update translations for 5.4.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Idd8a43ec96b75f779aab472e67c1471299160b87

5 files changed, 107 insertions, 331 deletions

diff --git a/source/dz/svtools/source/contnr.po b/source/dz/svtools/source/contnr.po
index 9a34cd970f7..d75fd4dd35d 100644
--- a/source/dz/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/dz/svtools/source/contnr.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-24 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429848623.000000\n"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -50,14 +51,6 @@ msgstr "དབྱེ་བ།"
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
-"STR_SVT_FILEVIEW_ERR_MAKEFOLDER\n"
-"string.text"
-msgid "Could not create the folder %1."
-msgstr "སྣོད་འཛིན་ %1 གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"
-
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
 "STR_SVT_BYTES\n"
 "string.text"
 msgid "Bytes"
@@ -87,24 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GB"
 msgstr "ཇི་བི།"
 
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
-"RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU\n"
-"MID_FILEVIEW_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "གཏོན་གཏང་།(~D)"
-
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
-"RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU\n"
-"MID_FILEVIEW_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "བསྐྱར་མིང་བཏགས།(~R)"
-
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
 "svcontnr.src\n"
diff --git a/source/dz/svtools/source/control.po b/source/dz/svtools/source/control.po
index 93f79264fa8..6c5410c321f 100644
--- a/source/dz/svtools/source/control.po
+++ b/source/dz/svtools/source/control.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-25 23:37+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -307,22 +307,6 @@ msgstr "འ་ནི་འདི་དཔར་འཕྲུལ་ ཡིག་�
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
-"STR_SVT_FONTMAP_SCREENONLY\n"
-"string.text"
-msgid "This is a screen font. The printer image may differ."
-msgstr "འ་ནི་འདི་གསལ་གཞི་ ཡིག་གཟུགས་ཨིན། དཔར་འཕྲུལ་ གཟུགས་བརྙན་འདི་ སོ་སོ་འགྱུར་འོང་།"
-
-#: ctrltool.src
-msgctxt ""
-"ctrltool.src\n"
-"STR_SVT_FONTMAP_SIZENOTAVAILABLE\n"
-"string.text"
-msgid "This font size has not been installed. The closest available size will be used."
-msgstr "འ་ནི་ ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་འདི་ གཞི་བཙུགས་མ་འབད།་ཐག་ཉེ་ཤོས་ ཐོབ་ཚུགས་པའི་ ཚད་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་འོང་།"
-
-#: ctrltool.src
-msgctxt ""
-"ctrltool.src\n"
 "STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE\n"
 "string.text"
 msgid "This font style will be simulated or the closest matching style will be used."
diff --git a/source/dz/svtools/source/dialogs.po b/source/dz/svtools/source/dialogs.po
index a8db3347296..b65a65a08ad 100644
--- a/source/dz/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/dz/svtools/source/dialogs.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-25 20:33+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1440534790.000000\n"
 
 #: addresstemplate.src
@@ -339,6 +339,14 @@ msgstr "རྩ་སྒྲིག་འབད་ཚར་བའི་ ཚིག�
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
+"STR_FORMAT_ID_RICHTEXT\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted text [Richtext]"
+msgstr ""
+
+#: formats.src
+msgctxt ""
+"formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_DRAWING\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing format"
@@ -837,316 +845,64 @@ msgstr "བསམ་བཀོད་མེད་པའི་ ཨེཆ་ཊི�
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_GENERALERROR&S_MAX\n"
-"string.text"
+"General OLE error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General OLE error."
-msgstr "ཡོངས་ཁྱབ་ཨོ་ཨེལ་ཨི་འཛོལ་བ།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection to the object cannot be established."
-msgstr "དངོས་པོ་ནང་ལུ་ མཐུད་ལམ་ གཞི་འཛུགས་འབད་མི་ཚུགས་པས།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOCACHE_UPDATED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No cache files were updated."
-msgstr "འདྲ་མཛོད་ཡིག་སྣོད་ཚུ་དུས་མཐུན་མ་བཟོཝ།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_SOMECACHES_NOTUPDATED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Some cache files were not updated."
-msgstr "འདྲ་མཛོད་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ལ་ལོ་དུས་མཐུན་མ་བཟོ་བ་ཡོདཔ།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_UNAVAILABLE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Status of object cannot be determined in a timely manner."
-msgstr "དངོས་པོ་གི་གནས་ཚད་འདི་དུས་ཚོད་ཀྱི་ལམ་ལུགས་ཅིག་ནང་གཏན་འབེབས་བཟོ་མི་བཏུབ་པས།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Source of the OLE link has been converted."
-msgstr "ཨོ་ཨེལ་ཨི་འབྲེལ་ལམ་འདི་གི་ཐོན་ཁུངས་འདི་གཞི་བསྒྱུར་འབད་ཡོདཔ།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_OBJECT&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The object could not be found."
-msgstr "དངོས་པོ་འདི་ ཐོབ་མ་ཚུགས།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_EXCEEDED_DEADLINE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The process could not be completed within the specified time period."
-msgstr "གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ དུས་ཡུན་གྱི་ནང་འཁོད་ ལེགས་སྦྱོར་འདི་ མཇུག་བསྡུ་མ་ཚུགས།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CONNECT_MANUALLY&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "OLE could not connect to a network device (server)."
-msgstr "ཨོ་ཨེལ་ཨི་འདི་ཡོངས་འབྲེལ་ཐབས་འཕྲུལ་ཅིག་ལུ་མཐུད་མ་བཏུབ།(སར་བར)"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_INTERMEDIATE_INTERFACE_NOT_SUPPORTED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The object found does not support the interface required for the desired operation."
-msgstr "དངོས་པོ་འཚོལ་འཐོབ་མི་འདི་གིས་བཀོལ་སྤྱོད་འབད་ནི་རེ་བ་ཡོད་མི་དོན་ལུ་དགོས་མཁོ་ཡོད་མི་ངོས་འདྲ་བ་འདི་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད་བས།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NO_INTERFACE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Interface not supported."
-msgstr "ངོས་འདྲ་བ་རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བར་ཡོདཔ།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_OUT_OF_MEMORY&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Insufficient memory."
-msgstr "དྲན་ཚད་མ་ལངམ།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_SYNTAX&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name could not be processed."
-msgstr "མཐུད་མིང་འདི་ ལེགས་སྦྱོར་འབད་མ་ཚུགས།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_REDUCED_TO_SELF&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name could not be reduced further."
-msgstr "མཐུད་ལམ་མིང་འདི་་ཐེབས་མར་ཕབ་འབད་མི་བཏུབ།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_INVERSE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name has no inverse."
-msgstr "མཐུད་ལམ་མིང་ལུ་ ལུགས་ལྡོག་མིན་འདུག།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_PREFIX&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No common prefix exists."
-msgstr "མཐུན་མོང་སྔོན་ཚིག་མེདཔ།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_HIM&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name is contained in the other one."
-msgstr "མཐུད་ལམ་མིང་འདི་ གཞན་མི་གཅིག་ནང་ལུ་ཡོདཕ་ཨིན།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_US&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection names (the receiver and the other moniker) are identical."
-msgstr "མཐུད་ལམ་མིང་ (ལེན་མི་དང་གཞན་མི་ མོ་ནི་ཀར་)དེ་ཚུ་ དབྱེར་མེད་ཨིན།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_ME&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name is contained in the other one."
-msgstr "མཐུད་ལམ་མིང་འདི་ གཞན་མི་གཅིག་ནང་ལུ་ཡོདཕ་ཨིན།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NOT_BINDABLE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name cannot be connected. This is a relative name."
-msgstr "མཐུད་ལམ་མིང་འདི་ མཐུད་མ་ཚུགས། འ་ནི་འདི་ འབྲེལ་བའི་མིང་ཨིན།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOT_IMPLEMENTED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Operation not implemented."
-msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་བསྟར་སྤྱོད་མེདཔ།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_STORAGE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No storage."
-msgstr "བསག་མཛོད་མེད།"
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_FALSE&S_MAX\n"
-"string.text"
+"False.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "False."
-msgstr "རྫུན་མ།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NEED_GENERIC&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Monikers must be composed generically."
-msgstr "མོ་ནི་ཀར་ཚུ་ཡོངས་ཁྱབ་སྦེ་བརྩམ་དགོ།"
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_PENDING&S_MAX\n"
-"string.text"
+"Data not available at this time.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data not available at this time."
-msgstr "ད་ལྟོ་གནད་སྡུད་འཐོབ་མ་ཚུགསཔ།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOT_INPLACEACTIVE & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Object could not be activated InPlace."
-msgstr "དངོས་པོ་ཤུགས་ལྡན་བཟོ་བཞག་མ་ཚུགསཔ།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_LINDEX & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid index."
-msgstr "ནུས་མེད་ཟུར་ཐོ།"
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX\n"
-"string.text"
+"The action cannot be executed in the object's current state.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
-msgstr "བྱ་བ་འདི་གིས་ དངོས་པོ་ ད་ལྟོའི་ གནས་ལུགས་ནང་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བཏུབ།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_OLEOBJ_INVALIDHWND & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "An invalid window was passed when activated."
-msgstr "ཤུགས་ལྡན་བཟོཝ་ད་ ནུས་མེད་ཝིན་ཌོ་ཅིག་ རྩིས་སྤྲོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།"
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOVERBS & S_MAX\n"
-"string.text"
+"The object does not support any actions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object does not support any actions."
-msgstr "དངོས་པོ་འདི་གིས་བྱ་བ་གང་རུང་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_INVALIDVERB & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The action is not defined. The default action will be executed."
-msgstr "བྱ་བ་འདི་ ངེས་འཛིན་མ་འབད། སྔོན་སྒྲིག་བྱ་བ་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "A link to the network could not be re-established."
-msgstr "ཡོངས་འབྲེལ་ནང་ལུ་ འབྲེལ་ལམ་ སླར་གཞི་འཛུགས་འབད་མ་ཚུགས།"
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOTIMPL & S_MAX\n"
-"string.text"
+"Object does not support this action.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not support this action."
-msgstr "དངོས་པོ་འདི་གིས་བྱ་བ་འདི་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད།"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CANTOPENFILE & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The specified file could not be opened."
-msgstr "གསལ་བཀོད་འབད་མི་་ཡིག་སྣོད་འདི་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SO_DOVERB\n"
-"string.text"
+"$(ERR) activating object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) activating object"
-msgstr "$(ERR)ཤུགས་ལྡན་བཟོ་བའི་དངོས་པོ།"
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/svtools/source/misc.po b/source/dz/svtools/source/misc.po
index 666f245b398..99069ef7f29 100644
--- a/source/dz/svtools/source/misc.po
+++ b/source/dz/svtools/source/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462700755.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479126681.000000\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "ཨིང་ལིཤ་(ཨུ་ཨེསི་ཨེ་)"
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_UK_OED\n"
+"LANGUAGE_USER_ENGLISH_UK_OXENDICT\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "English, OED spelling (UK)"
 msgstr ""
@@ -3930,6 +3930,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)"
 msgstr ""
 
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_ENGLISH_MALAYSIA\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "English (Malaysia)"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_MANCHU\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Manchu"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_XIBE\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Xibe"
+msgstr ""
+
 #: svtools.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3996,7 +4023,7 @@ msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1\n"
 "string.text"
-msgid "The picture needs about %1 KB of memory."
+msgid "The image needs about %1 KB of memory."
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
@@ -4004,7 +4031,7 @@ msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2\n"
 "string.text"
-msgid "The picture needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
+msgid "The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
@@ -4018,6 +4045,22 @@ msgstr ""
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
+"STR_SVT_HOST\n"
+"string.text"
+msgid "host"
+msgstr ""
+
+#: svtools.src
+msgctxt ""
+"svtools.src\n"
+"STR_SVT_PORT\n"
+"string.text"
+msgid "port"
+msgstr ""
+
+#: svtools.src
+msgctxt ""
+"svtools.src\n"
 "STR_SVT_PRNDLG_READY\n"
 "string.text"
 msgid "Ready"
diff --git a/source/dz/svtools/uiconfig/ui.po b/source/dz/svtools/uiconfig/ui.po
index cce33e4c290..537857ee2b9 100644
--- a/source/dz/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 19:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467661905.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479126682.000000\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -146,6 +146,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Assignment"
 msgstr ""
 
+#: fileviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"fileviewmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: fileviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"fileviewmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr ""
+
 #: graphicexport.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""