diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
| commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
| tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/dz/sfx2 | |
| parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/dz/sfx2')
| -rw-r--r-- | source/dz/sfx2/source/appl.po | 134 | ||||
| -rw-r--r-- | source/dz/sfx2/source/bastyp.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | source/dz/sfx2/source/dialog.po | 251 | ||||
| -rw-r--r-- | source/dz/sfx2/source/doc.po | 201 | ||||
| -rw-r--r-- | source/dz/sfx2/source/menu.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | source/dz/sfx2/source/view.po | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | source/dz/sfx2/uiconfig/ui.po | 13 |
7 files changed, 18 insertions, 624 deletions
diff --git a/source/dz/sfx2/source/appl.po b/source/dz/sfx2/source/appl.po index d4f07518c9f..3b1327e3af1 100644 --- a/source/dz/sfx2/source/appl.po +++ b/source/dz/sfx2/source/appl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:11+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. ?S[_ #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME" msgstr "%PRODUCTNAME" -#. ./?= #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)" msgstr "" -#. _M.Z #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "(The password can be empty)" msgstr "" -#. Bdj4 #: sfx.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "ཆོག་ཡིག(~s)" -#. OC#( #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "ནང་དོན་ཚུ།" -#. GvM: #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "ཟུར་ཐོ།" -#. Al^a #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "Find" msgstr "འཚོལ།" -#. aF!0 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmarks" msgstr "དེབ་རྟགས་ཚུ།" -#. S5Un #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search term" msgstr "ཐ་སྙད་འཚོལ།(~S)" -#. 74B` #: newhelp.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "བཀྲམ་སྟོན།(~D)" -#. kd*$ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "S~earch term" msgstr "ཐ་སྙད་འཚོལ།(~e)" -#. $39^ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "འཚོལ།(~F)" -#. 0l+K #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt "" msgid "~Complete words only" msgstr "མཇུག་བསྡུའི་མིང་ཚིག་རྐྱངམ་གཅིག(~C)" -#. zpb[ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -153,7 +139,6 @@ msgctxt "" msgid "Find in ~headings only" msgstr "མགུ་རྒྱན་དེ་ཚུ་ནང་ རྐྱངམ་གཅིག་འཚོལ།(~h)" -#. xwLh #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "བཀྲམ་སྟོན་འབད།(~D)" -#. S\Dl #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bookmarks" msgstr "དེབ་རྟགས་ཚུ།(~B)" -#. }H!P #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -183,7 +166,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "བཀྲམ་སྟོན།(~D)" -#. k6EB #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -192,7 +174,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Help" msgstr "%PRODUCTNAME རོགས་རམ།" -#. qE?h #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -201,7 +182,6 @@ msgctxt "" msgid "Show Navigation Pane" msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོད་པཱེན་འདི་ སྟོན།" -#. B8]- #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -210,7 +190,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide Navigation Pane" msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོད་པཱེན་འདི་ སྦ་བཞག" -#. 85{D #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -219,7 +198,6 @@ msgctxt "" msgid "First Page" msgstr "ཤོག་ལེབ་དང་པམ།" -#. +t-` #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -228,7 +206,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous Page" msgstr "ཤོག་ལེབ་ཧེ་མམ།" -#. +k6( #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -237,7 +214,6 @@ msgctxt "" msgid "Next Page" msgstr "ཤོག་ལེབ་ཤུལ་མམ།" -#. *B!a #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -246,7 +222,6 @@ msgctxt "" msgid "Print..." msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད།..." -#. {0~i #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -255,7 +230,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to Bookmarks..." msgstr "དེབ་རྟགས་ཚུ་ནང་ཁ་སྐོང་འབད།..." -#. `am9 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -264,7 +238,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page..." msgstr "ཤོག་ལེབ་འདི་ཁར་འཚོལ།" -#. GsSD #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -273,7 +246,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Source" msgstr "ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ གྱི་འབྱུང་ཁུངས།" -#. abj5 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -282,7 +254,6 @@ msgctxt "" msgid "The Help is being started..." msgstr "རོགས་རམ་འདི་ འགོ་བཙུགས་ཡོདཔ།" -#. `-nL #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -291,7 +262,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Text" msgstr "ཚིག་ཡིག་ སེལ་འཐུ་འབད།" -#. RSF0 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -300,7 +270,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "འདྲ་བཤུས།(~C)" -#. )o9# #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -310,7 +279,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmark:" msgstr "དབ་རྟགས།:" -#. 5@b- #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -320,7 +288,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Bookmark" msgstr "དེབ་རྟགས་ བསྐྱར་མིང་བཏགས།" -#. ^UUk #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -329,7 +296,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to Bookmarks" msgstr "དེབ་རྟགས་ཚུ་ནང་ཁ་སྐོང་རྐྱབ།" -#. hDTg #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -339,7 +305,6 @@ msgctxt "" msgid "Display" msgstr "བཀྲམ་སྟོན་འབད།" -#. p_`s #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -349,7 +314,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename..." msgstr "བསྐྱར་མིང་བཏགས།..." -#. wGrI #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -359,7 +323,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "བཏོན་གཏང་" -#. m~Zx #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -368,7 +331,6 @@ msgctxt "" msgid "No topics found." msgstr "གནད་དོན་ཚུ་ཐོབ་མ་ཚིགས་པས།" -#. cWqo #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -377,7 +339,6 @@ msgctxt "" msgid "The text you entered was not found." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ ཚིག་ཡིག་འདི་ ཐོབ་མ་ཚུགས་པས།" -#. zJe$ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -386,7 +347,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup" msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME བཀྲམ་སྟོན་དང་ འགོ་བཙུགས་ནི་ལུ་རོགས་རམ།(~D)" -#. ZtKi #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -396,7 +356,6 @@ msgctxt "" msgid "~Application:" msgstr "གློག་རིམ།(~A)" -#. _Rf8 #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -406,7 +365,6 @@ msgctxt "" msgid "~File:" msgstr "ཡིག་སྣོད།:(~F)" -#. g0@Z #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -416,7 +374,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category:" msgstr "དབྱེ་རིམ།(~C)" -#. /FDH #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -426,7 +383,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify link" msgstr "འབྲེལ་ལམ་ ལེགས་བཅོས་འབད།" -#. KCm@ #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -435,7 +391,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify Link" msgstr "འབྲེལ་ལམ་ལེགས་བཅོས་འབད།" -#. fB`! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -444,7 +399,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled" msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ།" -#. 8K[Z #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -453,7 +407,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "ཁ་བསྡམ་" -#. M;jb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -462,7 +415,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "རང་བཞིན་གྱི།" -#. MbT$ #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -472,7 +424,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard" msgstr "ཚད་ལྡན།" -#. Bz)a #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -481,7 +432,6 @@ msgctxt "" msgid "Bytes" msgstr "བཱའིཊིསི།" -#. G1d+ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -490,7 +440,6 @@ msgctxt "" msgid "KB" msgstr "ཀེབི།" -#. i=%. #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -499,7 +448,6 @@ msgctxt "" msgid "MB" msgstr "ཨེམ་བི།" -#. YI!! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -508,7 +456,6 @@ msgctxt "" msgid "GB" msgstr "ཇི་བི།" -#. Fpa\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -517,7 +464,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel all changes?" msgstr "བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོད་མི་ག་ར་ ཆ་མེད་གཏང་ག?" -#. L!Ry #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -526,7 +472,6 @@ msgctxt "" msgid "Document already open." msgstr "ཡིག་ཆ་ཧེ་མ་ལས་རང་ ཁར་ཕྱེ་སྟེ་འདུག" -#. $lsM #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -535,7 +480,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default location requested during the browser installation." msgstr "ཁྱོད་རའི་ རིམ་ལུགས་ནང་ལུ་ %PRODUCTNAME གིས་ཝེབ་བརའུ་ཟར་འཚོལ་མ་འཐོབ་པས། ཁྱོད་རའི་ཌེཀསི་ཊོབ་ དགའ་གདམ་ཚུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་ད་ ཡང་ན་ བརའུ་ཟར་བཙུགས་པའི་སྐབས་ སྔོན་སྒྲིག་གནས་ཁོངས་ཞུ་བ་འབད་ཡོདཔ་བཞིན་ ཝེབ་བརའུ་ཟར་བཙུགས་གནང་དང་(དཔེ་འབད་བ་ཅིན་ མོ་ཛིལ་ལ་ཟེར་མི་བཟུམ)།" -#. B_`l #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -544,7 +488,6 @@ msgctxt "" msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it." msgstr "" -#. ``:# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -553,7 +496,6 @@ msgctxt "" msgid "Internal" msgstr "ནང་འཁོད།" -#. _u\1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -562,7 +504,6 @@ msgctxt "" msgid "Application" msgstr "གློག་རིམ།" -#. *d0_ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -571,7 +512,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "མཐོང་སྣང་།" -#. ,3M` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -580,7 +520,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "ཡིག་ཆ་ཚུ།" -#. ?EWN #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -589,7 +528,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "ཞུན་དག" -#. a.v^ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -598,7 +536,6 @@ msgctxt "" msgid "BASIC" msgstr "གཞི་རྩ།" -#. BREc #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -630,7 +567,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "གདམ་ཁ་ཚུ།" -#. fXU2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -639,7 +575,6 @@ msgctxt "" msgid "Math" msgstr "ཨང་རྩིས།" -#. nmb_ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -648,7 +583,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigate" msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོད།" -#. _F)T #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -657,7 +591,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "བཙུགས་།" -#. Rs6V #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -666,7 +599,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "རྩ་སྒྲིག" -#. [Bbo #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -686,7 +618,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ཊེམ་པེལེཊི།" -#. 8xcg #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -695,7 +626,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "ཚིག་ཡིག" -#. u47, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -704,7 +634,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "གཞི་ཁྲམ།" -#. so}2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -713,7 +642,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "ཚད་རིས།" -#. e|H\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -722,7 +650,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "ཐིག་ཁྲམ།" -#. aJd@ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -731,7 +658,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "ཨང་བརྐྱབ་ནི།" -#. iye` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -740,7 +666,6 @@ msgctxt "" msgid "Data" msgstr "གནད་སྡུད།" -#. Y-Dc #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -749,7 +674,6 @@ msgctxt "" msgid "Special Functions" msgstr "དམིགས་བསལ་ ལས་འགན་ཚུ།" -#. Q/u7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -758,7 +682,6 @@ msgctxt "" msgid "Image" msgstr "གཟུགས་བརྙན།" -#. !K=, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -767,7 +690,6 @@ msgctxt "" msgid "Chart" msgstr "དཔེ་རིས།" -#. !CA4 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -776,7 +698,6 @@ msgctxt "" msgid "Explorer" msgstr "ཐབས་འཚོལ་མི།" -#. U];3 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -785,7 +706,6 @@ msgctxt "" msgid "Connector" msgstr "མཐུད་བྱེད།" -#. WfQY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -794,7 +714,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify" msgstr "ལེགས་བཅོས་འབད།" -#. rUz\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -803,7 +722,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "དཔར་རིས།" -#. N\/0 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -812,7 +730,6 @@ msgctxt "" msgid "Controls" msgstr "ཚད་འཛིན་ནི།" -#. 0huB #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -827,7 +744,6 @@ msgstr "" " དཔར་བསྐྲུན་ལས་གཡོག་ཚུ་དང་/ཡང་ན་\n" " ཨོ་ཨེལ་ཨི་ བྱ་བ་ཚུ་ མ་རྫོགས་ཚུན་བསྒུག་གནང་ དེ་ལས་ ཌའི་ལོག་ཚུ་ག་ར་ ཁ་བསྡམས་གནང་།" -#. =!S1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -836,7 +752,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to save the changes to %1?" msgstr "ཁྱོད་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོད་མི་ཚུ་ %1 ནང་ལུ་སྲུངས་ནི་ ཨིན་ན?" -#. Yi$R #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -846,7 +761,6 @@ msgctxt "" msgid "E~xit %PRODUCTNAME" msgstr "%PRODUCTNAME གི་སྐོར།(~b)" -#. %{;B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -855,7 +769,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "གྲོགས་རམ་" -#. #CS~ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -864,7 +777,6 @@ msgctxt "" msgid "No automatic start at 'XX'" msgstr "'XX' ནང་རང་བཞིན་འགོ་བཙུགས་མེད།" -#. 6mWb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -873,7 +785,6 @@ msgctxt "" msgid "Help Bar" msgstr "གྲོགས་རམ་ཕྲ་རིང་།" -#. U\rC #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -882,7 +793,6 @@ msgctxt "" msgid "The help file for this topic is not installed." msgstr "གནད་དོན་འདི་གི་དོན་ལུ་ གྲོགས་རམ་ཡིག་སྣོད་ གཞི་བཙུགས་མ་འབད་བས།" -#. U0DY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -891,7 +801,6 @@ msgctxt "" msgid "Function Bar" msgstr "ལས་འགན་ཕྲ་རིང་།" -#. ![=i #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -904,7 +813,6 @@ msgstr "" "དམིགས་བསལ་རིམ་སྒྲིག་ནང་ལུ་ འཛོལ་བ་གཅིག་བྱུང་ནུག \n" " བདག་སྐྱོང་པ་དང་གཅིག་ཁར་ འབྲེལ་བ་འཐབ་གནང་།" -#. im:R #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -913,7 +821,6 @@ msgctxt "" msgid "Exit Quickstarter" msgstr "འཕྲལ་མགྱོགས་འགོ་བཙུགས་མི་ ཕྱིར་ཐོན།" -#. Vs[P #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -922,7 +829,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION འཕྲལ་མགྱོགས་འགོ་བཙུགས་མི།" -#. KO-Y #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -931,7 +837,6 @@ msgctxt "" msgid "Open Document..." msgstr "ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ..." -#. h@h2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -940,7 +845,6 @@ msgctxt "" msgid "From Template..." msgstr "ཊེམ་པེལེཏི་ལས..." -#. 9m_X #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -949,7 +853,6 @@ msgctxt "" msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up" msgstr "%PRODUCTNAME འགོ་བཙུགས་རིམ་ལུགས་སྐབས་ མངོན་གསལ་འབད།" -#. C0X7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -958,7 +861,6 @@ msgctxt "" msgid "Disable systray Quickstarter" msgstr "རིམ་ལུགས་ཤོག་སྣོད་ཀུའིཀ་སི་ཊ་ཊར་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་" -#. ?k6o #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -967,7 +869,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Bf_* #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -976,7 +877,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "ཡིག་སྣོད།" -#. .YXx #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -985,7 +885,6 @@ msgctxt "" msgid "Startcenter" msgstr "" -#. mS7l #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -995,7 +894,6 @@ msgctxt "" msgid "Recent Documents" msgstr "འཕྲལ་གྱི་ ཡིག་ཆ།" -#. 06Sj #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1008,7 +906,6 @@ msgid "" "to get the most recent data?" msgstr "" -#. i8iW #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1017,7 +914,6 @@ msgctxt "" msgid "DDE link to % for % area % are not available." msgstr "ཌི་ཌི་ཨི་ འབྲེལ་ལམ་ ལས་ % for % area % དེ་ཚུ་འཐོབ་མི་ཚུགས་པས།" -#. l@25 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1026,7 +922,6 @@ msgctxt "" msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?" msgstr "ཚད་བརྒལ་འབྲེལ་ལམ་འདི་གིས་ \"%s\" འདི་ཁ་ཕྱེ་ནི་ཨིན་པས། འཕྲོ་མཐུད་འབད་ནི་ཨིན་ན?" -#. AQDY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1039,7 +934,6 @@ msgstr "" "ཚད་བརྒལ་འབྲེལ་ལམ་འདི་ སྲུང་སྐྱོབ་རྒྱུ་མཙན་ལུ་བརྟེན་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བཏུབ་པས། \n" " འདི་ཁར་བཀོད་ཡོད་པའི་ ཁ་བྱང་འདི་ཁ་ཕྱེ་མི་བཏུབ་པས།" -#. hL\J #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1048,7 +942,6 @@ msgctxt "" msgid "Security Warning" msgstr "སྲུང་སྐྱོབ་ཉེན་བརྡ།" -#. w7P? #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1061,7 +954,6 @@ msgstr "" "སྲུང་བཞག་འབད་ནི་འདི་གིས་ ཡོད་བའིན་པའི་མིང་རྟགས་ཚུ་ཆ་མཉམ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་འོང་།\n" "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་འདི་སྲུང་བཞག་འབད་ནི་འཕྲོ་མཐུད་ནི་ཨིན་ན་?" -#. @\]B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1074,7 +966,6 @@ msgstr "" "ཡིག་ཆ་འདི་ མིང་རྟགས་མ་བཀོད་པའི་ཧེ་མ་ སྲུང་བཞག་འབད་དགོསཔ་ཅིག་ཨིན།\n" " ཡིག་ཆ་འདི་སྲུང་བཞག་འབད་ནི་ཨིན་ན?" -#. h1y. #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1085,7 +976,6 @@ msgid "" "Do you want to proceed?" msgstr "" -#. ;;p% #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1094,7 +984,6 @@ msgctxt "" msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed." msgstr "ཡིག་ཆ་འདི་ཌི་ཇི་ཊཱལ་གྱི་དོག་ལས་ མིང་རྟགས་མ་བཀོད་པའི་ཧེ་མ་ ཁ་ཕྱེ་ཡིག་ཆའི་ ཡིག་སྣོད་རྩ་སྒྲིག་ནང་ལུ་ངེས་པར་ སྲུང་བཞག་དགོསཔ་ཨིན།" -#. .z!6 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1103,7 +992,6 @@ msgctxt "" msgid " (Signed)" msgstr "(མིང་རྟགས་བཀོད་ཡོདཔ།)" -#. ,8ST #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1113,7 +1001,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard" msgstr "ཚད་ལྡན།" -#. eh*? #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1122,7 +1009,6 @@ msgctxt "" msgid "Document" msgstr "ཡིག་ཆ་ཚུ།" -#. %9cF #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1131,7 +1017,6 @@ msgctxt "" msgid "- None -" msgstr "ཅི་མེད།(-N)" -#. Nk-O #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1140,7 +1025,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "ཚད་རིས།" -#. 95g= #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1149,7 +1033,6 @@ msgctxt "" msgid "All files" msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ།" -#. Heok #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1159,7 +1042,6 @@ msgctxt "" msgid "Link graphics" msgstr "འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོད་པའི་ཚད་རིས་ཚུ།" -#. QE@| #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1176,7 +1058,6 @@ msgstr "" "\n" "ཐབས་ལམ་མིང་གི་དོན་ལུ་ཡིག་སྡེབ་ཞིབ་དཔྱད་འབད།" -#. q+:6 #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1190,7 +1071,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ཚད་རིས་་ཚུའི་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་མི་བཏུབ།" -#. p[:O #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1204,7 +1084,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ཚད་རིས་ཚུའི་ཡིག་སྣོད་ལྷག་མི་བཏུབ།" -#. 21g, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1213,7 +1092,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown graphics format" msgstr "མ་ཤེསཔའི་ཚད་རིས་ཚུའི་རྩ་སྒྲིག" -#. ^GAL #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1222,7 +1100,6 @@ msgctxt "" msgid "This version of the graphics file is not supported" msgstr "" -#. ^Z@Y #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1238,7 +1115,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ཚད་རིས་ཚུའི་ཚག་མ་འཚོལ་མ་ཐོབ་པས།" -#. ,pyg #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1248,7 +1124,6 @@ msgctxt "" msgid "Not enough memory to insert graphic" msgstr "ཚད་རིས་ཚུ་ནང་འདྲེན་ནིའི་དྲན་ཚད་ལངམ་མེདཔ།" -#. Rw6E #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1261,7 +1136,6 @@ msgid "" "http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html" msgstr "" -#. x4R# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1274,7 +1148,6 @@ msgid "" "file; choose Show License to see exact details in English." msgstr "" -#. ]g1G #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1286,7 +1159,6 @@ msgid "" "their respective owners." msgstr "" -#. V*y7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1298,7 +1170,6 @@ msgid "" "reserved." msgstr "" -#. \BQ# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1312,7 +1183,6 @@ msgid "" "http://www.libreoffice.org/ for more details." msgstr "" -#. ;F{Q #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1322,7 +1192,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show License" msgstr "" -#. U]:F #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1351,7 +1220,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ཁ་བསྡམས།(~C)" -#. {jg5 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" diff --git a/source/dz/sfx2/source/bastyp.po b/source/dz/sfx2/source/bastyp.po index 433bc21e070..d9333b476d3 100644 --- a/source/dz/sfx2/source/bastyp.po +++ b/source/dz/sfx2/source/bastyp.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:35+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. /!P, #: fltfnc.src msgctxt "" "fltfnc.src\n" @@ -28,7 +27,6 @@ msgstr "" "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ ཚགས་མ་ $(FILTER) འདི་གཞི་འཛུགས་མ་འབད་བར་ ཡོདཔ་ཨིན།\n" "འ་ནི་འདི་ ད་ལྟོ་འབད་ནི་ཨིན་ན?" -#. ;LP$ #: fltfnc.src msgctxt "" "fltfnc.src\n" diff --git a/source/dz/sfx2/source/dialog.po b/source/dz/sfx2/source/dialog.po index c5ac380ec91..fc04aa3d083 100644 --- a/source/dz/sfx2/source/dialog.po +++ b/source/dz/sfx2/source/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:12+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. b!ns #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Record Macro" msgstr "སྒྲ་བཟུང་ མེཀ་ཀོརོ།" -#. 3Ok| #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost." msgstr "ཁྱོད་ ཐད་རེ་འབའ་རེ་ སྒྲ་བཟུང་འདི་ ཆ་མེད་གཏང་ནི་ཨིན་ན? ད་ལྟོ་ཚུན་ཚོད་ སྒྲ་བཟུང་འབད་ཡོད་པའི་ རིམ་པ་ཚུ་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་འོང་།" -#. WVBh #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel Recording" msgstr "སྒྲ་བཟུང་ ཆ་མེད་གཏང་།" -#. u(dn #: inputdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept" msgstr "དང་ལེན་འབད་ཡོདཔ།" -#. S-or #: inputdlg.src msgctxt "" "inputdlg.src\n" @@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "ཆ་མེད་གཏང་།" -#. 25Oc #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "མིང་།(~N)" -#. ~Ywn #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt "" msgid "~AutoUpdate" msgstr "རང་བཞིན་གྱིས་ དུས་མཐུན་བཟོ་བ།(~A)" -#. opDF #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt "" msgid "Ne~xt Style" msgstr "བཟོ་རྣམ་གཞན་མི།(~x)" -#. @YPQ #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -103,7 +94,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked with" msgstr "གཅིག་ཁར་འབྲེལ་ཡོདཔ།" -#. X5.l #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category" msgstr "དབྱེ་རིམ།(~C)" -#. n}ht #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "Contains" msgstr "ནང་ན་ཡོད་པ།" -#. .?N# #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "Dock" msgstr "" -#. GdUr #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "Undock" msgstr "" -#. Hppi #: taskpane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -163,7 +149,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# framework.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "སྟོན།" -#. v+h( #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -172,7 +157,6 @@ msgctxt "" msgid "Tasks" msgstr "ལས་ཀ་ཚུ།" -#. ncQ_ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -182,7 +166,6 @@ msgctxt "" msgid "Style name" msgstr "བཟོ་རྣམ་གི་མིང་།" -#. @9?h #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -192,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "Style already exists. Overwrite?" msgstr "བཟོ་རྣམ་ཧེ་མ་ལས་རང་ གནས་ཡོད། ཚབ་སྲུང་འབད་ག?" -#. O8:[ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -201,7 +183,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Style" msgstr "བཟོ་རྣམ་གསར་བསྐྲུན་འབད།" -#. Yj-H #: mailwindow.src msgctxt "" "mailwindow.src\n" @@ -210,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client." msgstr "%PRODUCTNAME གིས་ ལཱ་འབད་ཡོད་པའི་གློག་འཕྲིན་ རིམ་སྒྲིག་གཅིག་ འཚོལ་མ་ཚུགས་པས། ཡིག་ཆ་འདི་ ཉེ་གནས་ ལུ་སྲུང་བཞག་ འབད་གནང་ཞིནམ་ལས་ གློག་འཕྲིན་ཞབས་ཏོག་སྤྱོད་མི་ནང་འཁོད་ནང་མཉམ་སྦྲགས་འབད་གནང་།" -#. 2rBN #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -220,7 +200,6 @@ msgctxt "" msgid "File encryption password" msgstr "" -#. 4i|% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -230,7 +209,6 @@ msgctxt "" msgid "~Enter password to open" msgstr "" -#. eFSV #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reenter password to open" msgstr "" -#. M5#% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -250,7 +227,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing password" msgstr "" -#. IfJ| #: securitypage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -261,7 +237,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter password to modify" msgstr "ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ་ནིའི་དོན་ལུ་ཆོག་ཡིག་བཙུགས་: \n" -#. 1T^D #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -271,7 +246,6 @@ msgctxt "" msgid "Reenter password to modify" msgstr "" -#. [QIH #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -281,7 +255,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing options" msgstr "" -#. TIph #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -291,7 +264,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open file read-only" msgstr "" -#. fEC| #: securitypage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -302,7 +274,6 @@ msgctxt "" msgid "Record ~changes" msgstr "སྒྲ་བཟུང་འབད་ཡོད་པའི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ།" -#. }#:J #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -312,7 +283,6 @@ msgctxt "" msgid "~Protect..." msgstr "" -#. *t4: #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -322,7 +292,6 @@ msgctxt "" msgid "~Unprotect..." msgstr "" -#. R6kO #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -342,7 +311,6 @@ msgstr "" " བསྒྱུར་བཅོས་སྒྲ་བཟུང་འབད་ནིའི་ཐབས་ལམ་ཕྱིར་ཐོན་འབད་ནི་ཨིན་ན?\n" "\n" -#. *r#I #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -351,7 +319,6 @@ msgctxt "" msgid "Incorrect password" msgstr "" -#. P(*! #: templateinfodlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -362,7 +329,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "ཁ་བསྡམས།" -#. ^O^` #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -372,7 +338,6 @@ msgctxt "" msgid "Names" msgstr "མིང་ཚུ།" -#. \TT7 #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -381,7 +346,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Field Names" msgstr "ས་སྒོའི་མིང་ཚུ་ ཞུན་དག་འབད།" -#. $\(v #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -391,7 +355,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search for" msgstr "དོན་ལུ་ འཚོལ་ཞིབ།(~S)" -#. g*Y; #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -401,7 +364,6 @@ msgctxt "" msgid "~Whole words only" msgstr "མིང་ཚིག་ཧྲིལ་བུ་ཚུ་ རྐྱངམ་གཅིག(~W)" -#. C$X\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -411,7 +373,6 @@ msgctxt "" msgid "~Match case" msgstr "གནད་དོན་ མཐུན་སྒྲིག(~M)" -#. J2b5 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -421,7 +382,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "མཐའ་སྐོར་ ལོག་མཚམས།(~a)" -#. khTF #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -431,7 +391,6 @@ msgctxt "" msgid "~Backwards" msgstr "རྒྱབ་བསྐྱོད།" -#. XCJu #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -441,7 +400,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "འཚོལ།(~F)" -#. cNZC #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -451,7 +409,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "ཁ་བསྡམས།(~C)" -#. IS\\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -461,7 +418,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "མཐའ་སྐོར་ ལོག་མཚམས།" -#. ?!U8 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -470,7 +426,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page" msgstr "ཤོག་ལེབ་ འདི་ཁར་ འཚོལ།" -#. gaA$ #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -479,7 +434,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reset" msgstr "སླར་སྒྲིག(~R)" -#. 1jeN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -488,7 +442,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "འཇུག་སྤྱོད་འབད།" -#. v#%J #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -497,7 +450,6 @@ msgctxt "" msgid "Organizer" msgstr "འགོ་འདྲེན་པ།" -#. bS4O #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -506,7 +458,6 @@ msgctxt "" msgid "This name is already in use." msgstr "འ་ནི་མིང་འདི་ ཧེ་མ་ལས་རང་ལག་ལེན་ འཐབ་སྟེ་ཡོད།" -#. N.+g #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -515,7 +466,6 @@ msgctxt "" msgid "This Style does not exist." msgstr "བཟོ་རྣམ་འདི་ གནས་ཏེ་མེད།" -#. cA{i #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -526,7 +476,6 @@ msgid "" "because it would result in a recursive reference." msgstr "མཇུག་ལུ་གྲུབ་འབྲས་འདི་ སླར་འབྱུང་གཞི་བསྟུན་ལུ་ཐུག་ནི་ཨིནམ་ལས་བརྟེན་ འ་ནི་ བཟོ་རྣམ་འདི་ གཞི་རྩའི་བཟོ་རྣམ་འབད་ལག་ལེན་འཐབ་མི་བཏུབ་པས།" -#. U08o #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -539,7 +488,6 @@ msgstr "" "མིང་འདི་ཧེ་མ་ལས་རང་ སྔོན་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ་ནང་ གནས་ཏེ་ཡོད།\n" " མིང་གཞན་གཅིག་ གདམ་ཁ་བརྐྱབ་གནང་།" -#. g::% #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -548,7 +496,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to delete Style $1?" msgstr "བཟོ་རྣམ་$1 འབད་མི་འདི་ ཐད་རི་འབའ་རི་ བཏོན་གཏང་ནི་ཨིན་ན?" -#. r@vo #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -557,7 +504,6 @@ msgctxt "" msgid "You are deleting an applied Style!\n" msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ འཇུག་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་ བཟོ་རྣམ་གཅིག་བཏོན་གཏང་དོ!\n" -#. sKJC #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -567,7 +513,6 @@ msgctxt "" msgid "New..." msgstr "གསརཔ..." -#. L#cN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -577,7 +522,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify..." msgstr "ལེགས་བཅོས..." -#. %99l #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -587,7 +531,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete..." msgstr "བཏོན་གཏང་..." -#. 2%V# #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -596,7 +539,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigator" msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ།" -#. JrN_ #: dialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -610,7 +552,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ལས་ཀ་པེན།" -#. k3;8 #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -619,7 +560,6 @@ msgctxt "" msgid "Faulty password confirmation" msgstr "སྐྱོན་ཅན་ཆོག་ཡིག་ངེས་དཔྱད།" -#. 9)e$ #: dialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -629,7 +569,6 @@ msgctxt "" msgid "Send" msgstr "གཏང་།(~d)" -#. 4AO7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -638,7 +577,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME document" msgstr "%PRODUCTNAME ཡིག་ཆ་" -#. |g+S #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -648,7 +586,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "མགོ་མིང་།(~T)" -#. $-8G #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -658,7 +595,6 @@ msgctxt "" msgid "~Subject" msgstr "དོན་ཚན།(~S)" -#. #8,D #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -668,7 +604,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keywords" msgstr "གཙོ་ཚིག་ཚུ།(~K)" -#. pfRW #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -678,7 +613,6 @@ msgctxt "" msgid "~Comments" msgstr "བསམ་བཀོད་ཚུ།(~C)" -#. ;EiI #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -688,7 +622,6 @@ msgctxt "" msgid "Change ~Password..." msgstr "ཆོག་ཡིག་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་་་་(~P)" -#. 12!% #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -698,7 +631,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "ཡིག་དཔར་རྐྱབས།:" -#. o)/l #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -708,7 +640,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "ལྷག་ནི་-ཙམ།(~R)" -#. vDFD #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -718,7 +649,6 @@ msgctxt "" msgid "Location:" msgstr "གནས་ཁོངས།:" -#. GTI; #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -728,7 +658,6 @@ msgctxt "" msgid "Size:" msgstr "ཚད།:" -#. )#Y5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -738,7 +667,6 @@ msgctxt "" msgid "Created:" msgstr "གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ།:" -#. !pDe #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -748,7 +676,6 @@ msgctxt "" msgid "Modified:" msgstr "ལེགས་བཅོས་འབད་ཡོདཔ།:" -#. =Pi: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -758,7 +685,6 @@ msgctxt "" msgid "Digitally signed:" msgstr "ཌི་ཇི་ཊཱལ་གྱི་ ཐོག་ལས་ མིང་རྟགས་བཀོད་པ།:" -#. nb8M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -768,7 +694,6 @@ msgctxt "" msgid "Digital Signature..." msgstr "ཌི་ཇི་ཊཱལ་ མིང་རྟགས།..." -#. dOlR #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -778,7 +703,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiply signed document" msgstr "མིང་རྟགས་བཀོད་ཡོད་པའི་ ཡིག་ཆ་ དགུ་མཐའ་རྐྱབས།" -#. %\37 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -788,7 +712,6 @@ msgctxt "" msgid "Last printed:" msgstr "མཇུག་ལུ་དཔར་བསྐྲུན་འབད་འབདཝ།:" -#. KKbH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -798,7 +721,6 @@ msgctxt "" msgid "Total editing time:" msgstr "ཞུན་དག་འབད་ནི་དུས་ཚོད་ཡོངས་བསྡོམས།:" -#. f#NL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -808,7 +730,6 @@ msgctxt "" msgid "Revision number:" msgstr "བསྐྱར་སྦྱོང་ཨང་གྲངས།:" -#. |\qa #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -818,7 +739,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset" msgstr "སླར་སྒྲིག(~e)" -#. ?/=# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -828,7 +748,6 @@ msgctxt "" msgid "~Apply user data" msgstr "ལག་ལེན་པའི་ གནད་སྡུད་ འཇུག་སྤྱོད་འབད།(~A)" -#. wCI8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -838,7 +757,6 @@ msgctxt "" msgid "Template:" msgstr "ཊེམ་པེལེཊི།:" -#. MH)x #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -848,7 +766,6 @@ msgctxt "" msgid "unknown" msgstr "མ་ཤེསཔ།" -#. 9SQT #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -858,7 +775,6 @@ msgctxt "" msgid "File Name" msgstr "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་།" -#. 9%OC #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -868,7 +784,6 @@ msgctxt "" msgid "~Info fields..." msgstr "བརྡ་དོན་ས་སྒོ་ཚུ།...(~I)" -#. 9bKH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -878,7 +793,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not refresh automatically" msgstr "རང་བཞིན་གྱིས་ ཡང་སེལ་མ་འབད།" -#. GfU: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -888,7 +802,6 @@ msgctxt "" msgid "Refresh this document" msgstr "ཡིག་ཆ་འདི་ ཡང་སེལ་འབད།" -#. fj:- #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -898,7 +811,6 @@ msgctxt "" msgid "every" msgstr "རེ་རེ།" -#. g`em #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -908,7 +820,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "སྐར་ཆ་ཚུ།" -#. 3B=8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -918,7 +829,6 @@ msgctxt "" msgid "Redirect from this document" msgstr "ཡིག་ཆ་འདི་ཁར་ལས་ བསྐྱར་ལོག་གཏང་ནི།" -#. Y[e| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -928,7 +838,6 @@ msgctxt "" msgid "after" msgstr "ཤུལ་ལས།" -#. _I}F #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -938,7 +847,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "སྐར་ཆ་ཚུ།" -#. w#f+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -948,7 +856,6 @@ msgctxt "" msgid "to URL" msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལུ།" -#. 8Gea #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -958,7 +865,6 @@ msgctxt "" msgid "to frame" msgstr "གཞི་ཁྲམ་འབད་ནི།" -#. j!(A #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -968,7 +874,6 @@ msgctxt "" msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ གདམ་ཁ་ \"%PLACEHOLDER%\" འདི་སེལ་འཐུ་འབད་བ་ཅིན་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ངེས་པར་བཙུགས་དགོས།" -#. ]@l] #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -978,7 +883,6 @@ msgctxt "" msgid "~Properties" msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ།" -#. QWGL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -988,7 +892,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "མིང་ཚུ།" -#. @AXG #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -998,7 +901,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "ཡིག་དཔར་རྐྱབས།:" -#. 9ZZ@ #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1025,7 +927,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "གནས་གོང་།" -#. %-^y #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1060,7 +961,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ཁ་སྐོང་རྐྱབས།(~A)" -#. RZ^z #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1069,7 +969,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. z!gY #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1078,7 +977,6 @@ msgctxt "" msgid "Property Name" msgstr "" -#. =}Vo #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1088,7 +986,6 @@ msgctxt "" msgid "Checked by" msgstr "" -#. 7Gfh #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1099,7 +996,6 @@ msgctxt "" msgid "Client" msgstr "ཞབས་ཏོག་སྤྱོད་མི་ ཨའི་ཌི།" -#. Dz~| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1109,7 +1005,6 @@ msgctxt "" msgid "Date completed" msgstr "" -#. k@I/ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1119,7 +1014,6 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "ལས་ཁུངས།" -#. n~G^ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1129,7 +1023,6 @@ msgctxt "" msgid "Destinations" msgstr "" -#. jOk, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1139,7 +1032,6 @@ msgctxt "" msgid "Disposition" msgstr "" -#. UIKM #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1150,7 +1042,6 @@ msgctxt "" msgid "Division" msgstr "བགོ་བྱེད།" -#. fxIb #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1160,7 +1051,6 @@ msgctxt "" msgid "Document number" msgstr "" -#. W%ve #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1170,7 +1060,6 @@ msgctxt "" msgid "Editor" msgstr "ཞུན་དགཔ།" -#. *2w) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1180,7 +1069,6 @@ msgctxt "" msgid "E-Mail" msgstr "གློག་འཕྲིན།" -#. )A`M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1190,7 +1078,6 @@ msgctxt "" msgid "Forward to" msgstr "" -#. O13\ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1200,7 +1087,6 @@ msgctxt "" msgid "Group" msgstr "སྡེ་ཚན།" -#. hSPV #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1210,7 +1096,6 @@ msgctxt "" msgid "Info" msgstr "བརྡ་དོན།" -#. -h4i #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1229,7 +1114,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "སྐད་ཡིག" -#. aPE) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1239,7 +1123,6 @@ msgctxt "" msgid "Mailstop" msgstr "" -#. Sc1~ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1249,7 +1132,6 @@ msgctxt "" msgid "Matter" msgstr "" -#. eii+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1259,7 +1141,6 @@ msgctxt "" msgid "Office" msgstr "ཡིག་ཚང་།" -#. -f?Q #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1269,7 +1150,6 @@ msgctxt "" msgid "Owner" msgstr "" -#. \Te9 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1280,7 +1160,6 @@ msgctxt "" msgid "Project" msgstr "ལས་འགུལ་ཚུ།" -#. CID9 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1290,7 +1169,6 @@ msgctxt "" msgid "Publisher" msgstr "དཔེ་བསྐྲུན་པ།" -#. 2-r0 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1300,7 +1178,6 @@ msgctxt "" msgid "Purpose" msgstr "དགོས་དོན།" -#. .{[g #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1310,7 +1187,6 @@ msgctxt "" msgid "Received from" msgstr "" -#. BF^, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1320,7 +1196,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded by" msgstr "" -#. %g,P #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1330,7 +1205,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded date" msgstr "" -#. G\%^ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1340,7 +1214,6 @@ msgctxt "" msgid "Reference" msgstr "གཞི་བསྟུན།" -#. !oic #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1350,7 +1223,6 @@ msgctxt "" msgid "Source" msgstr "འབྱུང་ཁུངས།" -#. -x0v #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1371,7 +1243,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "གནས་ཚད།" -#. O2|H #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1381,7 +1252,6 @@ msgctxt "" msgid "Telephone number" msgstr "" -#. mr\7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1391,7 +1261,6 @@ msgctxt "" msgid "Typist" msgstr "" -#. Rqn1 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1418,7 +1287,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ཡུ་ཨར་ཨེལ།" -#. ;_@( #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1457,7 +1325,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# filters.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ཚིག་ཡིག" -#. 9AeX #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1468,7 +1335,6 @@ msgctxt "" msgid "DateTime" msgstr "ཚེ་གྲངས་དང་ཆུ་ཚོད།" -#. -%o5 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1505,7 +1371,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ཚེས་གྲངས།" -#. {kG{ #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1516,7 +1381,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "དུས་ཡུན།" -#. _Np) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1526,7 +1390,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "ཨང་གྲངས།" -#. tq*v #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1536,7 +1399,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes or no" msgstr "" -#. {,W4 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1545,7 +1407,6 @@ msgctxt "" msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6" msgstr "" -#. ]QP- #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1555,7 +1416,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes" msgstr "ཨིན།(~Y)" -#. 7_#. #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1578,7 +1438,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "མེན།" -#. 1#/# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1587,7 +1446,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. O8#o #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1596,7 +1454,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove Property" msgstr "" -#. TE(l #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1607,7 +1464,6 @@ msgid "" "The value will be stored as text." msgstr "" -#. 7e(` #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1617,7 +1473,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "ཡོངས་ཁྱབ།" -#. Vu7} #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1627,7 +1482,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "འགྲེལ་བཤད།" -#. Bix* #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1637,7 +1491,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Properties" msgstr "" -#. !ET3 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1647,7 +1500,6 @@ msgctxt "" msgid "Internet" msgstr "ཨིན་ཊར་ནེཊི།" -#. M8a. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1657,7 +1509,6 @@ msgctxt "" msgid "Security" msgstr "སྲུང་སྐྱོབ།" -#. qWQ? #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1666,7 +1517,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties of " msgstr "གི་ རྒྱུ་དངོས་ཚུ།" -#. ?1$B #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1677,7 +1527,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "དུས་ཡུན།" -#. kBMk #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1688,7 +1537,6 @@ msgctxt "" msgid "~Negative" msgstr "མེད་ཆ་" -#. DFPm #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1699,7 +1547,6 @@ msgctxt "" msgid "~Years" msgstr "ལོ།(~Y)" -#. n?5| #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1710,7 +1557,6 @@ msgctxt "" msgid "~Months" msgstr "ཟླ།(~M)" -#. U7[: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1720,7 +1566,6 @@ msgctxt "" msgid "~Days" msgstr "" -#. 9Y,0 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1731,7 +1576,6 @@ msgctxt "" msgid "H~ours" msgstr "ཆུ་ཚོད།" -#. ut_5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1741,7 +1585,6 @@ msgctxt "" msgid "Min~utes" msgstr "" -#. V/|I #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1751,7 +1594,6 @@ msgctxt "" msgid "~Seconds" msgstr "སྐར་ཆ་ཚུ།" -#. GTKg #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1761,7 +1603,6 @@ msgctxt "" msgid "Millise~conds" msgstr "" -#. %[Bm #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1771,7 +1612,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Duration" msgstr "ལས་འགན་ཞུན་དག་འབད།" -#. mR$8 #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1781,7 +1621,6 @@ msgctxt "" msgid "New versions" msgstr "ཐོན་རིམ་གསརཔ་ཚུ།" -#. gFff #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1791,7 +1630,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~New Version" msgstr "ཐོན་རིམ་གསརཔ་ སྲུང་བཞག་འབད།(~n)" -#. 6hr` #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1801,7 +1639,6 @@ msgctxt "" msgid "~Always save a version on closing" msgstr "ཁ་བསྡམས་ད་ ཨ་རྟག་རང་ ཐོན་རིམ་སྲུང་བཞག་འབད།" -#. ^n1% #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1811,7 +1648,6 @@ msgctxt "" msgid "Existing versions" msgstr "ཡོད་བཞིན་པའི་ ཐོན་རིམ་ཚུ།" -#. kngM #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1821,7 +1657,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time" msgstr "ཚེས་གྲངས་དང་ དུས་ཚོད།" -#. I!k^ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1831,7 +1666,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by" msgstr "གྱིས་ སྲུང་བཞག་ནུག" -#. 2rx~ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1841,7 +1675,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "བསམ་བཀོད་ཚུ།" -#. )}O. #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1852,7 +1685,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "ཁ་བསྡམས།" -#. s$}: #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1862,7 +1694,6 @@ msgctxt "" msgid "Open" msgstr "ཁ་ཕྱེ།" -#. :qS- #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1872,7 +1703,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show..." msgstr "སྟོན།...(~S)" -#. N+O_ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1882,7 +1712,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "བཏོན་གཏང་།(~D)" -#. H8-n #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1892,7 +1721,6 @@ msgctxt "" msgid "Compare" msgstr "ག་བསྡུར་བརྐྱབ་ནི།" -#. N:/a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1901,7 +1729,6 @@ msgctxt "" msgid "Versions of" msgstr "གྱི་ ཐོན་རིམ་ཚུ།" -#. 5^dy #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1912,7 +1739,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time: " msgstr "ཚེས་གྲངས་དང་ དུས་ཚོད།" -#. i^2a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1922,7 +1748,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by " msgstr "གྱིས་ སྲུང་བཞག་ནུག" -#. 4a?B #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1932,7 +1757,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "ཁ་བསྡམས།(~C)" -#. u!vs #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1941,7 +1765,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Version Comment" msgstr "ཐོན་རིམ་བསམ་བཀོད་བཙུགས།" -#. U*s] #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1950,7 +1773,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "ཐོན་རིམ་བསམ་བཀོད།" -#. m]KH #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1960,7 +1782,6 @@ msgctxt "" msgid "View Version Comment" msgstr "ཐོན་རིམ་བསམ་བཀོད་བཙུགས།" -#. a[Q2 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1970,7 +1791,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce print data" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་གནད་སྡུད་ མར་ཕབ་ འབད།" -#. PqLY #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1980,7 +1800,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings for" msgstr "དོན་ལུ་ སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།" -#. XLBv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1990,7 +1809,6 @@ msgctxt "" msgid "~Printer" msgstr "དཔར་འཕྲུལ།(~P)" -#. ?AlS #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2000,7 +1818,6 @@ msgctxt "" msgid "Print to ~file" msgstr "ཡིག་སྣོད་ནང་ལུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།" -#. cH79 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2010,7 +1827,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reduce transparency" msgstr "དྭངས་གསལ་ མར་ཕབ་འབད།(~R)" -#. bn27 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2020,7 +1836,6 @@ msgctxt "" msgid "Auto~matically" msgstr "རང་བཞིན་གྱིས།(~m)" -#. 0789 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2030,7 +1845,6 @@ msgctxt "" msgid "~No transparency" msgstr "དྭངས་གསལ་མེདཔ།(~N)" -#. W%;W #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2040,7 +1854,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~gradients" msgstr "སྟེགས་རིས་ མར་ཕབ་འབད།(~g)" -#. pK`` #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2050,7 +1863,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradient ~stripes" msgstr "སྟེགས་རིས་ ཐིག་རིས།(~s)" -#. -`R% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2060,7 +1872,6 @@ msgctxt "" msgid "Intermediate ~color" msgstr "ཚོས་གཞི་ བར་པ།(~c)" -#. 59bv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2070,7 +1881,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~bitmaps" msgstr "བིཊི་ས་ཁྲ་ མར་ཕབ་འབད།(~b)" -#. 4SXX #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2080,7 +1890,6 @@ msgctxt "" msgid "~High print quality" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་ སྤུས་ཚད་མཐོ་བ །(~H)" -#. .6j) #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2090,7 +1899,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ormal print quality" msgstr "སྤྱིར་གཏང་དཔར་བསྐྲུན་སྤུས་ཚད།" -#. rp)0 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2100,7 +1908,6 @@ msgctxt "" msgid "Reso~lution" msgstr "ཧུམ་ཆ།(~l)" -#. DbzG #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2110,7 +1917,6 @@ msgctxt "" msgid "72 DPI" msgstr "ཌི་པི་ཨའི་ ༧༢" -#. n4a5 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2120,7 +1926,6 @@ msgctxt "" msgid "96 DPI" msgstr "ཌི་པི་ཨའི་ ༩༦" -#. !.m% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2130,7 +1935,6 @@ msgctxt "" msgid "150 DPI (Fax)" msgstr "ཌི་པི་ཨའི་ ༡༥༠ (དཔར་འཕྲིན)" -#. d]Um #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2140,7 +1944,6 @@ msgctxt "" msgid "200 DPI (default)" msgstr "ཌི་པི་ཨའི་ ༢༠༠(སྔོན་སྒྲིག)" -#. e\,d #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2150,7 +1953,6 @@ msgctxt "" msgid "300 DPI" msgstr "ཌི་པི་ཨའི་ ༣༠༠ " -#. }9ij #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2160,7 +1962,6 @@ msgctxt "" msgid "600 DPI" msgstr "ཌི་པི་ཨའི་ ༦༠༠ " -#. U13i #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2170,7 +1971,6 @@ msgctxt "" msgid "Include transparent ob~jects" msgstr "དྭངས་གསལ་ཅན་གྱི་དངོས་པོ་ཚུ་ གྲངས་སུ་བཙུགས།" -#. }#8m #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2180,7 +1980,15 @@ msgctxt "" msgid "Con~vert colors to grayscale" msgstr "ཚོས་གཞི་ཚུ་ གེརེ་སིཀེལ་ལུ་ གཞི་བསྒྱུར་འབད།(~v)" -#. S!sE +#: printopt.src +msgctxt "" +"printopt.src\n" +"TP_COMMONPRINTOPTIONS\n" +"CB_PDF\n" +"checkbox.text" +msgid "PDF as Standard Print Job Format" +msgstr "" + #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2190,7 +1998,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer warnings" msgstr "དཔར་འཕྲུལ་ ཉེན་བརྡ་ཚུ།" -#. g19K #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2200,7 +2007,6 @@ msgctxt "" msgid "P~aper size" msgstr "ཤོག་ཀུ་གི་ཚད།(~a)" -#. K.K@ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2210,7 +2016,6 @@ msgctxt "" msgid "Pap~er orientation" msgstr "ཤོག་ཀུའི་ཕྱོགས།(~e)" -#. B5tJ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2220,7 +2025,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "དྭངས་གསལ།(~T)" -#. kl#\ #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2230,7 +2034,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "འགོ་འདྲེན་པ།(~O)" -#. ^fQl #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2240,7 +2043,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "བཏོན་གཏང་།...(~D)" -#. {*Bu #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2250,7 +2052,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "ལེགས་བཅོས་འབད།" -#. +7{V #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2260,7 +2061,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "གསརཔ།...(~N)" -#. G[YS #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2269,7 +2069,6 @@ msgctxt "" msgid "Style Catalog" msgstr "ཐོ་གཞུང་བཟོ་རྣམ།" -#. 7b#$ #: templdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2279,7 +2078,6 @@ msgctxt "" msgid "Style List" msgstr "བཟོ་རྣམ་ཚུ།" -#. ]0I- #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2288,7 +2086,6 @@ msgctxt "" msgid "Hierarchical" msgstr "སྡེ་རིམ་བཞིན།" -#. x]$p #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2298,7 +2095,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill Format Mode" msgstr "རྩ་སྒྲིག་ ཐབས་ལམ་བཀང་།" -#. +]]6 #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2308,7 +2104,6 @@ msgctxt "" msgid "New Style from Selection" msgstr "སེལ་འཐུ་ནང་ལས་ བཟོ་རྣམ་གསརཔ།" -#. ]cw: #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2318,7 +2113,6 @@ msgctxt "" msgid "Update Style" msgstr "བཟོ་རྣམ་ དུས་མཐུན་བཟོ།" -#. sP_G #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2327,7 +2121,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles and Formatting" msgstr "བཟོ་རྣམ་ཚུ་དང་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ཐངས།" -#. {8W= #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2336,7 +2129,6 @@ msgctxt "" msgid "Current version" msgstr "ད་ལྟོའི་ཐོན་རིམ།" -#. B$YO #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2345,7 +2137,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "ཕྱིར་འདྲེན།" -#. UCWw #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2354,7 +2145,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "བཙུགས།" -#. d|_J #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2363,7 +2153,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert" msgstr "བཙུགས།(~I)" -#. MgX_ #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2372,7 +2161,6 @@ msgctxt "" msgid "<All formats>" msgstr "<All formats>" -#. Ygel #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2381,7 +2169,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic file name extension" msgstr " ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ མིང་རང་བཞིན་གྱི་ རྒྱ་བསྐྱེད།" -#. #b)s #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2390,7 +2177,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selection" msgstr "སེལ་འཐུ།(~S)" -#. IKsx #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2399,7 +2185,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link" msgstr "འབྲེལ་ལམ།(~L)" -#. M=*K #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2408,7 +2193,6 @@ msgctxt "" msgid "Pr~eview" msgstr "སྔོན་ལྟ།(~e)" -#. V3s1 #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2417,7 +2201,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "ལྷག་ནི་ཙམ་གཅིག(~R)" -#. Osl| #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2426,7 +2209,6 @@ msgctxt "" msgid "Save with ~password" msgstr "ཆོག་ཡིག་དང་གཅིག་ཁར་ སྲུང་བཞག་འབད།(~p)" -#. ^.Yi #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2435,7 +2217,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit ~filter settings" msgstr "ཚགས་མ་ སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ ཞུན་དག་འབད།(~f)" -#. f$O} #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2444,7 +2225,6 @@ msgctxt "" msgid "~Play" msgstr "གཏང་།(~P)" -#. hNbj #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2453,7 +2233,6 @@ msgctxt "" msgid "Sto~p" msgstr "བཀག(~p)" -#. K3Z1 #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2462,7 +2241,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open" msgstr "ཁ་ཕྱེ་(~O)" -#. Xk|n #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2471,7 +2249,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "སྲུང་བཞག(~S)" -#. 6J]U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2480,7 +2257,6 @@ msgctxt "" msgid "Style:" msgstr "བཟོ་རྣམ:" -#. 6Q7U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2489,7 +2265,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates:" msgstr "ཊེམ་པེལེཊིསི།(~T)" -#. *tTq #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2498,7 +2273,6 @@ msgctxt "" msgid "~Version:" msgstr "ཐོན་རིམ།:(~V)" -#. 4|yl #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2511,7 +2285,6 @@ msgid "" "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly." msgstr "" -#. h=E$ #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2521,7 +2294,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use %FORMATNAME Format" msgstr "" -#. IbMf #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2531,7 +2303,6 @@ msgctxt "" msgid "Use ~ODF Format" msgstr "" -#. 3KB6 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2541,7 +2312,6 @@ msgctxt "" msgid "~More Information..." msgstr "བརྡ་དོན་ཧེང་བཀལ།...(~M)" -#. +^pN #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2551,7 +2321,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ask when not saving in ODF format" msgstr "" -#. NBw1 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" diff --git a/source/dz/sfx2/source/doc.po b/source/dz/sfx2/source/doc.po index 8855c5d4d07..c16f1264652 100644 --- a/source/dz/sfx2/source/doc.po +++ b/source/dz/sfx2/source/doc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:35+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. v,qj #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Green" msgstr "" -#. ^hb8 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Red" msgstr "" -#. W@PV #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Yellow" msgstr "" -#. 6/3w #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Bright Blue" msgstr "སྔོ་སྐྱ།" -#. RLxB #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "DNA" msgstr "" -#. 22R5 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Inspiration" msgstr "" -#. RFEE #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Lush Green" msgstr "" -#. )n37 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Metropolis" msgstr "" -#. 2Q%M #: templatelocnames.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Sunset" msgstr "ཆ་ཚན་ཡན་ལག" -#. utTB #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Vintage" msgstr "" -#. nS.# #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort by name" msgstr "" -#. !IZx #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -124,16 +112,15 @@ msgctxt "" msgid "Refresh" msgstr "ཡང་སེལ་འབད།" -#. 8%9/ +#. leave ending space #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" "STR_ACTION_DEFAULT\n" "string.text" -msgid "Reset Default Template \\\" ; /* leave ending space */ \\\"" +msgid "Reset Default Template " msgstr "" -#. |@fi #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "New folder" msgstr "" -#. ;[%7 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter folder name:" msgstr "" -#. n#:i #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt "" msgid "Local" msgstr "" -#. }2E0 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt "" msgid "New Repository" msgstr "" -#. h|12 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -180,7 +163,6 @@ msgid "" "$2" msgstr "" -#. -?4V #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -191,7 +173,6 @@ msgid "" "$3" msgstr "" -#. z5SS #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -202,7 +183,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. VgHC #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -213,7 +193,6 @@ msgid "" "$2" msgstr "" -#. mI%F #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -224,7 +203,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. V2R, #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -235,7 +213,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. tBFV #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -246,7 +223,6 @@ msgid "" "A repository with this name may already exist." msgstr "" -#. d]\M #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the destination folder(s) to save the template." msgstr "" -#. V#5Q #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter template name:" msgstr "" -#. KrEn #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the selected folders?" msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་གནད་སྡུད་འདི་ བཏོན་གཏང་ནི་ཨིན་ན?" -#. \6o; #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?" msgstr "" -#. Hl}L #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -293,7 +265,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "ཆ་མཉམ།" -#. y**4 #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -304,7 +275,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "ཡིག་ཆ་ཚུ།" -#. sL`. #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "གསལ་སྟོན་ཚུ།" -#. #MSN #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheets" msgstr "ཤོག་ཁྲམ།" -#. PZ`+ #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -337,7 +305,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawings" msgstr "པར་རིས།" -#. UOPo #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -347,7 +314,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. ?vkk #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -357,7 +323,6 @@ msgctxt "" msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title." msgstr "" -#. 64gr #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt "" msgid "Repository" msgstr "" -#. i6iN #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -377,7 +341,6 @@ msgctxt "" msgid "Import" msgstr "ནང་འདྲེན།" -#. #nRL #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -388,7 +351,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "བཏོན་གཏང་།(~D)" -#. 9{u5 #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -399,7 +361,6 @@ msgctxt "" msgid "Save" msgstr "སྲུངས།(~S)" -#. lH=l #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -410,7 +371,6 @@ msgctxt "" msgid "Search" msgstr "(འཚོལ་ཞིབ་འབད།)" -#. YBE$ #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -420,7 +380,6 @@ msgctxt "" msgid "Action Menu" msgstr "" -#. m-8s #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -431,7 +390,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "ཞུན་དག་འབད།" -#. XRJr #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -441,7 +399,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "རྒྱུ་དངོས།" -#. Ig]( #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -452,7 +409,6 @@ msgctxt "" msgid "Set as default" msgstr "སྔོན་སྒྲིག་ གཞི་སྒྲིག་འབད།(~d)" -#. MR-9 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -462,7 +418,6 @@ msgctxt "" msgid "Move to folder" msgstr "" -#. arsq #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -473,7 +428,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "ཕྱིར་འདྲེན།" -#. +;%S #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -484,7 +438,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "བཏོན་གཏང་།(~D)" -#. ;-`e #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -494,7 +447,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Manager" msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ འཛིན་སྐྱོང་།" -#. KI5$ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -504,7 +456,6 @@ msgctxt "" msgid "~Categories" msgstr "དབྱེ་རིམ་ཚུ།(~C)" -#. Xtt| #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -514,7 +465,6 @@ msgctxt "" msgid "T~emplates" msgstr "ཊེམ་པེལེཊིསི་(~e)" -#. GR\d #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -524,7 +474,6 @@ msgctxt "" msgid "~More" msgstr "ཧེང་བཀལ།(~M)" -#. Q0|, #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -534,7 +483,6 @@ msgctxt "" msgid "Pre~view" msgstr "སྔོན་ལྟ།(~v)" -#. B4m! #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -544,7 +492,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "འགྲེལ་བཤད།" -#. 3j53 #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -554,7 +501,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "ཚིག་ཡིག(~x)" -#. B-Hj #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -564,7 +510,6 @@ msgctxt "" msgid "~Frame" msgstr "གཞི་ཁྲམ།(~F)" -#. 2Ond #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -574,7 +519,6 @@ msgctxt "" msgid "~Pages" msgstr "ཤོག་ལེབ་ཚུ།(~P)" -#. 9fXd #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -584,7 +528,6 @@ msgctxt "" msgid "N~umbering" msgstr "ཨང་བརྐྱབ་ནི།" -#. M]8d #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -594,7 +537,6 @@ msgctxt "" msgid "~Overwrite" msgstr "ཚབ་སྲུང་འབད།(~O)" -#. AW)( #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -604,7 +546,6 @@ msgctxt "" msgid "From File..." msgstr "ཡིག་སྣོད་ནང་ལས།..." -#. AqxZ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -614,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Styles" msgstr "བཟོ་རྣམ་ཚུ་ མངོན་གསལ་འབད།" -#. _bXe #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -624,7 +564,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "མགོ་མིང་།(~T)" -#. qT,/ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -634,7 +573,6 @@ msgctxt "" msgid "Subject" msgstr "དོན་ཚན།" -#. |n!c #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -644,7 +582,6 @@ msgctxt "" msgid "~Key words" msgstr "གཙོ་ཚིག་ཚུ།(~K)" -#. v9\* #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -654,7 +591,6 @@ msgctxt "" msgid "~Description" msgstr "འགྲེལ་བཤད།(~D)" -#. .f[o #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -663,7 +599,6 @@ msgctxt "" msgid "New" msgstr "གསརཔ།" -#. vh`x #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -673,7 +608,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "ཁ་བསྡམས།" -#. ?qiZ #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -683,7 +617,6 @@ msgctxt "" msgid "~File..." msgstr "ཡིག་སྣོད།...(~F)" -#. X44j #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -693,7 +626,6 @@ msgctxt "" msgid "~Address Book..." msgstr "ཁ་བྱང་དེབ།...(~A)" -#. D-Z5 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -703,7 +635,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "ཊེམ་པེལེཊིསི།" -#. TMhp #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -713,7 +644,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "ཡིག་ཆ་ཚུ།" -#. [9n) #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -723,7 +653,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "ཊེམ་པེལེཊིསི།" -#. ?YT, #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -733,7 +662,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "ཡིག་ཆ་ཚུ།" -#. c*Rm #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -743,7 +671,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "གསརཔ།(~N)" -#. .:yD #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -753,7 +680,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "བཏོན་གཏང་།(~D)" -#. 4QR3 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -763,7 +689,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "ཞུན་དག(~E)" -#. g9)M #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -773,7 +698,6 @@ msgctxt "" msgid "Import Template..." msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ ནང་འདྲེན་འབད།..." -#. k9H4 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -783,7 +707,6 @@ msgctxt "" msgid "Export Template..." msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ ཕྱིར་འདྲེན་འབད།" -#. 6,7n #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -793,7 +716,6 @@ msgctxt "" msgid "~Print" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད།(~P)" -#. ZTI1 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -803,7 +725,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Settings..." msgstr "དཔར་འཕྲུལ་ སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།..." -#. Cd~# #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -813,7 +734,6 @@ msgctxt "" msgid "Update" msgstr "དུས་མཐུན་བཟོ་ནི།" -#. DJ[q #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -823,7 +743,6 @@ msgctxt "" msgid "Set As Default Template" msgstr "སྔོན་སྒྲིག་ ཊེམ་པེལེཊི་ བཟུམ་སྦེ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།" -#. YUE! #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -833,7 +752,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset Default Template" msgstr "སྔོན་སྒྲིག་ ཊེམ་པེལེཊི་ སླར་སྒྲིག་འབད།" -#. G@-X #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -843,7 +761,6 @@ msgctxt "" msgid "Commands" msgstr "བརྡ་བཀོད་ཚུ།" -#. vY*9 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -852,7 +769,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Management" msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ འཛིན་སྐྱོང་།" -#. LaBh #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -865,7 +781,6 @@ msgstr "" "ཕྱིའི་ རྩ་སྒྲིག་ཚུ་ནང་ སྲུང་བཞག་འབད་ནི་འདི་གི་ བརྡ་དོན་བརླག་སྟོར་ཚུ་འབྱུང་བྱུངམ་འོང་།\n" "ཁྱོད་ཀྱིས་ ད་ལྟོ་ཡང་ ཁ་བསྡམས་ནི་ཨིན་ན?" -#. o2P[ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -878,7 +793,6 @@ msgstr "" "མིང་འདི་ཧེ་མ་ལས་རང་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་འདུག\n" "ཡིག་ཆའི་ ཊེམ་པེལེཊི་ འདི་ཚབ་སྲུང་འབད་ནི་ཨིན་ན?" -#. ;jN5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -887,7 +801,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the region \"$1\"?" msgstr "ལུང་ཕྱོགས་ \"$1\"ཁྱོད་ཀྱིས་ བཏོན་གཏང་ནི་འདི་ངེས་ཏིག་ཨིན་ན?" -#. #*aX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -896,7 +809,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the entry \"$1\"?" msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ \"$1\" ཐོ་བཀོད་བཏོན་གཏང་ནི་འདི་ངེས་ཏིག་ཨིན་ན?" -#. Fknt #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -909,7 +821,6 @@ msgstr "" "དབྱེ་རིམ་འདི་སྟོང་པ་མིན་འདུག \n" "གང་རུང་སྦེ་ བཏོན་གཏང་ནི་ཨིན་ན?" -#. 1kZD #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -918,7 +829,6 @@ msgctxt "" msgid "Save document" msgstr "ཡིག་ཆ་སྲུང་བཞག་འབད།" -#. KFdF #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -927,7 +837,6 @@ msgctxt "" msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?" msgstr "" -#. !EJP #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -936,7 +845,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles" msgstr "བཟོ་རྣམ་ཚུ།" -#. O.KD #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -945,7 +853,6 @@ msgctxt "" msgid "Macros" msgstr "མེ་ཀོརོསི།" -#. xA\= #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -954,7 +861,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration" msgstr "རིམ་སྒྲིག" -#. v7:a #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -963,7 +869,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles in " msgstr "ནང་ན་ བཟོ་རྣམ་ཚུ།" -#. C:MU #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -972,7 +877,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing Styles" msgstr "དཔར་འཕྲུལ་གྱི་ བཟོ་རྣམ་ཚུ།" -#. N\N( #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -981,7 +885,6 @@ msgctxt "" msgid "The print job could not be started." msgstr "དཔར་བསྐྲུན་གྱི་ལཱ་འདི་ འགོ་བཙུགས་མི་བཏུབ་པས།" -#. @@G5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -990,7 +893,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy" msgstr "འདྲ་བཤུས།" -#. PGI8 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -999,7 +901,6 @@ msgctxt "" msgid "The template could not be opened." msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ འདི་ ཁ་ཕྱེ་མི་བཏུབ་པས།" -#. =Uw? #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1008,7 +909,6 @@ msgctxt "" msgid "Document already open for editing." msgstr "ཡིག་ཆ་འདི་ ཞུན་དག་དོན་ལུ་ ཧེ་མ་ལས་རང་ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོད།" -#. As(* #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1017,7 +917,6 @@ msgctxt "" msgid "Error recording document " msgstr "ཡིག་ཆའི་ སྒྲ་བཟུང་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ།" -#. {clC #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1026,7 +925,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "ཊེམ་པེལེཊིསི།" -#. 6foC #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1039,7 +937,6 @@ msgstr "" "ཊེམ་པེལེཊི་ \"$1\"འདྲ་བཤུས་རྐྱབས་ནི་འཛོལ་བ་ \n" "མིང་འདི་དང་གཅིག་ཁར་འབད་མི་ཊེམ་པེལེཊི་ཅིག་ཧེ་མ་ལས་ཡོདཔ་འོང་།" -#. WQk^ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1048,7 +945,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$1\" can not be deleted." msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ \"$1\" འདི་ བཏོན་གཏང་མི་བཏུབ་པས།" -#. [5;l #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1057,7 +953,6 @@ msgctxt "" msgid "Error moving template \"$1\"." msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ \"$1\" སྤོ་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།" -#. %z6i #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1066,7 +961,6 @@ msgctxt "" msgid "The update could not be saved." msgstr "དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་འདི་ སྲུང་བཞག་འབད་མི་བཏུབ་པས།" -#. .X7e #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1075,7 +969,6 @@ msgctxt "" msgid "Error saving template " msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ སྲུང་བཞག་འབད་ འཛོལ་བ།" -#. R|pI #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1084,7 +977,6 @@ msgctxt "" msgid "Error renaming template." msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་ནི་ འཛོལ་བ།" -#. pV,# #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1093,7 +985,6 @@ msgctxt "" msgid "Error renaming template category." msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ དབྱེ་རིམ་གྱི་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་ནི་ འཛོལ་བ།" -#. iQgz #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1102,7 +993,6 @@ msgctxt "" msgid "Please specify a name." msgstr "མིང་གཅིག་ གསལ་བཀོད་འབད་གནང་།" -#. Y1+b #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1113,7 +1003,6 @@ msgid "" "Entries must not be case specific." msgstr "མཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་མིང་གཅིག་ གསལ་བཀོད་འབད་གནང་།" -#. @K@5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1122,7 +1011,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the template \"$(TEXT)\" become the default template?" msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ \"$(TEXT)\" འདི་ སྔོན་སྒྲིག་ ཊེམ་པེལེཊི་ལུ་ འགྱུར་དགོས་པས་ག?" -#. Td`P #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1131,7 +1019,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to reset the default template?" msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ སྔོན་སྒྲིག་ཊེམ་པེལེཊི་ འདི་ སླར་སྒྲིག་འབད་ནི་ཨིན་ན?" -#. 4S2h #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1146,7 +1033,6 @@ msgstr "" "$(DIR)\n" " མི་གནས་པས།" -#. HH56 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1155,7 +1041,6 @@ msgctxt "" msgid "Document info cannot be read." msgstr "ཡིག་ཆའི་ བརྡ་དོན་འདི་ ལྷག་མི་བཏུབ་པས།" -#. r-ah #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1164,7 +1049,6 @@ msgctxt "" msgid "The selected file has an incorrect format." msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ ཡིག་སྣོད་ནང་ལུ་ བདེན་མེད་ རྩ་སྒྲིག་གཅིག་ འདུག" -#. oT|f #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1175,7 +1059,6 @@ msgid "" "want to save your changes using the $(OWNFORMAT) format?" msgstr "$(FORMAT) རྩ་སྒྲིག་ནང་ལུ་ ཡིག་ཆ་ཚུ་ སྲུངས་བཞག་འབད་མི་བཏུབ་པས། ཁྱོད་ཀྱིས་ $(OWNFORMAT) རྩ་སྒྲིག་ལག་ལེན་ཐོག་ལས་ བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ སྲུངས་ནི་ཨིན་ན?" -#. /T]X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1184,7 +1067,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "སྲུངས།(~S)" -#. }kKy #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1193,7 +1075,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update" msgstr "དུས་མཐུན་བཟོ་ནི།(~U)" -#. k@@X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1202,7 +1083,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~As..." msgstr "བཟུམ་སྦེ་ སྲུངས།...(~A)" -#. nzU] #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1211,7 +1091,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Copy ~as..." msgstr "བཟུམ་སྦེ་ འདྲ་བཤུས་ སྲུང་བཞག...(~a)" -#. [uXh #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1220,7 +1099,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "ཁ་བསྡམས།(~C)" -#. YYg~ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1229,7 +1107,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close & Return to " msgstr "ཁ་བསྡམས་ &ལུ་སླར་ལོག (~C)" -#. PX3I #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1238,7 +1115,6 @@ msgctxt "" msgid " AutoPilot" msgstr "ཨོ་ཊོ་པའི་ལོཊི།" -#. d#`| #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1247,7 +1123,6 @@ msgctxt "" msgid "Configurations" msgstr "རིམ་སྒྲིག་ཚུ།" -#. hV=* #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1256,7 +1131,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries" msgstr "%PRODUCTNAME གཞི་རྩའི་ དཔེ་མཛོད་ཚུ།" -#. 92ks #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1265,7 +1139,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the \"$(ARG1)\" Style be replaced?" msgstr " \"$(ARG1)\" བཟོ་རྣམ་འདི་ ཚབ་སྲུང་འབད་དགོས་པས་ག?" -#. u!^! #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1278,7 +1151,6 @@ msgstr "" "ཞུན་དག་གི་དོན་ལུ་ ཡིག་ཆ་འདི་ཁ་ཕྱེ་མི་བཏུབ་པས།\n" "ཁྱོད་ལྷག་ནི་ཙམ་གཅིག་སྦེ་ཁ་ཕྱེ་ནི་ཨིན་ན?" -#. F8a5 #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1288,7 +1160,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "ཞུན་དག་འབད།" -#. 2@nW #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1297,7 +1168,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Documents" msgstr "%PRODUCTNAME ཡིག་ཆ་ཚུ།" -#. LPRT #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1306,7 +1176,6 @@ msgctxt "" msgid "Propert~ies..." msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ།...(~i)" -#. ,AD6 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1315,7 +1184,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML (FrameSet)" msgstr "ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ (གཞི་ཁྲམ་ཚན)" -#. kD1A #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1324,7 +1192,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Frame Document" msgstr "%PRODUCTNAME གཞི་ཁྲམ་ཡིག་ཆ།" -#. z0Z# #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1333,7 +1200,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?" msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ \"$(TEMPLATE)\" འདི་ གནས་ཁོངས་ངོ་མ་ནང་ལུ་ མ་ཐོབ་པས། མིང་གཅིག་པ་འབད་མི་ ཊེམ་པེལེཊི་ གཅིག་ \"$(FOUND)\" ནང་ལུ་ གནས་ཏེ་འདུག འ་ནི་ ཊེམ་པེལེཊི་འདི་ མ་འོངས་པ་ནང་ལུ་ ག་བསྡུར་བརྐྱབ་པའི་སྐབས་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོས་པས་ག?" -#. cX7B #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1342,7 +1208,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?" msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ \"$(TEMPLATE)\" འདི་མ་ཐོབ་པས། ལོག་ཤུལ་མ་ ཡིག་ཆ་འདི་ ཁ་ཕྱེཝ་ད་ ཊེམ་པེལེཊི་ འདི་ བལྟ་དགོས་པས་ག ?" -#. gvdX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1351,7 +1216,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatically saved version" msgstr "རང་བཞིན་གྱིས་སྲུངས་བཞག་འབད་ཡོད་པའི་ ཐོན་རིམ།" -#. o}_{ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1360,7 +1224,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Document" msgstr "ཚིག་ཡིག་ ཡིག་ཆ།" -#. RkXl #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1369,7 +1232,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document" msgstr "ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ ཡིག་ཆ།" -#. *Iae #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1378,7 +1240,6 @@ msgctxt "" msgid "Master Document" msgstr "ཡིག་ཆ་ཨམ།" -#. Gm1i #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1387,7 +1248,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "ཤོག་ཁྲམ།" -#. YU(c #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1396,7 +1256,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation" msgstr "གསལ་སྟོན།" -#. Z69: #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1405,7 +1264,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "པར་རིས།" -#. @:rF #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1414,7 +1272,6 @@ msgctxt "" msgid "Message" msgstr "འཕྲིན་དོན།" -#. \D#f #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1423,7 +1280,6 @@ msgctxt "" msgid "Close ~without saving" msgstr "" -#. \NFn #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1432,7 +1288,6 @@ msgctxt "" msgid "Access to the current data medium not possible." msgstr "ད་ལྟོའི་ གནད་སྡུད་ བརྡ་ལམ་ ནང་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་མི་ཚུགས་པས།" -#. hM`^ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1441,7 +1296,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert the next data carrier and click OK." msgstr "གནད་སྡུད་འབག་མི་ གཞན་མི་འདི་ བཙུགས་ཏེ་ བཏུབ་(OK) འདི་ཨེབ་གཏང་།" -#. \Fil #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1450,7 +1304,6 @@ msgctxt "" msgid "Object" msgstr "དངོས་པོ།" -#. Bf*F #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1459,7 +1312,6 @@ msgctxt "" msgid "This document contains macros. $(TEXT)" msgstr "ཡིག་ཆ་འདི་གི་ ནང་ན་ མེ་ཀོརོསི་ཡོད།$(TEXT)" -#. plB3 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1468,7 +1320,6 @@ msgctxt "" msgid "Run Macro" msgstr "མེ་ཀོརོ་ གཡོག་བཀོལ་འབད།" -#. %6=l #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1477,7 +1328,6 @@ msgctxt "" msgid "Run" msgstr "གཡོག་བཀོལ།" -#. dj\Y #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1486,7 +1336,6 @@ msgctxt "" msgid "Do Not Run" msgstr "གཡོག་འབད་མི་ བཏུབ་པས།" -#. hfTX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1495,7 +1344,6 @@ msgctxt "" msgid "According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?" msgstr "སྲུང་སྐྱོབ་ སྒྲིག་སྟངས་དང་འཁྲིལ་བ་ཅིན་ ཡིག་ཆ་འདི་ནང་ ཡོད་པའི་མེ་ཀོརོསི་ ཚུ་ལུ་ གཡོག་བཀོལ་འབད་མི་བཏུབ་ནི་ཨིན་པས། ག་དེ་ཨིན་རུང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ དེ་ཚུ་ལུ་ གཡོག་བཀོལ་འབད་ནི་ཨིན་ན?" -#. s(?t #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1504,7 +1352,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to allow these macros to be run?" msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་མེ་ཀོརོསི་ དེ་ཚུ་ལུ་ གཡོག་བཀོལ་འབད་བཅུག་ནི་" -#. [553 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1513,7 +1360,6 @@ msgctxt "" msgid "Export as PDF" msgstr "པི་ཌི་ཨེཕ་ བཟུམ་སྦེ་ ཕྱིར་འདྲེན་འབད།" -#. M~gb #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1522,7 +1368,6 @@ msgctxt "" msgid "Export..." msgstr "ཕྱིར་འདྲེན།..." -#. bRo; #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1532,7 +1377,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "ཕྱིར་འདྲེན།" -#. O5WR #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1541,7 +1385,6 @@ msgctxt "" msgid "Add this directory to the list of secure paths: " msgstr "སྣོད་ཐོ་འདི་ མཐའ་བཙན་བཟོ་བའི་ འགྲུལ་ལམ་ཚུ་ནང་ ཁ་སྐོང་འབད།" -#. s|4C #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1550,7 +1393,6 @@ msgctxt "" msgid "File format:" msgstr "ཡིག་སྣོད་ རྩ་སྒྲིག:" -#. mh|t #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1563,7 +1405,6 @@ msgstr "" "ཡིག་ཆ་འདི་གི་ནང་ན་ཡོད་པ།:\n" "\n" -#. f8VT #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1572,7 +1413,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded changes" msgstr "སྒྲ་བཟུང་འབད་ཡོད་པའི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ།" -#. QDnA #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1581,7 +1421,6 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "དྲན་འཛིན་ཚུ།" -#. IEer #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1590,7 +1429,6 @@ msgctxt "" msgid "Document versions" msgstr "ཡིག་ཆའི་ཐོན་རིམ་ཚུ།" -#. ,tK| #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1599,7 +1437,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields" msgstr "ས་སྒོ་ཚུ།" -#. $u[: #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1608,7 +1445,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked data..." msgstr "འབྲེལ་མཐུད་ འབད་ཡོད་པའི་ གནད་སྡུད།..." -#. Loa( #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1617,7 +1453,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue saving the document?" msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ ཡིག་ཆ་སྲུང་བཞག་འབད་ནི་འདི་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་ འབད་ནི་ ཨིན་ན?" -#. AzQ@ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1626,7 +1461,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue printing the document?" msgstr "ཁྱོད་ ཡིག་ཆ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་འདི་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་འབད་ནི་ཨིན་ན?" -#. O}5X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1635,7 +1469,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue signing the document?" msgstr "ཁྱོད་ ཡིག་ཆ་ནང་ མིང་རྟགས་བཀོད་ནི་འདི་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་ འབད་ནི་ ཨིན་ན?" -#. IDR% #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1644,7 +1477,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue creating a PDF file?" msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ པི་ཌི་ཨེཕ་ ཡིག་སྣོད་ གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་འདི་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་འབད་ནི་ཨིན་ན?" -#. cHlV #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1653,7 +1485,6 @@ msgctxt "" msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename." msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ ཡིག་ཆ་ངོ་མ་འདི་ནང་ ཚབ་སྲུང་འབད་དགོསཔ་མ་མནོ་བ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་ལཱ་ཚུ་ ཡིག་སྣོད་གསརཔ་གཅིག་གི་མིང་གི་འོག་ལུ་ སྲུངས་བཞག་དགོས།" -#. ;Hp_ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1663,7 +1494,6 @@ msgid "Some template files are protected and can not be deleted." msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ཡིག་སྣོད་ལ་ལུ་ཅིག་ ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ཡོད་ དེ་ལས་བཏོན་གཏང་མི་བཏུབ།" #. pb: %1 == a number [1-4] -#. Na4p #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1673,7 +1503,6 @@ msgid "Info %1" msgstr "" #. Used in the title of a shared document. -#. U-?. #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1682,7 +1511,6 @@ msgctxt "" msgid " (shared)" msgstr "" -#. K7S) #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1691,7 +1519,6 @@ msgctxt "" msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)." msgstr "" -#. ,bct #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1702,7 +1529,6 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#. 4kU1 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1711,7 +1537,6 @@ msgctxt "" msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?" msgstr "" -#. JX;1 #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1721,7 +1546,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update Styles" msgstr "བཟོ་རྣམ་ དུས་མཐུན་བཟོ།" -#. kLwy #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1730,7 +1554,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep Old Styles" msgstr "" -#. veW4 #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1740,7 +1563,6 @@ msgctxt "" msgid "New template" msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ གསརཔ།" -#. u_n^ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1750,7 +1572,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "ཊེམ་པེལེཊིསི།" -#. AbnQ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1760,7 +1581,6 @@ msgctxt "" msgid "~Categories" msgstr "དབྱེ་རིམ་ཚུ།(~C)" -#. ,fm* #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1770,7 +1590,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates" msgstr "ཊེམ་པེལེཊིསི།(~T)" -#. G^V_ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1780,7 +1599,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "ཞུན་དག(~E)" -#. d_C] #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1790,7 +1608,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "འགོ་འདྲེན་པ།...(~O)" -#. Vyp^ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1799,7 +1616,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "ཊེམ་པེལེཊིསི།" -#. L)PL #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1809,7 +1625,6 @@ msgctxt "" msgid "My Templates" msgstr "ངི་གི་ ཊེམ་པེལེཊིསི།" -#. N84N #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1819,7 +1634,6 @@ msgctxt "" msgid "Business Correspondence" msgstr "ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ ཡིག་འགྲུལ།" -#. ,_Kj #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1829,7 +1643,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Business Documents" msgstr "ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ ཡིག་ཆ་གཞན་ཚུ།" -#. r8hD #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1839,7 +1652,6 @@ msgctxt "" msgid "Personal Correspondence and Documents" msgstr "རང་དོན་ཡིག་འགྲུལ་དང་ ཡིག་ཆ་ཚུ།" -#. ]``9 #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1849,7 +1661,6 @@ msgctxt "" msgid "Forms and Contracts" msgstr "འབྲི་ཤོག་ཚུ་དང་ ཁག་འབག་ཚུ།" -#. a?4` #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1859,7 +1670,6 @@ msgctxt "" msgid "Finances" msgstr "དངུལ་རྩིས་ཚུ།" -#. zXEJ #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1869,7 +1679,6 @@ msgctxt "" msgid "Education" msgstr "ཤེས་རིག" -#. Mc.B #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1879,7 +1688,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Backgrounds" msgstr "གསལ་སྟོན་རྒྱབ་གཞི་ཚུ།" -#. %:@+ #: doctempl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1890,7 +1698,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "གསལ་སྟོན་ཚུ།" -#. Ky4f #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1900,7 +1707,6 @@ msgctxt "" msgid "Miscellaneous" msgstr "སྣ་ཚོགས།" -#. O[D^ #: doctempl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1919,7 +1725,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ཁ་ཡིག་ཚུ་" -#. R\Do #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" diff --git a/source/dz/sfx2/source/menu.po b/source/dz/sfx2/source/menu.po index 23889437f01..8566b7373f7 100644 --- a/source/dz/sfx2/source/menu.po +++ b/source/dz/sfx2/source/menu.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:35+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. @n=h #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration Menu" msgstr "རིམ་སྒྲིག་དཀར་ཆག" -#. m=%) #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add-Ons" msgstr "བསྣོན་བྱ།" -#. Thn[ #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "Cu~t" msgstr "བཏོག(~t)" -#. ckH! #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "འདྲ་བཤུས།(~C)" -#. ?hoW #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt "" msgid "~Paste" msgstr "སྦྱར།(~P)" -#. ZC)* #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "Leave Full-Screen Mode" msgstr "གསལ་གཞི་ཆ་ཚང་ ཐབས་ལམ་ནང་བཞག" -#. F,rp #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-~On Help" msgstr "གྲོགས་རམ་གུ་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས།(~O)" -#. !9\E #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt "" msgid "Synonyms" msgstr "" -#. medd #: menu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -110,7 +101,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "(ཅི་མེད།)" -#. /^f9 #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" diff --git a/source/dz/sfx2/source/view.po b/source/dz/sfx2/source/view.po index f341bb94bc5..59bab0dc0bb 100644 --- a/source/dz/sfx2/source/view.po +++ b/source/dz/sfx2/source/view.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:35+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. =!Zr #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -28,7 +27,6 @@ msgstr "" "དཔར་འཕྲུལ་སྔོན་སྒྲིག་ འཚོལ་མ་འཐོབ་ཨིན་པས།\n" "དཔར་འཕྲུལ་ གཅིག་ གདམ་ཏེ་ ལོག་སྟེ་རང་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་གནང་།" -#. sf:p #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -41,7 +39,6 @@ msgstr "" "དཔར་འཕྲུལ་ འགོ་བཙུགས་མི་ཚུགས་པས།\n" "དཔར་འཕྲུལ་ རིམ་སྒྲིག་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང་།" -#. V4\1 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -54,7 +51,6 @@ msgstr "" "ཡིག་ཆ་འདི་ དཔར་འཕྲུལ་ $1 གི་དོན་ལུ་ རྩ་སྒྲིག་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ དཔར་འཕྲུལ་འདི་ འཐོབ་མི་ཚུགས་པས། \n" "ཚད་ལྡན་ དཔར་འཕྲུལ་ $2 འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན?" -#. b=m+ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "Options..." msgstr "གདམ་ཁ་ཚུ།..." -#. RYJ~ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Options" msgstr "དཔར་འཕྲུལ་གྱི་ གདམ་ཁ་ཚུ།" -#. hiTV #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -81,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer busy" msgstr "དཔར་འཕྲུལ་ ཁོམ་མེད།" -#. h@-q #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -90,7 +83,6 @@ msgctxt "" msgid "Error while printing" msgstr "དཔར་འཕྲུལ་འབད་བའི་ སྐབས་ལུ་ འཛོལ་བ།" -#. *MUJ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing" msgstr "དཔར་འཕྲུལ་འབད་ནི།" -#. K:8P #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt "" msgid "Page " msgstr "ཤོག་ལེབ།" -#. `0hL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt "" msgid "Error saving template " msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ སྲུང་བཞག་འབད་ནི་འཛོལ་བ།" -#. =|r[ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt "" msgid " (read-only)" msgstr " (ལྷག་ནི་-ཙམ།)" -#. 4Bh% #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -141,7 +129,6 @@ msgstr "" "\n" " ཤུགས་ལྡན་ཡིག་ཆ་ནང་ལུ་ སྒྲིག་སྟངས་གསརཔ་འདི་ སྲུང་བཞག་འབད་ནི་ཨིན་ན?" -#. |#sl #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -156,7 +143,6 @@ msgstr "" "སྒྲིག་སྟངས་གསརཔ་འདི་ ཤུགས་ལྡན་ཡིག་ཆ་ནང་ལུ་ སྲུང་བཞག་\n" "འབད་དགོས་པས་ག?" -#. )H*o #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -171,7 +157,6 @@ msgstr "" "\n" " ཤུགས་ལྡན་ཡིག་ཆ་ནང་ལུ་ སྒྲིག་སྟངས་གསརཔ་ཚུ་ སྲུང་བཞག་འབད་ནི་ཨིན་ན?" -#. x@4x #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -180,7 +165,6 @@ msgctxt "" msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>" msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>མགོ་མིང་:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>དོན་ཚན:</b><dd>$(THEME)<dt><b>གཙོ་ཚིག:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>འགྲེལ་བཤད:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>" -#. rPPT #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -189,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>" msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>ཡིག་ཆའི་ རྒྱུ་དངོས་ཚུ་མ་ཐོབ.</B></FONT></P></BODY></HTML>" -#. ^K;Z #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -202,7 +185,6 @@ msgstr "" " དཔར་བསྐྲུན་གྱི་ལཱ་གཅིག་ \n" "འབད་ཡོདཔ་ལས་བརྟེན་ ཡིག་ཆ་འདི་ ཁ་བསྡམས་མི་བཏུབ་པས།" -#. r_:u #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -211,7 +193,6 @@ msgctxt "" msgid "Print Monitor" msgstr "དཔར་བསྐྲུན་གསལ་འཕྲུལ།" -#. i4SG #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -221,7 +202,6 @@ msgctxt "" msgid "is being printed on" msgstr "གུ་ལུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ།" -#. A\01 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -231,7 +211,6 @@ msgctxt "" msgid "is being prepared for printing" msgstr "" -#. aS.D #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -244,7 +223,6 @@ msgstr "" "འཕྲིན་དོན་གཏང་ནི་ལུ་འཛོལ་བ་བྱུང་ནུག འཛོལ་བ་འདི་ ལག་ལེན་པའི་ རྩིས་ཐོ་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་ནི་དང་ གཞི་སྒྲིག་སྐྱོན་ཅན་ལུ་བརྟེན་ འབྱུང་སྲིད།\n" "ཁྱོད་ཀྱི་ གློག་འཕྲིན་ལས་རིམ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ནང་ལུ་ %PRODUCTNAME སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང་།" -#. 09!f #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -253,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?" msgstr "ཡིག་ཆ་འདི་ ཞུན་དག་འབད་མི་བཏུབ་པས་ དེ་ཡང་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་དབང་ཆ་ཚུ་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ་ལས་ བརྟེན་འོང་སྲིད། ཡིག་ཆ་འདི་གི་ འདྲ་བཤུས་གཅིག་ ཞུན་དག་འབད་ནི་ཨིན་ན?" -#. x-CL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -262,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid " (repaired document)" msgstr "(ཡིག་ཆ་ ཉམས་བཅོས་འབད་འབདཝ།)" -#. )zdE #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -271,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "Document is not checked out on server" msgstr "" -#. %)gU #: view.src msgctxt "" "view.src\n" diff --git a/source/dz/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/dz/sfx2/uiconfig/ui.po index 41b13098c9e..e0e38c82665 100644 --- a/source/dz/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/dz/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. GQ/^ #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Check-in" msgstr "" -#. #OX{ #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "New major version" msgstr "" -#. ^g)v #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "ཐོན་རིམ་བསམ་བཀོད།" -#. `FHo #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter Password" msgstr "ཆོག་ཡིག་བཙུགས།" -#. fJ^A #: password.ui msgctxt "" "password.ui\n" @@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt "" msgid "User" msgstr "ལག་ལེན་པ།" -#. dpZY #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "ཆོག་ཡིག(~s)" -#. F_U- #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm" msgstr "ངེས་དཔྱད་འབད།(~C)" -#. _VwB #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "ཆོག་ཡིག(~s)" -#. oGbf #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "ཆོག་ཡིག(~s)" -#. +`e+ #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm" msgstr "ངེས་དཔྱད་འབད།(~C)" -#. B!DF #: password.ui msgctxt "" "password.ui\n" |