update translations for 5.3.0 beta1 libreoffice-5-3-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I96587a8a2e13785525cc386b708359317b0f5985

1 files changed, 30 insertions, 91 deletions

diff --git a/source/dz/starmath/source.po b/source/dz/starmath/source.po
index acbfc6d3626..1c6dd9ec79e 100644
--- a/source/dz/starmath/source.po
+++ b/source/dz/starmath/source.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:41+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-04 19:51+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449848511.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1467661869.000000\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -2447,30 +2447,6 @@ msgstr "གཅིག་ལྡན་བཀོལ་སྤྱོདཔ་རེ་
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_BINOPEREXPECTED\n"
-"string.text"
-msgid "Binary operator expected"
-msgstr "ཟུང་ལྡན་བཀོལ་སྤྱོདཔ་རེ་བ་བཀོད་ཡོདཔ།"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"RID_ERR_SYMBOLEXPECTED\n"
-"string.text"
-msgid "Symbol expected"
-msgstr "བརྡ་མཚོན་ེ་བ་བཀོད་ཡོདཔ།"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"RID_ERR_IDENTEXPECTED\n"
-"string.text"
-msgid "Identifier expected"
-msgstr "ངོས་འཛིན་པ་རེ་བ་བཀོད་ཡོདཔ།"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
 "RID_ERR_POUNDEXPECTED\n"
 "string.text"
 msgid "'#' expected"
@@ -2511,111 +2487,74 @@ msgstr "'གཡས'  རེ་བ་བཀོད་ཡོདཔ། "
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
-"%PRODUCTNAME %s\n"
-"itemlist.text"
+"RID_PRINTUIOPT_PRODNAME\n"
+"string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr "%PRODUCTNAME ཀེལ་སི།"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
-"Contents\n"
-"itemlist.text"
+"RID_PRINTUIOPT_CONTENTS\n"
+"string.text"
 msgid "Contents"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ནང་དོན་ཚུ།\n"
-"#-#-#-#-#  chrdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ནང་དོན ཚུ།\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ནང་དོན་ཚུ།\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ནང་དོན།\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ནང་དོན་ཚུ།"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
-"~Title\n"
-"itemlist.text"
+"RID_PRINTUIOPT_TITLE\n"
+"string.text"
 msgid "~Title"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མགོ་མིང་།(~T)\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མགོ་མིང་།(~T)\n"
-"#-#-#-#-#  doc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མགོ་མིང་།(~T)\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མགོ་མིང་།(~T)\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མགོ་མིང་་(~T)\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མགོ་མིང་།\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མགོ་མིང་།(~T)\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མགོ་མིང་།(~T)\n"
-"#-#-#-#-#  gallery2.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མགོ་མིང་།(~T)"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
-"~Formula text\n"
-"itemlist.text"
+"RID_PRINTUIOPT_FRMLTXT\n"
+"string.text"
 msgid "~Formula text"
-msgstr "མན་ངག་གི་ཚིག་ཡིག(~F)"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
-"B~orders\n"
-"itemlist.text"
+"RID_PRINTUIOPT_BORDERS\n"
+"string.text"
 msgid "B~orders"
-msgstr "མཐའ་མཚམས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
-"Size\n"
-"itemlist.text"
+"RID_PRINTUIOPT_SIZE\n"
+"string.text"
 msgid "Size"
-msgstr "སིན།"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
-"O~riginal size\n"
-"itemlist.text"
+"RID_PRINTUIOPT_ORIGSIZE\n"
+"string.text"
 msgid "O~riginal size"
-msgstr "ཚད་ངོ་མ།(~r)"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
-"Fit to ~page\n"
-"itemlist.text"
+"RID_PRINTUIOPT_FITTOPAGE\n"
+"string.text"
 msgid "Fit to ~page"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་ལུ་ཚུད་སྒྲིག་འབད།(~p)"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
-"~Scaling\n"
-"itemlist.text"
+"RID_PRINTUIOPT_SCALING\n"
+"string.text"
 msgid "~Scaling"
-msgstr "ཚད་རྟགས།(~S)"
+msgstr ""
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""