update translations

and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb

2 files changed, 64 insertions, 60 deletions

diff --git a/source/dz/formula/source/core/resource.po b/source/dz/formula/source/core/resource.po
index b0584b30714..f3a87abbb4d 100644
--- a/source/dz/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/dz/formula/source/core/resource.po
@@ -3,18 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-12 13:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366023923.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1022,18 +1019,36 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"SC_OPCODE_FLOOR\n"
+"string.text"
+msgid "FLOOR"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
 "string.text"
-msgid "FLOOR.PRECISE"
+msgid "FLOOR.XCL"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR\n"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
 "string.text"
-msgid "FLOOR"
+msgid "FLOOR.MATH"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
+"string.text"
+msgid "FLOOR.PRECISE"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
@@ -1309,7 +1324,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_NPV\n"
 "string.text"
 msgid "NPV"
-msgstr ""
+msgstr "ཨེགསི་ཨེན་པི་ཝི།"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1318,7 +1333,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_IRR\n"
 "string.text"
 msgid "IRR"
-msgstr ""
+msgstr "ཨེགསི་ཨའི་ཨར་ཨར།"
 
 #: core_resource.src
 #, fuzzy
@@ -1379,13 +1394,14 @@ msgid "VARPA"
 msgstr "VARP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
 "string.text"
 msgid "VAR.P"
-msgstr ""
+msgstr "VARP"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1436,13 +1452,14 @@ msgid "STDEVPA"
 msgstr "STDEVP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
 "string.text"
 msgid "STDEV.P"
-msgstr ""
+msgstr "STDEVP"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1667,7 +1684,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_SHEETS\n"
 "string.text"
 msgid "SHEETS"
-msgstr ""
+msgstr "ལེབ་གྲངས།"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1691,15 +1708,6 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SHEET\n"
-"string.text"
-msgid "SHEET"
-msgstr "ལེབ་གྲངས།"
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_RRI\n"
 "string.text"
 msgid "RRI"
@@ -1727,33 +1735,6 @@ msgstr "ཨེན་པི་ཨི་ཨཱར།"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RATE\n"
-"string.text"
-msgid "RATE"
-msgstr ""
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IPMT\n"
-"string.text"
-msgid "IPMT"
-msgstr ""
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PPMT\n"
-"string.text"
-msgid "PPMT"
-msgstr ""
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
 "string.text"
 msgid "CUMIPMT"
@@ -2180,13 +2161,14 @@ msgid "LEFTB"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_MIDB\n"
 "string.text"
 msgid "MIDB"
-msgstr ""
+msgstr "ཨེམ་ཨའི་ཌི་ཨའི།"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -3521,3 +3503,12 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "ENCODEURL"
 msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
+"string.text"
+msgid "FLOOR.PRECISE"
+msgstr ""
diff --git a/source/dz/formula/source/ui/dlg.po b/source/dz/formula/source/ui/dlg.po
index 96019d82f43..01077d2d5f8 100644
--- a/source/dz/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/dz/formula/source/ui/dlg.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:10+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 06:37+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431412660.000000\n"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -30,6 +31,18 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Error"
 msgstr ""
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"འཛོལ་བ།\n"
+"#-#-#-#-#  options.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"འཛོལ་བ།\n"
+"#-#-#-#-#  importwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"འཛོལ་བ།\n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"འཛོལ་བ།\n"
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"འཛོལ་བ།\n"
+"#-#-#-#-#  gui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"འཛོལ་བ་"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TITLE1\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "ཝི་ཛརཌི་ལས་འགན་གྲུབ་བཅུག"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TITLE2\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard  -"
-msgstr ""
+msgstr "ཝི་ཛརཌི་ལས་འགན་གྲུབ་བཅུག"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "STR_END\n"
 "string.text"
 msgid "~End"
-msgstr ""
+msgstr "མཇུག"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPTIONAL\n"
 "string.text"
 msgid "(optional)"
-msgstr ""
+msgstr "(གདམ་ཁ་ཅན་)"
 
 #: parawin.src
 msgctxt ""
@@ -85,4 +98,4 @@ msgctxt ""
 "STR_REQUIRED\n"
 "string.text"
 msgid "(required)"
-msgstr ""
+msgstr "(དགོས་མཁོ་ཡོདཔ་)"