update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: If3a600f16773aad9242bc3231788d8bfaf8227d1

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index fc5bae030be..5435b126d41 100644
--- a/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18142,14 +18142,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\">Text Grid</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\">ཚིག་ཡིག་གིརིཊི་</link>"
 
-#. MtvTq
+#. hxADK
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
 "par_id3151171\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under <emph>Language Settings - Languages</emph> in the Options dialog box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">ད་ལྟོའི་ཤོག་ལེབ་བཟོ་རྣམ་དེ་ལུ་ ཚིག་ཡིག་གིརིཊི་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ཨིན། ཨེ་ཤི་ཡན་སྐད་ཡིག་རྒྱབ་སྐྱོར་འདི་<emph>ལག་ཆས་ - གདམ་ཁ་ - སྐད་ཡིག་སྒྲིག་སྟངས་ - སྐད་ཡིག་</emph>འོག་ལུ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་སྟེ་ཡོད་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་ གདམ་ཁ་འདི་འཐོབ་ཚུགས།</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under <emph>Languages and Locales - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. hfZYE
 #: 05040800.xhp
@@ -25180,13 +25180,13 @@ msgctxt ""
 msgid "To exclude paragraphs from the automatic hyphenation, select the paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, click the Text Flow tab, and then clear the <emph>Automatically</emph> check box in the Hyphenation area."
 msgstr "རང་བཞིན་སྦྲལ་རྟགས་ནང་ལས་དོན་མཚམས་ཚུ་གྲངས་ལས་བཏོན་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ དོན་མཚམས་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་དང་ <emph>རྩ་སྒྲིག་-དོན་མཚམས་དེ་གདམ་ཁ་རྐྱབས་ནི་ ཚིག་ཡིག་འབབ་རྒྱུན་</emph>མཆོང་ལྡེ་དེ་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད་ནི་དང་ དེ་ལས་  <emph>རང་བཞིན་གྱིས་</emph> སྦྲལ་རྟགས་<emph> མངའ་ཁོངས་ནང་ལུ་ཡོད་མི་</emph> ཞིབ་དཔྱད་སྒྲོམ་དེ་ བསལ།"
 
-#. JePq2
+#. FhJNz
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3154276\n"
 "help.text"
-msgid "To disable the Hyphenation dialog and always hyphenate automatically, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\"><emph>Language Settings - Writing Aids</emph></link>, and select the <emph>Hyphenate without inquiry</emph> check box."
+msgid "To disable the Hyphenation dialog and always hyphenate automatically, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\"><emph>Languages and Locales - Writing Aids</emph></link>, and select the <emph>Hyphenate without inquiry</emph> check box."
 msgstr ""
 
 #. nxwSz
@@ -32812,13 +32812,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Using title pages in your document"
 msgstr ""
 
-#. 5BAgZ
+#. WbiuW
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
 "bm_id300920161717389897\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>page;title page</bookmark_value><bookmark_value>title page;numbering</bookmark_value><bookmark_value>title page;numbering</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>page;title page</bookmark_value><bookmark_value>title page;numbering</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #. efYTZ
@@ -33109,13 +33109,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
-#. xrbs9
+#. uqwfp
 #: translate.xhp
 msgctxt ""
 "translate.xhp\n"
 "bm_id891673478687650\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>translate</bookmark_value>    <bookmark_value>language settings;translate</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>translate</bookmark_value>    <bookmark_value>languages and locales;translate</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #. tQKCM
@@ -33136,13 +33136,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Translate the selected text or the whole document using DeepL automatic translation."
 msgstr ""
 
-#. TRFFb
+#. KKfqA
 #: translate.xhp
 msgctxt ""
 "translate.xhp\n"
 "par_id441673471361857\n"
 "help.text"
-msgid "To enable the <emph>Translate</emph> command, set the server URL and API key in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - DeepL Server</menuitem>."
+msgid "To enable the <emph>Translate</emph> command, set the server URL and API key in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - DeepL Server</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. YfnQC
@@ -33262,13 +33262,13 @@ msgctxt ""
 msgid "View Images and Charts"
 msgstr ""
 
-#. AvAbE
+#. RATeZ
 #: view_resolved_comments.xhp
 msgctxt ""
 "view_resolved_comments.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "page_title"
+msgid "View Resolved Comments"
 msgstr ""
 
 #. nRpQa