sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

4 files changed, 22 insertions, 6 deletions

diff --git a/source/dz/extensions/source/dbpilots.po b/source/dz/extensions/source/dbpilots.po
index 61f0fa84a4a..ee81c89ea73 100644
--- a/source/dz/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/dz/extensions/source/dbpilots.po
@@ -352,7 +352,7 @@ msgctxt ""
 "FT_RADIOBUTTONS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Option fields"
-msgstr "གདམ་ཁའི་ ས་སྒོ་ཚུ།(~O)"
+msgstr "གདམ་ཁའི་ས་སྒོ་ཚུ།(~O)"
 
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/extensions/source/propctrlr.po b/source/dz/extensions/source/propctrlr.po
index e6e53fe2006..8141df48244 100644
--- a/source/dz/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/dz/extensions/source/propctrlr.po
@@ -124,6 +124,7 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡོདཔ།"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_ENABLE_VISIBLE\n"
@@ -180,6 +181,7 @@ msgid "Thousands separator"
 msgstr "སྟོང་ཕྲག་དབྱེ་བྱེད།"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_PRINTABLE\n"
@@ -289,7 +291,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_LABELCONTROL\n"
 "string.text"
 msgid "Label Field"
-msgstr "ཁ་ཡིག་ས་སྒོ"
+msgstr "ཁ་ཡིག་གི་ས་སྒོ"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2754,6 +2756,7 @@ msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "དངོས་པོའི་སྒྲིག་སྟངས་མཐོ་ཤོས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR\n"
@@ -2772,6 +2775,7 @@ msgid "When focused"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR\n"
@@ -2807,6 +2811,7 @@ msgid "As Character"
 msgstr "ཡིག་འབྲུ།"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2816,6 +2821,7 @@ msgid "To Page"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ལུ།"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2834,6 +2840,7 @@ msgid "To Character"
 msgstr "ཡིག་འབྲུ།"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2843,6 +2850,7 @@ msgid "To Page"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ལུ།"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n"
diff --git a/source/dz/extensions/source/update/check.po b/source/dz/extensions/source/update/check.po
index 145d9dd0da1..633ae2116e5 100644
--- a/source/dz/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/dz/extensions/source/update/check.po
@@ -40,6 +40,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date."
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION འདི་དུས་མཐུན་འདུག"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND\n"
@@ -200,6 +201,7 @@ msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do y
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD\n"
@@ -301,6 +303,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "%PRODUCTNAME དུས་མཐུན་ཐོབ་ཚུགས་"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL\n"
@@ -317,6 +320,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "%PRODUCTNAME དུས་མཐུན་ཐོབ་ཚུགས་"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN\n"
@@ -330,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME update available"
-msgstr "%PRODUCTNAME དུས་མཐུན་ཐོབ་ཚུགས་"
+msgstr "%PRODUCTNAME དུས་མཐུན་འཐོབ་ཚུགས་"
 
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
@@ -357,6 +361,7 @@ msgid "Download of update paused"
 msgstr "དུས་མཐུན་གྱི་ཕབ་ལེན་འདི་ཐེབ་བཞག་ཡོདཔ་"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED\n"
@@ -373,6 +378,7 @@ msgid "Download of update stalled"
 msgstr "དུས་མཐུན་གྱི་ཕབ་ལེན་འདི་བཀག་བཞག་ཡོདཔ་"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING\n"
@@ -389,6 +395,7 @@ msgid "Download of update completed"
 msgstr "དུས་མཐུན་གྱི་ཕབ་ལེན་འདི་མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ་"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL\n"
@@ -405,6 +412,7 @@ msgid "Updates for extensions available"
 msgstr "དུས་མཐུན་ཡིག་སྣོད་བརྡ་ཡིག་ཚུ་ འཐོབ་ཚུགས་"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL\n"
diff --git a/source/dz/extensions/uiconfig.po b/source/dz/extensions/uiconfig.po
index e2ac7e399a5..6fec6f4039d 100644
--- a/source/dz/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/dz/extensions/uiconfig.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"