update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: Idf82bb4c2e7f863f2807524fdea1be4d11b88c2e
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-01-22 14:28:02 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-01-22 14:53:24 +0100
commit: 37a6f521ec6303193d6057736ff414ef7c62c6d4 (patch)
tree: e4b094dd028d5ada504a170318979f34ac4058a5 /source/el/officecfg
parent: 6d4072204c5fc8d17f52a11ac01b23eba65a20f5 (diff)
2 files changed, 1590 insertions, 101 deletions
diff --git a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 2920b1280d6..29aff1e285a 100644
--- a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,20 +3,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-13 19:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-22 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
-"Language-Team: team@lists.gnome.gr\n"
+"Language-Team: Greek <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/el/>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547408543.000000\n"
 
+#. HhMVS
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -26,6 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FORWARD 10"
 msgstr "ΠΡΟΩΘΗΣΗ 10"
 
+#. 6CtAb
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -35,6 +37,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BACK 10"
 msgstr "ΠΙΣΩ 10"
 
+#. ifJm4
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -44,6 +47,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LEFT 15°"
 msgstr "ΑΡΙΣΤΕΡΑ 15°"
 
+#. Fwb5j
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -53,6 +57,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RIGHT 15°"
 msgstr "ΔΕΞΙΑ 15°"
 
+#. Cnces
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -62,6 +67,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start Logo program (text or selected text of the documents) or an example (in empty documents)"
 msgstr "Έναρξη προγράμματος Logo (κείμενο ή επιλεγμένο κείμενο των εγγράφων) ή ένα παράδειγμα (σε κενά έγγραφα)"
 
+#. heFEM
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -71,6 +77,7 @@ msgctxt ""
 msgid "STOP"
 msgstr "ΔΙΑΚΟΠΗ"
 
+#. TcCmB
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -80,6 +87,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HOME"
 msgstr "ΑΡΧΗ"
 
+#. odHjy
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -89,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CLEARSCREEN"
 msgstr "ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣΟΘΟΝΗΣ"
 
+#. 6BbAU
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -98,6 +107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 msgstr "Γραμμή εντολών Logo (πατήστε το πλήκτρο Εισαγωγή-Enter για εκτέλεση εντολής ή F1 για βοήθεια)"
 
+#. CXFcL
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -107,6 +117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set editing layout, format program or translate it into the language of the document"
 msgstr "Ορισμός διάταξης επεξεργασίας, προγράμματος μορφοποίησης ή μετάφρασή του στη γλώσσα του εγγράφου"
 
+#. uBoUb
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -116,6 +127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text Document"
 msgstr "Έ~γγραφο κειμένου"
 
+#. FUrRQ
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -125,6 +137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spreadsheet"
 msgstr "Υπολογιστικό ~φύλλο"
 
+#. ZHYGB
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -134,6 +147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Presentation"
 msgstr "~Παρουσίαση"
 
+#. S4oBC
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -143,6 +157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Drawing"
 msgstr "~Σχεδίαση"
 
+#. ANu2C
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -152,6 +167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ormula"
 msgstr "Τύπ~ος"
 
+#. 6bTyB
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -161,6 +177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "Βάση δεδομένων"
 
+#. dzxNW
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -170,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~HTML Document"
 msgstr "Έγγραφο ~HTML"
 
+#. 4mAS3
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -179,6 +197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~XML Form Document"
 msgstr "Έγγραφο φόρμας ~XML"
 
+#. WDLdc
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -188,6 +207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Labels"
 msgstr "Ε~τικέτες"
 
+#. fD6ro
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -197,6 +217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "B~usiness Cards"
 msgstr "Επ~αγγελματικές κάρτες"
 
+#. JPTt8
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -206,6 +227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "M~aster Document"
 msgstr "~Κύριο έγγραφο"
 
+#. vVFd6
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -215,6 +237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates..."
 msgstr "Πρότυπα..."
 
+#. BdL9G
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -224,6 +247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Letter..."
 msgstr "Επιστο~λή..."
 
+#. KkybS
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -233,6 +257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fax..."
 msgstr "Φα~ξ..."
 
+#. SDkbP
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -242,6 +267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Agenda..."
 msgstr "Πρόγρα~μμα εργασίας..."
 
+#. TYVTR
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -251,6 +277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document ~Converter..."
 msgstr "Μ~ετατροπέας εγγράφων..."
 
+#. 7GLi2
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -260,6 +287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Euro Converter..."
 msgstr "Μετατροπέας ~Ευρώ..."
 
+#. Fcxxv
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -269,6 +297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address Data Source..."
 msgstr "Προέλευση δεδομένων διευθύνσεων..."
 
+#. W8KTU
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -278,6 +307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Personal Address book"
 msgstr "Προσωπικό βιβλίο διευθύνσεων"
 
+#. 4oiGt
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -287,6 +317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Collected Addresses"
 msgstr "Συλλογή διευθύνσεων"
 
+#. LoQgV
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -296,6 +327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First Name"
 msgstr "Όνομα"
 
+#. nz8S7
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -305,6 +337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Name"
 msgstr "Επώνυμο"
 
+#. EZWkG
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -314,6 +347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Name"
 msgstr "Όνομα εμφάνισης"
 
+#. mTT2H
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -323,6 +357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nickname"
 msgstr "Ψευδώνυμο"
 
+#. bt9RG
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -332,6 +367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "Ηλεκτρονική διεύθυνση"
 
+#. 2WQuw
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -341,6 +377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail (2)"
 msgstr "Ηλεκτρονική διεύθυνση (2)"
 
+#. 4D6FQ
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -350,6 +387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Format"
 msgstr "Μορφή αλληλογραφίας"
 
+#. vyd5i
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -359,6 +397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Phone (Work)"
 msgstr "Τηλέφωνο (εργασίας)"
 
+#. 7rVMf
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -368,6 +407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Phone (Home)"
 msgstr "Τηλέφωνο (οικίας)"
 
+#. 9Emoo
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -377,6 +417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax"
 msgstr "Φαξ"
 
+#. Jo4hQ
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -386,6 +427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pager"
 msgstr "Βομβητής"
 
+#. 4zSa7
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -395,6 +437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mobile"
 msgstr "Κινητό"
 
+#. qEapE
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -404,6 +447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address 1"
 msgstr "Διεύθυνση 1"
 
+#. HhnjC
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -413,6 +457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address 2"
 msgstr "Διεύθυνση 2"
 
+#. FAPTY
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -422,6 +467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Πόλη"
 
+#. WPR3Y
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -431,6 +477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "State"
 msgstr "Νομός"
 
+#. TmFtC
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -440,6 +487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ZIP/Postal (Home)"
 msgstr "Ταχυδρομικός Κώδικας (Οικία)"
 
+#. wDVsH
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -449,6 +497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Country"
 msgstr "Χώρα"
 
+#. yoM4Y
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -458,6 +507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Work Address"
 msgstr "Διεύθυνση εργασίας"
 
+#. 5AxpA
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -467,6 +517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Work Address 2"
 msgstr "Διεύθυνση εργασίας 2"
 
+#. D9WF3
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -476,6 +527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City (Work)"
 msgstr "Πόλη (Εργασία)"
 
+#. 59Byp
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -485,6 +537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "State (Work)"
 msgstr "Πολιτεία (εργασία)"
 
+#. QGtLD
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -494,6 +547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zip/Postal (Work)"
 msgstr "Ταχυδρομικός κώδικας (εργασία)"
 
+#. UToV8
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -503,6 +557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Country (Work)"
 msgstr "Χώρα (εργασία)"
 
+#. p5LzH
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -512,6 +567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Job Title"
 msgstr "Επαγγελματικός τίτλος"
 
+#. MuQdA
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -521,6 +577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Τμήμα"
 
+#. zk8pD
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -530,6 +587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Company"
 msgstr "Εταιρία"
 
+#. m2twf
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -539,6 +597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Page (Work)"
 msgstr "Ιστοσελίδα (εργασία)"
 
+#. Seg9P
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -548,6 +607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Page (Home)"
 msgstr "Ιστοσελίδα (Αρχική σελίδα)"
 
+#. dEyij
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -557,6 +617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birth Year"
 msgstr "Έτος γέννησης"
 
+#. RMK4k
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -566,6 +627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birth Month"
 msgstr "Μήνας γέννησης"
 
+#. ZKvGc
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -575,6 +637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birth Day"
 msgstr "Ημέρα γέννησης"
 
+#. tLw9q
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -584,6 +647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 1"
 msgstr "Προσαρμοσμένο 1"
 
+#. MdtkC
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -593,6 +657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 2"
 msgstr "Προσαρμοσμένο 2"
 
+#. ueqir
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -602,6 +667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 3"
 msgstr "Προσαρμοσμένο 3"
 
+#. Jj5LV
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -611,6 +677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 4"
 msgstr "Προσαρμοσμένο 4"
 
+#. hrfG3
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -620,6 +687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Σχόλια"
 
+#. 3EBC4
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -629,6 +697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "Ε~πεξεργασία"
 
+#. F8UQ6
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -638,6 +707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open"
 msgstr "Ά~νοιγμα"
 
+#. CEfnC
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -647,6 +717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Propert~ies..."
 msgstr "Ιδιότητ~ες..."
 
+#. z43X7
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -656,6 +727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Copy ~as..."
 msgstr "Αποθήκευση αντιγράφου ~ως..."
 
+#. AhAtr
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -665,6 +737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "Υπολογιστικό φύλλο του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. Hfd9V
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -674,6 +747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart"
 msgstr "Γράφημα του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. hGDqr
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -683,6 +757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
 msgstr "Σχεδίαση του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. oKLFF
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -692,6 +767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
 msgstr "Παρουσίαση %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. 5cJDd
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -701,6 +777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Μαθηματικός τύπος"
 
+#. 8YBGM
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -710,6 +787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text"
 msgstr "Κείμενο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. 5HCTC
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -719,6 +797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Builder"
 msgstr "Δομητής αναφοράς"
 
+#. iE8oL
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -728,6 +807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Header"
 msgstr "Κεφαλίδα έκθεσης"
 
+#. Dntv2
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -737,6 +817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Footer"
 msgstr "Υποσέλιδο έκθεσης"
 
+#. u4iAE
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -746,6 +827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Header"
 msgstr "Κεφαλίδα σελίδας"
 
+#. qQZRT
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -755,6 +837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Footer"
 msgstr "Υποσέλιδο σελίδας"
 
+#. yk69b
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -764,6 +847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Header"
 msgstr "Κεφαλίδα ομάδας"
 
+#. DJAB5
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -773,6 +857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Footer"
 msgstr "Υποσέλιδο ομάδας"
 
+#. BUNdw
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -782,6 +867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Header"
 msgstr "Κεφαλίδα στήλης"
 
+#. bMTUY
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -791,6 +877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Footer"
 msgstr "Υποσέλιδο στήλης"
 
+#. XiaVi
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -800,6 +887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Detail"
 msgstr "Λεπτομέρειες"
 
+#. RMFbR
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -809,6 +897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Overlapped Control"
 msgstr "Επικαλυπτόμενο στοιχείο ελέγχου"
 
+#. h4QFJ
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -818,6 +907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Bound Content"
 msgstr "Δεσμευμένο περιεχόμενο πλαισίου κειμένου"
 
+#. TRX6V
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -827,6 +917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Beige"
 msgstr "Μπεζ"
 
+#. HrC8a
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -836,6 +927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bright Blue"
 msgstr "Ανοιχτό γαλάζιο"
 
+#. 2czcY
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -845,6 +937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Gray"
 msgstr "Ανοιχτό γκρίζο"
 
+#. 9VEmL
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -854,6 +947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dark"
 msgstr "Σκούρο"
 
+#. kjU9e
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -863,6 +957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Orange"
 msgstr "Πορτοκαλί"
 
+#. HUHGF
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -872,6 +967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ice Blue"
 msgstr "Ανοιχτό γαλάζιο"
 
+#. BakAN
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -881,6 +977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grey"
 msgstr "Γκρίζο"
 
+#. E2j8q
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -890,6 +987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Water"
 msgstr "Νερό"
 
+#. tA7yN
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -899,6 +997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "Κόκκινο"
 
+#. JUU7A
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -908,6 +1007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Violet"
 msgstr "Βιολετί"
 
+#. fKWLD
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -917,6 +1017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation Minimizer"
 msgstr "Ελαχιστοποίηση παρουσίασης"
 
+#. sH2AP
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -926,6 +1027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Steps"
 msgstr "Βήματα"
 
+#. FcpCS
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -935,6 +1037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Πίσω"
 
+#. 2jeQ5
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -944,6 +1047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Επόμενο >"
 
+#. CEAQn
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -953,6 +1057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Τέλος"
 
+#. DsMBa
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -962,6 +1067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ακύρωση"
 
+#. Cwwth
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -971,6 +1077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Introduction"
 msgstr "Εισαγωγή"
 
+#. BDZp7
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -980,6 +1087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed.        At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation."
 msgstr "Ο ελαχιστοποιητής παρουσίασης χρησιμοποιείται για μείωση του μεγέθους αρχείου της τρέχουσας παρουσίασης. Οι εικόνες θα συμπιεστούν και δεδομένα, που δεν χρειάζονται πια, θα αφαιρεθούν. Στο τελευταίο βήμα του οδηγού μπορείτε να επιλέξετε την εφαρμογή των αλλαγών στην τρέχουσα παρουσίαση ή να δημιουργήσετε μια βελτιστοποιημένη νέα έκδοση της παρουσίασης."
 
+#. SSBgt
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -989,6 +1097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer"
 msgstr "Επι~λογή ρυθμίσεων για την ελαχιστοποίηση της παρουσίασης"
 
+#. BYrVG
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -998,6 +1107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Διαγραφή"
 
+#. sD2FS
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1007,6 +1117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose settings for optimizing images"
 msgstr "Επιλέξτε τις ρυθμίσεις για βελτιστοποίηση των εικόνων"
 
+#. DV4Gc
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1016,6 +1127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Images"
 msgstr "Εικόνες"
 
+#. FDFCo
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1025,6 +1137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Lossless compression"
 msgstr "Συμπίεση χωρίς απώ~λειες"
 
+#. uzK38
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1034,6 +1147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~JPEG compression"
 msgstr "Συμπίεση ~JPEG"
 
+#. 3tPiR
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1043,6 +1157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Quality in %"
 msgstr "~Ποιότητα σε %"
 
+#. DKdqg
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1052,6 +1167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete cropped image areas"
 msgstr "Να ~διαγράφονται οι κομμένες περιοχές εικόνας"
 
+#. CWoEW
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1061,6 +1177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reduce ~image resolution"
 msgstr "Μείωση ανάλυσης ε~ικόνας"
 
+#. z4pry
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1070,15 +1187,17 @@ msgctxt ""
 msgid "0;<no change>"
 msgstr "0;<no change>"
 
+#. ALWF8
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_1\n"
 "value.text"
-msgid "90;90 DPI (screen resolution)"
-msgstr "90;90 DPI (ανάλυση οθόνης)"
+msgid "96;96 DPI (screen resolution)"
+msgstr "96;96 DPI (ανάλυση οθόνης)"
 
+#. RBDYm
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1088,15 +1207,37 @@ msgctxt ""
 msgid "150;150 DPI (projector resolution)"
 msgstr "150;150 DPI (ανάλυση προβολέα)"
 
+#. zoNcY
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_3\n"
 "value.text"
+msgid "250;250 DPI (print resolution)"
+msgstr "250;250 DPI (ανάλυση εκτύπωσης)"
+
+#. GBvFC
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Strings\n"
+"STR_IMAGE_RESOLUTION_4\n"
+"value.text"
 msgid "300;300 DPI (print resolution)"
 msgstr "300;300 DPI (ανάλυση εκτύπωσης)"
 
+#. 3XE9x
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Strings\n"
+"STR_IMAGE_RESOLUTION_5\n"
+"value.text"
+msgid "600;600 DPI (print resolution)"
+msgstr "600;600 DPI (ανάλυση εκτύπωσης)"
+
+#. X8NuV
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1106,6 +1247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Embed external images"
 msgstr "Να εν~σωματώνονται οι εξωτερικές εικόνες"
 
+#. hbwsE
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1115,6 +1257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Objects"
 msgstr "Αντικείμενα OLE"
 
+#. dDjCA
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1124,6 +1267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose settings for replacing OLE objects"
 msgstr "Επιλογή ρυθμίσεων για την αντικατάσταση αντικειμένων OLE"
 
+#. xxZkB
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1133,6 +1277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create static replacement images for OLE objects"
 msgstr "Δημιουργία στατικών εικόνων αντικατάστασης για αντικείμενα OLE"
 
+#. YmhWB
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1142,6 +1287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For ~all OLE objects"
 msgstr "Για ό~λα τα αντικείμενα OLE"
 
+#. FaEZs
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1151,6 +1297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~For OLE objects not based on OpenDocument format"
 msgstr "~Για αντικείμενα OLE που δεν βασίζονται στη μορφή OpenDocument"
 
+#. KtW4F
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1160,6 +1307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects."
 msgstr "Η σύνδεση και ενσωμάτωση αντικειμένων (OLE) είναι μια τεχνολογία που επιτρέπει ενσωμάτωση και σύνδεση εγγράφων και άλλων αντικειμένων. Η τρέχουσα παρουσίαση περιέχει αντικείμενα OLE."
 
+#. fFJ5e
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1169,6 +1317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects."
 msgstr "Η σύνδεση και ενσωμάτωση αντικειμένων (OLE) είναι μια τεχνολογία που επιτρέπει ενσωμάτωση και σύνδεση με έγγραφα και άλλα αντικείμενα. Η τρέχουσα παρουσίαση δεν περιέχει αντικείμενα OLE."
 
+#. vRXbr
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1178,6 +1327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides"
 msgstr "Διαφάνειες"
 
+#. MLFfV
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1187,6 +1337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose which slides to delete"
 msgstr "Επιλέξτε ποιες διαφάνειες θα διαγραφούν"
 
+#. ZyGV8
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1196,6 +1347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete unused ~master slides"
 msgstr "Διαγραφή αχρησιμοποίητων ~κύριων διαφανειών"
 
+#. nyEoz
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1205,6 +1357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Clear notes"
 msgstr "Ε~κκαθάριση σημειώσεων"
 
+#. hCFsk
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1214,6 +1367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete hidden ~slides"
 msgstr "Διαγραφή κρυ~φών διαφανειών"
 
+#. zWbjb
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1223,6 +1377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show"
 msgstr "Διαγραφή διαφανειών που δεν χρησιμοποιούνται για την ~προσαρμοσμένη παρουσίαση οθόνης"
 
+#. yMqF5
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1232,6 +1387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Summary"
 msgstr "Περίληψη"
 
+#. P2VfT
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1241,6 +1397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose where to apply the following changes"
 msgstr "Επιλέξτε πού θα εφαρμοστούν οι ακόλουθες αλλαγές"
 
+#. 5DEeF
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1250,6 +1407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Apply changes to current presentation"
 msgstr "Ε~φαρμογή αλλαγών στην τρέχουσα παρουσίαση"
 
+#. LCuRj
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1259,6 +1417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open newly created presentation"
 msgstr "Άν~οιγμα πρόσφατης παρουσίασης"
 
+#. BVd3b
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1268,6 +1427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save settings as"
 msgstr "Απο~θήκευση ρυθμίσεων ως"
 
+#. DBFmU
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1277,6 +1437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Duplicate presentation before applying changes"
 msgstr "~Δημιουργία διπλότυπου παρουσίασης πριν την εφαρμογή των αλλαγών"
 
+#. 3pPUW
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1286,6 +1447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete %SLIDES slides."
 msgstr "Διαγραφή διαφανειών %SLIDES."
 
+#. LSpri
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1295,6 +1457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
 msgstr "Βελτιστοποίηση εικόνων %IMAGES σε ποιότητα JPEG %QUALITY% και%RESOLUTION DPI."
 
+#. m5pAx
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1304,6 +1467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create replacement images for %OLE objects."
 msgstr "Δημιουργία εικόνων αντικατάστασης για αντικείμενα %OLE."
 
+#. VACj8
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1313,6 +1477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current file size:"
 msgstr "Τρέχον μέγεθος αρχείου:"
 
+#. AaRtQ
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1322,6 +1487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Estimated new file size:"
 msgstr "Εκτιμώμενο νέο μέγεθος αρχείου:"
 
+#. aFEL3
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1331,6 +1497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "My Settings "
 msgstr "Οι ρυθμίσεις μου "
 
+#. GGs5k
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1340,6 +1507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "Εντάξει"
 
+#. YDDfR
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1349,6 +1517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB."
 msgstr "Ο ελαχιστοποιητής παρουσίασης ενημέρωσε με επιτυχία την παρουσίαση '%TITLE'. Το μέγεθος αρχείου άλλαξε από %OLDFILESIZE MB σε %NEWFILESIZE MB."
 
+#. 3UFdp
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1358,6 +1527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB."
 msgstr "Ο ελαχιστοποιητής παρουσίασης ενημέρωσε με επιτυχία την παρουσίαση '%TITLE'. Το μέγεθος αρχείου άλλαξε από %OLDFILESIZE MB σε περίπου %NEWFILESIZE MB."
 
+#. Kz34E
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1367,6 +1537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB."
 msgstr "Ο ελαχιστοποιητής παρουσίασης ενημέρωσε με επιτυχία την παρουσίαση '%TITLE'. Το μέγεθος αρχείου άλλαξε σε %NEWFILESIZE MB."
 
+#. zcPbA
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1376,6 +1547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB."
 msgstr "Ο ελαχιστοποιητής παρουσίασης ενημέρωσε με επιτυχία την παρουσίαση '%TITLE'. Το μέγεθος αρχείου άλλαξε σε περίπου %NEWFILESIZE MB."
 
+#. CSfqQ
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1385,6 +1557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicating presentation..."
 msgstr "Δημιουργία διπλοτύπου παρουσίασης..."
 
+#. GS78p
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1394,6 +1567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deleting slides..."
 msgstr "Διαγραφή διαφανειών..."
 
+#. D7FLS
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1403,6 +1577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimizing images..."
 msgstr "Βελτιστοποίηση εικόνων..."
 
+#. CRDfC
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1412,6 +1587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating replacement images for OLE objects..."
 msgstr "Δημιουργία εικόνων αντικατάστασης για αντικείμενα OLE..."
 
+#. xJgEb
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1421,6 +1597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "."
 msgstr "."
 
+#. xFFrL
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1430,6 +1607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(minimized)"
 msgstr "(ελαχιστοποιημένο)"
 
+#. ZSqeK
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1439,6 +1617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to minimize presentation without saving?"
 msgstr "Θέλετε να ελαχιστοποιήσετε την παρουσίαση χωρίς αποθήκευση;"
 
+#. pYxGc
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1448,33 +1627,47 @@ msgctxt ""
 msgid "Projector optimized"
 msgstr "Βελτιστοποίηση για προβολέα"
 
+#. DCsj2
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template1\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Screen optimized (smallest file size)"
-msgstr "Βελτιστοποίηση για οθόνη (το μικρότερο μέγεθος αρχείου)"
+msgid "E-mail (96 DPI): minimize document size for sharing"
+msgstr "Ηλ. αλληλογραφία (96 DPI): ελαχιστοποίηση μεγέθους εγγράφου για κοινή χρήση"
 
+#. mzFCD
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template2\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Projector optimized"
-msgstr "Βελτιστοποίηση για προβολέα"
+msgid "Web (150 DPI): good for web pages and projectors"
+msgstr "Ιστός (150 DPI): καλό για ιστοσελίδες και προβολείς"
 
+#. wageX
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template3\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Print optimized"
-msgstr "Βελτιστοποίηση για εκτύπωση"
+msgid "Print (300 DPI): excellent quality on most printers and screens"
+msgstr "Εκτύπωση (300 DPI): εξαιρετική ποιότητα για τους περισσότερους εκτυπωτές και οθόνες"
+
+#. 5BgC2
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template4\n"
+"Name\n"
+"value.text"
+msgid "High fidelity: preserves quality of the original picture"
+msgstr "Υψηλή πιστότητα: διατηρεί την ποιότητα της αρχικής εικόνας"
 
+#. Le7Xu
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1484,6 +1677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous"
 msgstr "Προηγούμενο"
 
+#. gDFpF
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1493,6 +1687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next"
 msgstr "Επόμενο"
 
+#. qVVcD
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1502,6 +1697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. EK87W
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1511,6 +1707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides"
 msgstr "Διαφάνειες"
 
+#. R4KGw
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1520,6 +1717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart"
 msgstr "Επανεκκίνηση"
 
+#. mRbFw
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1529,6 +1727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exchange"
 msgstr "Ανταλλαγή"
 
+#. f8b9c
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1538,6 +1737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "Βοήθεια"
 
+#. DghaJ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1547,6 +1747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "Εστίαση"
 
+#. Qpp7t
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1556,6 +1757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Κλείσιμο"
 
+#. F6pTC
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1565,6 +1767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Κλείσιμο"
 
+#. 7GvYv
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1574,6 +1777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Κλείσιμο"
 
+#. KbK8S
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1583,6 +1787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
 msgstr "Αριστερό πάτημα, δεξί ή κάτω βέλος, πλήκτρο κενού, σελίδα προς τα κάτω, εισαγωγή, επιστροφή, 'N'"
 
+#. 4sxF6
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1592,6 +1797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next slide, or next effect"
 msgstr "Επόμενη διαφάνεια ή επόμενο εφέ"
 
+#. 8qUyT
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1601,6 +1807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'"
 msgstr "Δεξί πάτημα, αριστερό ή πάνω βέλος, σελίδα προς τα πάνω, οπισθοδιαγραφή, 'P'"
 
+#. yhyBn
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1610,6 +1817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous slide, or previous effect"
 msgstr "Προηγούμενη διαφάνεια, ή προηγούμενο εφέ"
 
+#. mAW7G
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1619,6 +1827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Home"
 msgstr "Αρχή"
 
+#. YLviZ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1628,6 +1837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First slide"
 msgstr "Πρώτη διαφάνεια"
 
+#. LKkgy
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1637,6 +1847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End"
 msgstr "Τέλος"
 
+#. FRC9g
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1646,6 +1857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last slide"
 msgstr "Τελευταία διαφάνεια"
 
+#. heq4C
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1655,6 +1867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alt-Page Up"
 msgstr "Alt-σελίδα προς τα πάνω"
 
+#. iHibE
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1664,6 +1877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous slide without effects"
 msgstr "Προηγούμενη διαφάνεια χωρίς εφέ"
 
+#. jbbUB
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1673,6 +1887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alt-Page Down"
 msgstr "Alt-σελίδα προς τα κάτω"
 
+#. QgrvA
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1682,6 +1897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next slide without effects"
 msgstr "Επόμενη διαφάνεια χωρίς εφέ"
 
+#. 4NgP8
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1691,6 +1907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'B', '.'"
 msgstr "'Μ', '.'"
 
+#. mGFCh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1700,6 +1917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Blacks/Unblacks the screen"
 msgstr "Μαυρίζει/ξεμαυρίζει την οθόνη"
 
+#. AS9wh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1709,6 +1927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'W', ','"
 msgstr "'Λ', ','"
 
+#. HbFPv
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1718,6 +1937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Whites/Unwhites the screen"
 msgstr "Λευκαίνει/ξελευκαίνει την οθόνη"
 
+#. QyhK6
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1727,6 +1947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Esc, '-'"
 msgstr "Esc, '-'"
 
+#. 5A3r8
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1736,6 +1957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End slide show"
 msgstr "Τερματισμός παρουσίασης διαφάνειας"
 
+#. 639XX
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1745,6 +1967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number followed by Enter"
 msgstr "Αριθμός που ακολουθείται από Enter"
 
+#. J93r4
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1754,6 +1977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to that slide"
 msgstr "Μετάβαση σε αυτήν τη διαφάνεια"
 
+#. bTQBv
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1763,6 +1987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'G', 'S'"
 msgstr "'Μ', 'Σ'"
 
+#. 2DBnC
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1772,6 +1997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grow/Shrink size of notes font"
 msgstr "Μεγέθυνση/Σμίκρυνση του μεγέθους της γραμματοσειράς των σημειώσεων"
 
+#. JfMh5
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1781,6 +2007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'A', 'Z'"
 msgstr "'Α', 'Ω'"
 
+#. heiVS
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1790,6 +2017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll notes up/down"
 msgstr "Κύλιση σημειώσεων πάνω/κάτω"
 
+#. wGyMU
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1799,6 +2027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'H', 'L'"
 msgstr "'Υ', 'Π'"
 
+#. kJcSt
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1808,6 +2037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move caret in notes view backward/forward"
 msgstr "Μετακίνηση δρομέα στην προβολή σημειώσεων μπροστά/πίσω"
 
+#. nJ4gM
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1817,6 +2047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'1'"
 msgstr "Ctrl-'1'"
 
+#. jG2RJ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1826,6 +2057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the Presenter Console"
 msgstr "Εμφανίζει την κονσόλα του παρουσιαστή"
 
+#. F3M5L
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1835,6 +2067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'2'"
 msgstr "Ctrl-'2'"
 
+#. JBoAS
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1844,6 +2077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the Presentation Notes"
 msgstr "Εμφανίζει τις σημειώσεις της παρουσίασης"
 
+#. ovVpD
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1853,6 +2087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'3'"
 msgstr "Ctrl-'3'"
 
+#. oAZi8
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1862,6 +2097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the Slides Overview"
 msgstr "Εμφάνιση της επισκόπησης διαφανειών"
 
+#. LpzsF
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1871,6 +2107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'4'"
 msgstr "Ctrl-'4'"
 
+#. SCQbh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1880,6 +2117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Switches monitors"
 msgstr "Εναλλαγή οθονών"
 
+#. EMh4x
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1889,6 +2127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)"
 msgstr "Τρέχουσα διαφάνεια (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% από %SLIDE_COUNT%)"
 
+#. XbA9T
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1898,6 +2137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
 msgstr "Τρέχουσα διαφάνεια, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% από %SLIDE_COUNT%"
 
+#. 78Dnj
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1907,6 +2147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click to exit presentation..."
 msgstr "Πατήστε για έξοδο από την παρουσίαση..."
 
+#. rSDU4
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1916,6 +2157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide (end)"
 msgstr "Τρέχουσα διαφάνεια (τέλος)"
 
+#. A2DnM
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1925,6 +2167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Slide"
 msgstr "Επόμενη διαφάνεια"
 
+#. rMDZZ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1934,6 +2177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. SEZV5
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1943,6 +2187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
 msgstr "Επισκόπηση διαφάνειας, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% από %SLIDE_COUNT%"
 
+#. BLFmh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1952,6 +2197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "Βοήθεια"
 
+#. LaPr6
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1961,6 +2207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presenter Console"
 msgstr "Κονσόλα παρουσιαστή"
 
+#. Cw6nE
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1970,6 +2217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide Info"
 msgstr "Πληροφορίες τρέχουσας διαφάνειας"
 
+#. WoCQu
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1979,6 +2227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presenter Notes"
 msgstr "Σημειώσεις παρουσιαστή"
 
+#. HdC7D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1988,6 +2237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Business"
 msgstr "Εργασία"
 
+#. ALgAs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1997,6 +2247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Categories"
 msgstr "Κατηγορίες"
 
+#. aRigz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2006,6 +2257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "ΑναγνωριστικόΚατηγορίας"
 
+#. DSPes
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2015,6 +2267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "ΑναγνωριστικόΚατηγορίας"
 
+#. xEMQw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2024,6 +2277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryName"
 msgstr "ΌνΚατηγορίας"
 
+#. MbNHE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2033,6 +2287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategName"
 msgstr "ΌνΚατηγορίας"
 
+#. WDrG3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2042,6 +2297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Products"
 msgstr "Προϊόντα"
 
+#. RkFwb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2051,6 +2307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "ΚωδΠροϊόντος"
 
+#. GSBpp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2060,6 +2317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "ΚωδΠροϊόντος"
 
+#. 97F6C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2069,6 +2327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductName"
 msgstr "ΌνΠροϊόντος"
 
+#. zraYR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2078,6 +2337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProdName"
 msgstr "ΌνΠροϊόντος"
 
+#. g3BsG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2087,6 +2347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductDescription"
 msgstr "ΠεριγραφήΠροϊόντος"
 
+#. CJXCi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2096,6 +2357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProdDescr"
 msgstr "ΠερΠρ"
 
+#. B5osD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2105,6 +2367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "ΑναγνωριστικόΚατηγορίας"
 
+#. BN3ED
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2114,6 +2377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "ΑναγνωριστικόΚατηγορίας"
 
+#. d6dbD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2123,6 +2387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "ΚωδΠρομηθευτή"
 
+#. dBDCQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2132,6 +2397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "ΚωδΠρομηθευτή"
 
+#. tZWpm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2141,6 +2407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Serialnumber"
 msgstr "ΣειριακόςΑριθμός"
 
+#. PDfnC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2150,6 +2417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNo"
 msgstr "ΣειριακόςΑριθμός"
 
+#. AZojE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2159,6 +2427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsInStock"
 msgstr "ΜονάδεςΣεΑπόθεμα"
 
+#. 97AFF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2168,6 +2437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsStock"
 msgstr "ΜονάδεςΣεΑπόθεμα"
 
+#. fkNjC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2177,6 +2447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsOnOrder"
 msgstr "ΜονάδεςΣεΠαραγγελία"
 
+#. 23szD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2186,6 +2457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsOrder"
 msgstr "ΜονάδεςΣεΠαραγγελία"
 
+#. dAunB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2195,6 +2467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "ΤιμήΜονάδας"
 
+#. eGtxt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2204,6 +2477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "ΤιμήΜονάδας"
 
+#. KqcS7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2213,6 +2487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReorderLevel"
 msgstr "ΕπίπεδοΑναταξινόμησης"
 
+#. bqDNZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2222,6 +2497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReordLevel"
 msgstr "ΕπίπεδοΑναταξινόμησης"
 
+#. cCJQe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2231,6 +2507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discontinued"
 msgstr "Καταργημένα"
 
+#. ARETj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2240,6 +2517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discontin"
 msgstr "Καταργημένα"
 
+#. DAruv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2249,6 +2527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LeadTime"
 msgstr "ΧρόνοςΠαράδοσης"
 
+#. A9FA8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2258,6 +2537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LeadTime"
 msgstr "ΧρόνοςΠαράδοσης"
 
+#. Q7q7T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2267,6 +2547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Suppliers"
 msgstr "Προμηθευτές"
 
+#. GUsyy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2276,6 +2557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "ΚωδΠρομηθευτή"
 
+#. 9zuNX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2285,6 +2567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "ΚωδΠρομηθευτή"
 
+#. 3cftq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2294,6 +2577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierName"
 msgstr "ΌνΠρομηθευτή"
 
+#. gy5rG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2303,6 +2587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplName"
 msgstr "ΌνΠρομηθευτή"
 
+#. vTPJj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2312,6 +2597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactName"
 msgstr "ΌνΕπαφής"
 
+#. wGpqC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2321,6 +2607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContctName"
 msgstr "ΌνΕπαφής"
 
+#. VP49N
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2330,6 +2617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactTitle"
 msgstr "ΤίτλοςΕπαφής"
 
+#. ZHx9j
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2339,6 +2627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContctTitl"
 msgstr "ΤίτλοςΕπαφής"
 
+#. tsUqe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2348,6 +2637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Διεύθυνση"
 
+#. AbcXh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2357,6 +2647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Διεύθυνση"
 
+#. XTvFe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2366,6 +2657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Πόλη"
 
+#. vcsBD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2375,6 +2667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Πόλη"
 
+#. KrX2M
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2384,6 +2677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "ΤαχΚώδικας"
 
+#. KvC6p
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2393,6 +2687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "ΤαχΚώδικας"
 
+#. Pb9ix
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2402,6 +2697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "Πόλη/Περιοχή"
 
+#. L2kTq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2411,6 +2707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "Πόλη/Περιοχή"
 
+#. 7vbwU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2420,6 +2717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "Χώρα-Περιοχή"
 
+#. DD6BN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2429,6 +2727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "Χώρα/περιοχή"
 
+#. S54BS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2438,6 +2737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "ΑρΤηλεφώνου"
 
+#. Q84gW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2447,6 +2747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "ΑρΤηλεφώνου"
 
+#. x2pEX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2456,6 +2757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "ΑρΦαξ"
 
+#. E3GV3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2465,6 +2767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "ΑρΦαξ"
 
+#. CTw9G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2474,6 +2777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentTerms"
 msgstr "ΌροιΠληρωμής"
 
+#. 6o6vG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2483,6 +2787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntTerm"
 msgstr "ΌροιΠληρωμής"
 
+#. JyCyG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2492,6 +2797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "ΔνσηΗλΑλληλογραφίας"
 
+#. zwHpn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2501,6 +2807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "ΔνσηΗλΑλληλογραφίας"
 
+#. hADDx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2510,6 +2817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. 3AuMW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2519,6 +2827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. wEKQq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2528,6 +2837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MailingList"
 msgstr "ΛίσταΑλληλογραφίας"
 
+#. jky3u
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2537,6 +2847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MailingListID"
 msgstr "ΚωδΛίσταςΑλληλογραφίας"
 
+#. TTFZc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2546,6 +2857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MailingID"
 msgstr "ΚωδΑλληλογραφίας"
 
+#. pyP93
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2555,6 +2867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix"
 msgstr "Πρόθημα"
 
+#. mzCCx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2564,6 +2877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix"
 msgstr "Πρόθημα"
 
+#. Gw8CM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2573,6 +2887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Όνομα"
 
+#. PCZTC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2582,6 +2897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Όνομα"
 
+#. Bnv2f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2591,6 +2907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "ΜεσαίοΌνομα"
 
+#. mDGzN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2600,6 +2917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "ΜεσαίοΌνομα"
 
+#. Es6Cc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2609,6 +2927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Επώνυμο"
 
+#. bmrdH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2618,6 +2937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Επώνυμο"
 
+#. yjZCw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2627,6 +2947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Suffix"
 msgstr "Επίθημα"
 
+#. MWzEv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2636,6 +2957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Suffix"
 msgstr "Επίθημα"
 
+#. AVbzP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2645,6 +2967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Τίτλος"
 
+#. 8KmMy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2654,6 +2977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Τίτλος"
 
+#. 838Ju
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2663,6 +2987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrganizationName"
 msgstr "ΌνΟργανισμού"
 
+#. wpaAa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2672,6 +2997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrgName"
 msgstr "ΌνΟργ"
 
+#. 6QYSH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2681,6 +3007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Διεύθυνση"
 
+#. 2BXUh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2690,6 +3017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Διεύθυνση"
 
+#. DBVEv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2699,6 +3027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Πόλη"
 
+#. AMmBg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2708,6 +3037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Πόλη"
 
+#. CT9yB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2717,6 +3047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "ΤαχΚώδικας"
 
+#. QTTRM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2726,6 +3057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "ΤαχΚώδικας"
 
+#. gVzBX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2735,6 +3067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "Πόλη/Περιοχή"
 
+#. bCtze
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2744,6 +3077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "Πόλη/Περιοχή"
 
+#. opTNs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2753,6 +3087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "Χώρα-Περιοχή"
 
+#. yKEd8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2762,6 +3097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "Χώρα/περιοχή"
 
+#. PRTbv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2771,6 +3107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "ΑρΤηλεφώνου"
 
+#. KGhbv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2780,6 +3117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "ΑρΤηλεφώνου"
 
+#. TAma4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2789,6 +3127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "ΑρΦαξ"
 
+#. NTzW3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2798,6 +3137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "ΑρΦαξ"
 
+#. 8eqkq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2807,6 +3147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "ΑριθμόςΚινητού"
 
+#. r4uTd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2816,6 +3157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "ΑρΚινητού"
 
+#. 8EQGZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2825,6 +3167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "ΔνσηΗλΑλληλογραφίας"
 
+#. vZWDN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2834,6 +3177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "ΔνσηΗλΑλληλογραφίας"
 
+#. sgj7n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2843,6 +3187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΓέννησης"
 
+#. DpbEZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2852,6 +3197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΓέννησης"
 
+#. DiuoZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2861,6 +3207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "Εθνικότητα"
 
+#. WCmMJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2870,6 +3217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "Εθνικότητα"
 
+#. GCzKL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2879,6 +3227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateUpdated"
 msgstr "ΗμερομηνίαΕνημέρωσης"
 
+#. UsaZB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2888,6 +3237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateUpdate"
 msgstr "ΗμνίαΕνημ"
 
+#. Hp4rj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2897,6 +3247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateJoined"
 msgstr "ΗμερομηνίαΠροσχώρησης"
 
+#. T5HPk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2906,6 +3257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateJoined"
 msgstr "ΗμερομηνίαΠροσχώρησης"
 
+#. fxgMF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2915,6 +3267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MembershipStatus"
 msgstr "ΚατάστασηΜέλους"
 
+#. gkefP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2924,6 +3277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MemberStat"
 msgstr "ΚατΜέλους"
 
+#. 6aNhJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2933,6 +3287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PledgeAmount"
 msgstr "ΠοσόΕγγύησης"
 
+#. BrLPP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2942,6 +3297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PledgeAmnt"
 msgstr "ΠοσόΕγγ"
 
+#. Apdz9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2951,6 +3307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PledgePaidDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΠληρωμήςΕγγύησης"
 
+#. gQ9Ds
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2960,6 +3317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PldgPdDate"
 msgstr "ΗμνίαΠλΕγγ"
 
+#. mLczE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2969,6 +3327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesAmount"
 msgstr "ΠοσόΣυνδρομής"
 
+#. QxGp6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2978,6 +3337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesAmount"
 msgstr "ΠοσόΣυνδρομής"
 
+#. fzG4p
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2987,6 +3347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesPaidDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΠληρωμήςΣυνδρομής"
 
+#. XGFHH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2996,6 +3357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesPdDate"
 msgstr "ΗμνίαΠληρΣυνδρ"
 
+#. SJrpn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3005,6 +3367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Φωτογραφία"
 
+#. tAeF3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3014,6 +3377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Φωτογραφία"
 
+#. GQKKD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3023,6 +3387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. F6cYC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3032,6 +3397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. ADoJ2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3041,6 +3407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contacts"
 msgstr "Επαφές"
 
+#. Agmji
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3050,6 +3417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactID"
 msgstr "ΚωδΕπαφής"
 
+#. 2TjmB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3059,6 +3427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactID"
 msgstr "ΚωδΕπαφής"
 
+#. EMQyK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3068,6 +3437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Όνομα"
 
+#. PF3mA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3077,6 +3447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Όνομα"
 
+#. LvTCD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3086,6 +3457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Επώνυμο"
 
+#. px2EF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3095,6 +3467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Επώνυμο"
 
+#. dFGLe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3104,6 +3477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Τίτλος"
 
+#. H7Bqz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3113,6 +3487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Τίτλος"
 
+#. 4dmkL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3122,6 +3497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Διεύθυνση"
 
+#. nvShe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3131,6 +3507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Διεύθυνση"
 
+#. PCBxF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3140,6 +3517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Πόλη"
 
+#. 4sWQ9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3149,6 +3527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Πόλη"
 
+#. ohf7B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3158,6 +3537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "ΤαχΚώδικας"
 
+#. tLicM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3167,6 +3547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "ΤαχΚώδικας"
 
+#. AMJLh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3176,6 +3557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "Πόλη/Περιοχή"
 
+#. FmUCY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3185,6 +3567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "Πόλη/Περιοχή"
 
+#. CFsHm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3194,6 +3577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "Χώρα-Περιοχή"
 
+#. JTFSE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3203,6 +3587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "Χώρα/περιοχή"
 
+#. 2TV22
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3212,6 +3597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "ΑρΤηλεφώνου"
 
+#. K9Bux
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3221,6 +3607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "ΑρΤηλεφώνου"
 
+#. Vpc62
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3230,6 +3617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "ΑρΦαξ"
 
+#. bH6b2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3239,6 +3627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "ΑρΦαξ"
 
+#. JADDL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3248,6 +3637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "ΑριθμόςΚινητού"
 
+#. NrcEd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3257,6 +3647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "ΑρΚινητού"
 
+#. JjtjB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3266,6 +3657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "ΔνσηΗλΑλληλογραφίας"
 
+#. dUmtu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3275,6 +3667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "ΔνσηΗλΑλληλογραφίας"
 
+#. juinG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3284,6 +3677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "Χαιρετισμός"
 
+#. 2ccDa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3293,6 +3687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "Χαιρετισμός"
 
+#. u9adp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3302,6 +3697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΓέννησης"
 
+#. DaDRX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3311,6 +3707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΓέννησης"
 
+#. LHvdQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3320,6 +3717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactTypeID"
 msgstr "ΚωδικόςΤύπουΕπαφής"
 
+#. PFBMW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3329,6 +3727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CntctTypID"
 msgstr "ΚωδΤυπΕπαφ"
 
+#. MG2BR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3338,6 +3737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritalStatus"
 msgstr "ΟικογενειακήΚατάσταση"
 
+#. cVd4K
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3347,6 +3747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritlStat"
 msgstr "ΟικΚατ"
 
+#. Abyzk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3356,6 +3757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "ΌνομαΣυζύγου"
 
+#. CjuGx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3365,6 +3767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "ΌνομαΣυζύγου"
 
+#. PmKQg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3374,6 +3777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpousesInterests"
 msgstr "ΕνδιαφέρονταΣυζύγου"
 
+#. VFubC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3383,6 +3787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseIntr"
 msgstr "ΕνδΣυζύγου"
 
+#. PMAZG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3392,6 +3797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactsInterests"
 msgstr "ΕνδιαφέρονταΕπαφής"
 
+#. bAFJs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3401,6 +3807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CntctInter"
 msgstr "ΕνδΕπαφ"
 
+#. WHCBa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3410,6 +3817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildrenNames"
 msgstr "ΟνόματαΠαιδιών"
 
+#. CqEcs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3419,6 +3827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildName"
 msgstr "ΌνομαΠαιδιού"
 
+#. MoQe6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3428,6 +3837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Φωτογραφία"
 
+#. cGFsw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3437,6 +3847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Φωτογραφία"
 
+#. nmy4w
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3446,6 +3857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. QL9Bf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3455,6 +3867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. ZQtg8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3464,6 +3877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Customers"
 msgstr "Πελάτες"
 
+#. Z3zgE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3473,6 +3887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ΚωδικόςΠελάτη"
 
+#. CF92K
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3482,6 +3897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ΚωδικόςΠελάτη"
 
+#. epLip
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3491,6 +3907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CompanyName"
 msgstr "ΌνομαΕταιρίας"
 
+#. LtYAX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3500,6 +3917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CompnyName"
 msgstr "ΌνΕταιρίας"
 
+#. Cdh9H
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3509,6 +3927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Όνομα"
 
+#. JT9WV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3518,6 +3937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Όνομα"
 
+#. chDCN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3527,6 +3947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Επώνυμο"
 
+#. G5sBB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3536,6 +3957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Επώνυμο"
 
+#. xRtBz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3545,6 +3967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Τμήμα"
 
+#. bmb8L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3554,6 +3977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Τμήμα"
 
+#. Se6xq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3563,6 +3987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Διεύθυνση"
 
+#. FNRE6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3572,6 +3997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Διεύθυνση"
 
+#. EH4Ca
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3581,6 +4007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Πόλη"
 
+#. NU3wM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3590,6 +4017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Πόλη"
 
+#. DscYP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3599,6 +4027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "ΤαχΚώδικας"
 
+#. WwSrS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3608,6 +4037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "ΤαχΚώδικας"
 
+#. BanEt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3617,6 +4047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "Πόλη/Περιοχή"
 
+#. EzF6m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3626,6 +4057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "Πόλη/Περιοχή"
 
+#. BwFKY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3635,6 +4067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "Χώρα-Περιοχή"
 
+#. MCsgJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3644,6 +4077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "Χώρα/περιοχή"
 
+#. h9GMq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3653,6 +4087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "ΑρΤηλεφώνου"
 
+#. NvzeE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3662,6 +4097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "ΑρΤηλεφώνου"
 
+#. X7MkG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3671,6 +4107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "ΑρΦαξ"
 
+#. 9qtCa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3680,6 +4117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "ΑρΦαξ"
 
+#. kbBNB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3689,6 +4127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "ΑριθμόςΚινητού"
 
+#. 3Rt7A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3698,6 +4137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "ΑρΚινητού"
 
+#. kBrTL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3707,6 +4147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "ΔνσηΗλΑλληλογραφίας"
 
+#. KCCf2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3716,6 +4157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "ΔνσηΗλΑλληλογραφίας"
 
+#. TAEpB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3725,6 +4167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Τίτλος"
 
+#. nDsvK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3734,6 +4177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Τίτλος"
 
+#. xnWhM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3743,6 +4187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. wAS2n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3752,6 +4197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. UUk6A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3761,6 +4207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Employees"
 msgstr "Υπάλληλοι"
 
+#. gZUSu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3770,6 +4217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. 8vszg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3779,6 +4227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. X64YR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3788,6 +4237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Όνομα"
 
+#. RD45c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3797,6 +4247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Όνομα"
 
+#. pjkom
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3806,6 +4257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "ΜεσαίοΌνομα"
 
+#. iEiny
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3815,6 +4267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "ΜεσαίοΌνομα"
 
+#. RCBHM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3824,6 +4277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Επώνυμο"
 
+#. vgGDB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3833,6 +4287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Επώνυμο"
 
+#. FeJAR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3842,6 +4297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Τίτλος"
 
+#. LZRsJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3851,6 +4307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Τίτλος"
 
+#. 23GZC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3860,6 +4317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Τμήμα"
 
+#. AjFE3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3869,6 +4327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Τμήμα"
 
+#. inu4c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3878,6 +4337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SocialSecurityNumber"
 msgstr "ΑριθμόςΜητρώουΑσφάλισης"
 
+#. xXS3F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3887,6 +4347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SocSecNo"
 msgstr "ΑρΜητρΑσφ"
 
+#. bgGyq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3896,6 +4357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeNumber"
 msgstr "ΑριθμόςΥπαλλήλου"
 
+#. Aw9vy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3905,6 +4367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeNo"
 msgstr "ΑρΥπαλλήλου"
 
+#. Xb2nA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3914,6 +4377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "ΔνσηΗλΑλληλογραφίας"
 
+#. bWDH9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3923,6 +4387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "ΔνσηΗλΑλληλογραφίας"
 
+#. Ho6id
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3932,6 +4397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "Επέκταση"
 
+#. Uc9ba
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3941,6 +4407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "Επέκταση"
 
+#. CpEt6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3950,6 +4417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Διεύθυνση"
 
+#. sD5vd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3959,6 +4427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Διεύθυνση"
 
+#. CSboC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3968,6 +4437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Πόλη"
 
+#. XGP5v
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3977,6 +4447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Πόλη"
 
+#. eW7CG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3986,6 +4457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "ΤαχΚώδικας"
 
+#. Py8dr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3995,6 +4467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "ΤαχΚώδικας"
 
+#. EzmFt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4004,6 +4477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "Πόλη/Περιοχή"
 
+#. BaA5m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4013,6 +4487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "Πόλη/Περιοχή"
 
+#. GFCJY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4022,6 +4497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "Χώρα-Περιοχή"
 
+#. NtxhJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4031,6 +4507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "Χώρα/περιοχή"
 
+#. VJN6T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4040,6 +4517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "ΑρΤηλεφώνου"
 
+#. MFCDP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4049,6 +4527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "ΑρΤηλεφώνου"
 
+#. CaqN8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4058,6 +4537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "ΑρΦαξ"
 
+#. WZTt7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4067,6 +4547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "ΑρΦαξ"
 
+#. XBaAK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4076,6 +4557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "ΑριθμόςΚινητού"
 
+#. uPPF9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4085,6 +4567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "ΑρΚινητού"
 
+#. BGoki
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4094,6 +4577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΓέννησης"
 
+#. FgEa7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4103,6 +4587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΓέννησης"
 
+#. EqHuQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4112,6 +4597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateHired"
 msgstr "ΗμερομηνίαΠρόσληψης"
 
+#. eWU8R
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4121,6 +4607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateHired"
 msgstr "ΗμερομηνίαΠρόσληψης"
 
+#. xTA4A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4130,6 +4617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepartmentID"
 msgstr "ΚωδικόςΤμήματος"
 
+#. ZZH49
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4139,6 +4627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprtmntID"
 msgstr "ΚωδΤμήματος"
 
+#. 7bNdD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4148,6 +4637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salary"
 msgstr "Μισθός"
 
+#. fCBB2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4157,6 +4647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salary"
 msgstr "Μισθός"
 
+#. tGEUq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4166,6 +4657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillingRate"
 msgstr "ΎψοςΜισθού"
 
+#. qHQ6b
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4175,6 +4667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillngRate"
 msgstr "Μισθός"
 
+#. 8GFSK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4184,6 +4677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deductions"
 msgstr "Παρακρατήσεις"
 
+#. bS63y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4193,6 +4687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deductions"
 msgstr "Παρακρατήσεις"
 
+#. coxFD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4202,6 +4697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupervisorID"
 msgstr "ΚωδικόςΠροϊσταμένου"
 
+#. 4LrRF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4211,6 +4707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupervisID"
 msgstr "ΚωδΠροϊσταμένου"
 
+#. AUEEe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4220,6 +4717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "ΌνομαΣυζύγου"
 
+#. eEDFP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4229,6 +4727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "ΌνομαΣυζύγου"
 
+#. xBGLG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4238,6 +4737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OfficeLocation"
 msgstr "ΤοποθεσίαΓραφείου"
 
+#. gCEBW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4247,6 +4747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OfficeLoc"
 msgstr "ΤοπΓραφ"
 
+#. xHAYp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4256,6 +4757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Φωτογραφία"
 
+#. ZgzqX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4265,6 +4767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Φωτογραφία"
 
+#. BBaAF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4274,6 +4777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. Du75o
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4283,6 +4787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. DZDJM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4292,6 +4797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Orders"
 msgstr "Παραγγελίες"
 
+#. BBwY3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4301,6 +4807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ΚωδικόςΠαραγγελίας"
 
+#. u6giJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4310,6 +4817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ΚωδικόςΠαραγγελίας"
 
+#. q2P5m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4319,6 +4827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ΚωδικόςΠελάτη"
 
+#. kc7Vr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4328,6 +4837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ΚωδικόςΠελάτη"
 
+#. 2sDZF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4337,6 +4847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. QLAjH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4346,6 +4857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. hDFA3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4355,6 +4867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΠαραγγελίας"
 
+#. kXAwD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4364,6 +4877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΠαραγγελίας"
 
+#. 59RAz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4373,6 +4887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseOrderNumber"
 msgstr "ΑριθμόςΠαραγγελίαςΑγοράς"
 
+#. pmtBC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4382,6 +4897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchOrdNo"
 msgstr "ΑρΠαρΑγοράς"
 
+#. 9omUA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4391,6 +4907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RequiredByDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΑπαίτησης"
 
+#. 3G86K
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4400,6 +4917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RequirDate"
 msgstr "ΗμνιαΑπαίτησης"
 
+#. 8hDN3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4409,6 +4927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PromisedByDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΥπόσχεσης"
 
+#. mGe99
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4418,6 +4937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PromisDate"
 msgstr "ΗμνιαΥπόσχεσης"
 
+#. PajGG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4427,6 +4947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipName"
 msgstr "ΌνομαAποστολής"
 
+#. bs2Bn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4436,6 +4957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipName"
 msgstr "ΌνομαAποστολής"
 
+#. A4S24
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4445,6 +4967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipAddress"
 msgstr "ΔιεύθυνσηAποστολής"
 
+#. 9TZph
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4454,6 +4977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipAddres"
 msgstr "ΔνσηΑποστολής"
 
+#. dEC6G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4463,6 +4987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCity"
 msgstr "ΠόληΑποστολής"
 
+#. 5sLAQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4472,6 +4997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCity"
 msgstr "ΠόληΑποστολής"
 
+#. ChHem
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4481,6 +5007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipStateOrProvince"
 msgstr "Πόλη/ΠεριοχήΑποστολής"
 
+#. h96Fc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4490,6 +5017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShpStatPro"
 msgstr "Πόλη/ΠερΑποστ"
 
+#. DRUyL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4499,6 +5027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPostalCode"
 msgstr "ΤαχυδρομικόςΚώδικαςΑποστολής"
 
+#. RxAGo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4508,6 +5037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPostlC"
 msgstr "ΤαχΚώδΑποστ"
 
+#. karSM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4517,6 +5047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCountryOrRegion"
 msgstr "Χώρα/ΠεριοχήΑποστολής"
 
+#. u2r5G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4526,6 +5057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCouReg"
 msgstr "Χώρα/ΠερΑποστ"
 
+#. PFjX4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4535,6 +5067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPhoneNumber"
 msgstr "ΤηλέφωνοΑποστολής"
 
+#. ZDMkb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4544,6 +5077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPhonNo"
 msgstr "ΤηλΑποστ"
 
+#. wGRfF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4553,6 +5087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΑποστολής"
 
+#. UPjpD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4562,6 +5097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΑποστολής"
 
+#. o5MH8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4571,6 +5107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippingMethodID"
 msgstr "ΚωδικόςΜεθόδουΑποστολής"
 
+#. kMCzA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4580,6 +5117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipMethID"
 msgstr "ΚωδΜεθΑποστ"
 
+#. tRFND
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4589,6 +5127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FreightCharge"
 msgstr "Ογκοχρέωση"
 
+#. CcPSi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4598,6 +5137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FreightCharge"
 msgstr "Ογκοχρέωση"
 
+#. FE5wE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4607,6 +5147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTaxRate"
 msgstr "ΠοσοστόΦόρουΑποστολής"
 
+#. KBygT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4616,6 +5157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTaxRt"
 msgstr "ΠοσοστόΦόρουΑποστ"
 
+#. 3wUgs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4625,6 +5167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDetails"
 msgstr "ΛεπτομέρειεςΠαραγγελίας"
 
+#. dKfhV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4634,6 +5177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDetailID"
 msgstr "ΚωδικόςΛεπτομερειώνΠαραγγελίας"
 
+#. ybLBA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4643,6 +5187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDetID"
 msgstr "ΚωδΛεπτΠαραγγ"
 
+#. Svw5D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4652,6 +5197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ΚωδικόςΠαραγγελίας"
 
+#. nhEvv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4661,6 +5207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ΚωδικόςΠαραγγελίας"
 
+#. PKEYD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4670,6 +5217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "ΚωδΠροϊόντος"
 
+#. pUve6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4679,6 +5227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "ΚωδΠροϊόντος"
 
+#. 3Azty
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4688,6 +5237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "ΗμερομηνίαΠώλησης"
 
+#. HBgBM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4697,6 +5247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "ΗμερομηνίαΠώλησης"
 
+#. yAv7W
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4706,6 +5257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "Ποσότητα"
 
+#. AEbcX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4715,6 +5267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "Ποσότητα"
 
+#. bUThi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4724,6 +5277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "ΤιμήΜονάδας"
 
+#. FEDWA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4733,6 +5287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "ΤιμήΜονάδας"
 
+#. ZjkrP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4742,6 +5297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "Έκπτωση"
 
+#. LxkNT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4751,6 +5307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "Έκπτωση"
 
+#. WtnRB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4760,6 +5317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalePrice"
 msgstr "ΤιμήΠώλησης"
 
+#. 4SLN8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4769,6 +5327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalePrice"
 msgstr "ΤιμήΠώλησης"
 
+#. qTtxh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4778,6 +5337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTax"
 msgstr "ΦόροςΠώλησης"
 
+#. AKELU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4787,6 +5347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTax"
 msgstr "ΦόροςΠώλησης"
 
+#. uP8db
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4796,6 +5357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LineTotal"
 msgstr "ΣύνολοΓραμμών"
 
+#. gmxro
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4805,6 +5367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LineTotal"
 msgstr "ΣύνολοΓραμμών"
 
+#. guVjD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4814,6 +5377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Payments"
 msgstr "Πληρωμές"
 
+#. rG7oB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4823,6 +5387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "ΚωδικόςΠληρωμής"
 
+#. EVcaR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4832,6 +5397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "ΚωδικόςΠληρωμής"
 
+#. 8Nav5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4841,6 +5407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ΚωδικόςΠελάτη"
 
+#. eNKsR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4850,6 +5417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ΚωδικόςΠελάτη"
 
+#. 3xXjt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4859,6 +5427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkorderID"
 msgstr "ΚωδικόςΕνεργήςΠαραγγελίας"
 
+#. sFych
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4868,6 +5437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkordrID"
 msgstr "ΚωδΕνεργΠαραγγ"
 
+#. BWEeR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4877,6 +5447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ΚωδικόςΠαραγγελίας"
 
+#. 6CRag
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4886,6 +5457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ΚωδικόςΠαραγγελίας"
 
+#. QKkGL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4895,6 +5467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationID"
 msgstr "ΚωδικόςΚράτησης"
 
+#. cJgDW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4904,6 +5477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservID"
 msgstr "ΚωδΚράτησ"
 
+#. tCUDF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4913,6 +5487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MemberID"
 msgstr "ΚωδικόςΜέλους"
 
+#. pMrBJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4922,6 +5497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MemberID"
 msgstr "ΚωδικόςΜέλους"
 
+#. Qw6Dn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4931,6 +5507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RegistrationID"
 msgstr "ΚωδικόςΕγγραφής"
 
+#. jHB7a
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4940,6 +5517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RegistraID"
 msgstr "ΚωδΕγγραφής"
 
+#. QPS7M
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4949,6 +5527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ΚωδικόςΈργου"
 
+#. GCdAw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4958,6 +5537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ΚωδικόςΈργου"
 
+#. cVGBG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4967,6 +5547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentAmount"
 msgstr "ΎψοςΠληρωμής"
 
+#. 4L9EB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4976,6 +5557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntAmnt"
 msgstr "ΎψοςΠληρ"
 
+#. QMXMj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4985,6 +5567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΠληρωμής"
 
+#. 9BTdh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4994,6 +5577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntDate"
 msgstr "ΗμνίαΠληρωμής"
 
+#. XLGxB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5003,6 +5587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentMethod"
 msgstr "ΤρόποςΠληρωμής"
 
+#. bFCLF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5012,6 +5597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntMeth"
 msgstr "ΤρόπΠληρωμής"
 
+#. SNAyD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5021,6 +5607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CheckNumber"
 msgstr "ΑριθμόςEλέγχου"
 
+#. oVMj9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5030,6 +5617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CheckNo"
 msgstr "ΑρΕλέγχου"
 
+#. JkiQr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5039,6 +5627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardType"
 msgstr "ΤύποςΠιστωτικήςΚάρτας"
 
+#. GzXDo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5048,6 +5637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCardType"
 msgstr "ΤύπΠιστΚάρτ"
 
+#. 9gvJG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5057,6 +5647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardNumber"
 msgstr "ΑριθμόςΠιστωτικήςΚάρτας"
 
+#. bz2Tw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5066,6 +5657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCardNo"
 msgstr "ΑρΠιστΚάρτ"
 
+#. cPBML
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5075,6 +5667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cardholder"
 msgstr "ΙδιοκτήτηςΚάρτας"
 
+#. CFCKU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5084,6 +5677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cardholder"
 msgstr "ΙδιοκτήτηςΚάρτας"
 
+#. 3PcBx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5093,6 +5687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardExpDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΛήξηςΠιστωτικήςΚάρτας"
 
+#. DrVXU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5102,6 +5697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCExpDate"
 msgstr "ΗμνίαΛήξΠιστΚάρ"
 
+#. rJ97T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5111,6 +5707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardAuthorizationNumber"
 msgstr "ΑριθμοςΈγκρισηςΠιστωτικήςΚάρτας"
 
+#. JQonv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5120,6 +5717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCAuthorNo"
 msgstr "ΑρΈγκρΠιστΚάρ"
 
+#. BWm6D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5129,6 +5727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentTerms"
 msgstr "ΌροιΠληρωμής"
 
+#. xJJBA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5138,6 +5737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntTerm"
 msgstr "ΌροιΠληρωμής"
 
+#. w3BHM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5147,6 +5747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentMethodID"
 msgstr "ΚωδικόςΜεθόδουΠληρωμής"
 
+#. UaTHL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5156,6 +5757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymMethID"
 msgstr "ΚωδΜεθΠληρ"
 
+#. khsAX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5165,6 +5767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. j3SyQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5174,6 +5777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. fPAWe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5183,6 +5787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Τιμολόγια"
 
+#. AyrfY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5192,6 +5797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "ΚωδικόςΤιμολογίου"
 
+#. pFAKD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5201,6 +5807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "ΚωδικόςΤιμολογίου"
 
+#. beGuy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5210,6 +5817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ΚωδικόςΠελάτη"
 
+#. tCYFo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5219,6 +5827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ΚωδικόςΠελάτη"
 
+#. REJJ3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5228,6 +5837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. GUiNL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5237,6 +5847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. GCon7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5246,6 +5857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "ΚωδικόςΠαράδοσης"
 
+#. J9wjo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5255,6 +5867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "ΚωδικόςΠαράδοσης"
 
+#. FGTGT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5264,6 +5877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Κατάσταση"
 
+#. nNLGC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5273,6 +5887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Κατάσταση"
 
+#. p64AT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5282,6 +5897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΤιμολογίου"
 
+#. DmuxB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5291,6 +5907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDat"
 msgstr "ΗμνίαΤιμολογ"
 
+#. 9ZfBU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5300,6 +5917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salesperson"
 msgstr "Πωλητής"
 
+#. Wn6gD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5309,6 +5927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salespersn"
 msgstr "Πωλητής"
 
+#. eDBJ6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5318,6 +5937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΑποστολής"
 
+#. UR4cM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5327,6 +5947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΑποστολής"
 
+#. QGS9G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5336,6 +5957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedTo"
 msgstr "ΣτάλθηκεΣε"
 
+#. o4DBh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5345,6 +5967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedTo"
 msgstr "ΣτάλθηκεΣε"
 
+#. WAARk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5354,6 +5977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "ΣτάλθηκεΜέσω"
 
+#. oGrmR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5363,6 +5987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "ΣτάλθηκεΜέσω"
 
+#. hVjqe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5372,6 +5997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippingCost"
 msgstr "ΚόστοςΑποστολής"
 
+#. VDzPZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5381,6 +6007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCost"
 msgstr "ΚόστΑποστ"
 
+#. GRQ3Z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5390,6 +6017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. 5VTXC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5399,6 +6027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. YEPSx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5408,6 +6037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDetails"
 msgstr "ΛεπτομέρειεςΤιμολογίου"
 
+#. yfbR2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5417,6 +6047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDetailID"
 msgstr "ΚωδικόςΛεπτομερειώνΤιμολογίου"
 
+#. dGCN6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5426,6 +6057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiDetID"
 msgstr "ΚωδΛεπτΤιμολ"
 
+#. JfVBh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5435,6 +6067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "ΚωδικόςΤιμολογίου"
 
+#. jUE5T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5444,6 +6077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "ΚωδικόςΤιμολογίου"
 
+#. xBpuR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5453,6 +6087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ΚωδικόςΠαραγγελίας"
 
+#. vHfBj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5462,6 +6097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ΚωδικόςΠαραγγελίας"
 
+#. UECWE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5471,6 +6107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "ΚωδΠροϊόντος"
 
+#. abY8X
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5480,6 +6117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "ΚωδΠροϊόντος"
 
+#. y2d6A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5489,6 +6127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "Ποσότητα"
 
+#. 38455
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5498,6 +6137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "Ποσότητα"
 
+#. Gpxfg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5507,6 +6147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "ΤιμήΜονάδας"
 
+#. CRGGb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5516,6 +6157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "ΤιμήΜονάδας"
 
+#. ZsXui
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5525,6 +6167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "Έκπτωση"
 
+#. BnJkz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5534,6 +6177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "Έκπτωση"
 
+#. rPB4z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5543,6 +6187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentTerms"
 msgstr "ΌροιΠληρωμής"
 
+#. vkiyA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5552,6 +6197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntTerm"
 msgstr "ΌροιΠληρωμής"
 
+#. GkSif
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5561,6 +6207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Projects"
 msgstr "Έργα"
 
+#. pnCrD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5570,6 +6217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ΚωδικόςΈργου"
 
+#. JbCD5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5579,6 +6227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ΚωδικόςΈργου"
 
+#. eCSRD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5588,6 +6237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectName"
 msgstr "ΌνομαΈργου"
 
+#. cEBrY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5597,6 +6247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjctName"
 msgstr "ΌνΈργου"
 
+#. GQFCj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5606,6 +6257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectDescription"
 msgstr "ΠεριγραφήΈργου"
 
+#. kysbo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5615,6 +6267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjctDscr"
 msgstr "ΠεριγρΈργου"
 
+#. 39wHQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5624,6 +6277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ClientID"
 msgstr "ΚωδικόςΠελάτη"
 
+#. tKBvF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5633,6 +6287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ClientID"
 msgstr "ΚωδικόςΠελάτη"
 
+#. TH2to
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5642,6 +6297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseOrderNumber"
 msgstr "ΑριθμόςΠαραγγελίαςΑγοράς"
 
+#. 2kZB7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5651,6 +6307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchOrdNo"
 msgstr "ΑρΠαρΑγοράς"
 
+#. EatjQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5660,6 +6317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalBillingEstimate"
 msgstr "ΕκτίμησηΣυνολικούΚόστους"
 
+#. Bf4km
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5669,6 +6327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotBillEst"
 msgstr "ΕκτΣυνΚόστ"
 
+#. poUuy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5678,6 +6337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. TRBwM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5687,6 +6347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. NYjdp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5696,6 +6357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΈναρξης"
 
+#. LGmQk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5705,6 +6367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΈναρξης"
 
+#. wasjb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5714,6 +6377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "ΗερομηνίαΛήξης"
 
+#. Dyn4d
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5723,6 +6387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "ΗερομηνίαΛήξης"
 
+#. 5ieWG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5732,6 +6397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "Γεγονότα"
 
+#. EWwq8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5741,6 +6407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "ΚωδικόςΓεγονότος"
 
+#. TbkRA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5750,6 +6417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "ΚωδικόςΓεγονότος"
 
+#. EzWgc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5759,6 +6427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventName"
 msgstr "ΌνομαΓεγονότος"
 
+#. kF2TW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5768,6 +6437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventName"
 msgstr "ΌνομαΓεγονότος"
 
+#. Twmm2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5777,6 +6447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventDescription"
 msgstr "ΠεριγραφήΓεγονότος"
 
+#. zJMhM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5786,6 +6457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventDescr"
 msgstr "ΠεριγρΓεγ"
 
+#. iyGrA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5795,6 +6467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventTypeID"
 msgstr "ΚωδικόςΤύπουΓεγονότος"
 
+#. 3Q87f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5804,6 +6477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventTypID"
 msgstr "ΚωδΤύπΓεγ"
 
+#. G7gqJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5813,6 +6487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. yYMpW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5822,6 +6497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. 8GguN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5831,6 +6507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Κατάσταση"
 
+#. 6UGSd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5840,6 +6517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Κατάσταση"
 
+#. McAcy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5849,6 +6527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "Τοποθεσία"
 
+#. Vbh58
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5858,6 +6537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "Τοποθεσία"
 
+#. N9czS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5867,6 +6547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΈναρξης"
 
+#. u8DoC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5876,6 +6557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΈναρξης"
 
+#. XVAwB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5885,6 +6567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginTime"
 msgstr "ΏραΈναρξης"
 
+#. tDDXf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5894,6 +6577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginTime"
 msgstr "ΏραΈναρξης"
 
+#. JFCaL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5903,6 +6587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "ΗερομηνίαΛήξης"
 
+#. qfGS7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5912,6 +6597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "ΗερομηνίαΛήξης"
 
+#. kzZuz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5921,6 +6607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndTime"
 msgstr "ΏραΛήξης"
 
+#. 7zRBm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5930,6 +6617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndTime"
 msgstr "ΏραΛήξης"
 
+#. b49AB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5939,6 +6627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RequiredStaffing"
 msgstr "ΑπαιτούμενοΠροσωπικό"
 
+#. FwAjV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5948,6 +6637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReqStaffng"
 msgstr "ΑπαιτΠροσωπ"
 
+#. osBZr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5957,6 +6647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Επιβεβαίωση"
 
+#. QYChC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5966,6 +6657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Επιβεβαίωση"
 
+#. RWrBf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5975,6 +6667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AvailableSpaces"
 msgstr "ΔιαθέσιμοιΧώροι"
 
+#. tohod
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5984,6 +6677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AvailSpace"
 msgstr "ΔιαθΧώρος"
 
+#. YqzGU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5993,6 +6687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CostPerPerson"
 msgstr "ΚόστοςΑνάΆτομο"
 
+#. ZMA5E
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6002,6 +6697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CostPPersn"
 msgstr "Κόστ/Άτομο"
 
+#. EERhB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6011,6 +6707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. GNuCE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6020,6 +6717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. oUU6f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6029,6 +6727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reservations"
 msgstr "Κρατήσεις"
 
+#. nM5dR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6038,6 +6737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationID"
 msgstr "ΚωδικόςΚράτησης"
 
+#. zLJqT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6047,6 +6747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservID"
 msgstr "ΚωδΚράτησ"
 
+#. xy5y9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6056,6 +6757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ΚωδικόςΠελάτη"
 
+#. du3ng
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6065,6 +6767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ΚωδικόςΠελάτη"
 
+#. S4gVp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6074,6 +6777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "ΚωδικόςΓεγονότος"
 
+#. TmZGY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6083,6 +6787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "ΚωδικόςΓεγονότος"
 
+#. 98BNo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6092,6 +6797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. 8CEY2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6101,6 +6807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. F3yn7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6110,6 +6817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "QuantityReserved"
 msgstr "ΔεσμευμένηΠοσότητα"
 
+#. 5qHSp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6119,6 +6827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "QuntityRes"
 msgstr "ΔεσμΠοσότ"
 
+#. MUTVs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6128,6 +6837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΚράτησης"
 
+#. aCjGv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6137,6 +6847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservDate"
 msgstr "ΗμνίαΚράτησ"
 
+#. E3GGw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6146,6 +6857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationTime"
 msgstr "ΏραΚράτησης"
 
+#. xk7Vr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6155,6 +6867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservTime"
 msgstr "ΏραΚράτησ"
 
+#. tsXKR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6164,6 +6877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositDue"
 msgstr "ΎψοςΚατάθεσης"
 
+#. wCek2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6173,6 +6887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositDue"
 msgstr "ΎψοςΚατάθεσης"
 
+#. Bs7ax
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6182,6 +6897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalDue"
 msgstr "ΣύνολοΟφειλών"
 
+#. WFFSu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6191,6 +6907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalDue"
 msgstr "ΣύνολοΟφειλών"
 
+#. kHdp4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6200,6 +6917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountPaid"
 msgstr "ΠοσόΠληρωμής"
 
+#. TjXnX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6209,6 +6927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountPaid"
 msgstr "ΠοσόΠληρωμής"
 
+#. rFWGE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6218,6 +6937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Επιβεβαίωση"
 
+#. MEo4x
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6227,6 +6947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Επιβεβαίωση"
 
+#. ipEFH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6236,6 +6957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. MdZKF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6245,6 +6967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. jpm7c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6254,6 +6977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeBilled"
 msgstr "ΏραΧρέωσης"
 
+#. e5KFa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6263,6 +6987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeBilledID"
 msgstr "ΚωδικόςΏραςΧρέωσης"
 
+#. 7Adaz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6272,6 +6997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeBillID"
 msgstr "ΚωδΏρΧρέωσ"
 
+#. 4F462
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6281,6 +7007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ΚωδικόςΠελάτη"
 
+#. YfQFW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6290,6 +7017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ΚωδικόςΠελάτη"
 
+#. 9eCRD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6299,6 +7027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ΚωδικόςΈργου"
 
+#. JRKXr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6308,6 +7037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ΚωδικόςΈργου"
 
+#. ofEYv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6317,6 +7047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. BP9NC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6326,6 +7057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. fhXCK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6335,6 +7067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillingDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΤιμολόγησης"
 
+#. n5r4F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6344,6 +7077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillingDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΤιμολόγησης"
 
+#. yDGXd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6353,6 +7087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RatePerHour"
 msgstr "ΤιμήΑνάΏρα"
 
+#. pLX8c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6362,6 +7097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RatePrHour"
 msgstr "Τιμή/Ώρα"
 
+#. 5AFNr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6371,6 +7107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillableHours"
 msgstr "ΏρεςΧρέωσης"
 
+#. 39T5G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6380,6 +7117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillablHrs"
 msgstr "ΏρΧρέωσ"
 
+#. ygjNF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6389,6 +7127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. dBDqT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6398,6 +7137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. 6vbDA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6407,6 +7147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Expenses"
 msgstr "Έξοδα"
 
+#. Wrud8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6416,6 +7157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpenseID"
 msgstr "ΚωδικόςΕξόδων"
 
+#. REMMM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6425,6 +7167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpenseID"
 msgstr "ΚωδικόςΕξόδων"
 
+#. Ha7i7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6434,6 +7177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpenseType"
 msgstr "ΤύποςΕξόδου"
 
+#. 6mP3Z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6443,6 +7187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpensType"
 msgstr "ΤύπΕξόδου"
 
+#. HKdyD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6452,6 +7197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Σκοπός"
 
+#. gaTaf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6461,6 +7207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Σκοπός"
 
+#. hhAhp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6470,6 +7217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. E6DFG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6479,6 +7227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. SZSmh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6488,6 +7237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "ΗμερομηνίαΑγοράς"
 
+#. 2KarB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6497,6 +7247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchd"
 msgstr "ΗμνίαΑγορ"
 
+#. CJJ3F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6506,6 +7257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSubmitted"
 msgstr "ΗμερομηνίαΥποβολής"
 
+#. ATJuM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6515,6 +7267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSubmit"
 msgstr "ΗμνίαΥποβολής"
 
+#. 49xyP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6524,6 +7277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountSpent"
 msgstr "ΔαπανηθένΠοσό"
 
+#. avWQ4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6533,6 +7287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountSpnt"
 msgstr "ΔαπανΠοσό"
 
+#. WTAX5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6542,6 +7297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AdvanceAmount"
 msgstr "ΠοσόΠροκαταβολής"
 
+#. xEHVW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6551,6 +7307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AdvnceAmnt"
 msgstr "ΠοσόΠροκαταβ"
 
+#. LQ5DY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6560,6 +7317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentMethod"
 msgstr "ΤρόποςΠληρωμής"
 
+#. xd7GG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6569,6 +7327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntMeth"
 msgstr "ΤρόπΠληρωμής"
 
+#. rNTCg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6578,6 +7337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. aUBFS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6587,6 +7347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. o5Xsf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6596,6 +7357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deliveries"
 msgstr "Παραδόσεις"
 
+#. fRryh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6605,6 +7367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "ΚωδικόςΠαράδοσης"
 
+#. 4wjhN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6614,6 +7377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "ΚωδικόςΠαράδοσης"
 
+#. CTMiG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6623,6 +7387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ΚωδικόςΠελάτη"
 
+#. TZcAN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6632,6 +7397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ΚωδικόςΠελάτη"
 
+#. LLYL9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6641,6 +7407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ΚωδικόςΠαραγγελίας"
 
+#. NsKZU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6650,6 +7417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ΚωδικόςΠαραγγελίας"
 
+#. wKFDd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6659,6 +7427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. EHv3m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6668,6 +7437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. HMwwM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6677,6 +7447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedFrom"
 msgstr "ΣτάλθηκεΑπό"
 
+#. qZYJG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6686,6 +7457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedFrm"
 msgstr "ΣτάλθΑπό"
 
+#. 7PPEM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6695,6 +7467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "ΣτάλθηκεΜέσω"
 
+#. gtnfp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6704,6 +7477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "ΣτάλθηκεΜέσω"
 
+#. gtCDV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6713,6 +7487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrackingCode"
 msgstr "ΚωδικόςΑναζήτησης"
 
+#. 6A75v
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6722,6 +7497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrckngCode"
 msgstr "ΚωδΑναζήτ"
 
+#. LLVAm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6731,6 +7507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΑποστολής"
 
+#. 6EjRr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6740,6 +7517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΑποστολής"
 
+#. 9B5q9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6749,6 +7527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipperPhoneNumber"
 msgstr "ΤηλέφωνοΜεταφορέα"
 
+#. BgxzD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6758,6 +7537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPhonNo"
 msgstr "ΤηλΑποστ"
 
+#. 68i3B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6767,6 +7547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationAddress"
 msgstr "ΔιεύθυνσηΠροορισμού"
 
+#. 3rkj7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6776,6 +7557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestAddres"
 msgstr "ΔνσηΠαράδ"
 
+#. nNvQC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6785,6 +7567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationCity"
 msgstr "ΠόληΠαράδοσης"
 
+#. Efxpf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6794,6 +7577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinCity"
 msgstr "ΠόληΠαράδ"
 
+#. DACJL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6803,6 +7587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationStateProvince"
 msgstr "Χώρα/ΝομόςΠαράδοσης"
 
+#. uLVeW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6812,6 +7597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestStaPro"
 msgstr "Χώρα/ΝομόςΠαράδ"
 
+#. aiGn2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6821,6 +7607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationPostalCode"
 msgstr "ΤαχυδρομικόςΚώδικαςΠαράδοσης"
 
+#. tpdoP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6830,6 +7617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestPstCde"
 msgstr "ΤαχΚωδΠαράδ"
 
+#. AmFFD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6839,6 +7627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationCountryRegion"
 msgstr "Χώρα/ΠεριοχήΠαράδοσης"
 
+#. N53eE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6848,6 +7637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestCouReg"
 msgstr "Χωρ/ΠερΠαράδ"
 
+#. RA6nc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6857,6 +7647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivalDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΆφιξης"
 
+#. zQCnq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6866,6 +7657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivlDate"
 msgstr "ΗμνίαΑφιξ"
 
+#. tZD6q
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6875,6 +7667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivalTime"
 msgstr "ΏραΆφιξης"
 
+#. GxXJm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6884,6 +7677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivlTime"
 msgstr "ΏραΆφιξ"
 
+#. 62BEZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6893,6 +7687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrentLocation"
 msgstr "ΤρέχουσαΠεριοχή"
 
+#. BzFAL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6902,6 +7697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrLocatn"
 msgstr "ΤρεχΠεριοχή"
 
+#. 5FHB5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6911,6 +7707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackageDimensions"
 msgstr "ΔιαστάσειςΔέματος"
 
+#. mFhFs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6920,6 +7717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackDimens"
 msgstr "ΔιαστΔέματ"
 
+#. yLeMB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6929,6 +7727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackageWeight"
 msgstr "ΒάροςΔέματος"
 
+#. gVELn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6938,6 +7737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackWeight"
 msgstr "ΒάρΔέματ"
 
+#. BUnBm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6947,6 +7747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpLocation"
 msgstr "ΤοποθεσίαΠαραλαβής"
 
+#. KTNjn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6956,6 +7757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpLoca"
 msgstr "ΤοποθΠαραλ"
 
+#. BCGvd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6965,6 +7767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΠαραλαβής"
 
+#. FnXPa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6974,6 +7777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΠαραλαβής"
 
+#. 7hGTZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6983,6 +7787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpTime"
 msgstr "ΏραΠαραλαβής"
 
+#. 4ECje
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6992,6 +7797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpTime"
 msgstr "ΏραΠαραλαβής"
 
+#. UPcJS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7001,6 +7807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReceivedBy"
 msgstr "ΠαραλήφθηκεΑπό"
 
+#. UykAG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7010,6 +7817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReceivedBy"
 msgstr "ΠαραλήφθηκεΑπό"
 
+#. y797L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7019,6 +7827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FreightCharge"
 msgstr "Ογκοχρέωση"
 
+#. BcSwC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7028,6 +7837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FrghtChrge"
 msgstr "Ογκοχρέωση"
 
+#. hUgNM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7037,6 +7847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. F3Aa5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7046,6 +7857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. mWZRh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7055,6 +7867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assets"
 msgstr "Διαθέσιμα"
 
+#. rgNgE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7064,6 +7877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetID"
 msgstr "ΚωδικόςΔιαθεσίμου"
 
+#. PGddo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7073,6 +7887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetID"
 msgstr "ΚωδικόςΔιαθεσίμου"
 
+#. 84JKx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7082,6 +7897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
+#. iXBKF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7091,6 +7907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "Περιγραφή"
 
+#. W8DNS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7100,6 +7917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. CbGBe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7109,6 +7927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. nuEpr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7118,6 +7937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetCategoryID"
 msgstr "ΚωδικόςΚατηγορίαςΔιαθεσίμου"
 
+#. WBLFz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7127,6 +7947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetCatID"
 msgstr "ΚωδΚατΔιαθ"
 
+#. gxEFU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7136,6 +7957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StatusID"
 msgstr "ΚωδικόςΚατάστασης"
 
+#. ozuGp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7145,6 +7967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StatusID"
 msgstr "ΚωδικόςΚατάστασης"
 
+#. UdWZU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7154,6 +7977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepartmentID"
 msgstr "ΚωδικόςΤμήματος"
 
+#. Ef3jb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7163,6 +7987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprtmntID"
 msgstr "ΚωδΤμήματος"
 
+#. etNwn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7172,6 +7997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "VendorID"
 msgstr "ΚωδικόςΠωλητή"
 
+#. kyGJz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7181,6 +8007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "VendorID"
 msgstr "ΚωδικόςΠωλητή"
 
+#. GzzDH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7190,6 +8017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "Κατασκευαστής"
 
+#. CF8fM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7199,6 +8027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "Κατασκευαστής"
 
+#. 5CRhe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7208,6 +8037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "Μοντέλο"
 
+#. SoQNm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7217,6 +8047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "Μοντέλο"
 
+#. 4xDSA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7226,6 +8057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNumber"
 msgstr "ΑριθμόςΜοντέλου"
 
+#. V45f2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7235,6 +8067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNo"
 msgstr "ΑρΜοντέλ"
 
+#. ZuEzX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7244,6 +8077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNumber"
 msgstr "ΣειριακόςΑριθμός"
 
+#. hAyNv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7253,6 +8087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNo"
 msgstr "ΣειριακόςΑριθμός"
 
+#. TL43f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7262,6 +8097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BarcodeNumber"
 msgstr "ΑριθμόςΡαβδωτούΚώδικα"
 
+#. WdFEn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7271,6 +8107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BarcodeNo"
 msgstr "ΑρΡαβδΚωδ"
 
+#. qciZ5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7280,6 +8117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquired"
 msgstr "ΗμερομηνίαΑγοράς"
 
+#. 3NJUQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7289,6 +8127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquir"
 msgstr "ΗμνίαΑγορ"
 
+#. bxEAA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7298,6 +8137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "ΗμερομηνίαΠώλησης"
 
+#. VHLzZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7307,6 +8147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "ΗμερομηνίαΠώλησης"
 
+#. yEJDv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7316,6 +8157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "ΤιμήΑγοράς"
 
+#. 8jaGC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7325,6 +8167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "ΤιμήΑγορ"
 
+#. bzZHg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7334,6 +8177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepreciationMethod"
 msgstr "ΜέθοδοςΑπόσβεσης"
 
+#. YRGNF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7343,6 +8187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprecMeth"
 msgstr "ΜέθΑπόσβ"
 
+#. xNFSs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7352,6 +8197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepreciableLife"
 msgstr "ΧρόνοςΑπόσβεσης"
 
+#. YvjRF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7361,6 +8207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprecLife"
 msgstr "ΧρόνΑπόσβ"
 
+#. yChpJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7370,6 +8217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalvageValue"
 msgstr "ΥπολειματικήΑξία"
 
+#. QhaAR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7379,6 +8227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalvageVal"
 msgstr "ΥπολειμμΑξ"
 
+#. FX6g8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7388,6 +8237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrentValue"
 msgstr "ΤρέχουσαΤιμή"
 
+#. tDCPC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7397,6 +8247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrentVal"
 msgstr "ΤρέχΤιμή"
 
+#. Ddmwi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7406,6 +8257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Σχόλια"
 
+#. dCGLA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7415,6 +8267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Σχόλια"
 
+#. SzUKR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7424,6 +8277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NextScheduledMaintenance"
 msgstr "ΕπόμενηΠρογραμματισμένηΣυντήρηση"
 
+#. YbgNB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7433,6 +8287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NtSchMaint"
 msgstr "ΕπόμΠρογρΣυντ"
 
+#. JiCGL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7442,6 +8297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transactions"
 msgstr "Συναλλαγές"
 
+#. 5eJsN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7451,6 +8307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TransactionID"
 msgstr "ΚωδικόςΣυναλλαγής"
 
+#. VFrBQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7460,6 +8317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrnsactnID"
 msgstr "ΚωδΣυναλλ"
 
+#. 3CLCU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7469,6 +8327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "ΚωδικόςΠληρωμής"
 
+#. i3wG9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7478,6 +8337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "ΚωδικόςΠληρωμής"
 
+#. c7NsB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7487,6 +8347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TransactionNumber"
 msgstr "ΑριθμόςΣυναλλαγής"
 
+#. KnQui
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7496,6 +8357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrnsactnNo"
 msgstr "ΑρΣυναλλ"
 
+#. SAS6W
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7505,6 +8367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Ημερομηνία"
 
+#. 4NgbG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7514,6 +8377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Ημερομηνία"
 
+#. Rwe4k
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7523,6 +8387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
+#. Q6c9a
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7532,6 +8397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "Περιγραφή"
 
+#. SvcHD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7541,6 +8407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Amount"
 msgstr "Ποσό"
 
+#. QFSdS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7550,6 +8417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Amount"
 msgstr "Ποσό"
 
+#. JfUne
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7559,6 +8427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "ΚωδικόςΛογαριασμού"
 
+#. NYWr4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7568,6 +8437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "ΚωδικόςΛογαριασμού"
 
+#. fnSkE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7577,6 +8447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReferenceNumber"
 msgstr "ΑριθμόςΠαραπομπής"
 
+#. U45tA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7586,6 +8457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RefrenceNo"
 msgstr "ΑρΠαραπ"
 
+#. UT4CX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7595,6 +8467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberofUnits"
 msgstr "ΑριθμόςΜονάδων"
 
+#. Vrpgq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7604,6 +8477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberUnit"
 msgstr "ΑρΜονάδ"
 
+#. xy4cA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7613,6 +8487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WithdrawalAmount"
 msgstr "ΎψοςΑνάληψης"
 
+#. rGAPK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7622,6 +8497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WithdrwAmt"
 msgstr "ΎψΑνάλ"
 
+#. NbSeM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7631,6 +8507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositAmount"
 msgstr "ΎψοςΚατάθεσης"
 
+#. LApEv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7640,6 +8517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositAmt"
 msgstr "ΎψΚατάθ"
 
+#. 57dW9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7649,6 +8527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InterestEarned"
 msgstr "ΚέρδοςΕπιτοκίου"
 
+#. Ag7rr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7658,6 +8537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "IntrstEarn"
 msgstr "ΚέρδΕπιτοκ"
 
+#. XcjBK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7667,6 +8547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΑγοραπωλησίας"
 
+#. JcXF2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7676,6 +8557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellDat"
 msgstr "ΗμνίαΑγοραπωλ"
 
+#. CwxEP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7685,6 +8567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellPrice"
 msgstr "ΤιμήΑγοραπωλησίας"
 
+#. 4XsGs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7694,6 +8577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellPrc"
 msgstr "ΤιμήΑγοραπωλ"
 
+#. ZCFif
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7703,6 +8587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ServiceCharge"
 msgstr "ΧρέωσηΥπηρεσίας"
 
+#. j295L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7712,6 +8597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ServiChrge"
 msgstr "ΧρέωσΥπηρ"
 
+#. jnDTy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7721,6 +8607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Taxable"
 msgstr "Φορολογήσιμο"
 
+#. FPVLK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7730,6 +8617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Taxable"
 msgstr "Φορολογήσιμο"
 
+#. MAeFN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7739,6 +8627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. GLFq8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7748,6 +8637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. NuF4x
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7757,6 +8647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tasks"
 msgstr "Εργασίες"
 
+#. ePPjE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7766,6 +8657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "ΚωδικόςΈργου"
 
+#. AbABE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7775,6 +8667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "ΚωδικόςΈργου"
 
+#. fXrDb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7784,6 +8677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
+#. sBdEG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7793,6 +8687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "Περιγραφή"
 
+#. JFfXA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7802,6 +8697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StartDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΈναρξης"
 
+#. kcZoK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7811,6 +8707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StartDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΈναρξης"
 
+#. 5uy5A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7820,6 +8717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "ΗερομηνίαΛήξης"
 
+#. XbQoX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7829,6 +8727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "ΗερομηνίαΛήξης"
 
+#. A64yh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7838,6 +8737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. DAGXG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7847,6 +8747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. 5a6dS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7856,6 +8757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeesTasks"
 msgstr "ΈργαΥπαλλήλων"
 
+#. 8QoH2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7865,6 +8767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeTaskID"
 msgstr "ΚωδικόςΈργουΥπαλλήλου"
 
+#. PCawS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7874,6 +8777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmplTaskID"
 msgstr "ΚωδΈργΥπαλλ"
 
+#. MMaRL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7883,6 +8787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. iHRDD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7892,6 +8797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ΚωδικόςΥπαλλήλου"
 
+#. x83gG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7901,6 +8807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "ΚωδικόςΈργου"
 
+#. KjmBD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7910,6 +8817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "ΚωδικόςΈργου"
 
+#. TvG6D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7919,6 +8827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Private"
 msgstr "Προωπικά"
 
+#. 5EuB9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7928,6 +8837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Categories"
 msgstr "Κατηγορίες"
 
+#. xXA68
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7937,6 +8847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "ΑναγνωριστικόΚατηγορίας"
 
+#. 8gWzE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7946,6 +8857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "ΑναγνωριστικόΚατηγορίας"
 
+#. xtBLn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7955,6 +8867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryName"
 msgstr "ΌνΚατηγορίας"
 
+#. z63pH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7964,6 +8877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategName"
 msgstr "ΌνΚατηγορίας"
 
+#. j8c7b
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7973,6 +8887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Addresses"
 msgstr "Διευθύνσεις"
 
+#. gB8f4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7982,6 +8897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AddressID"
 msgstr "ΚωδικόςΔιεύθυνσης"
 
+#. hDV3X
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7991,6 +8907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AddressID"
 msgstr "ΚωδικόςΔιεύθυνσης"
 
+#. 6cMXP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8000,6 +8917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Όνομα"
 
+#. dV44B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8009,6 +8927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Όνομα"
 
+#. qjHe3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8018,6 +8937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Επώνυμο"
 
+#. hyxKi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8027,6 +8947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Επώνυμο"
 
+#. nR9MD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8036,6 +8957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Τίτλος"
 
+#. Dqyg9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8045,6 +8967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Τίτλος"
 
+#. BMGRC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8054,6 +8977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Διεύθυνση"
 
+#. cMBgC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8063,6 +8987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Διεύθυνση"
 
+#. fHkKv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8072,6 +8997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Πόλη"
 
+#. fhAem
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8081,6 +9007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Πόλη"
 
+#. ZAzFd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8090,6 +9017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "ΤαχΚώδικας"
 
+#. fkJuB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8099,6 +9027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "ΤαχΚώδικας"
 
+#. P6hgT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8108,6 +9037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "Πόλη/Περιοχή"
 
+#. LfFya
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8117,6 +9047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "Πόλη/Περιοχή"
 
+#. 7AFVw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8126,6 +9057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "Χώρα-Περιοχή"
 
+#. DyUE4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8135,6 +9067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "Χώρα/περιοχή"
 
+#. bieQa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8144,6 +9077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "ΑρΤηλεφώνου"
 
+#. hxCCw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8153,6 +9087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "ΑρΤηλεφώνου"
 
+#. k8hR6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8162,6 +9097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "ΑρΦαξ"
 
+#. qihaY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8171,6 +9107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "ΑρΦαξ"
 
+#. vi58V
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8180,6 +9117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "ΑριθμόςΚινητού"
 
+#. CA36T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8189,6 +9127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "ΑρΚινητού"
 
+#. v9ftm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8198,6 +9137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "ΔνσηΗλΑλληλογραφίας"
 
+#. geXZV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8207,6 +9147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "ΔνσηΗλΑλληλογραφίας"
 
+#. VPPve
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8216,6 +9157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "Χαιρετισμός"
 
+#. G33PU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8225,6 +9167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "Χαιρετισμός"
 
+#. csfjk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8234,6 +9177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΓέννησης"
 
+#. tQEhY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8243,6 +9187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΓέννησης"
 
+#. XmKRD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8252,6 +9197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SendCard"
 msgstr "ΑποστολήΚάρτας"
 
+#. k6HDe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8261,6 +9207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SendCard"
 msgstr "ΑποστολήΚάρτας"
 
+#. QJHD8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8270,6 +9217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritalStatus"
 msgstr "ΟικογενειακήΚατάσταση"
 
+#. BDoid
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8279,6 +9227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritlStat"
 msgstr "ΟικΚατ"
 
+#. 3GC99
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8288,6 +9237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "ΌνομαΣυζύγου"
 
+#. NKDQn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8297,6 +9247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "ΌνομαΣυζύγου"
 
+#. oJop5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8306,6 +9257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nickname"
 msgstr "Ψευδώνυμο"
 
+#. Jag7V
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8315,6 +9267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nickname"
 msgstr "Ψευδώνυμο"
 
+#. 7ZEsD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8324,6 +9277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hobbies"
 msgstr "Ενδιαφέροντα"
 
+#. 3ydkD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8333,6 +9287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hobbies"
 msgstr "Ενδιαφέροντα"
 
+#. TK5Hi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8342,6 +9297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildrenNames"
 msgstr "ΟνόματαΠαιδιών"
 
+#. 8nXA5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8351,6 +9307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildName"
 msgstr "ΌνομαΠαιδιού"
 
+#. 5WKfX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8360,6 +9317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Φωτογραφία"
 
+#. gxSSo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8369,6 +9327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Φωτογραφία"
 
+#. dUr3P
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8378,6 +9337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. LdYDX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8387,6 +9347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. UWEgF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8396,6 +9357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateUpdated"
 msgstr "ΗμερομηνίαΕνημέρωσης"
 
+#. crjiG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8405,6 +9367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatUpdated"
 msgstr "ΗμνίαΕνημ"
 
+#. W9TU3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8414,6 +9377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HouseholdInventory"
 msgstr "ΑπογραφήΣπιτικού"
 
+#. Di94P
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8423,6 +9387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InventoryID"
 msgstr "ΚωδικόςΑπογραφής"
 
+#. oD2Bj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8432,6 +9397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InventryID"
 msgstr "ΚωδΑπογρ"
 
+#. SsgJq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8441,6 +9407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "ΑναγνωριστικόΚατηγορίας"
 
+#. cS7Fp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8450,6 +9417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "ΑναγνωριστικόΚατηγορίας"
 
+#. 2vHUF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8459,6 +9427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RoomID"
 msgstr "ΚωδικόςΔωματίου"
 
+#. 9vVuT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8468,6 +9437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RoomID"
 msgstr "ΚωδικόςΔωματίου"
 
+#. 8ZdMh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8477,6 +9447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Item"
 msgstr "Αντικείμενο"
 
+#. rtArA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8486,6 +9457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Item"
 msgstr "Αντικείμενο"
 
+#. Li2DB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8495,6 +9467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ItemType"
 msgstr "ΤύποςΑντικειμένου"
 
+#. Hui7A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8504,6 +9477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ItemType"
 msgstr "ΤύποςΑντικειμένου"
 
+#. eprhK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8513,6 +9487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
+#. vcxUD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8522,6 +9497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "Περιγραφή"
 
+#. bMGRX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8531,6 +9507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manufacturer"
 msgstr "Κατασκευαστής"
 
+#. hQi4X
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8540,6 +9517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manufactur"
 msgstr "Κατασκ"
 
+#. XifRy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8549,6 +9527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "Μοντέλο"
 
+#. oX2xF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8558,6 +9537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "Μοντέλο"
 
+#. aCeGg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8567,6 +9547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNumber"
 msgstr "ΑριθμόςΜοντέλου"
 
+#. G9Leu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8576,6 +9557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNo"
 msgstr "ΑρΜοντέλ"
 
+#. xwRrm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8585,6 +9567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNumber"
 msgstr "ΣειριακόςΑριθμός"
 
+#. Yibgg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8594,6 +9577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNo"
 msgstr "ΣειριακόςΑριθμός"
 
+#. UDBrR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8603,6 +9587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "ΗμερομηνίαΑγοράς"
 
+#. GVCU2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8612,6 +9597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "ΗμνίαΑγορ"
 
+#. bxNEc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8621,6 +9607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurchased"
 msgstr "ΤοποθεσίαΑγοράς"
 
+#. gAqTG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8630,6 +9617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurch"
 msgstr "ΤοπΑγορ"
 
+#. mMqaX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8639,6 +9627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "ΤιμήΑγοράς"
 
+#. EuvBB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8648,6 +9637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "ΤιμήΑγορ"
 
+#. wG7ZV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8657,6 +9647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AppraisedValue"
 msgstr "ΕκτιμώμενηΑξία"
 
+#. znwBd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8666,6 +9657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AppraisVal"
 msgstr "ΕκτιμΑξία"
 
+#. tTWeP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8675,6 +9667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insured"
 msgstr "Ασφαλισμένο"
 
+#. sLrs6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8684,6 +9677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insured"
 msgstr "Ασφαλισμένο"
 
+#. GEnZf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8693,6 +9687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. fohjF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8702,6 +9697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. P6NQR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8711,6 +9707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Recipes"
 msgstr "Συνταγές"
 
+#. WLTDh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8720,6 +9717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecipeID"
 msgstr "ΚωδικόςΣυνταγής"
 
+#. USYLJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8729,6 +9727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecipeID"
 msgstr "ΚωδικόςΣυνταγής"
 
+#. 4kLGc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8738,6 +9737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
 
+#. F8jrM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8747,6 +9747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
 
+#. GF2du
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8756,6 +9757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
+#. TXVuq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8765,6 +9767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "Περιγραφή"
 
+#. Er4ar
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8774,6 +9777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Source"
 msgstr "Πηγή"
 
+#. NhyAK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8783,6 +9787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Source"
 msgstr "Πηγή"
 
+#. tBJEC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8792,6 +9797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "ΕίδοςΓεύματος"
 
+#. EFmpK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8801,6 +9807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "ΕίδοςΓεύματος"
 
+#. ZtHFA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8810,6 +9817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vegetarian"
 msgstr "Χορτοφαγικό"
 
+#. aCrju
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8819,6 +9827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vegetarian"
 msgstr "Χορτοφαγικό"
 
+#. J3T4Z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8828,6 +9837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeToPrepare"
 msgstr "ΧρόνοςΠαρασκευής"
 
+#. ynhLz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8837,6 +9847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimePrepar"
 msgstr "ΧρόνΠαρασκ"
 
+#. CG4TE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8846,6 +9857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberofServings"
 msgstr "ΑριθμόςΜερίδων"
 
+#. BjqSe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8855,6 +9867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NoofServng"
 msgstr "ΑρΜερίδων"
 
+#. ZoGu9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8864,6 +9877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CaloriesPerServing"
 msgstr "ΘερμίδεςΑναΜερίδα"
 
+#. wiGCn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8873,6 +9887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CalPerServ"
 msgstr "Θερμ/Μερίδα"
 
+#. V9ckn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8882,6 +9897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NutritionalInformation"
 msgstr "ΔιατροφικέςΠληροφορίες"
 
+#. advub
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8891,6 +9907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NutriInfo"
 msgstr "ΔιατρΠληρ"
 
+#. KACuG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8900,6 +9917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ingredients"
 msgstr "Συστατικά"
 
+#. EGguM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8909,6 +9927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ingredient"
 msgstr "Συστατικό"
 
+#. yGUsy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8918,6 +9937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Instructions"
 msgstr "Οδηγίες"
 
+#. DA3qo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8927,6 +9947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Instruction"
 msgstr "Οδηγίες"
 
+#. BDbAj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8936,6 +9957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Utensils"
 msgstr "Σύνεργα"
 
+#. DA8aw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8945,6 +9967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Utensils"
 msgstr "Σύνεργα"
 
+#. 8v2kB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8954,6 +9977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. crsCV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8963,6 +9987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. ccpCj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8972,6 +9997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Plants"
 msgstr "Φυτά"
 
+#. LqKDF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8981,6 +10007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlantID"
 msgstr "ΚωδικοςΦυτού"
 
+#. MDDDe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8990,6 +10017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlantID"
 msgstr "ΚωδικοςΦυτού"
 
+#. C8oo8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8999,6 +10027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CommonName"
 msgstr "ΚοινόΌνομα"
 
+#. 23DVu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9008,6 +10037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CommonName"
 msgstr "ΚοινόΌνομα"
 
+#. QEn6m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9017,6 +10047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genus"
 msgstr "Γένος"
 
+#. CXnXB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9026,6 +10057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genus"
 msgstr "Γένος"
 
+#. BkugM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9035,6 +10067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Species"
 msgstr "Είδος"
 
+#. eaFry
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9044,6 +10077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Species"
 msgstr "Είδος"
 
+#. T69A2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9053,6 +10087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowering"
 msgstr "Ανθοφορία"
 
+#. vrMgY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9062,6 +10097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowering"
 msgstr "Ανθοφορία"
 
+#. GceFt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9071,6 +10107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LightPreference"
 msgstr "ΠροτιμήσειςΦωτισμού"
 
+#. tpzsQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9080,6 +10117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LightPref"
 msgstr "ΠροτιμΦωτισμ"
 
+#. 8BPEY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9089,6 +10127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TemperaturePreference"
 msgstr "ΠροτιμώμενηΘερμοκρασία"
 
+#. BBrGn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9098,6 +10137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TempPref"
 msgstr "ΠροτιμΘερμοκ"
 
+#. vYL3g
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9107,6 +10147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FertilizeFrequency"
 msgstr "ΣυχνότηταΛίπανσης"
 
+#. mgEW7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9116,6 +10157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FertilFreq"
 msgstr "ΣυχνΛίπαν"
 
+#. c7ErK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9125,6 +10167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WateringFrequency"
 msgstr "ΣυχνότηταΠοτίσματος"
 
+#. ErJPR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9134,6 +10177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WaterFreq"
 msgstr "ΣυχνΠοτίσμ"
 
+#. UCk9t
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9143,6 +10187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "ΗμερομηνίαΑγοράς"
 
+#. SbgFe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9152,6 +10197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "ΗμνίαΑγορ"
 
+#. kiCoe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9161,6 +10207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurchased"
 msgstr "ΤοποθεσίαΑγοράς"
 
+#. ACAvm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9170,6 +10217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurch"
 msgstr "ΤοπΑγορ"
 
+#. BoJie
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9179,6 +10227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePlanted"
 msgstr "ΗμερομηνίαΦύτευσης"
 
+#. YN9SY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9188,6 +10237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatPlanted"
 msgstr "ΗμνίαΦύτευσ"
 
+#. kC4UA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9197,6 +10247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateRepotted"
 msgstr "ΗμερομηνίαΜεταφύτευσης"
 
+#. NPYHS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9206,6 +10257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatRepottd"
 msgstr "ΗμνίαΜεταφυτ"
 
+#. FNFMG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9215,6 +10267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePruned"
 msgstr "ΗμερομηνίαΚλαδέματος"
 
+#. HuwLA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9224,6 +10277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePruned"
 msgstr "ΗμερομηνίαΚλαδέματος"
 
+#. ybAx6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9233,6 +10287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateWatered"
 msgstr "ΗμερομηνίαΠοτίσματος"
 
+#. BwY4A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9242,6 +10297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateWaterd"
 msgstr "ΗμνίαΠοτίσμ"
 
+#. umvLP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9251,6 +10307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Φωτογραφία"
 
+#. RCFzD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9260,6 +10317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Φωτογραφία"
 
+#. EoPoX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9269,6 +10327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. d89m4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9278,6 +10337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. zpauP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9287,6 +10347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photographs"
 msgstr "Φωτογραφίες"
 
+#. ngYau
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9296,6 +10357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhotoID"
 msgstr "ΚωδικόςΦωτογραφίας"
 
+#. Ss3mj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9305,6 +10367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhotoID"
 msgstr "ΚωδικόςΦωτογραφίας"
 
+#. nBVgF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9314,6 +10377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "ΚωδικόςΦιλμ"
 
+#. g6jFv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9323,6 +10387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "ΚωδικόςΦιλμ"
 
+#. ucPDX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9332,6 +10397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateTaken"
 msgstr "ΗμερομηνίαΛήψης"
 
+#. DQuYp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9341,6 +10407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateTaken"
 msgstr "ΗμερομηνίαΛήψης"
 
+#. NThsC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9350,6 +10417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeTaken"
 msgstr "ΏραΛήψης"
 
+#. Rrfs6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9359,6 +10427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeTaken"
 msgstr "ΏραΛήψης"
 
+#. PQayn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9368,6 +10437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlaceTaken"
 msgstr "ΤοποθεσίαΛήψης"
 
+#. ziMFk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9377,6 +10447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlaceTaken"
 msgstr "ΤοποθεσίαΛήψης"
 
+#. 2KDjp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9386,6 +10457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LensUsed"
 msgstr "Φακός"
 
+#. khCut
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9395,6 +10467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LensUsed"
 msgstr "Φακός"
 
+#. nbqna
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9404,6 +10477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Aperture"
 msgstr "Διάφραγμα"
 
+#. 9NJaC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9413,6 +10487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Aperture"
 msgstr "Διάφραγμα"
 
+#. fEB48
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9422,6 +10497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShutterSpeed"
 msgstr "ΤαχύτηταΚλείστρου"
 
+#. g32fd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9431,6 +10507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShutterSpd"
 msgstr "ΤαχύτΚλειστρ"
 
+#. wYWcq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9440,6 +10517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilterUsed"
 msgstr "Φίλτρο"
 
+#. Yi4Ek
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9449,6 +10527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilterUsed"
 msgstr "Φίλτρο"
 
+#. gaNKU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9458,6 +10537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash"
 msgstr "Φλας"
 
+#. 8yEFx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9467,6 +10547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash"
 msgstr "Φλας"
 
+#. C5cDt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9476,6 +10557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PrintSize"
 msgstr "ΜέγεθοςΕκτύπωσης"
 
+#. JFtN3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9485,6 +10567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PrintSize"
 msgstr "ΜέγεθοςΕκτύπωσης"
 
+#. NTgCV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9494,6 +10577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. P5d6s
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9503,6 +10587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. AJRtD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9512,6 +10597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiniatureFilms"
 msgstr "ΜικροσκοπικάΦιλμ"
 
+#. WqGBN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9521,6 +10607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "ΚωδικόςΦιλμ"
 
+#. kTBDh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9530,6 +10617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "ΚωδικόςΦιλμ"
 
+#. FiijC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9539,6 +10627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "Κατασκευαστής"
 
+#. d4AD2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9548,6 +10637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "Κατασκευαστής"
 
+#. 8Yf9C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9557,6 +10647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photosensitivity"
 msgstr "Φωτοευαισθησία"
 
+#. FVCVN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9566,6 +10657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photosensi"
 msgstr "Φωτοευαισ"
 
+#. ktABn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9575,6 +10667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberOfPhotos"
 msgstr "ΑριθμόςΦωτογραφιών"
 
+#. QGRqD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9584,6 +10677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumPhotos"
 msgstr "ΑρΦωτο"
 
+#. YX7D7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9593,6 +10687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ColorFilm"
 msgstr "ΈγχρωμοΦιλμ"
 
+#. aU8uu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9602,6 +10697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ColorFilm"
 msgstr "ΈγχρωμοΦιλμ"
 
+#. pSE2y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9611,6 +10707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmExpirationDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΛήξηςΦιλμ"
 
+#. G2igR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9620,6 +10717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FlmExpDate"
 msgstr "ΗμνίαΛήξΦίλμ"
 
+#. ZPdtC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9629,6 +10727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateDeveloped"
 msgstr "ΗμερομηνίαΕμφάνισης"
 
+#. twHgL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9638,6 +10737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateDevelp"
 msgstr "ΗμνίαΕμφ"
 
+#. yHQfy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9647,6 +10747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DevelopedBy"
 msgstr "ΕμφανίστηκεΑπό"
 
+#. EvfKh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9656,6 +10757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DevelopdBy"
 msgstr "ΕμφανΑπό"
 
+#. 2inGe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9665,6 +10767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Camera"
 msgstr "Κάμερα"
 
+#. 3fuDo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9674,6 +10777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Camera"
 msgstr "Κάμερα"
 
+#. zsfCF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9683,6 +10787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. A8wvr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9692,6 +10797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. Y85YH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9701,6 +10807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DVD-Collection"
 msgstr "ΣυλλογήDVD"
 
+#. o52oP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9710,6 +10817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectionID"
 msgstr "ΚωδικόςΣυλλογής"
 
+#. YtzPT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9719,6 +10827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectnID"
 msgstr "ΚωδΣυλλ"
 
+#. FikLW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9728,6 +10837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MovieTitle"
 msgstr "ΤίτλοςΤαινίας"
 
+#. edszQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9737,6 +10847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MovieTitle"
 msgstr "ΤίτλοςΤαινίας"
 
+#. gCkg7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9746,6 +10857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "Είδος"
 
+#. GQS7y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9755,6 +10867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "Είδος"
 
+#. bsLJR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9764,6 +10877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Actor"
 msgstr "Ηθοποιός"
 
+#. BHVDp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9773,6 +10887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Actor"
 msgstr "Ηθοποιός"
 
+#. dDjLa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9782,6 +10897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Director"
 msgstr "Σκηνοθέτης"
 
+#. jnPgj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9791,6 +10907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Director"
 msgstr "Σκηνοθέτης"
 
+#. NdxmM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9800,6 +10917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "Παραγωγός"
 
+#. LbFHV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9809,6 +10927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "Παραγωγός"
 
+#. LWGMS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9818,6 +10937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleaseYear"
 msgstr "ΈτοςΚυκλοφορίας"
 
+#. 4FHn7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9827,6 +10947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleasYear"
 msgstr "ΈτοςΚυκλοφ"
 
+#. mFDKc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9836,6 +10957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "Αξιολόγηση"
 
+#. o27uk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9845,6 +10967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "Αξιολόγηση"
 
+#. qvgAk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9854,6 +10977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Θέμα"
 
+#. A4gDf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9863,6 +10987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Θέμα"
 
+#. hHKFK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9872,6 +10997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Length"
 msgstr "Μήκος"
 
+#. EFLqu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9881,6 +11007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Length"
 msgstr "Μήκος"
 
+#. tyUoC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9890,6 +11017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquired"
 msgstr "ΗμερομηνίαΑγοράς"
 
+#. Azwoc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9899,6 +11027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquir"
 msgstr "ΗμνίαΑγορ"
 
+#. XtLap
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9908,6 +11037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasedAt"
 msgstr "ΑγοράστηκεΣτις"
 
+#. MtwpC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9917,6 +11047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseAt"
 msgstr "ΑγοράΣτις"
 
+#. buKBv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9926,6 +11057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "ΤιμήΑγοράς"
 
+#. rgihL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9935,6 +11067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "ΤιμήΑγορ"
 
+#. uEcGU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9944,6 +11077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "Κριτική"
 
+#. bVPRt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9953,6 +11087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "Κριτική"
 
+#. vSPaa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9962,6 +11097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. FxjRn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9971,6 +11107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. DENB7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9980,6 +11117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CD-Collection"
 msgstr "ΣυλλογήCD"
 
+#. qWR5N
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9989,6 +11127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectionID"
 msgstr "ΚωδικόςΣυλλογής"
 
+#. xPHuv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9998,6 +11137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectnID"
 msgstr "ΚωδΣυλλ"
 
+#. EDApm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10007,6 +11147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AlbumTitle"
 msgstr "ΤίτλοςΆλμπουμ"
 
+#. gn42Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10016,6 +11157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AlbumTitle"
 msgstr "ΤίτλοςΆλμπουμ"
 
+#. YkrJa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10025,6 +11167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Artist"
 msgstr "Καλλιτέχνης"
 
+#. EH8Rr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10034,6 +11177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Artist"
 msgstr "Καλλιτέχνης"
 
+#. M77rf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10043,6 +11187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MusicCategoryID"
 msgstr "ΚωδικόςΜουσικήςΚατηγορίας"
 
+#. 4mckL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10052,6 +11197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MusicCatID"
 msgstr "ΚωδΜουσΚατηγ"
 
+#. TbLJE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10061,6 +11207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecordLabel"
 msgstr "ΔισκογραφικήΕτικέτα"
 
+#. 4FsG7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10070,6 +11217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecordLabl"
 msgstr "ΔισκΕτικ"
 
+#. VVkAC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10079,6 +11227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "Παραγωγός"
 
+#. GxQFt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10088,6 +11237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "Παραγωγός"
 
+#. vDKBC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10097,6 +11247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleaseYear"
 msgstr "ΈτοςΚυκλοφορίας"
 
+#. pBNFg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10106,6 +11257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleasYear"
 msgstr "ΈτοςΚυκλοφ"
 
+#. SCGb5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10115,6 +11267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "Αξιολόγηση"
 
+#. U6F6y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10124,6 +11277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "Αξιολόγηση"
 
+#. 2LKtw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10133,6 +11287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Μορφή"
 
+#. WCGD3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10142,6 +11297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Μορφή"
 
+#. AhDT8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10151,6 +11307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberofTracks"
 msgstr "ΑριθμόςΚομματιών"
 
+#. PCEWn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10160,6 +11317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NoofTracks"
 msgstr "ΑρΚομματ"
 
+#. Eahug
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10169,6 +11327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "ΗμερομηνίαΑγοράς"
 
+#. GhBUc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10178,6 +11337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "ΗμνίαΑγορ"
 
+#. 4CDU5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10187,6 +11347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasedAt"
 msgstr "ΑγοράστηκεΣτις"
 
+#. gxpDt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10196,6 +11357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseAt"
 msgstr "ΑγοράΣτις"
 
+#. NyCdE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10205,6 +11367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "ΤιμήΑγοράς"
 
+#. QueuB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10214,6 +11377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "ΤιμήΑγορ"
 
+#. a9bYD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10223,6 +11387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "Κριτική"
 
+#. xZFTq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10232,6 +11397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "Κριτική"
 
+#. BiGKz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10241,6 +11407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. AxJCC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10250,6 +11417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. iVVZz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10259,6 +11427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Library"
 msgstr "Βιβλιοθήκη"
 
+#. tuhEe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10268,6 +11437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BookID"
 msgstr "ΚωδικοςΒιβλίου"
 
+#. hzEDt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10277,6 +11447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BookID"
 msgstr "ΚωδικοςΒιβλίου"
 
+#. cCB4M
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10286,6 +11457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Τίτλος"
 
+#. thk4t
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10295,6 +11467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Τίτλος"
 
+#. qpehG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10304,6 +11477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "Είδος"
 
+#. 4hAzB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10313,6 +11487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "Είδος"
 
+#. 2m5VJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10322,6 +11497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "ΚωδικόςΣυγγραφέα"
 
+#. AG5q9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10331,6 +11507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "ΚωδικόςΣυγγραφέα"
 
+#. rFruZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10340,6 +11517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CopyrightYear"
 msgstr "ΈτοςΠνευματικώνΔικαιωμάτων"
 
+#. GBAev
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10349,6 +11527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CpyrightYr"
 msgstr "ΈτΠνευμΔικ"
 
+#. 6fSz2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10358,6 +11537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ISBNNumber"
 msgstr "ΑριθμόςISBN"
 
+#. 8G2AX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10367,6 +11547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ISBNNumber"
 msgstr "ΑριθμόςISBN"
 
+#. A3KFc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10376,6 +11557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Publisher"
 msgstr "Εκδότης"
 
+#. B7Vun
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10385,6 +11567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Publisher"
 msgstr "Εκδότης"
 
+#. qMseC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10394,6 +11577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "Αξιολόγηση"
 
+#. TG46g
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10403,6 +11587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "Αξιολόγηση"
 
+#. yGVQB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10412,6 +11597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Translator"
 msgstr "Μεταφραστής"
 
+#. VRREm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10421,6 +11607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Translator"
 msgstr "Μεταφραστής"
 
+#. zqBqB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10430,6 +11617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "Σελίδες"
 
+#. W3VeG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10439,6 +11627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "Σελίδες"
 
+#. hB7pS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10448,6 +11637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "ΗμερομηνίαΑγοράς"
 
+#. fEkFA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10457,6 +11647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "ΗμνίαΑγορ"
 
+#. oT97C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10466,6 +11657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasedAt"
 msgstr "ΑγοράστηκεΣτις"
 
+#. D8R2n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10475,6 +11667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseAt"
 msgstr "ΑγοράΣτις"
 
+#. x7uYL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10484,6 +11677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "ΤιμήΑγοράς"
 
+#. vxyCR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10493,6 +11687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "ΤιμήΑγορ"
 
+#. Wscu7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10502,6 +11697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CoverType"
 msgstr "ΤύποςΕξώφυλλου"
 
+#. ZzR35
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10511,6 +11707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CoverType"
 msgstr "ΤύποςΕξώφυλλου"
 
+#. Ge5FX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10520,6 +11717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EditionNumber"
 msgstr "ΑριθμόςΈκδοσης"
 
+#. beBBb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10529,6 +11727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EditionNo"
 msgstr "ΑρΕκδοσ"
 
+#. ohTLB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10538,6 +11737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. mmdxH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10547,6 +11747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. VVcCn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10556,6 +11757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Authors"
 msgstr "Συγγραφείς"
 
+#. Fp9uD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10565,6 +11767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "ΚωδικόςΣυγγραφέα"
 
+#. diKYf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10574,6 +11777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "ΚωδικόςΣυγγραφέα"
 
+#. A9ZG3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10583,6 +11787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Όνομα"
 
+#. Ac8Hy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10592,6 +11797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Όνομα"
 
+#. cYKDC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10601,6 +11807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Επώνυμο"
 
+#. TFspR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10610,6 +11817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Επώνυμο"
 
+#. LGZss
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10619,6 +11827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "Εθνικότητα"
 
+#. R5Sfa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10628,6 +11837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "Εθνικότητα"
 
+#. yMBMf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10637,6 +11847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΓέννησης"
 
+#. 2HAuD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10646,6 +11857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΓέννησης"
 
+#. bRu4G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10655,6 +11867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthplace"
 msgstr "ΤόποςΓέννησης"
 
+#. jBw8e
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10664,6 +11877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthplace"
 msgstr "ΤόποςΓέννησης"
 
+#. tgPTP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10673,6 +11887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateofDeath"
 msgstr "ΗμερομηνίαΘανάτου"
 
+#. tCgGF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10682,6 +11897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatofDeath"
 msgstr "ΗμνίαΘανάτ"
 
+#. dkGCG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10691,6 +11907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrainingLocation"
 msgstr "ΤοποθεσίαΕκπαίδευσης"
 
+#. rj7yq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10700,6 +11917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TraininLoc"
 msgstr "ΤοποθΕκπαί"
 
+#. BpvXK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10709,6 +11927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MajorInfluences"
 msgstr "ΚύριεςΕπιρροές"
 
+#. qYBcq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10718,6 +11937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MajrInflue"
 msgstr "ΚύρΕπιρρ"
 
+#. Em8Dt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10727,6 +11947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Φωτογραφία"
 
+#. wDHms
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10736,6 +11957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Φωτογραφία"
 
+#. UoYV3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10745,6 +11967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. A7Bzb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10754,6 +11977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. wRMs7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10763,6 +11987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accounts"
 msgstr "Λογαριασμοί"
 
+#. DEd9R
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10772,6 +11997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "ΚωδικόςΛογαριασμού"
 
+#. JNUcT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10781,6 +12007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "ΚωδικόςΛογαριασμού"
 
+#. uLnqV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10790,6 +12017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountNumber"
 msgstr "ΑριθμόςΛογαριασμού"
 
+#. jotNm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10799,6 +12027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountNo"
 msgstr "ΑρΛογαρ"
 
+#. dBWr3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10808,6 +12037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountName"
 msgstr "ΌνομαΛογαριασμού"
 
+#. XTACT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10817,6 +12047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AcountName"
 msgstr "ΌνΛογαρ"
 
+#. BorCE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10826,6 +12057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountTypeID"
 msgstr "ΚωδικόςΤύπουΛογαρισμού"
 
+#. uFFJF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10835,6 +12067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccTypeID"
 msgstr "ΚωδΤύπΛογαρ"
 
+#. VdCEQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10844,6 +12077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountType"
 msgstr "ΤύποςΛογαριασμού"
 
+#. 2xenD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10853,6 +12087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountTyp"
 msgstr "ΤύπΛογαρ"
 
+#. Adhyr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10862,6 +12097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
+#. Vkb2a
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10871,6 +12107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "Περιγραφή"
 
+#. DPkFA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10880,6 +12117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. 4igDw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10889,6 +12127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. aCxtE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10898,6 +12137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Investments"
 msgstr "Επενδύσεις"
 
+#. 2R3BC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10907,6 +12147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvestmentID"
 msgstr "ΚωδικόςΕπένδυσης"
 
+#. BByrA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10916,6 +12157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvestmtID"
 msgstr "ΚωδΕπένδ"
 
+#. L8FJZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10925,6 +12167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "ΚωδικόςΛογαριασμού"
 
+#. kRv7G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10934,6 +12177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "ΚωδικόςΛογαριασμού"
 
+#. 6gsFi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10943,6 +12187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecurityName"
 msgstr "ΌνομαΤίτλου"
 
+#. x8pFC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10952,6 +12197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuriName"
 msgstr "ΌνΤιτλ"
 
+#. smQkb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10961,6 +12207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuritySymbol"
 msgstr "ΣύμβολοΤίτλου"
 
+#. hedqG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10970,6 +12217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuriSymb"
 msgstr "ΣύμβΤίτλ"
 
+#. zGFGj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10979,6 +12227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecurityType"
 msgstr "ΤύποςΤίτλου"
 
+#. T3Mfu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10988,6 +12237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuriType"
 msgstr "ΤύπΤίτλ"
 
+#. gCji7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10997,6 +12247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SharesOwned"
 msgstr "ΚατοχήΜετοχών"
 
+#. FGZ8Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11006,6 +12257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShareOwned"
 msgstr "ΚατοχΜετοχ"
 
+#. 6RRio
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11015,6 +12267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. GFAwo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11024,6 +12277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. CSr4y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11033,6 +12287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExerciseLog"
 msgstr "ΗμερολόγιοΑσκήσεων"
 
+#. Q7wCk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11042,6 +12297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "ΚωδικόςΗμερολογίου"
 
+#. tMHZh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11051,6 +12307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "ΚωδικόςΗμερολογίου"
 
+#. 7RHzk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11060,6 +12317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "ΚωδικόςΠροσώπου"
 
+#. cgrEk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11069,6 +12327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "ΚωδικόςΠροσώπου"
 
+#. Gxxed
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11078,6 +12337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activity"
 msgstr "Δραστηριότητα"
 
+#. df5HC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11087,6 +12347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activity"
 msgstr "Δραστηριότητα"
 
+#. mjBQ2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11096,6 +12357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkoutDate"
 msgstr "ΗμερομηνίαΆσκησης"
 
+#. BfGbQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11105,6 +12367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkoutDat"
 msgstr "ΗμνίαΆσκ"
 
+#. d2jYj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11114,6 +12377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExerciseType"
 msgstr "ΤύποςΆσκησης"
 
+#. Te98H
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11123,6 +12387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExercisTyp"
 msgstr "ΤύπΆσκ"
 
+#. nvikC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11132,6 +12397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeExercised"
 msgstr "ΧρόνοςΆσκησης"
 
+#. g6WyN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11141,6 +12407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeExerci"
 msgstr "ΧρονΆσκ"
 
+#. nTuBB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11150,6 +12417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DistanceTraveled"
 msgstr "ΑπόστασηΤαξιδιού"
 
+#. PLhTS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11159,6 +12427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DistTravel"
 msgstr "ΑπόσΤαξιδ"
 
+#. BYM3G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11168,6 +12437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RestingPulse"
 msgstr "ΣφυγμόςΗρεμίας"
 
+#. cATE6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11177,6 +12447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RestngPuls"
 msgstr "ΣφυγμΗρεμ"
 
+#. AwFPw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11186,6 +12457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaximumPulse"
 msgstr "ΜέγιστοςΣφυγμός"
 
+#. ZJWM7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11195,6 +12467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaxPulse"
 msgstr "ΜέγΣφυγ"
 
+#. 4UC3D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11204,6 +12477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CaloriesBurned"
 msgstr "ΚατανάλωσηΘερμίδων"
 
+#. WohFj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11213,6 +12487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CalsBurned"
 msgstr "ΚατανΘερμ"
 
+#. E4iAC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11222,6 +12497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HoursSleep"
 msgstr "ΏρεςΎπνου"
 
+#. Ep9GY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11231,6 +12507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HoursSleep"
 msgstr "ΏρεςΎπνου"
 
+#. PNkU5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11240,6 +12517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. 3UPyG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11249,6 +12527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. MeEKz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11258,6 +12537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DietLog"
 msgstr "ΗμερολόγιοΔίαιτας"
 
+#. cxGYH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11267,6 +12547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "ΚωδικόςΗμερολογίου"
 
+#. YE6An
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11276,6 +12557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "ΚωδικόςΗμερολογίου"
 
+#. Fny89
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11285,6 +12567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "ΚωδικόςΠροσώπου"
 
+#. qkXDC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11294,6 +12577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "ΚωδικόςΠροσώπου"
 
+#. JSnZ7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11303,6 +12587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DietType"
 msgstr "ΤύποςΔίαιτας"
 
+#. uxDkB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11312,6 +12597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DietType"
 msgstr "ΤύποςΔίαιτας"
 
+#. ymHzB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11321,6 +12607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquired"
 msgstr "ΗμερομηνίαΑγοράς"
 
+#. GWu3Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11330,6 +12617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquir"
 msgstr "ΗμνίαΑγορ"
 
+#. VLPG6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11339,6 +12627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "ΕίδοςΓεύματος"
 
+#. poC95
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11348,6 +12637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "ΕίδοςΓεύματος"
 
+#. BA9KY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11357,6 +12647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsCarbohydrates"
 msgstr "ΓραμμάριαΥδατανθράκων"
 
+#. TFssR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11366,6 +12657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GrCarbohyd"
 msgstr "ΓραμΥδατανθρ"
 
+#. Ahdsc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11375,6 +12667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsProtein"
 msgstr "ΓραμμάριαΠρωτεϊνών"
 
+#. 2N4UV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11384,6 +12677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GrsProtein"
 msgstr "ΓραμΠρωτ"
 
+#. QhAVT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11393,6 +12687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsFat"
 msgstr "ΓραμμάριαΛίπους"
 
+#. tc3cF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11402,6 +12697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsFat"
 msgstr "ΓραμμάριαΛίπους"
 
+#. LzUVT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11411,6 +12707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalCalories"
 msgstr "ΣύνολοΘερμίδων"
 
+#. btnGo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11420,6 +12717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalCals"
 msgstr "ΣύνολΘερμίδ"
 
+#. Z5dmz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11429,6 +12727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MilligramsSodium"
 msgstr "ΧιλιοστογραμμάριαΝατρίου"
 
+#. Do34L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11438,6 +12737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MilligrSod"
 msgstr "ΧλστγραμΝατρ"
 
+#. vEyGA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11447,6 +12747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vitamins"
 msgstr "Βιταμίνες"
 
+#. ogDZX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11456,6 +12757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vitamins"
 msgstr "Βιταμίνες"
 
+#. t65Lj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11465,6 +12767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. bhymB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11474,6 +12777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
+#. yTC5S
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11483,6 +12787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text documents"
 msgstr "Έγγραφα κειμένων"
 
+#. kbKMe
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11492,6 +12797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheets"
 msgstr "Υπολογιστικά φύλλα"
 
+#. MUhBD
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11501,6 +12807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentations"
 msgstr "Παρουσιάσεις"
 
+#. JRCUA
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11510,6 +12817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawings"
 msgstr "Σχέδια"
 
+#. 3ZArq
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11519,6 +12827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Web pages"
 msgstr "Ιστοσελίδες"
 
+#. sCUFD
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11528,6 +12837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master documents"
 msgstr "Κύρια έγγραφα"
 
+#. AhpLM
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11537,6 +12847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formulas"
 msgstr "Τύποι"
 
+#. aNApB
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11546,6 +12857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database documents"
 msgstr "Έγγραφα βάσεων δεδομένων"
 
+#. v4FZa
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11555,6 +12867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 6.0 / 95"
 msgstr "Microsoft Word 6.0 / 95"
 
+#. 7K9bP
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11564,6 +12877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
 msgstr "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
 
+#. D5ASv
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11573,6 +12887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates"
 msgstr "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Πρότυπα"
 
+#. QFbii
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11582,6 +12897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text (StarWriter/Web)"
 msgstr "Κεμενο (StarWriter/Web)"
 
+#. jHUUN
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11591,6 +12907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 msgstr "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 
+#. UN9vV
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11600,6 +12917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dear Mrs. <2>,"
 msgstr "Αγαπητή κυρία. <2>,"
 
+#. fbaah
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11609,6 +12927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dear Mr. <2>,"
 msgstr "Αγαπητέ κύριε <2>,"
 
+#. jkFF3
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11618,6 +12937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello,"
 msgstr "Για όποιον μπορεί να αφορά,; Αγαπητοί φίλοι,; Αγαπητέ κύριε ή κυρία,; Γεια σας,"
 
+#. cmV82
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11627,6 +12947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Πίνακας"
 
+#. EHEGG
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11636,6 +12957,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. zhsvg
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11645,6 +12967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Κείμενο"
 
+#. qsGfA
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11654,6 +12977,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. HAx7t
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11663,6 +12987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Επεξήγηση"
 
+#. AeYiD
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11672,6 +12997,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. GUCsX
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11681,6 +13007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Επεξήγηση"
 
+#. vwmAk
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11690,6 +13017,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. MCiSj
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11699,6 +13027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Επεξήγηση"
 
+#. 3Qg2A
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11708,6 +13037,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. GG6xE
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11717,6 +13047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Επεξήγηση"
 
+#. VGCfe
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11726,6 +13057,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. uzBVm
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11735,6 +13067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Επεξήγηση"
 
+#. Benoc
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11744,6 +13077,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. ij7wE
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11753,6 +13087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Επεξήγηση"
 
+#. GV7QS
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11762,6 +13097,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. F7SiP
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11771,6 +13107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Επεξήγηση"
 
+#. de8tG
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11780,6 +13117,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. 2C9Dy
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11789,6 +13127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Επεξήγηση"
 
+#. EML7A
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
diff --git a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 107061fe18b..939b0c0c4bc 100644
--- a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-13 13:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-08 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-22 13:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-22 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
-"Language-Team: team@lists.gnome.gr\n"
+"Language-Team: Greek <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/el/>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
@@ -3527,15 +3527,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Αύξουσα ταξινόμηση"
 
-#. GPTkY
+#. ZPTh6
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Rename Sheet..."
-msgstr "~Μετονομασία φύλλου..."
+msgid "Rename S~heet..."
+msgstr "Μετονομασία ~φύλλου…"
 
 #. dRbma
 #: CalcCommands.xcu
@@ -5145,7 +5145,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Καμπύλες και πολύγωνα"
 
 #. MFCJ8
 #: CalcWindowState.xcu
@@ -5485,7 +5485,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Γραμμές και βέλη"
 
 #. vvEtr
 #: CalcWindowState.xcu
@@ -8375,7 +8375,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Κύριες διαφάνειες"
 
 #. yFsEC
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8975,7 +8975,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Consolidate Text"
-msgstr ""
+msgstr "Κείμενο ενοποίησης"
 
 #. EpdQH
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8985,7 +8985,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Merges text fragments from selected objects into one new textbox"
-msgstr ""
+msgstr "Συγχωνεύει τμήματα κειμένου από επιλεγμένα αντικείμενα σε ένα νέο πλαίσιο κειμένου"
 
 #. 9ofqz
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9005,7 +9005,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Connectors"
-msgstr ""
+msgstr "Σύνδεσμοι"
 
 #. GFbAp
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9275,7 +9275,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E~xecute Interaction..."
-msgstr ""
+msgstr "Ε~κτέλεση αλληλεπίδρασης…"
 
 #. TNj5u
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11705,7 +11705,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Γραμμές και βέλη"
 
 #. 9hGnF
 #: DrawWindowState.xcu
@@ -11865,7 +11865,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Καμπύλες και πολύγωνα"
 
 #. XG7mG
 #: DrawWindowState.xcu
@@ -13427,6 +13427,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Whip"
 msgstr "Μαστίγιο"
 
+#. Rk5DX
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-curve\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Curve"
+msgstr "Καμπύλη"
+
+#. 67NmF
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-polygon\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Polygon"
+msgstr "Πολύγωνο"
+
+#. gt2QU
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-freeform-line\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Freeform Line"
+msgstr "Γραμμή ελεύθερης σχεδίασης"
+
 #. B9Gox
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -16015,7 +16045,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Basic Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "~Βασικά σχήματα"
 
 #. Txc9Q
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16025,7 +16055,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Βασικά σχήματα"
 
 #. MCJkK
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16045,7 +16075,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Symbol Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Σχήματα ~συμβόλων"
 
 #. oxtet
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16125,7 +16155,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Block Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "~Χοντρά βέλη"
 
 #. Mzxkf
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16135,7 +16165,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Χοντρά βέλη"
 
 #. ma5HR
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16175,7 +16205,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Callouts"
-msgstr ""
+msgstr "Επε~ξηγήσεις"
 
 #. cGLti
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16195,7 +16225,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "S~tars and Banners"
-msgstr ""
+msgstr "Α~στέρια και λάβαρα"
 
 #. 42V2e
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16205,7 +16235,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr ""
+msgstr "Αστέρια και λάβαρα"
 
 #. F3ogU
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17985,7 +18015,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Underline: Off"
-msgstr ""
+msgstr "Υπογράμμιση: ανενεργή"
 
 #. 84BUf
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17995,7 +18025,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Single Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Μονή υπογράμμιση"
 
 #. JiMBu
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18015,7 +18045,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Dotted Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Υπογράμμιση με κουκκίδες"
 
 #. fcL5q
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19307,7 +19337,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Εισαγωγή σχολίου"
 
 #. ikAAA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19609,6 +19639,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Status"
 msgstr "Κατάσταση γλώσσας"
 
+#. A3gYL
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Ignore"
+msgstr "Παράβλεψη"
+
+#. qgNxD
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnoreAll\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "IgnoreAll"
+msgstr "Παράβλεψη όλων"
+
+#. Z8CTY
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckApplySuggestion\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Apply Suggestion"
+msgstr "Εφαρμογή πρότασης"
+
 #. ucq4M
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20487,7 +20547,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "~Υπερσύνδεσμος"
 
 #. UgtoL
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20497,7 +20557,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Hyperlink..."
-msgstr ""
+msgstr "Επεξεργασία υπερσυνδέσμου..."
 
 #. a7D2m
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20507,7 +20567,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Copy Hyperlink Location"
-msgstr ""
+msgstr "Αντιγραφή θέσης υπερσυνδέσμου"
 
 #. EaNDM
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22807,7 +22867,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Καμπύλες και πολύγωνα"
 
 #. QjB43
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23107,26 +23167,26 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Tip of the day"
-msgstr ""
+msgstr "~Συμβουλή της ημέρας"
 
-#. aKvQP
+#. hiZJy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Show Tip-Of-The-Day"
+msgid "Show Tip of the Day"
 msgstr ""
 
-#. 89AEA
+#. 6VUAq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Show the Tip-Of-The-Day dialog"
+msgid "Show the Tip of the Day dialog"
 msgstr ""
 
 #. GjCU6
@@ -23377,7 +23437,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Auto-Redact"
-msgstr ""
+msgstr "Αυτόματη λογοκρισία"
 
 #. 38NB3
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23387,7 +23447,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Auto-Redact"
-msgstr ""
+msgstr "Αυτόματη λογοκρισία"
 
 #. kfBEt
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23397,7 +23457,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Auto-Redact Document"
-msgstr ""
+msgstr "Έγγραφο αυτόματης λογοκρισίας"
 
 #. zvurM
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23517,7 +23577,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "What's New"
-msgstr ""
+msgstr "Τι νέο υπάρχει"
 
 #. B8Gcc
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23527,7 +23587,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Open the release notes for the installed version in the default browser"
-msgstr ""
+msgstr "Ανοίξτε τις σημειώσεις έκδοσης για την εγκατεστημένη έκδοση στον προεπιλεγμένο πλοηγητή"
 
 #. 77umd
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23677,7 +23737,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Basic..."
-msgstr ""
+msgstr "~Βασικά…"
 
 #. 6NozA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24209,16 +24269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Date"
 msgstr "Τρέχουσα ημερομηνία"
 
-#. PKEa7
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowItemBrowser\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Item Browser On/Off"
-msgstr "Εξερευνητής στοιχείου ενεργός/ανενεργός"
-
 #. dQC5Y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25147,7 +25197,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλύθηκε"
 
 #. JZHpu
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25267,7 +25317,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Date Picker Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Στοιχείο ελέγχου περιεχομένου επιλογέα ημερομηνίας"
 
 #. jLF5j
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25957,7 +26007,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Macro Organizer..."
-msgstr ""
+msgstr "Οργανωτής μακροεντολών Basic…"
 
 #. ahLAz
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26157,7 +26207,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~QR Code..."
-msgstr ""
+msgstr "Κωδικός ~QR…"
 
 #. gWpLA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26167,7 +26217,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit QR Code..."
-msgstr ""
+msgstr "Επε~ξεργασία κωδικού QR …"
 
 #. YpeR4
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26197,7 +26247,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "Επεξεργασία διαγράμματος"
 
 #. YbZ74
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26207,7 +26257,17 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Remove Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Α~φαίρεση υπερσυνδέσμου"
+
+#. KmJBw
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditChart\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Edit Chart"
+msgstr "Επε~ξεργασία διαγράμματος"
 
 #. uaVMn
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -26517,7 +26577,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Γραμμές και βέλη"
 
 #. AoqtG
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -26687,7 +26747,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Καμπύλες και πολύγωνα"
 
 #. zMESy
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -28477,7 +28537,17 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Πίνακας"
+
+#. fEcBG
+#: Sidebar.xcu
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTypePanel\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Chart Type"
+msgstr "Τύπος διαγράμματος"
 
 #. CDJWW
 #: StartModuleWindowState.xcu
@@ -28727,7 +28797,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Contextual Single"
-msgstr ""
+msgstr "Μοναδικό συμφραζόμενο"
 
 #. ekpVE
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -28779,16 +28849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar Compact"
 msgstr "Συμπαγής ομαδοποιημένη γραμμή"
 
-#. d5b6f
-#: ToolbarMode.xcu
-msgctxt ""
-"ToolbarMode.xcu\n"
-"..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.GroupedbarFull\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Groupedbar"
-msgstr "Ομαδοποιημένη γραμμή"
-
 #. FncB5
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -29207,7 +29267,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Reject and Move to Next"
-msgstr ""
+msgstr "Απόρριψη και μετακίνηση στο επόμενο"
 
 #. riKrf
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29217,7 +29277,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Reject Track Change and select the next one"
-msgstr ""
+msgstr "Απόρριψη αλλαγής παρακολούθησης και επιλογή του επομένου"
 
 #. 4EvCQ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29287,7 +29347,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accept and Move to Next"
-msgstr ""
+msgstr "Αποδοχή και μετακίνηση στο επόμενο"
 
 #. ueUPj
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29297,7 +29357,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Accept Track Change and select the next one"
-msgstr ""
+msgstr "Αποδοχή αλλαγής παρακολούθησης και επιλογή του επομένου"
 
 #. TFCgf
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29609,6 +29669,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bookmark"
 msgstr "Εισαγωγή σελιδοδείκτη"
 
+#. npNpZ
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Set Reminder"
+msgstr "Ορισμός υπενθύμισης"
+
+#. n2p7v
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Set Reminder"
+msgstr "Ορισμός υπενθύμισης"
+
 #. g5xTe
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30767,7 +30847,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Style..."
-msgstr ""
+msgstr "Τεχνοτροπία ~σελίδας..."
 
 #. 8aUD6
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31269,6 +31349,66 @@ msgctxt ""
 msgid "~More Options..."
 msgstr "~Περισσότερες επιλογές..."
 
+#. V36RP
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste as Nested Table"
+msgstr "Επικόλληση ως ένθετος πίνακας"
+
+#. E2BRL
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "~Nested Table"
+msgstr "Έ~νθετος πίνακας"
+
+#. jWjL7
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste as Rows Above"
+msgstr "Επικόλληση ως γραμμές από πάνω"
+
+#. eG4dp
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Rows ~Above"
+msgstr "Γραμμές από ~επάνω"
+
+#. fmNGn
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste as Columns Before"
+msgstr "Επικόλληση ως στήλες πριν"
+
+#. kQfFH
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Columns ~Before"
+msgstr "Στήλες π~ριν"
+
 #. rzDZU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31297,7 +31437,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Delete selected rows"
-msgstr ""
+msgstr "Διαγραφή επιλεγμένων γραμμών"
 
 #. WGcRm
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31327,7 +31467,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Delete selected columns"
-msgstr ""
+msgstr "Διαγραφή επιλεγμένων στηλών"
 
 #. RxF66
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31357,7 +31497,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Delete table"
-msgstr ""
+msgstr "Διαγραφή πίνακα"
 
 #. f2Fpk
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31497,7 +31637,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Select Cell"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλογή κελιού"
 
 #. PpyJW
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31567,7 +31707,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Select Table"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλογή πίνακα"
 
 #. wzPFD
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33047,7 +33187,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show resolved comme~nts"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση επιλυμένων σ~χολίων"
 
 #. R3huy
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33057,7 +33197,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Resolved Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλυμένα σχόλια"
 
 #. vAGUB
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33509,6 +33649,16 @@ msgctxt ""
 msgid "~Word Count..."
 msgstr "Μέτρηση ~λέξεων..."
 
+#. x6iDR
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AccessibilityCheck\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Accessibility Check..."
+msgstr "Έ~λεγχος προσβασιμότητας…"
+
 #. BWWDU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -36637,7 +36787,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Καμπύλες και πολύγωνα"
 
 #. JACSD
 #: WriterWindowState.xcu
@@ -36647,7 +36797,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Γραμμές και βέλη"
 
 #. VE7Pg
 #: WriterWindowState.xcu
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-01-22 14:28:02 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-01-22 14:53:24 +0100
commit	37a6f521ec6303193d6057736ff414ef7c62c6d4 (patch)
tree	e4b094dd028d5ada504a170318979f34ac4058a5 /source/el/officecfg
parent	6d4072204c5fc8d17f52a11ac01b23eba65a20f5 (diff)