZAXE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:145
+#: svtools/inc/langtab.hrc:147
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Portugišćina (Portugal)"
 
 #. A5CG3
-#: svtools/inc/langtab.hrc:146
+#: svtools/inc/langtab.hrc:148
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugišćina (Brazilska)"
 
 #. EGfKG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:147
+#: svtools/inc/langtab.hrc:149
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Punjabi"
 msgstr "Panźabšćina"
 
 #. 4ATDT
-#: svtools/inc/langtab.hrc:148
+#: svtools/inc/langtab.hrc:150
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Rhaeto-Romance"
 msgstr "Retoromańšćina"
 
 #. TLUGG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:149
+#: svtools/inc/langtab.hrc:151
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Romanian (Romania)"
 msgstr "Rumunšćina (Rumuńska)"
 
 #. uCPF7
-#: svtools/inc/langtab.hrc:150
+#: svtools/inc/langtab.hrc:152
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Romanian (Moldova)"
 msgstr "Rumunšćina (Moldawska)"
 
 #. tJTih
-#: svtools/inc/langtab.hrc:151
+#: svtools/inc/langtab.hrc:153
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Russian"
 msgstr "Rušćina"
 
 #. Rih6F
-#: svtools/inc/langtab.hrc:152
+#: svtools/inc/langtab.hrc:154
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "Sanskrit"
 
 #. CyZtm
-#: svtools/inc/langtab.hrc:153
+#: svtools/inc/langtab.hrc:155
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)"
 msgstr "Serbišćina, kyrilica (Serbiska a Carnogórska)"
 
 #. sFnB8
-#: svtools/inc/langtab.hrc:154
+#: svtools/inc/langtab.hrc:156
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)"
 msgstr "Serbišćina, latinica (Serbiska a Carnogórska)"
 
 #. WbsFA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:155
+#: svtools/inc/langtab.hrc:157
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)"
 msgstr "Serbišćina, kyrilica (Serbiska)"
 
 #. WL3zM
-#: svtools/inc/langtab.hrc:156
+#: svtools/inc/langtab.hrc:158
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Latin (Serbia)"
 msgstr "Serbišćina, latinica (Serbiska)"
 
 #. JFnsJ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:157
+#: svtools/inc/langtab.hrc:159
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)"
 msgstr "Serbišćina, kyrilica (Carnogórska)"
 
 #. AHpmF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:158
+#: svtools/inc/langtab.hrc:160
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Latin (Montenegro)"
 msgstr "Serbišćina, latinica (Carnogórska)"
 
 #. JcJT4
-#: svtools/inc/langtab.hrc:159
+#: svtools/inc/langtab.hrc:161
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Latin"
 msgstr "Serbišćina, latinica"
 
 #. ubCyV
-#: svtools/inc/langtab.hrc:160
+#: svtools/inc/langtab.hrc:162
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sidama"
 msgstr "Sidama"
 
 #. 66wdH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:161
+#: svtools/inc/langtab.hrc:163
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sindhi, Devanagari"
 msgstr "Sindhišćina, Devanagari"
 
 #. RF77g
-#: svtools/inc/langtab.hrc:162
+#: svtools/inc/langtab.hrc:164
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sindhi, Arabic"
 msgstr "Sindhišćina, arabske pismo"
 
 #. E8DXb
-#: svtools/inc/langtab.hrc:163
+#: svtools/inc/langtab.hrc:165
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Slovak"
 msgstr "Słowakšćina"
 
 #. GS6BZ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:164
+#: svtools/inc/langtab.hrc:166
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Słowjeńšćina"
 
 #. bCFN3
-#: svtools/inc/langtab.hrc:165
+#: svtools/inc/langtab.hrc:167
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Spain)"
 msgstr "Špańšćina (Špańska)"
 
 #. AXKJF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:166
+#: svtools/inc/langtab.hrc:168
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Mexico)"
 msgstr "Špańšćina (Mexiko)"
 
 #. 4ExjA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:167
+#: svtools/inc/langtab.hrc:169
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Guatemala)"
 msgstr "Špańšćina (Guatemala)"
 
 #. ndaNA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:168
+#: svtools/inc/langtab.hrc:170
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Costa Rica)"
 msgstr "Špańšćina (Kosta Rika)"
 
 #. rAYvf
-#: svtools/inc/langtab.hrc:169
+#: svtools/inc/langtab.hrc:171
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Panama)"
 msgstr "Špańšćina (Panama)"
 
 #. rwjDV
-#: svtools/inc/langtab.hrc:170
+#: svtools/inc/langtab.hrc:172
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Dom. Rep.)"
 msgstr "Špańšćina (Dominikańska republika)"
 
 #. aeV5T
-#: svtools/inc/langtab.hrc:171
+#: svtools/inc/langtab.hrc:173
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Venezuela)"
 msgstr "Špańšćina (Venezuela)"
 
 #. H4CHi
-#: svtools/inc/langtab.hrc:172
+#: svtools/inc/langtab.hrc:174
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Colombia)"
 msgstr "Špańšćina (Kolumbiska)"
 
 #. NkaU2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:173
+#: svtools/inc/langtab.hrc:175
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Peru)"
 msgstr "Špańšćina (Peru)"
 
 #. 2yKQy
-#: svtools/inc/langtab.hrc:174
+#: svtools/inc/langtab.hrc:176
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Argentina)"
 msgstr "Špańšćina (Argentinska)"
 
 #. cTFoB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:175
+#: svtools/inc/langtab.hrc:177
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Ecuador)"
 msgstr "Špańšćina (Ekuador)"
 
 #. Q7iGB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:176
+#: svtools/inc/langtab.hrc:178
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Chile)"
 msgstr "Špańšćina (Chilska)"
 
 #. SQeC3
-#: svtools/inc/langtab.hrc:177
+#: svtools/inc/langtab.hrc:179
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Uruguay)"
 msgstr "Špańšcina (Uruguay)"
 
 #. EmgTp
-#: svtools/inc/langtab.hrc:178
+#: svtools/inc/langtab.hrc:180
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Paraguay)"
 msgstr "Špańšćina (Paraguay)"
 
 #. T7rLH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:179
+#: svtools/inc/langtab.hrc:181
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Bolivia)"
 msgstr "Špańšćina (Boliwiska)"
 
 #. GNG7W
-#: svtools/inc/langtab.hrc:180
+#: svtools/inc/langtab.hrc:182
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (El Salvador)"
 msgstr "Špańšćina (El Salvador)"
 
 #. HoGhs
-#: svtools/inc/langtab.hrc:181
+#: svtools/inc/langtab.hrc:183
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Honduras)"
 msgstr "Špańšćina (Honduras)"
 
 #. KgEGv
-#: svtools/inc/langtab.hrc:182
+#: svtools/inc/langtab.hrc:184
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Nicaragua)"
 msgstr "Špańšćina (Nikaraguwa)"
 
 #. uj9QF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:183
+#: svtools/inc/langtab.hrc:185
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Puerto Rico)"
 msgstr "Špańšćina (Puerto Riko)"
 
 #. 3bTTE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:184
+#: svtools/inc/langtab.hrc:186
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swahili (Kenya)"
 msgstr "Suahelšćina (Kenija)"
 
 #. AFhrJ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:185
+#: svtools/inc/langtab.hrc:187
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swedish (Sweden)"
 msgstr "Šwedšćina (Šwedska)"
 
 #. BKF86
-#: svtools/inc/langtab.hrc:186
+#: svtools/inc/langtab.hrc:188
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swedish (Finland)"
 msgstr "Šwedšćina (Finska)"
 
 #. E6Ede
-#: svtools/inc/langtab.hrc:187
+#: svtools/inc/langtab.hrc:189
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tajik"
 msgstr "Tadźikišćina"
 
 #. dAFTH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:188
+#: svtools/inc/langtab.hrc:190
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamilšćina"
 
 #. RHZbp
-#: svtools/inc/langtab.hrc:189
+#: svtools/inc/langtab.hrc:191
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tatar"
 msgstr "Tataršćina"
 
 #. pTFA6
-#: svtools/inc/langtab.hrc:190
+#: svtools/inc/langtab.hrc:192
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugušćina"
 
 #. 3xQFG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:191
+#: svtools/inc/langtab.hrc:193
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Thai"
 msgstr "Thailandšćina"
 
 #. 7SBCF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:192
+#: svtools/inc/langtab.hrc:194
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turkojšćina"
 
 #. jg4Y4
-#: svtools/inc/langtab.hrc:193
+#: svtools/inc/langtab.hrc:195
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Urdu (Pakistan)"
 msgstr "Urdušćina (Pakistan)"
 
 #. reDrZ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:194
+#: svtools/inc/langtab.hrc:196
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Urdu (India)"
 msgstr "Urdušćina (Indiska)"
 
 #. AciD4
-#: svtools/inc/langtab.hrc:195
+#: svtools/inc/langtab.hrc:197
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainšćina"
 
 #. 9s6wZ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:196
+#: svtools/inc/langtab.hrc:198
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Uzbek Latin"
 msgstr "Uzbekišćina, latinica"
 
 #. HrnFi
-#: svtools/inc/langtab.hrc:197
+#: svtools/inc/langtab.hrc:199
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Uzbek Cyrillic"
 msgstr "Uzbekišćina, kyrilica"
 
 #. seQBA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:198
+#: svtools/inc/langtab.hrc:200
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Welsh"
 msgstr "Kymrišćina"
 
 #. MyZMt
-#: svtools/inc/langtab.hrc:199
+#: svtools/inc/langtab.hrc:201
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Latin"
 msgstr "Łatyńšćina"
 
 #. UxE47
-#: svtools/inc/langtab.hrc:200
+#: svtools/inc/langtab.hrc:202
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
 #. QDEQB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:201
+#: svtools/inc/langtab.hrc:203
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
 msgstr "Ruandašćina (Ruanda)"
 
 #. VDEdz
-#: svtools/inc/langtab.hrc:202
+#: svtools/inc/langtab.hrc:204
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maori"
 msgstr "Maorišćina"
 
 #. BCRzB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:203
+#: svtools/inc/langtab.hrc:205
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Galician"
 msgstr "Galicišćina"
 
 #. EJSEG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:204
+#: svtools/inc/langtab.hrc:206
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dhivehi"
 msgstr "Divehi"
 
 #. HyrCw
-#: svtools/inc/langtab.hrc:205
+#: svtools/inc/langtab.hrc:207
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Pódpołnocna sothošćina"
 
 #. iZE5p
-#: svtools/inc/langtab.hrc:206
+#: svtools/inc/langtab.hrc:208
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gaelic (Scotland)"
 msgstr "Gelišćina (Šotiska)"
 
 #. hUdfG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:207
+#: svtools/inc/langtab.hrc:209
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mongolian Cyrillic"
 msgstr "Mongolšćina, kyrilica"
 
 #. XSmCF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:208
+#: svtools/inc/langtab.hrc:210
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mongolian Mongolian"
 msgstr "Mongolšćina (Mongolska)"
 
 #. SmxD2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:209
+#: svtools/inc/langtab.hrc:211
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Interlingua"
 msgstr "Interlingua"
 
 #. dBUa9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:210
+#: svtools/inc/langtab.hrc:212
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bosnian"
 msgstr "Bosnišćina"
 
 #. c29GE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:211
+#: svtools/inc/langtab.hrc:213
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "Bengalšćina (Bangladeš)"
 
 #. 9CTyH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:212
+#: svtools/inc/langtab.hrc:214
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Occitan"
 msgstr "Okcitańšćina"
 
 #. wRpTQ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:213
+#: svtools/inc/langtab.hrc:215
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Khmer"
 msgstr "Khmeršćina"
 
 #. 6C2PP
-#: svtools/inc/langtab.hrc:214
+#: svtools/inc/langtab.hrc:216
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Northern (Turkey)"
 msgstr "Kurdišćina, pódpołnocna (Turkojska)"
 
 #. JBSdg
-#: svtools/inc/langtab.hrc:215
+#: svtools/inc/langtab.hrc:217
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Northern (Syria)"
 msgstr "Kurdišćina, pódpołnocna (Syriska)"
 
 #. 7LmT2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:216
+#: svtools/inc/langtab.hrc:218
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Central (Iraq)"
 msgstr "Kurdišćina, centralna (Irak)"
 
 #. rzDHD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:217
+#: svtools/inc/langtab.hrc:219
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Central (Iran)"
 msgstr "Kurdišćina, centralna (Iran)"
 
 #. CeAFw
-#: svtools/inc/langtab.hrc:218
+#: svtools/inc/langtab.hrc:220
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Southern (Iran)"
 msgstr "Kurdišćina, pódpołdnjowa (Iran)"
 
 #. epbri
-#: svtools/inc/langtab.hrc:219
+#: svtools/inc/langtab.hrc:221
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Southern (Iraq)"
 msgstr "Kurdišćina, pódpołdnjowa (Irak)"
 
 #. 2KhAB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:220
+#: svtools/inc/langtab.hrc:222
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian"
 msgstr "Sardinišćina"
 
 #. 3sZxr
-#: svtools/inc/langtab.hrc:221
+#: svtools/inc/langtab.hrc:223
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "Dzongkha"
 
 #. NdNMD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:222
+#: svtools/inc/langtab.hrc:224
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swahili (Tanzania)"
 msgstr "Suahelšćina (Tansanija)"
 
 #. ywH3p
-#: svtools/inc/langtab.hrc:223
+#: svtools/inc/langtab.hrc:225
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lao"
 msgstr "Laošćina"
 
 #. HNY5w
-#: svtools/inc/langtab.hrc:224
+#: svtools/inc/langtab.hrc:226
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Irish"
 msgstr "Iršćina"
 
 #. oGuLJ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:225
+#: svtools/inc/langtab.hrc:227
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tibetan (PR China)"
 msgstr "Tibetšćina (LR Chinska)"
 
 #. DpbUS
-#: svtools/inc/langtab.hrc:226
+#: svtools/inc/langtab.hrc:228
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Georgian"
 msgstr "Georgišćina"
 
 #. vXTTC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:227
+#: svtools/inc/langtab.hrc:229
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Frisian"
 msgstr "Frizišćina"
 
 #. hYSBQ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:228
+#: svtools/inc/langtab.hrc:230
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tswana (South Africa)"
 msgstr "Tswanašćina (Pódpołdnjowa Afrika)"
 
 #. iBrft
-#: svtools/inc/langtab.hrc:229
+#: svtools/inc/langtab.hrc:231
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulušćina"
 
 #. efx7v
-#: svtools/inc/langtab.hrc:230
+#: svtools/inc/langtab.hrc:232
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamšćina"
 
 #. uik8N
-#: svtools/inc/langtab.hrc:231
+#: svtools/inc/langtab.hrc:233
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Breton"
 msgstr "Bretońšćina"
 
 #. UuDPF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:232
+#: svtools/inc/langtab.hrc:234
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kalaallisut"
 msgstr "Grönlandšćina"
 
 #. h8yi2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:233
+#: svtools/inc/langtab.hrc:235
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ndebele, South"
 msgstr "Ndebelšćina, pódpołdnjowa"
 
 #. GAkRJ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:234
+#: svtools/inc/langtab.hrc:236
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Southern Sotho"
 msgstr "Pódpołdnjowa sothošćina"
 
 #. 2beka
-#: svtools/inc/langtab.hrc:235
+#: svtools/inc/langtab.hrc:237
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swazi"
 msgstr "Swazišćina"
 
 #. GFCYC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:236
+#: svtools/inc/langtab.hrc:238
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tsonga"
 msgstr "Tsongašćina"
 
 #. Fd3yC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:237
+#: svtools/inc/langtab.hrc:239
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Venda"
 msgstr "Vendašćina"
 
 #. BQkT8
-#: svtools/inc/langtab.hrc:238
+#: svtools/inc/langtab.hrc:240
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tswana (Botswana)"
 msgstr "Tswanašćina (Botswana)"
 
 #. aCLs3
-#: svtools/inc/langtab.hrc:239
+#: svtools/inc/langtab.hrc:241
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Xhosa"
 msgstr "Xhosašćina"
 
 #. 8tGkA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:240
+#: svtools/inc/langtab.hrc:242
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sinhala"
 msgstr "Singalšćina"
 
 #. MyZBb
-#: svtools/inc/langtab.hrc:241
+#: svtools/inc/langtab.hrc:243
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Moore"
 msgstr "Moorešćina"
 
 #. MuwMr
-#: svtools/inc/langtab.hrc:242
+#: svtools/inc/langtab.hrc:244
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bambara"
 msgstr "Bambarašćina"
 
 #. ohYHE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:243
+#: svtools/inc/langtab.hrc:245
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Akan"
 msgstr "Akańšćina"
 
 #. Rpc24
-#: svtools/inc/langtab.hrc:244
+#: svtools/inc/langtab.hrc:246
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgšćina"
 
 #. TPr9P
-#: svtools/inc/langtab.hrc:245
+#: svtools/inc/langtab.hrc:247
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Friulian"
 msgstr "Furlańšćina"
 
 #. XFeaU
-#: svtools/inc/langtab.hrc:246
+#: svtools/inc/langtab.hrc:248
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fidźijańšćina"
 
 #. DmEsD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:247
+#: svtools/inc/langtab.hrc:249
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Afrikaans (Namibia)"
 msgstr "Afrikaanšćina (Namibija)"
 
 #. 2dS3j
-#: svtools/inc/langtab.hrc:248
+#: svtools/inc/langtab.hrc:250
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Namibia)"
 msgstr "Engelšćina (Namibija)"
 
 #. pxpQo
-#: svtools/inc/langtab.hrc:249
+#: svtools/inc/langtab.hrc:251
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Walloon"
 msgstr "Walońšćina"
 
 #. uSw8S
-#: svtools/inc/langtab.hrc:250
+#: svtools/inc/langtab.hrc:252
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Coptic"
 msgstr "Koptišćina"
 
 #. cXUkb
-#: svtools/inc/langtab.hrc:251
+#: svtools/inc/langtab.hrc:253
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tigrigna (Eritrea)"
 msgstr "Tigrinja (Eritreja)"
 
 #. 4X4SP
-#: svtools/inc/langtab.hrc:252
+#: svtools/inc/langtab.hrc:254
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tigrigna (Ethiopia)"
 msgstr "Tigrinja (Etiopiska)"
 
 #. vebCw
-#: svtools/inc/langtab.hrc:253
+#: svtools/inc/langtab.hrc:255
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Amharic"
 msgstr "Amharšćina"
 
 #. wVfCr
-#: svtools/inc/langtab.hrc:254
+#: svtools/inc/langtab.hrc:256
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kirghiz"
 msgstr "Kirgišćina"
 
 #. zCrUd
-#: svtools/inc/langtab.hrc:255
+#: svtools/inc/langtab.hrc:257
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Belgium)"
 msgstr "Nimšćina (Belgiska)"
 
 #. bZjgG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:256
+#: svtools/inc/langtab.hrc:258
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chuvash"
 msgstr "Čuwašćina"
 
 #. Hhf2V
-#: svtools/inc/langtab.hrc:257
+#: svtools/inc/langtab.hrc:259
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Burmese"
 msgstr "Burmašćina"
 
 #. YCarY
-#: svtools/inc/langtab.hrc:258
+#: svtools/inc/langtab.hrc:260
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hausa (Nigeria)"
 msgstr "Hausa (Nigerija)"
 
 #. JXCmu
-#: svtools/inc/langtab.hrc:259
+#: svtools/inc/langtab.hrc:261
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hausa (Ghana)"
 msgstr "Hausa (Ghana)"
 
 #. 7jrGb
-#: svtools/inc/langtab.hrc:260
+#: svtools/inc/langtab.hrc:262
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Éwé"
 msgstr "Ewe"
 
 #. QWBZG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:261
+#: svtools/inc/langtab.hrc:263
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Ghana)"
 msgstr "Engelšćina (Ghana)"
 
 #. pAEtz
-#: svtools/inc/langtab.hrc:262
+#: svtools/inc/langtab.hrc:264
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sango"
 msgstr "Sangošćina"
 
 #. L9sDt
-#: svtools/inc/langtab.hrc:263
+#: svtools/inc/langtab.hrc:265
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalog"
 
 #. iFSZs
-#: svtools/inc/langtab.hrc:264
+#: svtools/inc/langtab.hrc:266
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ganda"
 msgstr "Gandašćina"
 
 #. Gdbhz
-#: svtools/inc/langtab.hrc:265
+#: svtools/inc/langtab.hrc:267
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lingala"
 msgstr "Lingalašćina"
 
 #. TnDKB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:266
+#: svtools/inc/langtab.hrc:268
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Low German"
 msgstr "Dolnonimšćina"
 
 #. Yr5hK
-#: svtools/inc/langtab.hrc:267
+#: svtools/inc/langtab.hrc:269
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hiligaynon"
 msgstr "Hiligajonšćina"
 
 #. nF96G
-#: svtools/inc/langtab.hrc:268
+#: svtools/inc/langtab.hrc:270
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Njandźašćina"
 
 #. v4jmr
-#: svtools/inc/langtab.hrc:269
+#: svtools/inc/langtab.hrc:271
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kashubian"
 msgstr "Kašubšćina"
 
 #. nbEp5
-#: svtools/inc/langtab.hrc:270
+#: svtools/inc/langtab.hrc:272
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Cuba)"
 msgstr "Špańšćina (Kuba)"
 
 #. CGkDF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:271
+#: svtools/inc/langtab.hrc:273
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tetun (Indonesia)"
 msgstr "Tetumšćina (Indoneziska)"
 
 #. yXqvC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:272
+#: svtools/inc/langtab.hrc:274
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Quechua (Bolivia, North)"
 msgstr "Kečuašćina (pódpołnocna Boliwiska)"
 
 #. V3XMi
-#: svtools/inc/langtab.hrc:273
+#: svtools/inc/langtab.hrc:275
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Quechua (Bolivia, South)"
 msgstr "Kečuašćina (pódpołdnjowa Boliwiska)"
 
 #. 3WCP7
-#: svtools/inc/langtab.hrc:274
+#: svtools/inc/langtab.hrc:276
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Somali"
 msgstr "Somališćina"
 
 #. zFoBp
-#: svtools/inc/langtab.hrc:275
+#: svtools/inc/langtab.hrc:277
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Inari (Finland)"
 msgstr "Samišćina, Inari (Finska)"
 
 #. FJAQR
-#: svtools/inc/langtab.hrc:276
+#: svtools/inc/langtab.hrc:278
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Lule (Norway)"
 msgstr "Samišćina, Lule (Norwegska)"
 
 #. yBxW5
-#: svtools/inc/langtab.hrc:277
+#: svtools/inc/langtab.hrc:279
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Lule (Sweden)"
 msgstr "Samišćina, Lule (Šwedska)"
 
 #. 8yPLy
-#: svtools/inc/langtab.hrc:278
+#: svtools/inc/langtab.hrc:280
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Northern (Finland)"
 msgstr "Samišćina, pódpołnocna (Finska)"
 
 #. SQTD9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:279
+#: svtools/inc/langtab.hrc:281
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Northern (Norway)"
 msgstr "Samišćina, pódpołnocna (Norwegska)"
 
 #. BHGpD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:280
+#: svtools/inc/langtab.hrc:282
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Northern (Sweden)"
 msgstr "Samišćina, pódpołnocna (Šwedska)"
 
 #. cdYkC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:281
+#: svtools/inc/langtab.hrc:283
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Skolt (Finland)"
 msgstr "Samišćina, Skolt (Finska)"
 
 #. od3Hp
-#: svtools/inc/langtab.hrc:282
+#: svtools/inc/langtab.hrc:284
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Southern (Norway)"
 msgstr "Samišćina, pódpołdnjowa (Norwegska)"
 
 #. 5Ueff
-#: svtools/inc/langtab.hrc:283
+#: svtools/inc/langtab.hrc:285
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Southern (Sweden)"
 msgstr "Samišćina, pódpołdnjowa (Šwedska)"
 
 #. 7x4mU
-#: svtools/inc/langtab.hrc:284
+#: svtools/inc/langtab.hrc:286
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Kildin (Russia)"
 msgstr "Samišćina, Kildin (Ruska)"
 
 #. A5Crw
-#: svtools/inc/langtab.hrc:285
+#: svtools/inc/langtab.hrc:287
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Guarani (Paraguay)"
 msgstr "Guaranišćina (Paraguay)"
 
 #. ESc5d
-#: svtools/inc/langtab.hrc:286
+#: svtools/inc/langtab.hrc:288
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bodo"
 msgstr "Bodošćina"
 
 #. sSAvV
-#: svtools/inc/langtab.hrc:287
+#: svtools/inc/langtab.hrc:289
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dogri"
 msgstr "Dogrišćina"
 
 #. f2nfh
-#: svtools/inc/langtab.hrc:288
+#: svtools/inc/langtab.hrc:290
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maithili"
 msgstr "Maithilišćina"
 
 #. Rm94B
-#: svtools/inc/langtab.hrc:289
+#: svtools/inc/langtab.hrc:291
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Santali"
 msgstr "Santališćina"
 
 #. C7EGu
-#: svtools/inc/langtab.hrc:290
+#: svtools/inc/langtab.hrc:292
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tetun (Timor-Leste)"
 msgstr "Tetumšćina (Pódzajtšny Timor)"
 
 #. JzTF8
-#: svtools/inc/langtab.hrc:291
+#: svtools/inc/langtab.hrc:293
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Turkmeńšćina"
 
 #. XbECR
-#: svtools/inc/langtab.hrc:292
+#: svtools/inc/langtab.hrc:294
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maltese"
 msgstr "Maltezišćina"
 
 #. PJ6DF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:293
+#: svtools/inc/langtab.hrc:295
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tok Pisin"
 msgstr "Tok Pisin"
 
 #. kAWUo
-#: svtools/inc/langtab.hrc:294
+#: svtools/inc/langtab.hrc:296
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Shuswap"
 msgstr "Šušwapšćina"
 
 #. sBWQv
-#: svtools/inc/langtab.hrc:295
+#: svtools/inc/langtab.hrc:297
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Oromo"
 msgstr "Oromošćina"
 
 #. jYDYi
-#: svtools/inc/langtab.hrc:296
+#: svtools/inc/langtab.hrc:298
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Greek, Ancient"
 msgstr "Starogrichišćina"
 
 #. WY8GH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:297
+#: svtools/inc/langtab.hrc:299
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yiddish (Israel)"
 msgstr "Jidišćina (Israel)"
 
 #. VAWnd
-#: svtools/inc/langtab.hrc:298
+#: svtools/inc/langtab.hrc:300
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Quechua (Ecuador)"
 msgstr "Kečuašćina (Ekuador)"
 
 #. UDB2F
-#: svtools/inc/langtab.hrc:299
+#: svtools/inc/langtab.hrc:301
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Uyghur"
 msgstr "Ujguršćina"
 
 #. XAu8x
-#: svtools/inc/langtab.hrc:300
+#: svtools/inc/langtab.hrc:302
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Asturian"
 msgstr "Asturišćina"
 
 #. hwM5p
-#: svtools/inc/langtab.hrc:301
+#: svtools/inc/langtab.hrc:303
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sorbian, Upper"
 msgstr "Górnoserbšćina"
 
 #. iGTFG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:302
+#: svtools/inc/langtab.hrc:304
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sorbian, Lower"
 msgstr "Dolnoserbšćina"
 
 #. RvdrP
-#: svtools/inc/langtab.hrc:303
+#: svtools/inc/langtab.hrc:305
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Latgalian"
 msgstr "Letgalšćina"
 
 #. 94i7A
-#: svtools/inc/langtab.hrc:304
+#: svtools/inc/langtab.hrc:306
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maore"
 msgstr "Maoršćina"
 
 #. FeuXJ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:305
+#: svtools/inc/langtab.hrc:307
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bushi"
 msgstr "Bušišćina"
 
 #. CWFtg
-#: svtools/inc/langtab.hrc:306
+#: svtools/inc/langtab.hrc:308
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tahitian"
 msgstr "Tahitišćina"
 
 #. TDoMB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:307
+#: svtools/inc/langtab.hrc:309
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malagasy, Plateau"
 msgstr "Madagaskaršćina, plateau"
 
 #. EVG88
-#: svtools/inc/langtab.hrc:308
+#: svtools/inc/langtab.hrc:310
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamentu (Netherlands Antilles)"
 msgstr "Papiamentu (Nižozemske Antile)"
 
 #. fbGn8
-#: svtools/inc/langtab.hrc:309
+#: svtools/inc/langtab.hrc:311
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamento (Aruba)"
 msgstr "Papiamentu (Aruba)"
 
 #. 9XBNE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:310
+#: svtools/inc/langtab.hrc:312
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Campidanese"
 msgstr "Sardinšćina, kampidaneziska"
 
 #. d2kAw
-#: svtools/inc/langtab.hrc:311
+#: svtools/inc/langtab.hrc:313
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Gallurese"
 msgstr "Sardinišćina, gallureziska"
 
 #. cJATX
-#: svtools/inc/langtab.hrc:312
+#: svtools/inc/langtab.hrc:314
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Logudorese"
 msgstr "Sardinišćina, logudoreziska"
 
 #. PJFYt
-#: svtools/inc/langtab.hrc:313
+#: svtools/inc/langtab.hrc:315
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Sassarese"
 msgstr "Sardinišćina, sassareziska"
 
 #. oDLAc
-#: svtools/inc/langtab.hrc:314
+#: svtools/inc/langtab.hrc:316
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bafia"
 msgstr "Bafija"
 
 #. 598zD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:315
+#: svtools/inc/langtab.hrc:317
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gikuyu"
 msgstr "Gikujušćina"
 
 #. PFxrW
-#: svtools/inc/langtab.hrc:316
+#: svtools/inc/langtab.hrc:318
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yoruba"
 msgstr "Jorubašćina"
 
 #. jajFo
-#: svtools/inc/langtab.hrc:317
+#: svtools/inc/langtab.hrc:319
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Rusyn (Ukraine)"
 msgstr "Rusińšćina (Ukraina)"
 
 #. PpWdM
-#: svtools/inc/langtab.hrc:318
+#: svtools/inc/langtab.hrc:320
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Rusyn (Slovakia)"
 msgstr "Rusińšćina /Słowakska)"
 
 #. Wgo9k
-#: svtools/inc/langtab.hrc:319
+#: svtools/inc/langtab.hrc:321
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kabyle Latin"
 msgstr "Kabylšćina, latinica"
 
 #. MSnHB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:320
+#: svtools/inc/langtab.hrc:322
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yiddish (USA)"
 msgstr "Jidišćina (USA)"
 
 #. uYMRX
-#: svtools/inc/langtab.hrc:321
+#: svtools/inc/langtab.hrc:323
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hawaiian"
 msgstr "Hawaiišćina"
 
 #. DyEGX
-#: svtools/inc/langtab.hrc:322
+#: svtools/inc/langtab.hrc:324
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Limbu"
 msgstr "Limbušćina"
 
 #. 3jGCz
-#: svtools/inc/langtab.hrc:323
+#: svtools/inc/langtab.hrc:325
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lojban"
 msgstr "Ložban"
 
 #. Ec3C4
-#: svtools/inc/langtab.hrc:324
+#: svtools/inc/langtab.hrc:326
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Haitian"
 msgstr "Haitišćina"
 
 #. D3Xoy
-#: svtools/inc/langtab.hrc:325
+#: svtools/inc/langtab.hrc:327
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Beembe"
 msgstr "Beembe"
 
 #. 6Pkbr
-#: svtools/inc/langtab.hrc:326
+#: svtools/inc/langtab.hrc:328
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bekwel"
 msgstr "Bekwel"
 
 #. 8WjqB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:327
+#: svtools/inc/langtab.hrc:329
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kituba (Congo)"
 msgstr "Kituba (Kongo)"
 
 #. hCFcE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:328
+#: svtools/inc/langtab.hrc:330
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lari"
 msgstr "Lari"
 
 #. KxXpB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:329
+#: svtools/inc/langtab.hrc:331
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mbochi"
 msgstr "Mbosi"
 
 #. 6FdTq
-#: svtools/inc/langtab.hrc:330
+#: svtools/inc/langtab.hrc:332
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Eboo"
 msgstr "Teke-Eboo"
 
 #. FeBzA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:331
+#: svtools/inc/langtab.hrc:333
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Ibali"
 msgstr "Teke-Ibali"
 
 #. LKetF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:332
+#: svtools/inc/langtab.hrc:334
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Tyee"
 msgstr "Teke-Tyee"
 
 #. DfVqj
-#: svtools/inc/langtab.hrc:333
+#: svtools/inc/langtab.hrc:335
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Vili"
 msgstr "Vili"
 
 #. uBEkT
-#: svtools/inc/langtab.hrc:334
+#: svtools/inc/langtab.hrc:336
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "KeyID"
 msgstr "KeyID"
 
 #. maAoG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:335
+#: svtools/inc/langtab.hrc:337
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Pali Latin"
 msgstr "Pališćina, latinica"
 
 #. eDDSm
-#: svtools/inc/langtab.hrc:336
+#: svtools/inc/langtab.hrc:338
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kyrgyz (China)"
 msgstr "Kirgišćina (Chinska)"
 
 #. RCmma
-#: svtools/inc/langtab.hrc:337
+#: svtools/inc/langtab.hrc:339
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Komi-Zyrian"
 msgstr "Komi-Zyriańšćina"
 
 #. DLxCK
-#: svtools/inc/langtab.hrc:338
+#: svtools/inc/langtab.hrc:340
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Komi-Permyak"
 msgstr "Komi-Permjakšćina"
 
 #. zRJy3
-#: svtools/inc/langtab.hrc:339
+#: svtools/inc/langtab.hrc:341
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Pitjantjatjara"
 msgstr "Pitjantjatjara"
 
 #. X2WLD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:340
+#: svtools/inc/langtab.hrc:342
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Malawi)"
 msgstr "Engelšćina (Malawi)"
 
 #. BNve6
-#: svtools/inc/langtab.hrc:341
+#: svtools/inc/langtab.hrc:343
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Erzya"
 msgstr "Erzja"
 
 #. bS6vy
-#: svtools/inc/langtab.hrc:342
+#: svtools/inc/langtab.hrc:344
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mari, Meadow"
 msgstr "Marišćina, łucna"
 
 #. 2YjMT
-#: svtools/inc/langtab.hrc:343
+#: svtools/inc/langtab.hrc:345
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamento (Curaçao)"
 msgstr "Papiamentu (Curaçao)"
 
 #. QA2V4
-#: svtools/inc/langtab.hrc:344
+#: svtools/inc/langtab.hrc:346
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamento (Bonaire)"
 msgstr "Papiamentu (Bonaire)"
 
 #. vozw6
-#: svtools/inc/langtab.hrc:345
+#: svtools/inc/langtab.hrc:347
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Khanty"
 msgstr "Chantišćina"
 
 #. MBtJM
-#: svtools/inc/langtab.hrc:346
+#: svtools/inc/langtab.hrc:348
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Livonian"
 msgstr "Liwišćina"
 
 #. wNkoh
-#: svtools/inc/langtab.hrc:347
+#: svtools/inc/langtab.hrc:349
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Moksha"
 msgstr "Mokšašćina"
 
 #. uCDU6
-#: svtools/inc/langtab.hrc:348
+#: svtools/inc/langtab.hrc:350
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mari, Hill"
 msgstr "Marišćina, górska"
 
 #. JEhY4
-#: svtools/inc/langtab.hrc:349
+#: svtools/inc/langtab.hrc:351
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nganasan"
 msgstr "Nganasańšćina"
 
 #. hr4pq
-#: svtools/inc/langtab.hrc:350
+#: svtools/inc/langtab.hrc:352
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Olonets"
 msgstr "Olonecišćina"
 
 #. Arpn4
-#: svtools/inc/langtab.hrc:351
+#: svtools/inc/langtab.hrc:353
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Veps"
 msgstr "Wepsišćina"
 
 #. fJ3Ss
-#: svtools/inc/langtab.hrc:352
+#: svtools/inc/langtab.hrc:354
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Võro"
 msgstr "Võro"
 
 #. HuWCs
-#: svtools/inc/langtab.hrc:353
+#: svtools/inc/langtab.hrc:355
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nenets"
 msgstr "Nencišćina"
 
 #. 5Zxgd
-#: svtools/inc/langtab.hrc:354
+#: svtools/inc/langtab.hrc:356
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aka (Central African Republic)"
 msgstr "Akašćina (Centralnoafrikańska republika)"
 
 #. oBDBe
-#: svtools/inc/langtab.hrc:355
+#: svtools/inc/langtab.hrc:357
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aka (Congo)"
 msgstr "Aka (Kongo)"
 
 #. GRKCD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:356
+#: svtools/inc/langtab.hrc:358
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dibole"
 msgstr "Dibole"
 
 #. cgMCr
-#: svtools/inc/langtab.hrc:357
+#: svtools/inc/langtab.hrc:359
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Doondo"
 msgstr "Doondo"
 
 #. FmhF6
-#: svtools/inc/langtab.hrc:358
+#: svtools/inc/langtab.hrc:360
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kaamba"
 msgstr "Kaamba"
 
 #. BBf4G
-#: svtools/inc/langtab.hrc:359
+#: svtools/inc/langtab.hrc:361
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Koongo (Congo)"
 msgstr "Kikongo (Kongo)"
 
 #. HbeaC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:360
+#: svtools/inc/langtab.hrc:362
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kunyi"
 msgstr "Kunji"
 
 #. wLxHD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:361
+#: svtools/inc/langtab.hrc:363
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ngungwel"
 msgstr "Ngungwel"
 
 #. 7cvAe
-#: svtools/inc/langtab.hrc:362
+#: svtools/inc/langtab.hrc:364
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Njyem (Congo)"
 msgstr "Njyem (Kongo)"
 
 #. G2SG8
-#: svtools/inc/langtab.hrc:363
+#: svtools/inc/langtab.hrc:365
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Punu"
 msgstr "Punu"
 
 #. WjBVL
-#: svtools/inc/langtab.hrc:364
+#: svtools/inc/langtab.hrc:366
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Suundi"
 msgstr "Suundi"
 
 #. 9nAA2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:365
+#: svtools/inc/langtab.hrc:367
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Kukuya"
 msgstr "Teke-Kukuja"
 
 #. dwdUH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:366
+#: svtools/inc/langtab.hrc:368
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tsaangi"
 msgstr "Tsaangi"
 
 #. otqzC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:367
+#: svtools/inc/langtab.hrc:369
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yaka (Congo)"
 msgstr "Jakašćina (Kongo)"
 
 #. JuMFF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:368
+#: svtools/inc/langtab.hrc:370
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yaka (Democratic Republic of the Congo)"
 msgstr "Jakašćina (Demokratiska republika Kongo)"
 
 #. NDjGL
-#: svtools/inc/langtab.hrc:369
+#: svtools/inc/langtab.hrc:371
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yombe (Congo)"
 msgstr "Jombe (Kongo)"
 
 #. MvwFr
-#: svtools/inc/langtab.hrc:370
+#: svtools/inc/langtab.hrc:372
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "N'ko"
 msgstr "N'ko"
 
 #. WFc6C
-#: svtools/inc/langtab.hrc:371
+#: svtools/inc/langtab.hrc:373
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Udmurt"
 msgstr "Udmurtišćina"
 
 #. hEtfX
-#: svtools/inc/langtab.hrc:372
+#: svtools/inc/langtab.hrc:374
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tibetan (India)"
 msgstr "Tibetšćina (Indiska)"
 
 #. Agf93
-#: svtools/inc/langtab.hrc:373
+#: svtools/inc/langtab.hrc:375
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cornish"
 msgstr "Kornišćina"
 
 #. EtH3H
-#: svtools/inc/langtab.hrc:374
+#: svtools/inc/langtab.hrc:376
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Pite (Sweden)"
 msgstr "Samišćina, Pite (Šwedska)"
 
 #. jp6C9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:375
+#: svtools/inc/langtab.hrc:377
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ngäbere"
 msgstr "Ngäbere"
 
 #. 3nTLx
-#: svtools/inc/langtab.hrc:376
+#: svtools/inc/langtab.hrc:378
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kumyk"
 msgstr "Kumykšćina"
 
 #. c56C9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:377
+#: svtools/inc/langtab.hrc:379
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogaišćina"
 
 #. CBiiA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:378
+#: svtools/inc/langtab.hrc:380
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Karakalpak Latin"
 msgstr "Karakalpakšćina, latinica"
 
 #. CkEC7
-#: svtools/inc/langtab.hrc:379
+#: svtools/inc/langtab.hrc:381
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ladin"
 msgstr "Ladińšćina"
 
 #. XAiVE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:380
+#: svtools/inc/langtab.hrc:382
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Burkina Faso)"
 msgstr "Francojšćina (Burkina Faso)"
 
 #. EGzhe
-#: svtools/inc/langtab.hrc:381
+#: svtools/inc/langtab.hrc:383
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Puinave"
 msgstr "Puinave"
 
 #. HNcxe
-#: svtools/inc/langtab.hrc:382
+#: svtools/inc/langtab.hrc:384
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maninkakan, Eastern, Latin"
 msgstr "Pódzajtšna maninka, latinica"
 
 #. Kxi9E
-#: svtools/inc/langtab.hrc:383
+#: svtools/inc/langtab.hrc:385
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Avar"
 msgstr "Awaršćina"
 
 #. zumBa
-#: svtools/inc/langtab.hrc:384
+#: svtools/inc/langtab.hrc:386
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cree, Plains, Latin"
 msgstr "Krišćina, Plains, latinica"
 
 #. PQqU7
-#: svtools/inc/langtab.hrc:385
+#: svtools/inc/langtab.hrc:387
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cree, Plains, Syllabics"
 msgstr "Krišćina, Plains, złožkowe pismo"
 
 #. kewgf
-#: svtools/inc/langtab.hrc:386
+#: svtools/inc/langtab.hrc:388
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lengo"
 msgstr "Lengo"
 
 #. KtBfE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:387
+#: svtools/inc/langtab.hrc:389
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Côte d'Ivoire)"
 msgstr "Francojšćina (Słonokósćowy Pśibrjog)"
 
 #. DTuEL
-#: svtools/inc/langtab.hrc:388
+#: svtools/inc/langtab.hrc:390
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Mali)"
 msgstr "Francojšćina (Mali)"
 
 #. LFLk6
-#: svtools/inc/langtab.hrc:389
+#: svtools/inc/langtab.hrc:391
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Senegal)"
 msgstr "Francojšćina (Senegal)"
 
 #. mSK3x
-#: svtools/inc/langtab.hrc:390
+#: svtools/inc/langtab.hrc:392
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Benin)"
 msgstr "Francojšćina (Benin)"
 
 #. tM6qQ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:391
+#: svtools/inc/langtab.hrc:393
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Niger)"
 msgstr "Francojšćina (Niger)"
 
 #. nCq6f
-#: svtools/inc/langtab.hrc:392
+#: svtools/inc/langtab.hrc:394
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Togo)"
 msgstr "Francojšćina (Togo)"
 
 #. oCBvK
-#: svtools/inc/langtab.hrc:393
+#: svtools/inc/langtab.hrc:395
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kven Finnish"
 msgstr "Kweńska finšćina"
 
 #. zjNcC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:394
+#: svtools/inc/langtab.hrc:396
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Venetian"
 msgstr "Wenetšćina"
 
 #. 8EbCs
-#: svtools/inc/langtab.hrc:395
+#: svtools/inc/langtab.hrc:397
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Gambia)"
 msgstr "Engelšćina (Gambija)"
 
 #. gEd8L
-#: svtools/inc/langtab.hrc:396
+#: svtools/inc/langtab.hrc:398
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aranese"
 msgstr "Arańšćina"
 
 #. TaEzQ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:397
+#: svtools/inc/langtab.hrc:399
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (France)"
 msgstr "Arpitańšćina (Francojska)"
 
 #. s4yFD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:398
+#: svtools/inc/langtab.hrc:400
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (Italy)"
 msgstr "Arpitańšćina (Italska)"
 
 #. FvPLF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:399
+#: svtools/inc/langtab.hrc:401
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (Switzerland)"
 msgstr "Arpitańšćina (Šwicarska)"
 
 #. GgwXq
-#: svtools/inc/langtab.hrc:400
+#: svtools/inc/langtab.hrc:402
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Botswana)"
 msgstr "Engelšćina (Botswana)"
 
 #. GZfWN
-#: svtools/inc/langtab.hrc:401
+#: svtools/inc/langtab.hrc:403
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Interlingue Occidental"
 msgstr "Occidental-Interlingue"
 
 #. FFkaK
-#: svtools/inc/langtab.hrc:402
+#: svtools/inc/langtab.hrc:404
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Apatani"
 msgstr "Apatani"
 
 #. EHHtS
-#: svtools/inc/langtab.hrc:403
+#: svtools/inc/langtab.hrc:405
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Mauritius)"
 msgstr "Engelšćina (Mauritius)"
 
 #. atcMq
-#: svtools/inc/langtab.hrc:404
+#: svtools/inc/langtab.hrc:406
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Mauritius)"
 msgstr "Francojšćina (Mauritius)"
 
 #. UZ4Pn
-#: svtools/inc/langtab.hrc:405
+#: svtools/inc/langtab.hrc:407
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Silesian"
 msgstr "Šlazyńšćina"
 
 #. RJDLA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:406
+#: svtools/inc/langtab.hrc:408
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)"
 msgstr "Hungoršćina (starohungorske pismo)"
 
 #. v3WK8
-#: svtools/inc/langtab.hrc:407
+#: svtools/inc/langtab.hrc:409
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Malaysia)"
 msgstr "Engelšćina (Malajzija)"
 
 #. 4sBjT
-#: svtools/inc/langtab.hrc:408
+#: svtools/inc/langtab.hrc:410
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Manchu"
 msgstr "Mandźurišćina"
 
 #. XH3fY
-#: svtools/inc/langtab.hrc:409
+#: svtools/inc/langtab.hrc:411
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Xibe"
 msgstr "Xibešćina"
 
 #. oGNdE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:410
+#: svtools/inc/langtab.hrc:412
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kituba (Democratic Republic of the Congo)"
 msgstr "Kituba (Demokratiska republika Kongo)"
 
 #. jQF7C
-#: svtools/inc/langtab.hrc:411
+#: svtools/inc/langtab.hrc:413
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Fon"
 msgstr "Fonšćina"
 
 #. cAPXF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:412
+#: svtools/inc/langtab.hrc:414
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Plautdietsch"
 msgstr "Plautdietsch"
 
 #. 8LY2A
-#: svtools/inc/langtab.hrc:413
+#: svtools/inc/langtab.hrc:415
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Russia)"
 msgstr "Pódzajtšna armeńšćina (Ruska)"
 
 #. ieGNR
-#: svtools/inc/langtab.hrc:414
+#: svtools/inc/langtab.hrc:416
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Iran)"
 msgstr "Pódzajtšna armeńšćina (Iran)"
 
 #. US8Ga
-#: svtools/inc/langtab.hrc:415
+#: svtools/inc/langtab.hrc:417
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Western (Armenia)"
 msgstr "Pódwjacorna armeńšćina (Armeńška)"
 
 #. nzbrZ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:416
+#: svtools/inc/langtab.hrc:418
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Classical (Armenia)"
 msgstr "Armeńšćina, klasiska (Armeńska)"
 
 #. BDKAa
-#: svtools/inc/langtab.hrc:417
+#: svtools/inc/langtab.hrc:419
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay Arabic (Malaysia)"
 msgstr "Malayziska arabšćina (Malayzija)"
 
 #. AnrGG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:418
+#: svtools/inc/langtab.hrc:420
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay Arabic (Brunei Darussalam)"
 msgstr "Malayziska arabšćina (Brunei Darussalam))"
 
 #. utBog
-#: svtools/inc/langtab.hrc:419
+#: svtools/inc/langtab.hrc:421
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Juǀ’hoan"
 msgstr "Juǀ’hoan"
 
 #. jPaAH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:420
+#: svtools/inc/langtab.hrc:422
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Naro"
 msgstr "Naro"
 
 #. mMVAF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:421
+#: svtools/inc/langtab.hrc:423
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Iloko"
 msgstr "Iloko"
 
 #. AzGAy
-#: svtools/inc/langtab.hrc:422
+#: svtools/inc/langtab.hrc:424
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Zambia)"
 msgstr "Engelšćina (Sambija)"
 
 #. 7kkKy
-#: svtools/inc/langtab.hrc:423
+#: svtools/inc/langtab.hrc:425
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Sri Lanka)"
 msgstr "Engelšćina (Sri Lanka)"
 
 #. xFPXp
-#: svtools/inc/langtab.hrc:424
+#: svtools/inc/langtab.hrc:426
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Nigeria)"
 msgstr "Engelšćina (Nigerija)"
 
 #. Up6ab
-#: svtools/inc/langtab.hrc:425
+#: svtools/inc/langtab.hrc:427
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kabardian"
 msgstr "Kabardińšćina"
 
 #. BiDsR
-#: svtools/inc/langtab.hrc:426
+#: svtools/inc/langtab.hrc:428
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Guadeloupean Creole French"
 msgstr "Guadelupska kreolska francojšćina"
 
 #. 2b2P4
-#: svtools/inc/langtab.hrc:427
+#: svtools/inc/langtab.hrc:429
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ligurian"
 msgstr "Liguršćina"
 
 #. 3LvEE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:428
+#: svtools/inc/langtab.hrc:430
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Minangkabau"
 msgstr "Minangkabau"
 
 #. nDkKR
-#: svtools/inc/langtab.hrc:429
+#: svtools/inc/langtab.hrc:431
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Sundašćina"
 
 #. wGEAB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:430
+#: svtools/inc/langtab.hrc:432
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Hong Kong)"
 msgstr "Engelšćina (Hongkong)"
 
 #. qTMB2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:431
+#: svtools/inc/langtab.hrc:433
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Kenya)"
 msgstr "Engelšćina (Kenija)"
 
 #. SgQ2p
-#: svtools/inc/langtab.hrc:432
+#: svtools/inc/langtab.hrc:434
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Pali Thai"
 msgstr "Thailandska pališćina"
 
 #. DGeeF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:433
+#: svtools/inc/langtab.hrc:435
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cabécar"
 msgstr "Kabekaršćina"
 
 #. xHCtG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:434
+#: svtools/inc/langtab.hrc:436
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bribri"
 msgstr "Bribrišćina"
 
 #. 2GFgR
-#: svtools/inc/langtab.hrc:435
+#: svtools/inc/langtab.hrc:437
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Denmark)"
 msgstr "Engelšćina (Dańska)"
 
 #. gmE6U
-#: svtools/inc/langtab.hrc:436
+#: svtools/inc/langtab.hrc:438
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sesotho"
 msgstr "Sesotišćina"
 
 #. BkKJX
-#: svtools/inc/langtab.hrc:437
+#: svtools/inc/langtab.hrc:439
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Klingon"
 msgstr "Klingonšćina"
 
 #. xFYhC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:438
+#: svtools/inc/langtab.hrc:440
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Israel)"
 msgstr "Engelšćina (Israel)"
 
 #. Bryjh
-#: svtools/inc/langtab.hrc:439
+#: svtools/inc/langtab.hrc:441
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Interslavic Latin"
 msgstr "Intersłowjańšćina (łatyńska)"
 
 #. DZBAE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:440
+#: svtools/inc/langtab.hrc:442
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Interslavic Cyrillic"
 msgstr "Intersłowjańšćina (kyriliska)"
 
 #. 4eEDW
-#: svtools/inc/langtab.hrc:441
+#: svtools/inc/langtab.hrc:443
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Pennsylvania Dutch"
 msgstr "Pensylvańska nimčina"
 
 #. vkGn5
-#: svtools/inc/langtab.hrc:442
+#: svtools/inc/langtab.hrc:444
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Portuguese (Mozambique)"
 msgstr "Portugišćina (Mosambik)"
 
 #. gLsUC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:443
+#: svtools/inc/langtab.hrc:445
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Saraiki"
 msgstr "Saraikišćina"
 
 #. hnUCz
-#: svtools/inc/langtab.hrc:444
+#: svtools/inc/langtab.hrc:446
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Rohingya Hanifi"
 msgstr "Rohinźa Hanifi"
 
 #. ywNvt
-#: svtools/inc/langtab.hrc:445
+#: svtools/inc/langtab.hrc:447
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Morisyen"
 msgstr "Mauritiušćina"
diff --git a/source/dsb/svx/messages.po b/source/dsb/svx/messages.po
index adb4ddca935..63ac675c341 100644
--- a/source/dsb/svx/messages.po
+++ b/source/dsb/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-05 17:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-09 19:24+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559381585.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -20156,7 +20156,7 @@ msgstr "Transparenca:"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarstylespanel.ui:46
 msgctxt "fontstyletoolbox|applystyle"
 msgid "Font style"
-msgstr ""
+msgstr "Pismowy stil"
 
 #. yt59C
 #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:35
@@ -20186,13 +20186,13 @@ msgstr "Zapódajśo wótkłon mjazy słupami."
 #: svx/uiconfig/ui/sidebartextpanel.ui:46
 msgctxt "font|fontnamecombobox"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Pismo"
 
 #. fGDE3
 #: svx/uiconfig/ui/sidebartextpanel.ui:88
 msgctxt "font|fontsizecombobox"
 msgid "Font size"
-msgstr ""
+msgstr "Pismowa wjelikosć"
 
 #. dZf2D
 #: svx/uiconfig/ui/stylemenu.ui:12
diff --git a/source/dsb/sw/messages.po b/source/dsb/sw/messages.po
index ab77cccbfa4..3ff8b658840 100644
--- a/source/dsb/sw/messages.po
+++ b/source/dsb/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-05 17:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-14 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "Marka dokumentowego indeksa"
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:132
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Drop Cap Char Style Name"
-msgstr "Iniciala mě stila"
+msgstr "Iniciala mě pśedłogi"
 
 #. BtV5G
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:133
@@ -1846,302 +1846,308 @@ msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Hyphenation Keep"
 msgstr "Wótstawk: wobchowanje źělenja złožkow"
 
-#. 4bemD
+#. nrito
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:214
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
+msgid "Para Hyphenation Keep Type"
+msgstr ""
+
+#. 4bemD
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:215
+msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Interop Grab Bag"
 msgstr "Wótstawk: měšańca interoperabilinosći"
 
 #. fCGA4
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:215
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:216
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para is Auto First Line Indent"
 msgstr "Wótstawk: zasunjenje prědneje smužki jo awtomatiske"
 
 #. Q68Bx
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:216
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:217
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para is Character Distance"
 msgstr "Wótstawk: jo wótkłon znamuškow"
 
 #. FGVAd
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:217
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:218
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para is Connect Border"
 msgstr "Wótstawk: jo ramik zwězaś"
 
 #. tBy9h
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:218
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:219
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para is Forbidden Rules"
 msgstr "Wótstawk: jo zakazane pšawidła"
 
 #. yZZSA
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:219
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:220
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para is Hanging Punctuation"
 msgstr "Wótstawk: jo wisata interpunkcija"
 
 #. dDgrE
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:220
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:221
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para is Hyphenation"
 msgstr "Wótstawk: jo źělenje złožkow"
 
 #. mHDWE
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:221
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:222
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para is Numbering Restart"
 msgstr "Wótstawk: jo numerěrowanje znowego startowaś"
 
 #. Mnm2C
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:222
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:223
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Keep Together"
 msgstr "Wótstawk: gromaźe źaržaś"
 
 #. 8Z5AP
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:223
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:224
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Last Line Adjust"
 msgstr "Wótstawk: slědnu smužku pśiměriś"
 
 #. 6CaHh
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:224
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:225
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Left Margin"
 msgstr "Wótstawk: wótkłon nalěwo"
 
 #. ZDnZk
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:225
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:226
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Left Margin Relative"
 msgstr "Wótstawk: wótkłon nalěwo relatiwny"
 
 #. G43XB
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:226
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:227
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Line Number Count"
 msgstr "Wótstawk: numery smužkow sobu licyś"
 
 #. EjnTM
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:227
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:228
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Line Number Start Value"
 msgstr "Wótstawk: startowa gódnota numerěrowanja smužkow"
 
 #. eo9RR
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:228
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:229
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Line Spacing"
 msgstr "Wótstawk: wótkłon mjazy smužkami"
 
 #. kczeF
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:229
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:230
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Orphans"
 msgstr "Wótstawk: syroty"
 
 #. FmuG6
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:230
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:231
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Register Mode Active"
 msgstr "Wótstawk: registrowy modus aktiwny"
 
 #. Kwp9H
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:231
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:232
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Right Margin"
 msgstr "Wótstawk: wótkłon napšawo"
 
 #. r2ao2
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:232
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:233
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Right Margin Relative"
 msgstr "Wótstawk: wótkłon napšawo relatiwny"
 
 #. FC9mA
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:233
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:234
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Shadow Format"
 msgstr "Wótstawk: senjowy format"
 
 #. VXwD2
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:234
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:235
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Split"
 msgstr "Wótstawk: źěliś"
 
 #. gXoCF
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:235
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:236
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Style Name"
 msgstr "Wótstawk: mě pśedłogi"
 
 #. sekLv
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:236
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:237
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Tab Stops"
 msgstr "Wótstawk: tabulatory"
 
 #. reW9Y
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:237
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:238
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Top Margin"
 msgstr "Wótstawk: wótkłon górjejce"
 
 #. wHuj4
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:238
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:239
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Top Margin Relative"
 msgstr "Wótstawk: wótkłon górjejce relatiwny"
 
 #. pUjFj
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:239
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:240
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para User Defined Attributes"
 msgstr "Wótstawk: swójske atributy"
 
 #. WvA9C
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:240
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:241
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Vertical Alignment"
 msgstr "Wótstawk: wertikalne wusměrjenje"
 
 #. u8Jc6
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:241
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:242
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Widows"
 msgstr "Wótstawk: wokna"
 
 #. cdw2Q
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:242
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:243
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Reference Mark"
 msgstr "Wótkazowa marka"
 
 #. NDEck
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:243
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:244
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Right Border"
 msgstr "Pšawy ramik"
 
 #. 6rs9g
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:244
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:245
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Right Border Distance"
 msgstr "Ramik: wótkłon napšawo"
 
 #. XYhSX
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:245
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:246
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Rsid"
 msgstr "RSID"
 
 #. Uoosp
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:246
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:247
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Ruby Adjust"
 msgstr "Ruby: pśiměriś"
 
 #. 3WwCU
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:247
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:248
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Ruby Char Style Name"
 msgstr "Ruby: mě wótstawkoweje pśedłogi"
 
 #. DqMAX
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:248
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:249
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Ruby is Above"
 msgstr "Ruby: jo górjejce"
 
 #. w8jgs
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:249
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:250
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Ruby Position"
 msgstr "Ruby: pozicija"
 
 #. ZREEa
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:250
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:251
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Ruby Text"
 msgstr "Ruby: tekst"
 
 #. tJEtt
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:251
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:252
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Na kśidnje pópadnuś"
 
 #. oDk6s
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:252
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:253
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Style Interop Grab Bag"
 msgstr "Pśedłoga: měšańca interoperabilinosći"
 
 #. PV65u
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:253
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:254
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Text Field"
 msgstr "Tekst: pólo"
 
 #. a6k8F
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:254
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:255
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Text Frame"
 msgstr "Tekstowy wobłuk"
 
 #. CNyuR
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:255
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:256
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Text Paragraph"
 msgstr "Tekst: wótstawk"
 
 #. nTTEM
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:256
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:257
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Text Section"
 msgstr "Tekst: wótrězk"
 
 #. VCADG
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:257
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:258
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Text Table"
 msgstr "Tekst: tabela"
 
 #. hDjMA
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:258
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:259
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Text User Defined Attributes"
 msgstr "Tekst: swójske atributy"
 
 #. ZG6rS
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:259
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:260
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Top Border"
 msgstr "Ramik: górjejce"
 
 #. 6qBJD
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:260
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:261
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Top Border Distance"
 msgstr "Ramik: wótkłon górjejce"
 
 #. RwtPi
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:261
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:262
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Unvisited Char Style Name"
 msgstr "Mě znamjenjoweje pśedłogi njewoglědane"
 
 #. xcMEF
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:262
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:263
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Visited Char Style Name"
 msgstr "Mě znamjenjoweje pśedłogi woglědane"
 
 #. YiBym
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:263
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:264
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Writing Mode"
 msgstr "Pisański modus"
@@ -13271,163 +13277,193 @@ msgid "Value:"
 msgstr "Gódnota:"
 
 #. DDVfE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:15
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:23
 msgctxt "converttexttable|ConvertTextTableDialog"
 msgid "Convert Table to Text"
 msgstr "Tabelu do teksta pśetwóriś"
 
 #. iArsw
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:107
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:133
 msgctxt "converttexttable|tabs"
 msgid "Tabs"
 msgstr "Tabulatory"
 
 #. 9aKdG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:116
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:142
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|tabs"
 msgid "Converts the text to a table using tabs as column markers."
 msgstr "Pśetwórjujo tekst do tabele z pomocu tabulatorow ako słupowe źěleńske znamuška."
 
 #. uPkEG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:127
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:153
 msgctxt "converttexttable|semicolons"
 msgid "Semicolons"
 msgstr "Semikolony"
 
 #. GqN6W
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:136
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:162
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|semicolons"
 msgid "Converts the text to a table using semi-colons (;) as column markers."
 msgstr "Pśetwórjujo tekst do tabele z pomocu semikolonow (;) ako słupowe źěleńske znamuška."
 
 #. fucq3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:148
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:174
 msgctxt "converttexttable|paragraph"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Wótstawk"
 
 #. 4fBB3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:157
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:183
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|paragraph"
 msgid "Converts the text to a table using paragraphs as column markers."
 msgstr "Pśetwórjujo tekst do tabele z pomocu wótstawkow ako słupowe źěleńske znamuška."
 
 #. zN6Mx
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:168
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:194
 msgctxt "converttexttable|other"
 msgid "Other:"
 msgstr "Druge:"
 
 #. 27JXH
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:180
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:206
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|other"
 msgid "Converts the text to a table using the character that you type in the box as a column marker."
 msgstr "Pśetwórjujo tekst do tabele z pomocu znamuška ako słupowe źěleńske znamuško, kótarež do póla zapódawaśo."
 
 #. GQnda
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:197
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:223
 msgctxt "converttexttable|othered"
 msgid ","
 msgstr ","
 
 #. rmBim
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:204
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:230
 msgctxt "converttexttable|othered-atkobject"
 msgid "Symbol"
 msgstr "Symbol"
 
 #. G5obG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:205
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:231
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|othered"
 msgid "Type the character that you want to use as a column marker."
 msgstr "Zapódajśo znamuško, kótarež cośo ako słupowe źěleńske znamuško wužywaś."
 
 #. apGyF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:216
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:242
 msgctxt "converttexttable|keepcolumn"
 msgid "Equal width for all columns"
 msgstr "Jadnaka šyrokosć za wšykne słupy"
 
 #. xLjLr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:224
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:250
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|keepcolumn"
 msgid "Creates columns of equal width, regardless of the position of the column marker."
 msgstr "Napórajo słupy z jadnakeju šyrokosću, njeźiwajucy na poziciju słupowego źěleńskego słupa."
 
 #. UbhJY
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:240
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:266
 msgctxt "converttexttable|label1"
 msgid "Separate Text At"
 msgstr "Tekst źěliś"
 
 #. VDaHH
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:270
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:295
 msgctxt "converttexttable|headingcb"
 msgid "Heading"
 msgstr "Nadpismo"
 
 #. dqVGr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:278
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:303
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|headingcb"
 msgid "Formats the first row of the new table as a heading."
 msgstr "Formatěrujo prědnu smužku noweje tabele ako nadpismo."
 
 #. XqGoL
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:289
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:314
 msgctxt "converttexttable|repeatheading"
 msgid "Repeat heading"
 msgstr "Nadpismo wóspjetowaś"
 
 #. YhBhC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:299
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:324
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|repeatheading"
 msgid "Repeats the table header on each page that the table spans."
 msgstr "Wóspjetujo tabelowu głowu na kuždem boku, kótaryž se pó tabeli wupśestrěwa."
 
 #. URvME
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:310
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:335
 msgctxt "converttexttable|dontsplitcb"
 msgid "Don't split table"
 msgstr "Tabelu njeźěliś"
 
 #. FA8WG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:318
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:343
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|dontsplitcb"
 msgid "Does not divide the table across pages."
 msgstr "Njerozdźělujo tabelu do bokow."
 
 #. XaNbS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:339
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:364
 msgctxt "converttexttable|label3"
 msgid "The first "
 msgstr "Prědne "
 
 #. iXL3d
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:352
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:377
 msgctxt "converttexttable|label4"
 msgid "rows"
 msgstr "smužki"
 
-#. C9QkD
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:380
-msgctxt "converttexttable|autofmt"
-msgid "AutoFormat..."
-msgstr "Awtomatiski format..."
-
-#. ArFSS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:385
-msgctxt "converttexttable|extended_tip|autofmt"
-msgid "Opens the AutoFormat dialog, where you can select a predefined layout for table."
-msgstr "Wócynja dialog „Awtomatiski format“, źož móžośo pśeddefiněrowane wugótowanje za tabelu wubraś."
-
 #. Jsmkz
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:400
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:409
 msgctxt "converttexttable|label2"
 msgid "Options"
 msgstr "Nastajenja"
 
+#. bFYNd
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:516
+msgctxt "converttexttable|label5"
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. EMrtD
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:552
+msgctxt "converttexttable|numformatcb"
+msgid "Number format"
+msgstr ""
+
+#. RjBhY
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:566
+msgctxt "converttexttable|bordercb"
+msgid "Borders"
+msgstr ""
+
+#. 9geQq
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:580
+msgctxt "converttexttable|fontcb"
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#. V3F6B
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:594
+msgctxt "converttexttable|patterncb"
+msgid "Pattern"
+msgstr ""
+
+#. ceF5B
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:608
+msgctxt "converttexttable|alignmentcb"
+msgid "Alignment"
+msgstr ""
+
+#. MYbb6
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:629
+msgctxt "converttexttable|label6"
+msgid "Formatting"
+msgstr ""
+
 #. kUb8Q
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:432
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:657
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|ConvertTextTableDialog"
 msgid "Converts the selected text into a table, or the selected table into text."
 msgstr "Pśetwórjujo wubrany tekst do tabele abo wubranu tabelu do teksta."
@@ -15237,11 +15273,11 @@ msgctxt "fldfuncpage|macro"
 msgid "_Macro..."
 msgstr "_Makro..."
 
-#. pHLUT
+#. CQu2f
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:262
 msgctxt "fldfuncpage|extended_tip|macro"
-msgid "Opens the Macro Selector, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document."
-msgstr "Wócynja wuběrk makrow, źož móžośo makro wubraś, kótarež běžy, gaž na wubrane pólo w dokumenśe klikaśo."
+msgid "Opens the Macro Selector dialog, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document."
+msgstr ""
 
 #. cyE7z
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:282
@@ -26330,7 +26366,7 @@ msgstr "Slě_zyna boka"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:80
 msgctxt "printoptionspage|extended_tip|background"
 msgid "Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page style (Format - Page Style - Area) in the printed document."
-msgstr "Pódawa, lěc se maju barwy a objekty zapśimjeś, kótarež su do slězyny stila boka zasajźone (Format - Pśedłoga boka… - Płonina) we wuśišćanem dokumenśe."
+msgstr "Pódawa, lěc se maju barwy a objekty zapśimjeś, kótarež su do slězyny pśedłogi boka zasajźone (Format - Pśedłoga boka… - Płonina) we wuśišćanem dokumenśe."
 
 #. FWBUe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:91
diff --git a/source/dsb/vcl/messages.po b/source/dsb/vcl/messages.po
index f98ba5ea7c5..8c5333a7d6f 100644
--- a/source/dsb/vcl/messages.po
+++ b/source/dsb/vcl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-14 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562269177.000000\n"
 
 #. k5jTM
@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "Zjadnorjone formy"
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
 msgid "Stylistic Set %1"
-msgstr "Stilowa sajźba %1"
+msgstr "Stilistiska sajźba %1"
 
 #. scVBf
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
diff --git a/source/dsb/wizards/source/resources.po b/source/dsb/wizards/source/resources.po
index 8314e67040e..74338f490d8 100644
--- a/source/dsb/wizards/source/resources.po
+++ b/source/dsb/wizards/source/resources.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-28 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-14 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardssourceresources/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556135586.000000\n"
 
 #. 8UKfi
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_CONVERTER_2\n"
 "property.text"
 msgid "Cell S~tyles"
-msgstr "~Stile celow"
+msgstr "Celowe pśe~dłogi"
 
 #. W4CcY
 #: resources_en_US.properties
@@ -3281,7 +3281,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_CONVERTER_6\n"
 "property.text"
 msgid "Select Cell Styles"
-msgstr "Stile celow wubraś"
+msgstr "Celowe pśedłogi wubraś"
 
 #. rEiCE
 #: resources_en_US.properties
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-04-15 20:44:02 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-04-15 20:47:48 +0200
commit	5bdfc7986299178af1b2f20fa2e9b2bb5dd82a6b (patch)
tree	01bd68b4e51eb425d8166f385b4ba519fa95a951 /source/dsb
parent	162f2568c09f9391b8ceb5a123757a9ed75e7898 (diff)