update translations for master/7.1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I1088dd4cc8324bd875a29446c58fe2467aa9ef9b

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e4530801b6c..7f103123711 100644
--- a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-29 14:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-04 23:36+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/el/>\n"
 "Language: el\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562571877.000000\n"
 
@@ -8027,15 +8027,15 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide Slide"
 msgstr "Απόκρυ~ψη διαφάνειας"
 
-#. AkhY9
+#. AVpQn
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Te~xt..."
-msgstr "Κεί~μενο..."
+msgid "Te~xt Attributes..."
+msgstr "Γνωρίσματα ~κειμένου…"
 
 #. GR6Sf
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8805,7 +8805,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Page Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "Ιδιότητες σελίδας…"
 
 #. W6trc
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8825,7 +8825,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Slide Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "Ιδιότητες διαφάνειας…"
 
 #. bhvTx
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -13575,7 +13575,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Regular Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Κανονικό τρίγωνο"
 
 #. BUJ28
 #: Effects.xcu
@@ -25509,25 +25509,25 @@ msgctxt ""
 msgid "~File"
 msgstr "~Αρχείο"
 
-#. wgQ27
+#. 6US8G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectAlign\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Alig~n"
-msgstr "Σ~τοίχιση"
+msgid "Alig~n Objects"
+msgstr ""
 
-#. VShLc
+#. VK2hz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TextAlign\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Alig~n"
-msgstr "Σ~τοίχιση"
+msgid "Align Tex~t"
+msgstr ""
 
 #. y3E2U
 #: GenericCommands.xcu
@@ -29887,7 +29887,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show ~Tracked Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση ~παρακολουθούμενων αλλαγών"
 
 #. sMgCx
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31099,15 +31099,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Paragraph End"
 msgstr "Επιλογή έως το τέλος της παραγράφου"
 
-#. hCNDa
+#. zcgFJ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordRightSel\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Select to Word Right"
-msgstr "Επιλογή έως την δεξιά λέξη"
+msgid "Select to End of Word"
+msgstr ""
 
 #. bpBoC
 #: WriterCommands.xcu