update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I7be920e9559128d8f94b8ccb787bb70719175c86

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index c6d2332cf31..2bbae1e286c 100644
--- a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-17 02:39+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/el/>\n"
 "Language: el\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562571877.000000\n"
 
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text to Columns..."
-msgstr ""
+msgstr "Κείμενο σε στήλες..."
 
 #. EAu5K
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3535,7 +3535,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "XML Source..."
-msgstr ""
+msgstr "Προέλευση XML…"
 
 #. 8cJaf
 #: CalcCommands.xcu
@@ -9095,7 +9095,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sli~de Sorter View"
-msgstr ""
+msgstr "Προβολή ταξινόμησης δια~φανειών"
 
 #. tm7x4
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9105,7 +9105,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Sli~de Sorter"
-msgstr ""
+msgstr "Τα~ξινόμηση διαφανειών"
 
 #. rLZwB
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9395,7 +9395,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Layer Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Εναλλαγή ορατότητας στρώσης"
 
 #. KGD9P
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9405,7 +9405,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Show Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Ε~μφάνιση στρώσης"
 
 #. eniFh
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9415,7 +9415,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Show Layer (Shift+Click)"
-msgstr ""
+msgstr "Ε~μφάνιση στρώσης (Shift+πάτημα)"
 
 #. UtybC
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10655,7 +10655,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Normal View"
-msgstr ""
+msgstr "Κα~νονική προβολή"
 
 #. JXcCm
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10665,7 +10665,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Κα~νονική"
 
 #. vaTEi
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -18335,7 +18335,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Watched Expressions"
-msgstr ""
+msgstr "Παρακολουθούμενες εκφράσεις"
 
 #. wivGa
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18345,7 +18345,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Call Stack"
-msgstr ""
+msgstr "Κλήση στοίβας"
 
 #. hhCbE
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18555,7 +18555,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Search results message"
-msgstr ""
+msgstr "Μήνυμα αποτελεσμάτων αναζήτησης"
 
 #. JFWWn
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18565,7 +18565,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Search results"
-msgstr ""
+msgstr "Αποτελέσματα αναζήτησης"
 
 #. GByEF
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25557,7 +25557,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Extensions..."
-msgstr ""
+msgstr "Ε~πεκτάσεις…"
 
 #. JwAqG
 #: GenericCommands.xcu