update translations for 5.4.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Idd8a43ec96b75f779aab472e67c1471299160b87

1 files changed, 5 insertions, 1218 deletions

diff --git a/source/dz/wizards/source/formwizard.po b/source/dz/wizards/source/formwizard.po
index 9ea96621b91..c5247a891d8 100644
--- a/source/dz/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/dz/wizards/source/formwizard.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 06:52+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 02:27+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431413541.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447208865.000000\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3990,1219 +3990,6 @@ msgstr "མིང་དང་གནས་ཁོངས།"
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +1\n"
-"string.text"
-msgid "Web Wizard"
-msgstr "ཝེབ་ཝི་ཛརཌི།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +2\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This Web Wizard is to aid you in publishing documents on the Internet.\n"
-"\n"
-"It will convert the documents so that they can be viewed by a web browser. In addition, it will generate a Table of Contents page with links for easy access to the documents. The Web Wizard will also allow you to customize the design and layout of your web site.\n"
-"\n"
-"You will be able to keep the documents you have published on the web up-to-date and add or remove documents at any time."
-msgstr ""
-"འ་ནི་ཝེབ་ཝི་ཛརཌི་འདི་ཁྱོད་ལུ་ཨིན་ཊར་ནེཊི་ནང་ཡིག་ཆ་ཚུ་དེབ་བསྐྲུན་འབད་ནི་ནང་གྲོགས་རམ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ཨིན།\n"
-"\n"
-"འདི་གིས་ཡིག་ཆ་ཚུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིནམ་ལས་ ཝེབ་བརའུ་ཛར་གིས་ཡང་བལྟ་ཚུགསཔ་ཨིན། དེའི་ཁ་སྐོང་ལུ་ཡིག་ཆ་ཚུ་ནང་འཛུལ་སྤྱོད་འཇམ་ནིའི་དོན་ལུ་  འབྲེལ་ལམ་ཚུ་བཅས་པའི་ནང་དོན་ཚུའི་ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ཐིག་ཁྲམ་གཅིག་བཟོ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ཝེབ་ཝི་ཛརཌི་གིས་ཁྱོད་ལུ་ ཁྱོད་རའི་ཝེབ་ས་ཁོངས་ཀྱི་བཀོད་བསྒྲིག་དང་སྒྲིག་བཀོད་ཚུ་སོལ་སྒྲིག་འབད་བཅུགཔ་ཨིན།\n"
-"\n"
-"ཁྱོད་ཀྱིས་ཝེབ་ནང་ལུ་དེབ་བསྐྲུན་འབད་མི་ཡིག་ཆ་ཚུ་དུས་མཐུནམ་སྦེ་བཞག་ཚུགས་ནི་དང་ དུས་ནམ་རང་འབད་རུང་ཡིག་ཆ་ཚུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབ་ནི་དང་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཚུ་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +4\n"
-"string.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "བཏོན་གཏང་།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +5\n"
-"string.text"
-msgid "Introduction"
-msgstr "འགོ་འཛུགས།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +6\n"
-"string.text"
-msgid "Select the documents you want to publish"
-msgstr "དཔེ་བསྐྲུན་འབད་ནིའི་ ཡིག་ཆ་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +8\n"
-"string.text"
-msgid "Document information "
-msgstr "ཡིག་ཆའི་བརྡ་དོན།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +9\n"
-"string.text"
-msgid "~Title:"
-msgstr "མགོ་མིང་།:(~T)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +10\n"
-"string.text"
-msgid "~Summary: "
-msgstr "བཅུད་དོན།:(~S)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +11\n"
-"string.text"
-msgid "Au~thor:"
-msgstr "རྩོམ་པ་པོ།:(~t)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +12\n"
-"string.text"
-msgid "~Export to file format:"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་རྩ་སྒྲིག་ལུ་ཕྱིར་འདྲེན།:(~E)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +13\n"
-"string.text"
-msgid "Enter general information for your web site"
-msgstr "ཝེབ་ས་ཁོངས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཡོངས་ཁྱབ་བརྡ་དོན་ཐོ་བཀོད་འབད།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +14\n"
-"string.text"
-msgid "Title:"
-msgstr "མགོ་མིང་།:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +16\n"
-"string.text"
-msgid "Description:"
-msgstr "འགྲེལ་བཤད།:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +18\n"
-"string.text"
-msgid "Created:"
-msgstr "གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ།:"
-
-#: dbwizres.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
-"string.text"
-msgid "E-mail:"
-msgstr "གློག་འཕྲིན།:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +21\n"
-"string.text"
-msgid "Copyright notice:"
-msgstr "འདྲ་བཤུས་དབང་ཆ་བརྡ་བསྐུལ།:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +22\n"
-"string.text"
-msgid "Modified:"
-msgstr "ལེགས་བཅོས་གྲུབ་པ།:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +24\n"
-"string.text"
-msgid "~Preview"
-msgstr "སྔོན་ལྟ།(~P)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +25\n"
-"string.text"
-msgid "Where do you want to publish your web site?"
-msgstr "ཁྱོད་ཀྱི་ཝེབ་ས་ཁོངས་འདི་ག་སྟེ་འབད་དཔེ་བསྐྲུན་འབད་ནི་སྨོ?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +26\n"
-"string.text"
-msgid "Publish the new web site:"
-msgstr "ཝེབ་ས་ཁོངས་གསརཔ་འདི་ དཔེ་བསྐྲུན་འབད།:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +27\n"
-"string.text"
-msgid "To a ~local folder"
-msgstr "ཉེ་གནས་སྣོད་འཛིན་གཅིག་ལུ།(~l)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +28\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +29\n"
-"string.text"
-msgid "To a ~web server via FTP"
-msgstr "ཨེཕ་ཊི་པི་ བརྒྱུད་དེ་ཝེབ་སར་བར་གཅིག་ལུ།(~w)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +31\n"
-"string.text"
-msgid "~Configure..."
-msgstr "རིམ་སྒྲིག་འབད།...(~C)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +32\n"
-"string.text"
-msgid "To a ZIP ~archive"
-msgstr "གནས་ཡུལ་ཡིག་མཛོད་གཅིག་ལུ།(~a)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +33\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +34\n"
-"string.text"
-msgid "~Save settings (recommended)"
-msgstr "སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་སྲུངས། (འོས་སྦྱོར་འབད་ཡོདཔ།)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +35\n"
-"string.text"
-msgid "Save ~as:"
-msgstr "བཟུམ་སྦེ་སྲུངས།:(~a)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36\n"
-"string.text"
-msgid "~Choose settings for the Web Wizard"
-msgstr "ཝེབ་ཝི་ཛརཌི་གི་དོན་ལུ་ སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་གདམ།(~C)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +37\n"
-"string.text"
-msgid "Web site content "
-msgstr "ཝེབ་ས་ཁོངས་ཀྱི་ནང་དོན།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +38\n"
-"string.text"
-msgid "~Add..."
-msgstr "བསྡོམས།...(~A)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +39\n"
-"string.text"
-msgid "Remo~ve"
-msgstr "རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(~v)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40\n"
-"string.text"
-msgid "Choose a layout for the table of contents of your web site"
-msgstr "ཁྱོད་རའི་ཝེབ་ས་ཁོངས་ཀྱི་ནང་དོན་ཚུའི་ཐིག་ཁྲམ་གྱི་དོན་ལུ་སྒྲིག་བཀོད་གཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབ།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41\n"
-"string.text"
-msgid "Select a style for the table of contents page"
-msgstr "ནང་དོན་ཚུའི་ཤོག་ལེབ་ཐིག་ཁྲམ་གྱི་དོན་ལུ་བཟོ་རྣམ་གཅིག་སེལ་འཐུ་འབད།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +42\n"
-"string.text"
-msgid "~Style:"
-msgstr "བཟོ་རྣམ།:(~S)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +48\n"
-"string.text"
-msgid "~Layouts: "
-msgstr "སྒྲིག་བཀོད་ཚུ།:(~L)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +50\n"
-"string.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "འགྲེལ་བཤད།(~D)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +51\n"
-"string.text"
-msgid "~Author"
-msgstr "རྩོམ་པ་པོ།(~A)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +52\n"
-"string.text"
-msgid "Cr~eation date"
-msgstr "གསར་བསྐྲུན་འབད་ནིའི་ཚེས།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +53\n"
-"string.text"
-msgid "~Last change date"
-msgstr "མཇུག་གི་ཚེས་གྲངས་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།(~L)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +54\n"
-"string.text"
-msgid "~File name"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་མིང་།(~F)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +55\n"
-"string.text"
-msgid "File forma~t"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་རྩ་སྒྲིག།(~t)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +56\n"
-"string.text"
-msgid "File format ~icon"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་རྩ་སྒྲིག་གི་ངོས་དཔར།(~i)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +57\n"
-"string.text"
-msgid "Number ~of pages"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་ཚུའི་གྲངས་ཁ།(~o)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +58\n"
-"string.text"
-msgid "~Size in KB"
-msgstr "ཀེ་བི་ནང་ཚད།(~S)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +59\n"
-"string.text"
-msgid "Click 'Preview' to see a preview in your browser:"
-msgstr "ཁྱོད་རའི་བརའུ་ཟར་ནང་ལུ་སྔོན་ལྟ་འདི་ལྟ་ནིའི་དོན་ལུ་ 'Preview'འདི་ཨེབ་གཏང་།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +60\n"
-"string.text"
-msgid "Customize the selected layout"
-msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་སྒྲིག་བཀོད་འདི་ སོལ་སྒྲིག་འབད།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61\n"
-"string.text"
-msgid "Include the following information for each document in the table of contents:"
-msgstr "འོག་ལུ་ཡོད་པའི་བརྡ་དོན་འདི་ ནང་དོན་ཚུའི་ཐིག་ཁྲམ་ནང་ལུ་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆ་རེ་རེའི་དོན་ལུ་གྲངས་སུ་བཙུགས།:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62\n"
-"string.text"
-msgid "Optimize the layout for screen resolution:"
-msgstr "གསལ་གཞིའི་ཧུམ་ཆ་གི་དོན་ལུ་སྒྲིག་བཀོད་འདི་ལེགས་ལྡན་བཟོ་གྲུབ་འབད།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +64\n"
-"string.text"
-msgid "~640x480"
-msgstr "༦༤༠x༤༨༠(~6)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +65\n"
-"string.text"
-msgid "~800x600"
-msgstr "༨༠༠x ༦༠༠(~8)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +66\n"
-"string.text"
-msgid "~1024x768"
-msgstr "༡༠༢༤x༧༦༨(~1)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +70\n"
-"string.text"
-msgid "Generating Your Web Site"
-msgstr "ཁྱོད་ཀྱི་ཝེབ་ས་ཁོངས་བཟོ་བཏོན་འབད་དོ།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +71\n"
-"string.text"
-msgid "%START - %END/%TOTAL"
-msgstr "%START - %END/%TOTAL"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +72\n"
-"string.text"
-msgid "myWebsite"
-msgstr "ངི་གི་ཝེབ་ས་ཁོངས།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +73\n"
-"string.text"
-msgid "FTP target '%FILENAME' is a file."
-msgstr "ཨེཕ་ཊི་པི་ དམིགས་གཏད་ '%FILENAME' འདི་ཡིག་སྣོད་གཅིག་ཨིན།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +74\n"
-"string.text"
-msgid "The local target '%FILENAME' is a file."
-msgstr "ཉེ་གནས་དམིགས་གཏད་ '%FILENAME' འདི་ཡིག་སྣོད་གཅིག་ཨིན།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +75\n"
-"string.text"
-msgid "The ZIP target '%FILENAME' already exists. Do you want to overwrite the existing target? "
-msgstr "གནས་ཡུལ་དམིགས་གཏད་ '%FILENAME' འདི་ཧེ་མ་ལས་རང་གནས་ཏེ་ཡོད། ཁྱོད་ཀྱིས་ གནས་ཏེ་ཡོད་མི་དམིགས་གཏད་ལུ་ཚབ་སྲུང་འབད་ནི་ཨིན་ན?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +76\n"
-"string.text"
-msgid "The FTP target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
-msgstr "ཨེཕ་ཊི་པི་ དམིགས་གཏད་སྣོད་ཐོ་ '%FILENAME' འདི་སྟོངམ་མིན་འདུག   ཡིག་སྣོད་ལ་ལོ་ཅིག་ཚབ་སྲུང་འབད་བཏུབ་འོང་། ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་འབད་ནི་ཨིན་ན?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +77\n"
-"string.text"
-msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
-msgstr "ཉེ་གནས་དམིགས་གཏད་སྣོད་ཐོ་ '%FILENAME'འདི་སྟོངམ་མིན་འདུག ཡིག་སྣོད་ལ་ལོ་ཅིག་ཚབ་སྲུང་འབད་བཏུབ་འོང་། ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་འཕྲོ་མཐུད་དེ་འབད་ནི་ཨིན་ན?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +78\n"
-"string.text"
-msgid "Settings already exist under the given name. Do you want to overwrite the existing settings? "
-msgstr "སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་འོག་ལུ་བྱིན་ཡོད་པའི་མིང་ནང་ཧེ་མ་ལས་རང་གནས་ཏེ་འདུག ཁྱོད་ཀྱིས་གནས་ཏེ་ཡོད་པའི་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ཚབ་སྲུང་འབད་ནི་ཨིན་ན?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +79\n"
-"string.text"
-msgid "Exporting documents..."
-msgstr "ཡིག་ཆ་ཚུ་ཕྱིར་འདྲེན་འབད་དོ།..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +80\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing export..."
-msgstr "ཕྱིར་འདྲེན་ གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ།..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +81\n"
-"string.text"
-msgid "Copying layout files..."
-msgstr "སྒྲིག་བཀོད་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ།..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +82\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing table of contents generation..."
-msgstr "ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ནང་དོན་ཚུའི་བཟོ་བཏོན་ གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ།..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +83\n"
-"string.text"
-msgid "Generating table of contents..."
-msgstr "ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ནང་དོན་ཚུ་བཟོ་བཏོན་འབད་དོ།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +84\n"
-"string.text"
-msgid "Initializing..."
-msgstr "གཞི་བཙུགས་འབད་དོ།..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +86\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing to publish..."
-msgstr "དཔེ་བསྐྲུན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ།..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +87\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to local directory..."
-msgstr "ཉེ་གནས་ཀྱི་སྣོད་ཐོ་ལུ་ དེབ་བསྐྲུན་འབད་དོ།..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +88\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to FTP destination..."
-msgstr "ཨེཕ་ཊི་པི་ འགྲོ་ཡུལ་ལུ་དེབ་བསྐྲུན་འབད་དོ།..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +89\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to a ZIP archive..."
-msgstr "གནས་ཡུལ་ཡིག་མཛོད་གཅིག་ལུ་ དེབ་བསྐྲུན་འབད་དོ།..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 90\n"
-"string.text"
-msgid "Finishing..."
-msgstr "མཇུག་བསྡུ་དོ།..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 94\n"
-"string.text"
-msgid "Graphic files"
-msgstr "ཚད་རིས་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 95\n"
-"string.text"
-msgid "All files"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 96\n"
-"string.text"
-msgid "~ZIP archive files"
-msgstr "གནས་ཡུལ་ཡིག་མཛོད་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ཚུ།(~Z)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 98\n"
-"string.text"
-msgid "Background images"
-msgstr "རྒྱབ་གཞི་དངོས་པོ་ཚུ།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 99\n"
-"string.text"
-msgid "Choose a background image: "
-msgstr "རྒྱབ་གཞི་གཟུགས་བརྙན་གཅིག་གདམ་ཁ་བརྐྱབ།: "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 100\n"
-"string.text"
-msgid "Icon sets"
-msgstr "ངོས་དཔར་ཆ་ཚན་ཚུ།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 101\n"
-"string.text"
-msgid "Choose an icon set:"
-msgstr "ངོས་དཔར་ཆ་ཚན་གཅིག་གདམ་ཁ་བརྐྱབ།:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +102\n"
-"string.text"
-msgid "Other..."
-msgstr "གཞན།..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +103\n"
-"string.text"
-msgid "None"
-msgstr "ཅི་མེད།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +104\n"
-"string.text"
-msgid "Your web site was created successfully into: %FILENAME"
-msgstr "ཁྱོད་རའི་ཝེབ་ས་ཁོངས་འདི་: %FILENAME ནང་ལུ་མཐར་འཁྱོལ་སྦེ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡི།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +105\n"
-"string.text"
-msgid "One or more errors occurred when generating the web site."
-msgstr "ཝེབ་ས་ཁོངས་འདི་བཟོ་བཏོན་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ་གཅིག་ཡང་ན་ལྷག་སྟེ་བྱུང་ནུག"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while generating the table of contents page(s). "
-msgstr "ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ནང་དོན་ཤོག་ལེབ་ཚུ་བཟོ་བཏོན་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ་གཅིག་བྱུང་ཡི།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while copying the layout files. "
-msgstr "ཡིག་སྣོད་སྒྲིག་བཀོད་ཚུ་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་པའི་སྐབས་ལུ་ འཛོལ་བ་གཅིག་བྱུང་ཡི།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +108\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while gathering document information for '%FILENAME'. "
-msgstr " '%FILENAME' གི་དོན་ལུ་ ཡིག་ཆའི་བརྡ་དོན་བསྡུ་སྤུངས་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ འཛོལ་བ་གཅིག་བྱུང་ཡི།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +109\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "%FILENAME' ཡིག་ཆ་འདི་ཕྱིར་འདྲེན་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ འཛོལ་བ་གཅིག་བྱུང་ཡི།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +110\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while creating a directory for exporting '%FILENAME'."
-msgstr "'%FILENAME' ཕྱིར་འདྲེན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ སྣོད་ཐོ་གསར་བསྐྲུན་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ་གཅིག་བྱུང་ཡི།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +111\n"
-"string.text"
-msgid "A security error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "'%FILENAME' ཡིག་ཆ་འདི་ཕྱིར་འདྲེན་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་འཛོལ་བ་གཅིག་བྱུང་ཡི།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +112\n"
-"string.text"
-msgid "An input/output error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "'%FILENAME' ཕྱིར་འདྲེན་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ ཨིན་པུཊི་/ཨའུཊི་པུཊི་འཛོལ་བ་གཅིག་བྱུང་ཡི།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +113\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while copying media files to the temporary directory."
-msgstr "གནས་སྐབས་སྣོད་ཐོ་ནང་ལུ་ བརྡ་ལམ་ཡིག་སྣོད་ཚུ་འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་པའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ་གཅིག་བྱུང་ཡི།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +114\n"
-"string.text"
-msgid "The web site could not be copied to the following destination: %URL"
-msgstr "ཝེབ་ས་ཁོངས་འདི་འོག་ལུ་ཡོད་པའི་འགྲོ་ཡུལ་: %URL ལུ་འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་མི་བཏུབ་པས།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +115\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred: %ERROR"
-msgstr ": %ERROR རེ་བ་མེད་པའི་འཛོལ་བ་གཅིག་བྱུང་ཡི།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +116\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred while validating the file: '%FILENAME'"
-msgstr ": '%FILENAME' ཡིག་སྣོད་འདི་ནུས་རྡན་བཟོ་བའི་སྐབས་ལུ་ རེ་བ་མེད་པའི་འཛོལ་བ་གཅིག་བྱུང་ཡི།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +117\n"
-"string.text"
-msgid "%FILENAME' is a folder."
-msgstr "%FILENAME' འདི་སྣོད་འཛིན་གཅིག་ཨིན།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +118\n"
-"string.text"
-msgid "Loading Web Wizard Settings..."
-msgstr "ཝེབ་ཝི་ཛརཌི་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ མངོན་གསལ་འབད་དོ།..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +119\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred."
-msgstr "རེ་བ་མེད་པའི་འཛོལ་བ་གཅིག་བྱུང་ཡི།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +120\n"
-"string.text"
-msgid "Validating documents..."
-msgstr "ཡིག་ཆ་ཚུ་ནུས་རྡན་བཟོ་དོ།..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +121\n"
-"string.text"
-msgid "My Archive"
-msgstr "ངི་གི་ཡིག་མཛོད།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +122\n"
-"string.text"
-msgid "Introduction "
-msgstr "འགོ་འཛུགས།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +123\n"
-"string.text"
-msgid "Documents "
-msgstr "ཡིག་ཆ་ཚུ།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +124\n"
-"string.text"
-msgid "Main layout"
-msgstr "སྒྲིག་བཀོད་གཙོ་བོ།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +125\n"
-"string.text"
-msgid "Layout details"
-msgstr "སྒྲིག་བཀོད་རྒྱས་བཤད།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +126\n"
-"string.text"
-msgid "Style"
-msgstr "བཟོ་རྣམ།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +127\n"
-"string.text"
-msgid "Web site information"
-msgstr "ཝེབ་ས་ཁོངས་བརྡ་དོན།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +128\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "སྔོན་ལྟ།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +130\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The selected settings will be deleted.\n"
-"\n"
-"Do you really want to delete these settings? "
-msgstr ""
-"སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་བཏོན་གཏང་ནི་ཨིན།\n"
-"\n"
-"ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ཐད་རེ་འབའ་རེ་བཏོན་གཏང་ནི་ཨིན་ན? "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +131\n"
-"string.text"
-msgid "%NUMBER pages"
-msgstr "%NUMBER ཤོག་ལེབ་ཚུ།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +132\n"
-"string.text"
-msgid "%NUMBER slides"
-msgstr "%NUMBER བཤུད་བརྙན་ཚུ།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +133\n"
-"string.text"
-msgid "Created: %DATE"
-msgstr "གསར་བསྐྲུན་འབད་འབདཝ་: %DATE"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +134\n"
-"string.text"
-msgid "Last modified: %DATE"
-msgstr "མཇུག་ལུ་ལེགས་བཅོས་འབད་འབདཝ་: %DATE"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +135\n"
-"string.text"
-msgid "Web Wizard Settings"
-msgstr "ཝེབ་ཝི་ཛརཌི་ སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +136\n"
-"string.text"
-msgid "Background image:"
-msgstr "རྒྱབ་གཞི་གཟུགས་བརྙན།:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +137\n"
-"string.text"
-msgid "Icon set:"
-msgstr "ངོས་དཔར་ཆ་ཚན།:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +138\n"
-"string.text"
-msgid "The icon set is used for presentations in HTML format."
-msgstr "ངོས་དཔར་ཆ་ཚན་འདི་ཨེཆ་ཨེམ་ཊི་ཨེལ་གྱི་རྩ་སྒྲིག་གི་ གསལ་སྟོན་ཚུའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནུག"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +139\n"
-"string.text"
-msgid "HTML Metadata"
-msgstr "ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་མེ་ཊ་གནད་སྡུད།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +140\n"
-"string.text"
-msgid "Choose..."
-msgstr "གདམ།..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +141\n"
-"string.text"
-msgid "Choose..."
-msgstr "གདམ།..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +142\n"
-"string.text"
-msgid "<default>"
-msgstr "<default>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +143\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing via FTP Proxy is not supported."
-msgstr "ཨེཕ་ཊི་པི་ པོརོག་སི་བརྒྱུད་དེ་དེབ་བསྐྲུན་འབད་ནི་འདི་རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བས།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +144\n"
-"string.text"
-msgid "<no background image>"
-msgstr "<no background image>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +145\n"
-"string.text"
-msgid "<no icon set>"
-msgstr "<no icon set>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +146\n"
-"string.text"
-msgid "The FTP directory '%FILENAME' could not be created."
-msgstr " སྣོད་ཐོ་ '%FILENAME' ཨེཕ་ཊི་པི་འདི་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་བཏུབ་པས།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +147\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The FTP directory '%FILENAME' does not exist. \n"
-"Create the directory now?"
-msgstr ""
-"ཨེཕ་ཊི་པི་སྣོད་ཐོ་  '%FILENAME'འདི་གནས་ཏེ་མེད།\n"
-"ད་ལྟོ་སྣོད་ཐོ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་ན?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +148\n"
-"string.text"
-msgid "The Zip file '%FILENAME' cannot be created: a directory of the same name already exists."
-msgstr "གནས་ཡུལ་ཡིག་སྣོད་ '%FILENAME' འདི་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་བཏུབ་པས་:མིང་གཅིག་པའི་སྣོད་ཐོ་གཅིག་ཧེ་མ་ལས་རང་གནས་ཏེ་འདུག"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +149\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The local directory '%FILENAME' cannot be created. \n"
-"Please check your write-access."
-msgstr ""
-"ཉེ་གནས་སྣོད་ཐོ་ '%FILENAME' འདི་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་བཏུབ་པས།\n"
-"རྩོམ་འབྲི་པའི་འཛུལ་སྤྱོད་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང་།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +150\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The local directory '%FILENAME' does not exist. \n"
-"Create the directory now?"
-msgstr ""
-"ཉེ་གནས་སྣོད་ཐོ་ '%FILENAME' འདི་མི་གནས་པས།\n"
-"སྣོད་ཐོ་འདི་ད་ལྟོ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་ན?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +151\n"
-"string.text"
-msgid "Size: %NUMBERKB"
-msgstr "%NUMBERKB ཚད།:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +152\n"
-"string.text"
-msgid "File not found. Would you like to specify a new file location?"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་ཐོབ་མ་ཚུགས། ཡིག་སྣོད་གནས་ཁོངས་གསརཔ་གཅིག་གསལ་བཀོད་འབད་ནི་ཨིན་ན?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +0\n"
-"string.text"
-msgid "FTP Connection"
-msgstr "ཨེཕ་ཊི་པི་མཐུད་ལམ།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +1\n"
-"string.text"
-msgid "~User name:"
-msgstr "ལག་ལེན་པའི་མིང་།:(~U)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +2\n"
-"string.text"
-msgid "~Password:"
-msgstr "ཆོག་ཡིག:(~P)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +3\n"
-"string.text"
-msgid "Connect"
-msgstr "མཐུད།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +4\n"
-"string.text"
-msgid "1. Enter FTP connection information."
-msgstr "༡.ཨེཕ་ཊི་པི་མཐུད་ལམ་བརྡ་དོན་བཙུགས།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +5\n"
-"string.text"
-msgid "~Server name or IP address:"
-msgstr "སར་བར་མིང་ཡང་ན་ཨའི་པི་ཁ་བྱང་།:(~S)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +6\n"
-"string.text"
-msgid "2. Connect to the server."
-msgstr "༢.སར་བར་ལུ་མཐུད།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +7\n"
-"string.text"
-msgid "3. ~Choose a remote directory (optional)."
-msgstr "༣་ཐག་རིང་གི་སྣོད་ཐོ་གཅིག་གདམ་ཁ་བརྐྱབ།(གདམ་ཁ་ཅན།)(~C)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +8\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +9\n"
-"string.text"
-msgid "Connection status is unknown"
-msgstr "མཐུད་ལམ་གནས་ཚད་འདི་མ་ཤེསཔ་འདུག"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +10\n"
-"string.text"
-msgid "Connection was established successfully"
-msgstr "མཐུད་ལམ་འདི་མཐར་འཁྱོལ་སྦེ་གཞི་འཛུགས་འབད་ཡོད།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +11\n"
-"string.text"
-msgid "Username or password is wrong"
-msgstr "ལག་ལེན་པའི་མིང་ཡང་ན་ཆོག་ཡིག་འདི་ཕྱི་འགྱུར་ཨིན་པས།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +12\n"
-"string.text"
-msgid "Could not resolve server name"
-msgstr "སར་བར་མིང་མོས་མཐུན་འབད་མི་བཏུབ་པས།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +13\n"
-"string.text"
-msgid "You do not have sufficient user rights"
-msgstr "ཁྱོད་ལུ་ལག་ལེན་པའི་ཐོབ་དབང་ཚུ་ལངམ་སྦེ་མེད།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +14\n"
-"string.text"
-msgid "Cannot connect to server"
-msgstr "སར་བར་དང་མཐུད་མི་ཚུགས་པས།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +15\n"
-"string.text"
-msgid "Unexpected error"
-msgstr "རེ་བ་མེད་པའི་འཛོལ་བ།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +16\n"
-"string.text"
-msgid "FTP publishing directory"
-msgstr "ཨེཕ་ཊི་པི་དེབ་བསྐྲུན་སྣོད་ཐོ།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +17\n"
-"string.text"
-msgid "This is not an FTP folder"
-msgstr "འ་ནི་འདི་ ཨེཕ་ཊི་པི་སྣོད་འཛིན་གཅིག་མེན།"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +18\n"
-"string.text"
-msgid "Connecting..."
-msgstr "མཐུད་དོ།..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +1\n"
 "string.text"
 msgid "Agenda Wizard"