update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I95203f89a4148dd4f91a2a438c5c9811ac2dbe44

6 files changed, 261 insertions, 639 deletions

diff --git a/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index e3520c605a5..c39169183b0 100644
--- a/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-17 12:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 17:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -610,6 +610,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"functexample\">Example:</variable>"
 msgstr ""
 
+#. TV2YL
+#: 00000003.xhp
+msgctxt ""
+"00000003.xhp\n"
+"par_id161599082457466\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"stringfunctions\"><link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"string functions\">String functions</link></variable>"
+msgstr ""
+
 #. CGSvh
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -2419,14 +2428,23 @@ msgctxt ""
 msgid "String Variables"
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ཚུ།"
 
-#. ft56J
+#. zes9e
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3151393\n"
 "help.text"
-msgid "String variables can hold character strings with up to 65,535 characters. Each character is stored as the corresponding Unicode value. String variables are suitable for word processing within programs and for temporary storage of any non-printable character up to a maximum length of 64 Kbytes. The memory required for storing string variables depends on the number of characters in the variable. The type-declaration character is \"$\"."
-msgstr "ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ཚུ་གིས་ཡིག་འབྲུ་ཡིག་རྒྱུན་བཅས་ ༦༥ ༥༣༥་ ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ཚུན་ཚོད་འཛིན་ཚུགསཔ་ཨིན། ཡིག་འབྲུ་རེ་རེ་མཉམ་པའི་ཐོག་ལས་ཡུ་ནི་ཀོཌི་གནས་གོང་སྦེ་གསོག་འཇོག་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ཚུ་ཆ་མཉམ་ལས་རིམ་ནང་འཁོད་ཡིག་བཟོ་སྦྱོར་པ་དོན་ལུ་དང་ ༦༤ ཀེ་བཱའིཊིསི་ཁི་རིང་ཚད་མང་མཐའ་ཚུན་ལུ་ཡིག་འབྲུ་དཔར་བསྐྲུན་འབད་མ་བཏུབ་གང་རུང་གི་གནས་སྐབས་གསོག་འཇོག་དོན་ལུ་འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན། ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ཚུ་གསོག་འཇོག་འབད་ནི་དོན་ལུ་དྲན་ཚད་དགོ་མཁོ་འདི་འགྱུར་ཅན་ནང་ཡིག་འབྲུ་ཚུའི་ཨང་གྲངས་འདི་གུ་རྟེན་འབྲེལཝ་ཨིན། དབྱེ་བ་གསལ་བསྒྲགས་ཡིག་འབྲུ་འདི་ ་ \"$\"ཨིན།"
+msgid "String variables can hold character strings with up to 2,147,483,648 characters. Each character is stored as the corresponding Unicode value. String variables are suitable for word processing within programs and for temporary storage of any non-printable character up to a maximum length of 2 Gbytes. The memory required for storing string variables depends on the number of characters in the variable. The type-declaration character is \"$\"."
+msgstr ""
+
+#. RBcLt
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"par_id381599081637549\n"
+"help.text"
+msgid "In BASIC String functions, the first character of the string has index 1."
+msgstr ""
 
 #. wDbuF
 #: 01020100.xhp
@@ -16549,86 +16567,41 @@ msgctxt ""
 msgid "The following functions and statements set or return the system date and time."
 msgstr "འོག་གི་ལས་འགན་ཚུ་དང་གསལ་བཤད་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་ཡང་ན་ཚེས་་རིམ་ལུགས་དང་དུས་ཚོད་སླར་ལོག་འོང་།"
 
-#. YWfEf
+#. wJjQV
 #: 03030301.xhp
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Date Statement"
+msgid "Date Function"
 msgstr ""
 
-#. xpFBx
+#. HEEFx
 #: 03030301.xhp
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "bm_id3156027\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Date statement</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ཚེས་གསལ་བཤད</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Date function</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. vDWSN
+#. u9AkG
 #: 03030301.xhp
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "hd_id3156027\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Statement\">Date Statement</link>"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Function\">Date Function</link>"
 msgstr ""
 
-#. GMwEL
+#. AaA3G
 #: 03030301.xhp
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "par_id3147291\n"
 "help.text"
-msgid "Returns the current system date as a string, or resets the date. The date format depends on your local system settings."
-msgstr "ད་ལྟོའི་ཚེས་རིམ་ལུགས་ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན་ཡང་ན་ཚེས་སླར་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། ཚེས་རྩ་སྒྲིག་འདི་ཁྱོད་རའི་ཉེ་གནས་རིམ་ལུགས་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་རྟེནམ་ཨིན།"
-
-#. CUY3q
-#: 03030301.xhp
-msgctxt ""
-"03030301.xhp\n"
-"hd_id3148686\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "ཚིག་སྦྱོར:"
-
-#. QoCJW
-#: 03030301.xhp
-msgctxt ""
-"03030301.xhp\n"
-"par_id3146794\n"
-"help.text"
-msgid "Date ; Date = Text As String"
-msgstr "ཚེས་ ཚེས་ = ཚིག་ཡིག་ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ།"
-
-#. 8QFeW
-#: 03030301.xhp
-msgctxt ""
-"03030301.xhp\n"
-"hd_id3154347\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:"
-
-#. 57eNx
-#: 03030301.xhp
-msgctxt ""
-"03030301.xhp\n"
-"par_id3145069\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Text:</emph> Only required in order to reset the system date. In this case, the string expression must correspond to the date format defined in your local settings."
-msgstr "<emph>ཚིག་ཡིག་:</emph> ཚེས་རིམ་ལུགས་སླར་སྒྲིག་གོ་རིམ་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་དགོ་མཁོ་ཡོད། འ་ནི་གནད་དོན་ནང་་ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་འདི་ཁྱོད་རའི་ཉེ་གནས་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ནང་ཚེས་རྩ་སྒྲིག་ངེས་འཛིན་འབད་མི་ཆ་མཉམ་དགོཔ་ཨིན།"
-
-#. waEYM
-#: 03030301.xhp
-msgctxt ""
-"03030301.xhp\n"
-"hd_id3150793\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "དཔེར་བརྗོད:"
+msgid "Returns the current system date as a string, or date variant."
+msgstr ""
 
 #. BUc3C
 #: 03030301.xhp
@@ -16639,31 +16612,31 @@ msgctxt ""
 msgid "MsgBox \"The date is \" & Date"
 msgstr "འཕྲིན་དོན་སྒྲོམ\"The date is \" & Date"
 
-#. CCirC
+#. W99bB
 #: 03030302.xhp
 msgctxt ""
 "03030302.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Time Statement"
+msgid "Time Function"
 msgstr ""
 
-#. Ypbnk
+#. peCLU
 #: 03030302.xhp
 msgctxt ""
 "03030302.xhp\n"
 "bm_id3145090\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Time statement</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>དུས་ཚོད་གསལ་བཤད</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Time function</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. xLpG8
+#. tBoRS
 #: 03030302.xhp
 msgctxt ""
 "03030302.xhp\n"
 "hd_id3145090\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\">Time Statement</link>"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\" name=\"Time Function\">Time Function</link>"
 msgstr ""
 
 #. FHKSk
@@ -16675,42 +16648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This function returns the current system time as a string in the format \"HH:MM:SS\"."
 msgstr "འ་ནི་ལས་འགན་གྱིས་ད་ལྟོའི་ཚེས་རིམ་ལུགས་ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ རྩ་སྒྲིག་འདི་་\"HH:MM:SS\" ནང་སླར་ལོགཔ་ཨིན།"
 
-#. G29nS
-#: 03030302.xhp
-msgctxt ""
-"03030302.xhp\n"
-"hd_id3154346\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "ཚིག་སྦྱོར:"
-
-#. rG5UZ
-#: 03030302.xhp
-msgctxt ""
-"03030302.xhp\n"
-"hd_id3150792\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:"
-
-#. 6LxaE
-#: 03030302.xhp
-msgctxt ""
-"03030302.xhp\n"
-"par_id3149656\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the new time in the format \"HH:MM:SS\"."
-msgstr "<emph>ཚིག་ཡིག་:</emph> ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་འདི་དུས་ཚོད་གསརཔ་་རྩ་སྒྲིག་འདི་ \"HH:MM:SS\" ནང་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།"
-
-#. psu4B
-#: 03030302.xhp
-msgctxt ""
-"03030302.xhp\n"
-"hd_id3145173\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "དཔེར་བརྗོད:"
-
 #. Aguz5
 #: 03030302.xhp
 msgctxt ""
@@ -22291,15 +22228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns one of two possible function results, depending on the logical value of the evaluated expression."
 msgstr "ཚུགས་པའི་ལས་འགན་འགྲུབ་འབྲས་ཚུ་གཉིས་ཀྱི་གཅིག་ བརྟག་ཞིབ་འབད་ཡོད་པའི་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་གནས་གོང་གཏན་ཚིག་ཅན་གུ་རྟེན་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།"
 
-#. DMbgx
-#: 03090103.xhp
-msgctxt ""
-"03090103.xhp\n"
-"hd_id3159413\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "ཚིག་སྦྱོར:"
-
 #. dDDFQ
 #: 03090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -22309,15 +22237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IIf (Expression, ExpressionTrue, ExpressionFalse)"
 msgstr "ཨའི་ཨིན་པ་ཅིན (གསལ་བརྗོད་ གསལ་བརྗོད་བདེན་པ་ གསལ་བརྗོད་རྫུན་མ)"
 
-#. Jr9BS
-#: 03090103.xhp
-msgctxt ""
-"03090103.xhp\n"
-"hd_id3150541\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:"
-
 #. TXHsN
 #: 03090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -22336,6 +22255,33 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>ExpressionTrue, ExpressionFalse:</emph> Any expression, one of which will be returned as the function result, depending on the logical evaluation."
 msgstr "<emph>གསལ་བརྗོད་བདེན་པ་ གསལ་བརྗོད་རྫུན་མ་:</emph> གསལ་བརྗོད་གང་རུང་ ལས་འགན་འགྲུབ་འབྲས་སྦེ་ བརྟག་ཞིབ་གཏན་ཚིག་ཅན་གུ་རྟེན་གཅིག་སླར་ལོག་ཡོདཔ་ཨིན།"
 
+#. iEQga
+#: 03090103.xhp
+msgctxt ""
+"03090103.xhp\n"
+"par_id541598638231139\n"
+"help.text"
+msgid "IIf evaluates both <literal>ExpressionTrue</literal> and <literal>ExpressionFalse</literal> even if it returns only one of them. If one of the expressions results in error, the function returns the error. For example, do not use IIF to bypass a possible division by zero result."
+msgstr ""
+
+#. vGAma
+#: 03090103.xhp
+msgctxt ""
+"03090103.xhp\n"
+"par_id1001598638460925\n"
+"help.text"
+msgid "REM Returns the maximum of 3 values"
+msgstr ""
+
+#. 9JAJ5
+#: 03090103.xhp
+msgctxt ""
+"03090103.xhp\n"
+"par_id161598638840133\n"
+"help.text"
+msgid "REM Bad usage of function IIf"
+msgstr ""
+
 #. dNxFE
 #: 03090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -31453,13 +31399,13 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན།"
 
-#. gunCB
+#. nYDuW
 #: 03120201.xhp
 msgctxt ""
 "03120201.xhp\n"
 "par_id3143228\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of spaces in the string. The maximum allowed value of <emph>n</emph> is 65535."
+msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of spaces in the string. The maximum allowed value of <emph>n</emph> is 2,147,483,648."
 msgstr ""
 
 #. xfAcE
@@ -31507,15 +31453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Creates a string according to the specified character, or the first character of a string expression that is passed to the function."
 msgstr "གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་་མི་ཡིག་འབྲུ་ལུ་འཁྲིལ་ཡིག་རྒྱུན་ཡང་ན་ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་ཡིག་འབྲུ་དང་པ་ལས་འགན་ལུ་རྩིས་སྤྲོད་ཡོད་མི་དེ་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན།"
 
-#. YEQWe
-#: 03120202.xhp
-msgctxt ""
-"03120202.xhp\n"
-"hd_id3149516\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "ཚིག་སྦྱོར:"
-
 #. EVKUs
 #: 03120202.xhp
 msgctxt ""
@@ -31525,15 +31462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String (n As Long, {expression As Integer | character As String})"
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན་ (ཨེན་རིངམ་སྦེ {གསལ་བརྗོད་ཧྲིལ་ཨང་བཟུམ་སྦེ་ | ཡིག་འབྲུ་ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ})"
 
-#. Uaxak
-#: 03120202.xhp
-msgctxt ""
-"03120202.xhp\n"
-"hd_id3143270\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:"
-
 #. GfqGg
 #: 03120202.xhp
 msgctxt ""
@@ -31543,23 +31471,14 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན།"
 
-#. 5gnCP
-#: 03120202.xhp
-msgctxt ""
-"03120202.xhp\n"
-"hd_id3154923\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:"
-
-#. xvDy5
+#. FTqT4
 #: 03120202.xhp
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "par_id3154347\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that indicates the number of characters to return in the string. The maximum allowed value of n is 65535."
-msgstr "<emph>ཨེན་:</emph> ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་དེ་གིས་ཡིག་རྒྱུན་ནང་སླར་ལོག་ནི་ལུ་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་གི་ཨང་དེ་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན། གནས་གོང་མང་མཐའ་དེ་ ཨེན་ ༦༥༥༣༥༥ འབད་བཅུགཔ་ཨིན།"
+msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that indicates the number of characters to return in the string. The maximum allowed value of n is 2,147,483,648."
+msgstr ""
 
 #. uARjD
 #: 03120202.xhp
@@ -31579,15 +31498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Character:</emph> Any single character used to build the return string, or any string of which only the first character will be used."
 msgstr "<emph>ཡིག་འབྲུ་:</emph> ཡིག་འབྲུ་རྐྱང་པ་གང་རུང་སླར་ལོག་ཡིག་རྒྱུན་བཟོ་བརྩིགས་འབད་ནི་ལུ་ཡང་ན་ཡིག་རྒྱུན་གང་རུང་རྐྱངམ་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་མི་ཡིག་འབྲུ་དང་པ་དེ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"
 
-#. iApAt
-#: 03120202.xhp
-msgctxt ""
-"03120202.xhp\n"
-"hd_id3152920\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "དཔེར་བརྗོད:"
-
 #. avFC9
 #: 03120300.xhp
 msgctxt ""
@@ -31660,15 +31570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a number to a string, and then formats it according to the format that you specify."
 msgstr "ཨང་དེ་ཡིག་རྒྱུན་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་དང་ དེ་ལས་ཁྱོད་ཀྱིས་གསལ་བཀོད་འབད་མི་རྩ་སྒྲིག་ལུ་འཁྲིལ་རྩསྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།"
 
-#. ESujY
-#: 03120301.xhp
-msgctxt ""
-"03120301.xhp\n"
-"hd_id3145090\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "ཚིག་སྦྱོར:"
-
 #. wp4Ae
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
@@ -31678,15 +31579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format (Number [, Format As String])"
 msgstr "རྩ་སྒྲིག་ (ཨང་ [རྩ་སྒྲིག་ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ])"
 
-#. SrkYm
-#: 03120301.xhp
-msgctxt ""
-"03120301.xhp\n"
-"hd_id3149178\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:"
-
 #. gddga
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
@@ -31696,15 +31588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན།"
 
-#. WGjGQ
-#: 03120301.xhp
-msgctxt ""
-"03120301.xhp\n"
-"hd_id3159176\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:"
-
 #. 6Dyxg
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
@@ -31984,15 +31867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A format code can be divided into three sections that are separated by semicolons. The first part defines the format for positive values, the second part for negative values, and the third part for zero. If you only specify one format code, it applies to all numbers."
 msgstr "རྩ་སྒྲིག་ཨང་རྟགས་དེ་སི་མི་ཀོ་ལཱོན་ཚུ་གིས་འབད་སོ་སོ་ཁ་ཕྱེལ་་འབད་མི་དབྱེ་ཚན་གསུམ་ལུ་བགོ་བཤའ་རྐྱབས་བཏུབ། ཡན་ལག་དང་པམ་དེ་གིས་ཡོད་ཆ་གནས་གོང་དོན་ལུ་རྩ་སྒྲིག་དང་ གཉིས་པམ་དེ་གིས་མེད་ཆ་གནས་གོང་ཚུའི་དོན་ལུ་་དང་ཡན་ལག་གསུམ་པམ་དེ་གིས་ཀླད་ཀོར་དོན་ལུ་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་རྩ་སྒྲིག་ཨང་རྟགས་གཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་གསལ་བཀོད་འབད་བ་ཅིན་ དེ་གིས་ཨང་ཚུ་ཆ་མཉམ་ལུ་འཇུག་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན།"
 
-#. GXmDT
-#: 03120301.xhp
-msgctxt ""
-"03120301.xhp\n"
-"hd_id3149019\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "དཔེར་བརྗོད:"
-
 #. ZsNPC
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
@@ -32146,15 +32020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of leftmost characters that you specify of a string expression."
 msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་གཡོན་ཤོས་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་གསལ་བཀོད་འབད་མི་ཨང་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན།"
 
-#. UF45c
-#: 03120303.xhp
-msgctxt ""
-"03120303.xhp\n"
-"hd_id3156153\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "ཚིག་སྦྱོར:"
-
 #. H2Ftq
 #: 03120303.xhp
 msgctxt ""
@@ -32164,15 +32029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left (Text As String, n As Long)"
 msgstr "གཡོན་(ཚིག་ཡིག་ ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ ཨེན་རིངམ་སྦེ)"
 
-#. 48Gmp
-#: 03120303.xhp
-msgctxt ""
-"03120303.xhp\n"
-"hd_id3153824\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:"
-
 #. to74m
 #: 03120303.xhp
 msgctxt ""
@@ -32182,15 +32038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན།"
 
-#. ZJXfA
-#: 03120303.xhp
-msgctxt ""
-"03120303.xhp\n"
-"hd_id3148946\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:"
-
 #. hRWZH
 #: 03120303.xhp
 msgctxt ""
@@ -32200,14 +32047,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the leftmost characters from."
 msgstr "<emph>ཚིག་ཡིག་:</emph> ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་གཡོན་ཤོས་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ལས་སླར་་ལོག་ནི་ཨིན་མི།"
 
-#. jVzCK
+#. BPXpD
 #: 03120303.xhp
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "par_id3149456\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that specifies the number of characters that you want to return. If <emph>n</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 65535."
-msgstr "<emph>n:</emph> ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་དེ་གིས་ཁྱོད་ཀྱིས་སླར་ལོག་ནི་ཨིན་མི་ཡིག་འབྲུ་གི་ཨང་དེ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།  <emph>ཨེན་</emph> = ༠ ཨིན་པ་ཅིན་ ཡིག་རྒྱུན་ཡིང་ཚད་ཀླད་ཀོར་སླར་ལོགཔ་ཨིན། གནས་གོང་མང་མཐའ་དེ་ ༦༥༥་ བཅུགཔ་ཨིན།"
+msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that specifies the number of characters that you want to return. If <emph>n</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 2,147,483,648."
+msgstr ""
 
 #. FPXvk
 #: 03120303.xhp
@@ -32218,15 +32065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY format."
 msgstr "འོག་གི་དཔེར་བརྗོད་ཀྱིས་YYYY.MM.DD ནང་གི་ཚེས་རྩ་སྒྲིག་ལས་MM/DD/YYYY རྩ་སྒྲིག་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།"
 
-#. YQQDH
-#: 03120303.xhp
-msgctxt ""
-"03120303.xhp\n"
-"hd_id3125863\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "དཔེར་བརྗོད:"
-
 #. TJBfC
 #: 03120303.xhp
 msgctxt ""
@@ -32272,15 +32110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of a user-defined type to another variable of a different user-defined type."
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་གྱི་གཡོན་ཕྱོགས་ལུ་ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་འཕྲངམ་ ཡང་ན་ལག་ལེན་པ་ངེས་འཛིན་འབད་མི་དབྱེ་བ་སོ་སོ་གི་འགྱུར་ཅན་གཞན་ལུ་ལག་ལེན་པ་ངེས་འཛིན་འབད་མི་དབྱེ་བ་གི་འགྱུར་ཅན་ཅིག་འདྲ་བཤུས་འབདཝ་ཨིན།"
 
-#. wKtHD
-#: 03120304.xhp
-msgctxt ""
-"03120304.xhp\n"
-"hd_id3145317\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "ཚིག་སྦྱོར:"
-
 #. tFaav
 #: 03120304.xhp
 msgctxt ""
@@ -32290,15 +32119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2"
 msgstr "ཨེལ་གཞི་སྒྲིག་ཝར་ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ་ = ཚིག་ཡིག་ཡང་ན་ཨེལ་གཞི་སྒྲིག་ཝར་ ༡ =་ཝར་་༢"
 
-#. 2vzrB
-#: 03120304.xhp
-msgctxt ""
-"03120304.xhp\n"
-"hd_id3143271\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:"
-
 #. M99uG
 #: 03120304.xhp
 msgctxt ""
@@ -32344,15 +32164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If the string is shorter than the string variable, <emph>LSet</emph> left-aligns the string within the string variable. Any remaining positions in the string variable are replaced by spaces. If the string is longer than the string variable, only the leftmost characters up to the length of the string variable are copied. With the <emph>LSet</emph> statement, you can also copy a user-defined type variable to another variable of the same type."
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན་དེ་ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ལས་ཐུང་མ་ཅིན་  <emph>ཨེལ་གཞི་སྒྲིག་</emph>ཡིག་རྒྱུན་འགྱུུར་ཅན་ནང་འཁོད་ཡིག་རྒྱུན་དེ་གཡོན་ཕྱོགས་འཕྲངམ་ཨིན། རིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ནང་གནས་ས་ནང་ལུས་མི་གང་་རུང་བར་སྟོང་ཚུ་གིས་འབད་ཚབ་བཙུགས་ཡོདཔ་ཨིན། ཡིག་རྒྱུན་དེ་ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ལས་རིང་མ་ཅིན་་ ཡིག་འབྲུ་ཚུ་རིང་ཚད་ལུ་ལྷག་ལུས་མི་ཤང་ཤོས་དེ་རྐྱངམ་ཅིག་ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་དེ་འདྲ་བཤུས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།  <emph>ཨེལ་གཞི་སྒྲིག་</emph> གསལ་བཤད་གཅིག་ཁར་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་ལག་ལེན་པ་ངེས་འཛིན་འབད་མི་དབྱེ་བ་འགྱུར་ཅན་ལས་གཞན་ཅོག་འཐདཔ་དབྱེ་བ་གི་འགྱུར་ཅན་ལུ་འདྲ་བཤུས་འབད་བཏུབ།"
 
-#. BQw4P
-#: 03120304.xhp
-msgctxt ""
-"03120304.xhp\n"
-"hd_id3156282\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "དཔེར་བརྗོད:"
-
 #. jJepi
 #: 03120304.xhp
 msgctxt ""
@@ -32416,15 +32227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removes all leading spaces at the start of a string expression."
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་འགོ་བཙུགས་ལུ་སྔོན་བསྐྱོད་བར་སྟོང་ཚུ་ཆ་མཉམ་རྩ་བསྐྲད་གཏངམ་ཨིན།"
 
-#. vG8YP
-#: 03120305.xhp
-msgctxt ""
-"03120305.xhp\n"
-"hd_id3154924\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "ཚིག་སྦྱོར:"
-
 #. cepxM
 #: 03120305.xhp
 msgctxt ""
@@ -32434,15 +32236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LTrim (Text As String)"
 msgstr "ཨེལ་རྩེ་སྙོམ་(ཚིག་ཡིག་་ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ)"
 
-#. KzzDh
-#: 03120305.xhp
-msgctxt ""
-"03120305.xhp\n"
-"hd_id3156344\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:"
-
 #. LyUCE
 #: 03120305.xhp
 msgctxt ""
@@ -32452,15 +32245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན།"
 
-#. 8hNZD
-#: 03120305.xhp
-msgctxt ""
-"03120305.xhp\n"
-"hd_id3150543\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:"
-
 #. x85WJ
 #: 03120305.xhp
 msgctxt ""
@@ -32479,15 +32263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use this function to remove spaces at the beginning of a string expression."
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་འགོ་བཙུགསཔ་ད་ལུ་བར་སྟོང་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ལུ་འ་ནི་ལས་འགན་ལག་ལེན་འཐབ།"
 
-#. FExzu
-#: 03120305.xhp
-msgctxt ""
-"03120305.xhp\n"
-"hd_id3145419\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "དཔེར་བརྗོད:"
-
 #. Afrvq
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
@@ -32524,15 +32299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the specified portion of a string expression (<emph>Mid function</emph>), or replaces the portion of a string expression with another string (<emph>Mid statement</emph>)."
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་ཆ་ཚད་དེ་སླར་ལོགཔ (<emph>མི་ཌི་ལས་འགན</emph>) ཡང་ན་ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གཅིག་ཁར་ཡིག་རྒྱུན་གཞན་གྱི་ཆ་ཚད་ཚབ་བཙུགསཔ་ཨིན (<emph>གསལ་བཤད་འབྲིང་མ</emph>)."
 
-#. ye7Tj
-#: 03120306.xhp
-msgctxt ""
-"03120306.xhp\n"
-"hd_id3154285\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "ཚིག་སྦྱོར:"
-
 #. 32BvU
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
@@ -32542,15 +32308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long]) or Mid (Text As String, Start As Long , Length As Long, Text As String)"
 msgstr "འབྲིང་མ (ཚིག་ཡིག་ ཡིག་རྒྱུན་སྦེ [, Length As Long]) ཡང་ན་འབྲིང་མ (ཚིག་ཡིག་ ཡིག་རྒྱུན་སྦེ་ རིངམ་སྦེ་འགོ་བཙུགས་ རིང་ཚད་རིངམ་སྦེ་ ཚིག་ཡིག་་ཡིག་རྒྱུན་སྦེ)"
 
-#. Bw3Yb
-#: 03120306.xhp
-msgctxt ""
-"03120306.xhp\n"
-"hd_id3145068\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:"
-
 #. 5MG4F
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
@@ -32560,15 +32317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String (only by Function)"
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན (only by Function)"
 
-#. rLmbA
-#: 03120306.xhp
-msgctxt ""
-"03120306.xhp\n"
-"hd_id3154347\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:"
-
 #. hRXCE
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
@@ -32578,23 +32326,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to modify."
 msgstr "<emph>ཚིག་ཡིག:</emph> ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ལེགས་བཅོས་འབད་ནི་ཨིན་མི།"
 
-#. MkjPp
+#. DGPaB
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Start: </emph>Numeric expression that indicates the character position within the string where the string portion that you want to replace or to return begins. The maximum allowed value is 65535."
-msgstr "<emph>འགོ་བཙུགས་: </emph>ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་དེ་གིས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཚབ་བཙུགས་ནི་ཡང་ན་སླར་ལོག་འགོ་བཙུགས་ནི་ཨིན་མི་ཡིག་རྒྱུན་ཆ་ཚད་ཡོད་ས་ཡིག་རྒྱུན་ནང་འཁོད་ཡིག་འབྲུ་གནས་ས་དེ་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན། གནས་གོང་མང་མཐའ་དེ་ ༦༥༥༣༥ བཅུགཔ་ཨིན།"
+msgid "<emph>Start: </emph>Numeric expression that indicates the character position within the string where the string portion that you want to replace or to return begins. The minimum allowed value is 1. The maximum allowed value is 2,147,483,648."
+msgstr ""
 
-#. 49ArA
+#. dtyT5
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3148451\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Length:</emph> Numeric expression that returns the number of characters that you want to replace or return. The maximum allowed value is 65535."
-msgstr "<emph>རིང་ཚད་:</emph> ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་ཁྱོད་ཀྱིས་ཚབ་བཙུགས་ནི་ཡང་ན་སླར་ལོག་ནི་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་གི་ཨང་དེ་སླར་ལོགཔ་ཨིན། གནས་གོང་མང་མཐའ་དེ་ ༦༥༥༣༥ བཅུགཔ་ཨིན།"
+msgid "<emph>Length:</emph> Numeric expression that returns the number of characters that you want to replace or return. The maximum allowed value is 2,147,483,648."
+msgstr ""
 
 #. Cw9Ts
 #: 03120306.xhp
@@ -32623,15 +32371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Text:</emph> The string to replace the string expression (<emph>Mid statement</emph>)."
 msgstr "<emph>ཚིག་ཡིག:</emph> ཡིག་རྒྱུན་དེ་ (<emph>མིཌི་གསལ་བཤད་</emph>)ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ལུ་ཚབ་བཙུགས་ནི།"
 
-#. jK3U3
-#: 03120306.xhp
-msgctxt ""
-"03120306.xhp\n"
-"hd_id3149560\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "དཔེར་བརྗོད:"
-
 #. NFDUA
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
@@ -32686,15 +32425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function\">Left Function</link>."
 msgstr "ད་རུང་བལྟ: <link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function\">གཡོན་ལས་འགན</link>."
 
-#. Xy4Fw
-#: 03120307.xhp
-msgctxt ""
-"03120307.xhp\n"
-"hd_id3145315\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "ཚིག་སྦྱོར:"
-
 #. A3Rzn
 #: 03120307.xhp
 msgctxt ""
@@ -32704,15 +32434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right (Text As String, n As Long)"
 msgstr "གཡས (Text As String, n As Long)"
 
-#. 8sZ7E
-#: 03120307.xhp
-msgctxt ""
-"03120307.xhp\n"
-"hd_id3145068\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:"
-
 #. SKQUo
 #: 03120307.xhp
 msgctxt ""
@@ -32722,15 +32443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན།"
 
-#. CyX7H
-#: 03120307.xhp
-msgctxt ""
-"03120307.xhp\n"
-"hd_id3146795\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:"
-
 #. hErZb
 #: 03120307.xhp
 msgctxt ""
@@ -32740,14 +32452,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the rightmost characters of."
 msgstr "<emph>ཚིག་ཡིག་:</emph> ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་ཁྱོད་ཀྱིས་བདེན་ཤོས་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་གི་དེ་སླར་ལོག་ནི་ཨིན་མི།"
 
-#. D8HQ5
+#. NwQkG
 #: 03120307.xhp
 msgctxt ""
 "03120307.xhp\n"
 "par_id3151211\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of characters that you want to return. If <emph>n</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 65535."
-msgstr "<emph>ཨེན་:</emph> ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་དེ་གིས་ཁྱོད་ཀྱི་་སླར་ལོག་ནི་ཨིན་མི་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་གི་ཨང་དེ་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན། <emph>ཨེན་</emph> = ༠ ཡིག་རྒྱུན་རིང་ཚད་ཀླད་ཀོར་སླར་ལོགཔ་ཨིན། གནས་གོང་མང་མཐའ་དེ་ ༦༥༥༣༥ བཅུགཔ་ཨིན།"
+msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of characters that you want to return. If <emph>n</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 2,147,483,648."
+msgstr ""
 
 #. ezXrq
 #: 03120307.xhp
@@ -32758,15 +32470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date format (MM/DD/YYYY)."
 msgstr "འོག་གི་དཔེར་བརྗོད་ཀྱིས་YYYY-MM-DD ནང་ཚེས་རྩ་སྒྲིག་ལས་ཡུ་ཨེསི་ཚེས་རྩ་སྒྲིག་ (MM/DD/YYYY)ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།"
 
-#. wgEnG
-#: 03120307.xhp
-msgctxt ""
-"03120307.xhp\n"
-"hd_id3156212\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "དཔེར་བརྗོད:"
-
 #. ZbKt5
 #: 03120307.xhp
 msgctxt ""
@@ -32812,15 +32515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined variable type into another."
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན་འགྱུར་ཅན་ནང་འཁོད་ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་གཡས་འཕྲངམ་ཡང་ན་ལག་ལེན་པ་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་མི་འགྱུར་ཅན་དབྱེ་བ་གཞན་ནང་འདྲ་བཤུས་འབདཝ་ཨིན།"
 
-#. aHsZH
-#: 03120308.xhp
-msgctxt ""
-"03120308.xhp\n"
-"hd_id3149234\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "ཚིག་སྦྱོར:"
-
 #. uDqvq
 #: 03120308.xhp
 msgctxt ""
@@ -32830,15 +32524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RSet Text As String = Text or RSet Variable1 = Variable2"
 msgstr "ཨར་གཞི་སྒྲིག་ཚིག་ཡིག་ ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ=ཚིག་ཡིག་ཡང་ན་ཨར་གཞི་སྒྲིག་འགྱུར་ཅན་ ༡=འགྱུར་ཅན་ ༢"
 
-#. tpDDD
-#: 03120308.xhp
-msgctxt ""
-"03120308.xhp\n"
-"hd_id3156024\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:"
-
 #. YfmCj
 #: 03120308.xhp
 msgctxt ""
@@ -32902,15 +32587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following example uses the <emph>RSet</emph> and <emph>LSet</emph> statements to modify the left and right alignment of a string."
 msgstr "འོག་གི་དཔེར་བརྗོད་ཀྱིས་ <emph>ཨར་གཞི་སྒྲིག་</emph> དང་ <emph>ཨེལ་གཞི་སྒྲིག་</emph> གསལ་བཤད་ཚུ་ཡིག་རྒྱུན་གྱི་གཡོན་དང་གཡས་ཕྲང་སྒྲིག་དེ་ལེགས་བཅོས་འབད་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"
 
-#. BdFxA
-#: 03120308.xhp
-msgctxt ""
-"03120308.xhp\n"
-"hd_id3154909\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "དཔེར་བརྗོད:"
-
 #. u4Dwb
 #: 03120308.xhp
 msgctxt ""
@@ -32983,15 +32659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function\">LTrim Function</link>"
 msgstr "བལྟ་ཡང་: <link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function\">ཨེལ་རྩེ་སྙོམ་ལས་འགན</link>"
 
-#. z57JG
-#: 03120309.xhp
-msgctxt ""
-"03120309.xhp\n"
-"hd_id3154924\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "ཚིག་སྦྱོར:"
-
 #. 3KFbV
 #: 03120309.xhp
 msgctxt ""
@@ -33001,15 +32668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RTrim (Text As String)"
 msgstr "ཨར་རྩེ་སྙོམ་ (ཚིག་ཡིག་ ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ)"
 
-#. qfPg6
-#: 03120309.xhp
-msgctxt ""
-"03120309.xhp\n"
-"hd_id3149457\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:"
-
 #. awasf
 #: 03120309.xhp
 msgctxt ""
@@ -33019,15 +32677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན།"
 
-#. p2Uwz
-#: 03120309.xhp
-msgctxt ""
-"03120309.xhp\n"
-"hd_id3148798\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:"
-
 #. UW5Fx
 #: 03120309.xhp
 msgctxt ""
@@ -33037,15 +32686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Text: </emph>Any string expression."
 msgstr "<emph>ཚིག་ཡིག: </emph>ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གང་རུང་།"
 
-#. Tq2QX
-#: 03120309.xhp
-msgctxt ""
-"03120309.xhp\n"
-"hd_id3151041\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "དཔེར་བརྗོད:"
-
 #. qdGRW
 #: 03120310.xhp
 msgctxt ""
@@ -33172,15 +32812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removes all leading and trailing spaces from a string expression."
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཅིག་ནང་ལས་སྔོན་བསྐྱོད་ཆ་མཉམ་དང་རྒྱབ་ལུས་བར་སྟོང་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏངམ་ཨིན།"
 
-#. xTgNw
-#: 03120311.xhp
-msgctxt ""
-"03120311.xhp\n"
-"hd_id3159157\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "ཚིག་སྦྱོར:"
-
 #. EEu5H
 #: 03120311.xhp
 msgctxt ""
@@ -33190,15 +32821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trim( Text As String )"
 msgstr "རྩེ་སྙོམ་(ཚིག་ཡིག་ ཡིག་རྒྱུན་བཟུམ་སྦེ)"
 
-#. ZUuwF
-#: 03120311.xhp
-msgctxt ""
-"03120311.xhp\n"
-"hd_id3155388\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:"
-
 #. f9pGG
 #: 03120311.xhp
 msgctxt ""
@@ -33208,15 +32830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན།"
 
-#. VwME3
-#: 03120311.xhp
-msgctxt ""
-"03120311.xhp\n"
-"hd_id3145609\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:"
-
 #. kLdYS
 #: 03120311.xhp
 msgctxt ""
@@ -33226,15 +32839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression."
 msgstr "<emph>ཚིག་ཡིག:</emph> ཡིག་རྒྱུན་གང་རུང་གསལ་བརྗོད།"
 
-#. 3GonF
-#: 03120311.xhp
-msgctxt ""
-"03120311.xhp\n"
-"hd_id3148663\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "དཔེར་བརྗོད:"
-
 #. ZBDyG
 #: 03120312.xhp
 msgctxt ""
@@ -33271,15 +32875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a system file name to a file URL."
 msgstr "རིམ་ལུགས་ཡིག་སྣོད་མིང་དེ་ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཡིག་སྣོད་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།"
 
-#. 7EFtr
-#: 03120312.xhp
-msgctxt ""
-"03120312.xhp\n"
-"hd_id3150669\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "ཚིག་སྦྱོར:"
-
 #. zU9U9
 #: 03120312.xhp
 msgctxt ""
@@ -33289,15 +32884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ConvertToURL(filename)"
 msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད(filename)"
 
-#. eq2Gx
-#: 03120312.xhp
-msgctxt ""
-"03120312.xhp\n"
-"hd_id3150984\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:"
-
 #. V6WhB
 #: 03120312.xhp
 msgctxt ""
@@ -33307,15 +32893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན།"
 
-#. m42nR
-#: 03120312.xhp
-msgctxt ""
-"03120312.xhp\n"
-"hd_id3148550\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:"
-
 #. Dka3U
 #: 03120312.xhp
 msgctxt ""
@@ -33325,15 +32902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Filename:</emph> A file name as string."
 msgstr "<emph>ཡིག་སྣོད་མིང:</emph> ཡིག་སྣོད་གཅིག་མིང་ཡིག་རྒྱུན་སྦེ།"
 
-#. iFPRX
-#: 03120312.xhp
-msgctxt ""
-"03120312.xhp\n"
-"hd_id3153361\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "དཔེར་བརྗོད:"
-
 #. AHBLc
 #: 03120312.xhp
 msgctxt ""
@@ -33379,15 +32947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a file URL to a system file name."
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ཡུ་ཨར་ཨེལ་དེ་རིམ་ལུགས་ཡིག་སྣོད་མིང་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།"
 
-#. Gyuop
-#: 03120313.xhp
-msgctxt ""
-"03120313.xhp\n"
-"hd_id3143267\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "ཚིག་སྦྱོར:"
-
 #. i96Ej
 #: 03120313.xhp
 msgctxt ""
@@ -33397,15 +32956,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ConvertFromURL(filename)"
 msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལས་གཞི་བསྒྱུར་འབད(filename)"
 
-#. wq6Jz
-#: 03120313.xhp
-msgctxt ""
-"03120313.xhp\n"
-"hd_id3159157\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:"
-
 #. ESx7C
 #: 03120313.xhp
 msgctxt ""
@@ -33415,15 +32965,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན།"
 
-#. GmBuj
-#: 03120313.xhp
-msgctxt ""
-"03120313.xhp\n"
-"hd_id3143270\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:"
-
 #. 8R25b
 #: 03120313.xhp
 msgctxt ""
@@ -33469,15 +33010,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns an array of substrings from a string expression."
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ལས་ཡིག་རྒྱུན་འོག་མ་ཚུ་གི་ཨེ་རེ་ཅིག་སླར་ལོགཔ་ཨིན།"
 
-#. fqDbn
-#: 03120314.xhp
-msgctxt ""
-"03120314.xhp\n"
-"hd_id3149177\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "ཚིག་སྦྱོར:"
-
 #. FGCEc
 #: 03120314.xhp
 msgctxt ""
@@ -33487,15 +33019,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split (Text As String, delimiter, number)"
 msgstr "གཤག (ཚིག་ཡིག་ ཡིག་རྒྱུན་ དབྱེ་རྟགས་ ཨང་ བཟུམ་སྦེ)"
 
-#. XdWY5
-#: 03120314.xhp
-msgctxt ""
-"03120314.xhp\n"
-"hd_id3149763\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:"
-
 #. BNdCD
 #: 03120314.xhp
 msgctxt ""
@@ -33505,15 +33028,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན།"
 
-#. G7w77
-#: 03120314.xhp
-msgctxt ""
-"03120314.xhp\n"
-"hd_id3145315\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:"
-
 #. PRupM
 #: 03120314.xhp
 msgctxt ""
@@ -33541,15 +33055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>number (optional):</emph> The number of substrings that you want to return."
 msgstr "<emph>ཨང་ (གདམ་ཁ་ཅན་):</emph> ཡིག་རྒྱུན་འོག་མ་དེ་ཚུ་ཁྱོད་ཀྱིས་སླར་ལོག་འབད་ནི་ཨིན་མི་གི་ཨང་།"
 
-#. XZAoD
-#: 03120314.xhp
-msgctxt ""
-"03120314.xhp\n"
-"hd_id3150398\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "དཔེར་བརྗོད:"
-
 #. 9qGtg
 #: 03120315.xhp
 msgctxt ""
@@ -33586,15 +33091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a string from a number of substrings in a string array."
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན་ཨེ་རེ་ནང་ཡིག་རྒྱུན་འོག་མ་ཚུ་གི་ཨང་ལས་ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་སླར་ལོགཔ་ཨིན།"
 
-#. Tavaa
-#: 03120315.xhp
-msgctxt ""
-"03120315.xhp\n"
-"hd_id3159414\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "ཚིག་སྦྱོར:"
-
 #. FrGPB
 #: 03120315.xhp
 msgctxt ""
@@ -33604,15 +33100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Join (Text As String Array, delimiter)"
 msgstr "མཐུད(ཚིག་ཡིག་ ཡིག་རྒྱུན་ཨེ་རེ་ དབྱེ་རྟགས་བཟུམ་སྦེ)"
 
-#. zKGLo
-#: 03120315.xhp
-msgctxt ""
-"03120315.xhp\n"
-"hd_id3150400\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "གནས་གོང་སླར་ལོག:"
-
 #. Sx96w
 #: 03120315.xhp
 msgctxt ""
@@ -33622,15 +33109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "ཡིག་རྒྱུན།"
 
-#. uMb7W
-#: 03120315.xhp
-msgctxt ""
-"03120315.xhp\n"
-"hd_id3148798\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:"
-
 #. sEXB3
 #: 03120315.xhp
 msgctxt ""
@@ -33649,15 +33127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>delimiter (optional):</emph> A string character that is used to separate the substrings in the resulting string. The default delimiter is the space character. If delimiter is a string of length zero \"\", the substrings are joined without separator."
 msgstr "<emph>དབྱེ་རྟགས་ (optional):</emph> ཡིག་རྒྱུན་ཡིག་འབྲུ་དེ་ཡིག་རྒྱུན་འོག་མ་ཚུ་ཡིག་རྒྱུན་འབྱུང་མི་ནང་ལས་སོ་སོ་ཁ་འཕྱེལ་འཕྱེལ་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན། སྔོན་སྒྲིག་དབྱེ་རྟགས་དེ་བར་སྟོང་ཡིག་འབྲུ་ཨིན།  དབྱེ་རྟགས་དེ་རིང་ཚད་ཀླད་ཀོར་གྱི་ཡིག་རྒྱུན་ཨིན་པ་ཅིན་ \"\" ཡིག་རྒྱུན་འོག་མ་ཚུ་སོ་སོ་ཁ་ཕྱེལ་མི་མེདཔ་སྦེ་མཐུདཔ་ཡོདཔ་ཨིན།"
 
-#. rYFAB
-#: 03120315.xhp
-msgctxt ""
-"03120315.xhp\n"
-"hd_id3154218\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "དཔེར་བརྗོད:"
-
 #. u25ah
 #: 03120400.xhp
 msgctxt ""
@@ -33775,14 +33244,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters:"
 msgstr "ཚད་བཟུང་ཚུ་:"
 
-#. jDRQw
+#. KqLff
 #: 03120401.xhp
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "par_id3153126\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Start: </emph>A numeric expression that marks the position in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the first character of the string. The maximum allowed value is 65535."
-msgstr "<emph>འགོ་བཙུགས: </emph>ཨང་གྲངས་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་དེ་གིས་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་་མི་ཡིག་རྒྱུན་འོག་མ་འགོ་བཙུགསཔ་དོན་ལུ་འཚོལ་ཞིབ་ཡོད་ས་ཡིག་རྒྱུན་ནང་གནས་ས་དེ་རྟགས་བཀལཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཚད་བཟུང་དེ་བསྐྱུར་བཞག་པ་ཅིན་ འཚོལ་ཞིབ་དེ་ཡིག་རྒྱུན་གྱི་ཡིག་འབྲུ་དང་ལུ་འགོ་བཙུགསཔ་ཨིན། གནས་གོང་མང་མཐའ་དེ་ ༦༥༥༣༥ བཅུགཔ་ཨིན།"
+msgid "<emph>Start: </emph>A numeric expression that marks the position in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the first character of the string. The minimum allowed value is 1. The maximum allowed value is 2,147,483,648."
+msgstr ""
 
 #. SnP3c
 #: 03120401.xhp
diff --git a/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index c97d43ea90c..409c699074b 100644
--- a/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 17:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12841,6 +12841,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\">Base^Exponent</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\">གཞི་རྟེན་^ནུས་ཤུགས་</item>"
 
+#. dRQh7
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id241599040594931\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>=POWER(0,0)</literal> returns 1."
+msgstr ""
+
 #. D3Ghv
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -52144,6 +52153,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hierarchy\">Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.</ahelp>"
 msgstr ""
 
+#. ZjDq9
+#: 12090106.xhp
+msgctxt ""
+"12090106.xhp\n"
+"par_id681598453957935\n"
+"help.text"
+msgid "Calc does not provide multiple hierarchies for a single field and so this option is normally grayed. If you use a pivot table data source extension, that extension could define multiple hierarchies for some fields and then the option could become available. See the documentation supplied with that extension for more details\"."
+msgstr ""
+
 #. B9FE5
 #: 12090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -53134,6 +53152,15 @@ msgctxt ""
 msgid "This function is part of the Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) standard Version 1.2. (ISO/IEC 26300:2-2015)"
 msgstr ""
 
+#. BFcB6
+#: ODFF.xhp
+msgctxt ""
+"ODFF.xhp\n"
+"hd_id1000013\n"
+"help.text"
+msgid "This function is part of the Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) standard Version 1.3."
+msgstr ""
+
 #. SGHPh
 #: calculate.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 17dc73ecf04..0f48297f476 100644
--- a/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-17 12:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 17:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:55+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -49327,13 +49327,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>digital signature;signing existing PDF</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
-#. zBtBC
+#. ohSz3
 #: signexistingpdf.xhp
 msgctxt ""
 "signexistingpdf.xhp\n"
 "hd_id201526432498222\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"signexisitingpdf\"><link href=\"text/shared/01/signexistingpdf.xhp\" name=\"Sign Existing PDF Files\">Signing Existing PDF files</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"signexistingpdf\"><link href=\"text/shared/01/signexistingpdf.xhp\" name=\"Sign Existing PDF Files\">Signing Existing PDF files</link></variable>"
 msgstr ""
 
 #. RM32g
@@ -49525,13 +49525,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Stamp Authorities for Digital Signatures"
 msgstr ""
 
-#. 53EtS
+#. HgFt5
 #: timestampauth.xhp
 msgctxt ""
 "timestampauth.xhp\n"
 "bm_id371597437796483\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>time stamp;digital signature</bookmark_value>    <bookmark_value>digital signature;time stamp</bookmark_value>    <bookmark_value>time stamp authority</bookmark_value>    <bookmark_value>time stamp for PDF digital signature</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>time stamp;digital signature</bookmark_value>    <bookmark_value>digital signature;time stamp</bookmark_value>    <bookmark_value>time stamp authority</bookmark_value>    <bookmark_value>TSA</bookmark_value>    <bookmark_value>time stamp for PDF digital signature</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #. QwKC7
diff --git a/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 0cdb65be2ae..d3cd6be5bbd 100644
--- a/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-21 11:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-31 14:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1276,22 +1276,22 @@ msgctxt ""
 msgid "That is an error. Possible causes are:"
 msgstr ""
 
-#. kFHZY
+#. afzNC
 #: err_html.xhp
 msgctxt ""
 "err_html.xhp\n"
 "par_id131592238966436\n"
 "help.text"
-msgid "The page does not exists and must be created."
+msgid "The page does not exist and must be created."
 msgstr ""
 
-#. wBHiJ
+#. BDKK7
 #: err_html.xhp
 msgctxt ""
 "err_html.xhp\n"
 "par_id201592238985883\n"
 "help.text"
-msgid "The page exists, but the Help ID is wrong or missing."
+msgid "The page exist, but the Help ID is wrong or missing."
 msgstr ""
 
 #. Bbuu2
diff --git a/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index fbb1198b825..55b32d058a6 100644
--- a/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-17 12:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 17:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:55+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -8080,6 +8080,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the characters that are considered as word separators when counting words, in addition to spaces, tabs and line and paragraph breaks."
 msgstr ""
 
+#. LBDBF
+#: 01040900.xhp
+msgctxt ""
+"01040900.xhp\n"
+"hd_id691599000315902\n"
+"help.text"
+msgid "Show standardized page count"
+msgstr ""
+
+#. 67L2A
+#: 01040900.xhp
+msgctxt ""
+"01040900.xhp\n"
+"par_id581599002628645\n"
+"help.text"
+msgid "Editors and publishers often define a “standard” page as containing a specified number of characters or words. Mark this field to allows quick calculation of the number of these pages."
+msgstr ""
+
+#. eQjAd
+#: 01040900.xhp
+msgctxt ""
+"01040900.xhp\n"
+"hd_id511599000321915\n"
+"help.text"
+msgid "Characters per standardized page"
+msgstr ""
+
+#. AFkck
+#: 01040900.xhp
+msgctxt ""
+"01040900.xhp\n"
+"par_id271599002636069\n"
+"help.text"
+msgid "Set the number of characters for the standardized page."
+msgstr ""
+
 #. RPuAH
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 039274f9f67..2af1bc3bd32 100644
--- a/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-17 12:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 17:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13678,6 +13678,15 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use the Find All button on the Find & Replace dialog to highlight all places where a word appears, then open the Insert Index Entry dialog to add that word and places to the alphabetical index. However, if you need the same set of alphabetical indexes in multiple documents, the concordance file allows you to enter every word just once, then use the list many times."
 msgstr ""
 
+#. FVXZ4
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id771599006446118\n"
+"help.text"
+msgid "The default filter for creating or opening concordance files is <literal>*.sdi</literal>. However, the file format of the concordance file is plain text."
+msgstr ""
+
 #. cFHDU
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
@@ -13732,6 +13741,33 @@ msgctxt ""
 msgid "A concordance file contains the following fields:"
 msgstr "གཞི་མཐུན་ཡིག་སྣོད་ནང་ལུ་ འོག་གི་ས་སྒོ་ཚུ་ཡོད་:"
 
+#. 9wETm
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id91599005949275\n"
+"help.text"
+msgid "Term"
+msgstr ""
+
+#. zMi8V
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id461599005949276\n"
+"help.text"
+msgid "Meaning"
+msgstr ""
+
+#. e7Npc
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id291599005949278\n"
+"help.text"
+msgid "Search term"
+msgstr ""
+
 #. zFwbQ
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
@@ -13741,6 +13777,15 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Search term\" refers to the index entry that you want to mark in the document."
 msgstr "\"Search term\" དེ་གིས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆའི་ནང་ལུ་རྟགས་བཀལ་དགོ་མནོ་མི་ ཟུར་ཐོའི་ཐོ་བཀོད་དེ་ལུ་གཞི་བསྟུན་འབདཝ་ཨིན།"
 
+#. CEahq
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id811599006053151\n"
+"help.text"
+msgid "Alternative entry"
+msgstr ""
+
 #. rxooN
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
@@ -13750,6 +13795,15 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Alternative entry\" refers to the index entry that you want to appear in the index."
 msgstr "\"Alternative entry\" ཁོད་ཀྱིས་ ཟུར་ཐོའི་ནང་ལུ་འབྱུང་དགོ་མནོ་མི་ཟུར་ཐོའི་ཐོ་བཀོད་དེ་ལུ་ གཞི་བསྟུན་འབདཝ་་ཨིན།"
 
+#. q3DFC
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id661599006090921\n"
+"help.text"
+msgid "1st and 2nd Keys"
+msgstr ""
+
 #. VRBtF
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
@@ -13759,6 +13813,33 @@ msgctxt ""
 msgid "The 1st and 2nd Keys are parent index entries. The \"Search term\" or the \"Alternative entry\" appears as a subentry under the 1st and 2nd Keys."
 msgstr "ལྡེ་མིག་ དང་པ་དང་ གཉིས་པ་ དེ་རྩ་ལག་ཟུར་ཐོའི་ཐོ་བཀོད་ཨིན། \"Search term\" ཡང་ན་ \"Alternative entry\" དེ་གིས་ ལྡེ་མིག་དང་པ་ དང་གཉིས་པའི་འོག་ལུ་ ཡན་ལག་ཐོ་བཀོད་སྦེ་འབྱུངམ་ཨིན།"
 
+#. DuJqR
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id521599007507727\n"
+"help.text"
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#. GCW2W
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id981599007507728\n"
+"help.text"
+msgid "Add a comment line above the entry. Commented lines start with #."
+msgstr ""
+
+#. MPT5J
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id441599006128506\n"
+"help.text"
+msgid "Match case"
+msgstr ""
+
 #. PqJ9t
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
@@ -13768,6 +13849,15 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Match case\" means that uppercase and lowercase letters are considered."
 msgstr "\"Match case\"ཟེར་མི་དེ་ ཚུགས་ཡིག་དང་ མགྱོགས་ཡིག་དེ་ཚུ་ཆ་འཇོག་འབད་ཡོད་པའི་ཁུངས་སྟོནམ་ཨིན།"
 
+#. 9Zvp6
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id361599006161460\n"
+"help.text"
+msgid "Word only"
+msgstr ""
+
 #. hFig3
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
@@ -13831,14 +13921,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the following format for the entries:"
 msgstr "ཐོ་འགོད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འོག་གི་རྩ་སྒྲིག་དེ་ལག་ལེན་འཐབ:"
 
-#. vDSMm
+#. GoFzo
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id3149172\n"
 "help.text"
-msgid "Search term;Alternative entry;1st key;2nd key;Match case;Word only"
-msgstr "འཛོལ་ཞིབ་དོན་ཚིག་;ཐབས་གཞན་ཐོ་བཀོད་;ལྡེ་མིག་དང་པ་;ལྡེ་མིག་གཉིས་པ་;མཐུན་སྒྲིག་ཡི་གུ་;མིང་ཚིག་རྐྱངམ་ཅིག་"
+msgid "<literal>Search term;Alternative entry;1st key;2nd key;Match case;Word only</literal>"
+msgstr ""
 
 #. FWVnU
 #: 04120250.xhp
@@ -13867,14 +13957,14 @@ msgctxt ""
 msgid "For example, to include the word \"Boston\" in your alphabetical index under the \"Cities\" entry, enter the following line in the concordance file:"
 msgstr "དཔེ་འབད་བ་ཅིན་ \"Cities\" ཐོ་བཀོད་ཀྱི་འོག་ལུ་ཡོད་མི་ ཀ་ཁའི་གོ་རིམ་དང་བསྟུན་པའི་ཟུར་ཐོའི་གྲངས་སུ་ མིང་ཚིག་\"Boston\"དེ་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ འོག་གི་གྲལ་ཐིག་དེ་གཞི་མཐུན་ཡིག་སྣོད་དེ་ནང་ལུ་བཙུགསཔ་ཨིན:"
 
-#. BqcRU
+#. hqr4T
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id3151370\n"
 "help.text"
-msgid "Boston;Boston;Cities;;0;0"
-msgstr "བཱོསི་ཊཱོན;བཱོསི་ཊཱོན;གྲོངས་ལྡེ་;;o;o"
+msgid "<literal>Boston;Boston;Cities;;0;0</literal>"
+msgstr ""
 
 #. NQkQN
 #: 04120250.xhp
@@ -13894,14 +13984,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To include the \"Beacon Hill\" district in Boston under the \"Cities\" entry, enter the following line:"
 msgstr "\"Beacon Hill\"རྫོང་ཁག་དེ་\"Cities\"ཐོ་བཀོད་དེ་གི་འོག་ལུ་ཡོད་མི་ བཱོསི་ཊཱོན་གྱི་གྲངས་སུ་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ འོག་གི་གྲལ་ཐིག་དེ་ཐོ་བཀོད་འབད:"
 
-#. MiuPA
+#. J8EX4
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id3150116\n"
 "help.text"
-msgid "Beacon Hill;Boston;Cities;"
-msgstr "ཉེན་བསྐུལ་སྒང་ཐོག་;བཱོསི་ཊཱོན་;གྲོང་སྡེ་;"
+msgid "<literal>Beacon Hill;Boston;Cities;</literal>"
+msgstr ""
 
 #. aG6Cj
 #: 04120300.xhp