aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/dz/basctl/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-01-31 19:26:46 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-01-31 19:30:03 +0100
commitcc24a4e892c5f8b1f5ee88c927013ffe4ab4c061 (patch)
tree4585415ea12963637846cd141c98f015d766e2d9 /source/dz/basctl/messages.po
parent59aa6716126252d64cbd897153f231389c05ac2d (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I5ee0866633d20e924f2a3a885ae04419b4f4a125
Diffstat (limited to 'source/dz/basctl/messages.po')
-rw-r--r--source/dz/basctl/messages.po60
1 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/source/dz/basctl/messages.po b/source/dz/basctl/messages.po
index b808c21d0bc..5a18f422e90 100644
--- a/source/dz/basctl/messages.po
+++ b/source/dz/basctl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-21 12:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-15 19:24+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -334,23 +334,23 @@ msgctxt "RID_STR_USERMACROSDIALOGS"
msgid "My Macros & Dialogs"
msgstr "ངེ་གི་ མེཀ་ཀོརོསི་དང་ཌའི་ལོགསི།"
-#. EAJgs
+#. ej2KL
#: basctl/inc/strings.hrc:78
msgctxt "RID_STR_SHAREMACROS"
-msgid "%PRODUCTNAME Macros"
-msgstr "%PRODUCTNAME མེཀ་ཀོརོསི།"
+msgid "Application Macros"
+msgstr ""
-#. tPefb
+#. YcXKS
#: basctl/inc/strings.hrc:79
msgctxt "RID_STR_SHAREDIALOGS"
-msgid "%PRODUCTNAME Dialogs"
-msgstr "%PRODUCTNAME ཌའི་ལོགསི།"
+msgid "Application Dialogs"
+msgstr ""
-#. BNWgY
+#. GFbe5
#: basctl/inc/strings.hrc:80
msgctxt "RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS"
-msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"
-msgstr "%PRODUCTNAME མེཀ་ཀོརོསི་དང་ཌའི་ལོགསི།"
+msgid "Application Macros & Dialogs"
+msgstr ""
#. BAMA5
#: basctl/inc/strings.hrc:81
@@ -699,10 +699,10 @@ msgctxt "basicmacrodialog|edit"
msgid "Edit"
msgstr "ཞུན་དག།"
-#. dE5A9
+#. zrPXg
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:356
msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|edit"
-msgid "Starts the %PRODUCTNAME Basic editor and opens the selected macro or dialog for editing."
+msgid "Starts the Basic editor and opens the selected macro or dialog for editing."
msgstr ""
#. 9Uhec
@@ -880,11 +880,11 @@ msgctxt "dialogpage|extended_tip|library"
msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation."
msgstr "གིས་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཆ་ཤས་དང་ ཡང་ན་ ངེས་དཔྱད་འདི་བཏོན་གཏངམ་ཨིན།"
-#. jAkNt
+#. XAJ3E
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:128
msgctxt "dialogpage|extended_tip|edit"
-msgid "Opens the %PRODUCTNAME Basic editor so that you can modify the selected library."
-msgstr " %PRODUCTNAME གཞི་རྟེན་ཞུན་དགཔ་འདི་ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན་ དེ་འབད་བ་ཅིན་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་དཔེ་མཛོད་འདི་ལེགས་བཅོས་འབད་བཏུབ་ཨིན། "
+msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library."
+msgstr ""
#. n9VLU
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:140
@@ -931,10 +931,10 @@ msgctxt "dialogpage|import"
msgid "_Import..."
msgstr "ནང་འདྲེན།(~m)"
-#. DtoSB
+#. JAYC9
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:221
msgctxt "dialogpage|extended_tip|import"
-msgid "Locate the %PRODUCTNAME Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
+msgid "Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
msgstr ""
#. ubE5G
@@ -1010,11 +1010,11 @@ msgctxt "importlibdialog|ref"
msgid "Insert as reference (read-only)"
msgstr ""
-#. gxCjk
+#. iHJcm
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:122
msgctxt "importlibdialog|extended_tip|ref"
-msgid "Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start %PRODUCTNAME."
-msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ དཔེ་མཛོད་དེ་ ལྷག་ནི་རྐྱངམ་ཅིག་གི་ ཡིག་སྣོད་སྦེ་ ཁ་སྐོང་རྐྱབ་ཨིན། འ་ནཱི་དཔེ་མཛོད་དེ་ ཁྱོད་ཀྱི་%PRODUCTNAMEཚར་རེ་ འགོ་བཙུགསཔ་ད་ མངོན་གསལ་འབདཝ་ཨིན།"
+msgid "Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start the office suite."
+msgstr ""
#. B9N7w
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:133
@@ -1066,11 +1066,11 @@ msgctxt "libpage|extended_tip|library"
msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation."
msgstr "གིས་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཆ་ཤས་དང་ ཡང་ན་ ངེས་དཔྱད་འདི་བཏོན་གཏངམ་ཨིན།"
-#. ARGtS
+#. EjFxw
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:186
msgctxt "libpage|extended_tip|edit"
-msgid "Opens the %PRODUCTNAME Basic editor so that you can modify the selected library."
-msgstr " %PRODUCTNAME གཞི་རྟེན་ཞུན་དགཔ་འདི་ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན་ དེ་འབད་བ་ཅིན་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་དཔེ་མཛོད་འདི་ལེགས་བཅོས་འབད་བཏུབ་ཨིན། "
+msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library."
+msgstr ""
#. AjENj
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:198
@@ -1104,10 +1104,10 @@ msgctxt "libpage|import"
msgid "_Import..."
msgstr "ནང་འདྲེན།(~m)"
-#. L7AzB
+#. hSWdE
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:244
msgctxt "libpage|extended_tip|import"
-msgid "Locate the %PRODUCTNAME Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
+msgid "Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
msgstr ""
#. GhHRH
@@ -1235,11 +1235,11 @@ msgctxt "modulepage|extended_tip|library"
msgid "Lists the existing macro libraries for the current application and any open documents."
msgstr ""
-#. hBRpM
+#. C4ns2
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:128
msgctxt "modulepage|extended_tip|edit"
-msgid "Opens the %PRODUCTNAME Basic editor so that you can modify the selected library."
-msgstr " %PRODUCTNAME གཞི་རྟེན་ཞུན་དགཔ་འདི་ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན་ དེ་འབད་བ་ཅིན་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་དཔེ་མཛོད་འདི་ལེགས་བཅོས་འབད་བཏུབ་ཨིན། "
+msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library."
+msgstr ""
#. KjBGM
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:140
@@ -1292,10 +1292,10 @@ msgctxt "modulepage|import"
msgid "_Import..."
msgstr "ནང་འདྲེན།(~m)"
-#. LBtmD
+#. PEoED
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:226
msgctxt "modulepage|extended_tip|import"
-msgid "Locate the %PRODUCTNAME Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
+msgid "Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
msgstr ""
#. GAYBh