update translations for 6.3.0 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Icf55b3be0f6fbcb1993f3b4bc57161b89d3429e7

1 files changed, 63 insertions, 66 deletions

diff --git a/source/dz/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/dz/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index c99d188bb69..043b43196ed 100644
--- a/source/dz/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/dz/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-04 18:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -881,8 +881,8 @@ msgstr "འགྲོ་ཡུལ་སྣོད་འཛིན་ལུ་ བ�
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_7\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Change Current Destination Folder"
-msgstr "{&MSSansBold8}ད་ལྟོའི་འགྲོ་ཡུལ་སྣོད་འཛིན་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Change Current Destination Folder"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -979,12 +979,11 @@ msgid "&Next >"
 msgstr "ཤུལ་མམ(&N) >"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_27\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10} [ProductName]གི་དོན་ལུ་ ཝི་ཛརཌི་གཞི་བཙུགས་ལུ་ བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཡོད།"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1032,8 +1031,8 @@ msgstr "ཆ་མེད།"
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_36\n"
 "LngText.text"
-msgid "{\\Tahoma8}{80}"
-msgstr "{\\Tahoma8}{80}"
+msgid "{\\DialogDefault}{80}"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1057,19 +1056,18 @@ msgid "Install this application for:"
 msgstr "གློག་རིམ་འདི་ དེ་གི་དོན་ལུ་གཞི་བཙུགས་འབད།"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_40\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}User Information"
-msgstr "{&MSSansBold8}ཚོང་མགྲོན་པའི་བརྡ་དོན།"
+msgid "{&DialogDefaultBold}User Information"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_41\n"
 "LngText.text"
-msgid "{\\Tahoma8}{50}"
-msgstr "{\\Tahoma8}{༥༠}"
+msgid "{\\DialogDefault}{50}"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1131,8 +1129,8 @@ msgstr "ཁྱད་རྣམ་ག་དེ་སྦེ་གཞི་བཙུ
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_54\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Custom Setup"
-msgstr "{&MSSansBold8}སྲོལ་སྒྲིག་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི།"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Custom Setup"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1194,8 +1192,8 @@ msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་གི་གཞི་སྒྲིག་
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_65\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Custom Setup Tips"
-msgstr "{&MSSansBold8}སྲོལ་སྒྲིག་ གཞི་སྒྲིག་གི་ཕན་བསླབ། "
+msgid "{&DialogDefaultBold}Custom Setup Tips"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1286,8 +1284,8 @@ msgstr "སྣོད་འཛིན་འདི་གཞི་བཙུགས་
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_90\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Destination Folder"
-msgstr "{&MSSansBold8}འགྲོ་ཡུལ་སྣོད་འཛིན།"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Destination Folder"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1328,8 +1326,8 @@ msgstr "ད་ལྟོ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_98\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Disk Space Requirements"
-msgstr "{&MSSansBold8}ཌིཀསི་བའ་སྟོང་གི་དགོས་མཁོ།"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Disk Space Requirements"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1356,8 +1354,8 @@ msgstr "གཞི་སྒྲིག་འདི་གིས་དུས་མཐ
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_105\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Files in Use"
-msgstr "{&MSSansBold8} ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྒང་འདུག"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Files in Use"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1405,8 +1403,8 @@ msgstr "འགྲོ་ཡུལ་སྣོད་འཛིན་ལུ་ བ�
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_115\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Change Current Destination Folder"
-msgstr "{&MSSansBold8} ད་ལྟོའི་འགྲོ་ཡུལ་སྣོད་འཛིན་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Change Current Destination Folder"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1468,8 +1466,8 @@ msgstr "ཤུལ་མམ་ > (&N)"
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_126\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10} [ProductName] གི་དོན་ལུ་ ཝི་ཛརཌི་གཞི་བཙུགས་ནང་ བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཡོད།"
+msgid "{&DialogHeading}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1503,8 +1501,8 @@ msgstr "འོག་གི་ ཆོག་ཐམ་གན་འཛིན་ལ�
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_133\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}License Agreement"
-msgstr "{&MSSansBold8}ཆོག་ཐམ་གན་འཛིན།"
+msgid "{&DialogDefaultBold}License Agreement"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1538,8 +1536,8 @@ msgstr "ལས་རིམ་ ལེགས་བཅོས་འབད་ནི�
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_140\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Program Maintenance"
-msgstr "{&MSSansBold8}ལས་རིམ་རྒྱུན་སྐྱོང་།"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Program Maintenance"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1594,8 +1592,8 @@ msgstr "ཤུལ་མམ།>(&N)"
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_149\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10}[ProductName]གི་དོན་ལུ་ ཝི་ཛརཌི་གཞི་བཙུགས་ལུ་བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཡོད།"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1622,8 +1620,8 @@ msgstr "གཙོ་དམིགས་འབད་ཡོད་མི་ སྦ�
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_155\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Out of Disk Space"
-msgstr "{&MSSansBold8}ཌིཀསི་བར་སྟོང་གི་ཕྱི་ཁར།"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Out of Disk Space"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1664,8 +1662,8 @@ msgstr "དུས་མཐུན་བཟོ།>(&U)"
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_161\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Patch for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10}[ProductName]གི་དོན་ལུ་ ལྷན་པ་བཏབ་ནི་ལུ་ བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཡོད།"
+msgid "{&DialogHeading}Welcome to the Patch for [ProductName]"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 #, fuzzy
@@ -1714,22 +1712,22 @@ msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་གཞི་�
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_170\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Ready to Modify the Program"
-msgstr "{&MSSansBold8}ལས་རིམ་ལེགས་བཅོས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ གྲ་སྒྲིག་ཡོད།"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Ready to Modify the Program"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_171\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Ready to Repair the Program"
-msgstr "{&MSSansBold8}ལས་རིམ་ཉམས་བཅོས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ གྲ་སྒྲིག་ཡོད།"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Ready to Repair the Program"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_172\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Ready to Install the Program"
-msgstr "{&MSSansBold8}ལས་རིམ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ གྲ་སྒྲིག་ཡོད།"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Ready to Install the Program"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1777,8 +1775,8 @@ msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ ལས་རིམ་གང་རུང�
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_181\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Remove the Program"
-msgstr "{&MSSansBold8}ལས་རིམ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Remove the Program"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1837,12 +1835,11 @@ msgid "Click Restore or Continue Later to exit the wizard."
 msgstr "ཝི་ཛརཌི་ཕྱིར་ཐོན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ སོར་ཆུད་ ཡང་ན་ ཤུལ་མ་འཕྲོ་མཐུད་ ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_190\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&TahomaBold10}Installation Wizard Completed"
-msgstr "{&TahomaBold10}ཝི་ཛརཌི་གཞི་བཙུགས་ མཇུག་བསྡུ་ཡི།"
+msgid "{&DialogHeading}Installation Wizard Completed"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1876,8 +1873,8 @@ msgstr "མཇུག་བསྡུ་ནི།(&F)"
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_198\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&TahomaBold10}Installation Wizard Completed"
-msgstr "{&TahomaBold10}གཞི་བཙུགས་ཝི་ཛརཌི་མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ།"
+msgid "{&DialogHeading}Installation Wizard Completed"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1974,8 +1971,8 @@ msgstr "ཤུལ་མམ།>(&N)"
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_217\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10}[ProductName]གི་དོན་ལུ་ གཞི་བཙུགས་ཝི་ཛརཌི་ལུ་བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཡོད།"
+msgid "{&DialogHeading}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 #, fuzzy
@@ -2038,8 +2035,8 @@ msgstr "ཝི་ཛརཌི་ཕྱིར་ཐོན་འབད་ནིའ
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_226\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&TahomaBold10}Installation Wizard Completed"
-msgstr "{&TahomaBold10}གཞི་བཙུགས་ཝི་ཛརཌི་ མཇུག་བསྡུ་ཡི།"
+msgid "{&DialogHeading}Installation Wizard Completed"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2101,15 +2098,15 @@ msgstr "གཞི་བཙུགས་ཝི་ཛརཌི་གིས་[Produ
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_238\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Installing [ProductName]"
-msgstr "{&MSSansBold8}གཞི་བཙུགས་འབད་དོ།[ProductName]"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Installing [ProductName]"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_239\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Uninstalling [ProductName]"
-msgstr "{&MSSansBold8}གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ལས་བཤོལ་དོ།[ProductName]"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Uninstalling [ProductName]"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2178,8 +2175,8 @@ msgstr "གཞི་བཙུགས་ཝི་ཛརཌི་གིས་ ཁ�
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_250\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&TahomaBold10}Resuming the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10}[ProductName]གི་དོན་ལུ་ གཞི་བཙུགས་ཀྱི་ཝི་ཛརཌི་ བསྐྱར་ལོག་འབད།"
+msgid "{&DialogHeading}Resuming the Installation Wizard for [ProductName]"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2227,8 +2224,8 @@ msgstr "གཞི་སྒྲིག་གི་དབྱེ་བ་ སེལ�
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_259\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Setup Type"
-msgstr "{&MSSansBold8}གཞི་སྒྲིག་གི་དབྱེ་བ།"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Setup Type"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2311,8 +2308,8 @@ msgstr "དེ་ འོག་གི་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་�
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_278\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}File Type"
-msgstr "{&MSSansBold8}ཡིག་སྣོད་ཀྱི་དབྱེ་བ།"
+msgid "{&DialogDefaultBold}File Type"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2432,8 +2429,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_324\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Files in Use"
-msgstr "{&MSSansBold8} ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྒང་འདུག"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Files in Use"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""