update translations for master

and foce-fix errors using pocheck Change-Id: I12d26e666d46993fd4ff26616c09be9e5bf82fcd
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2021-09-14 13:23:14 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2021-09-14 13:39:38 +0200
commit: 561c214c699f3b563ba2507fd1ad9a709cf16653 (patch)
tree: 9115b32cddb880b72ecb721e4d62643401f08073 /source/el/scp2
parent: 4460c7babd574c5040a528d10fe51001c27680bc (diff)
15 files changed, 230 insertions, 67 deletions
diff --git a/source/el/scp2/source/activex.po b/source/el/scp2/source/activex.po
index 06c3155b782..c39ff9d3498 100644
--- a/source/el/scp2/source/activex.po
+++ b/source/el/scp2/source/activex.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-27 20:02+0000\n"
-"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1459108965.000000\n"
 
+#. jydgc
 #: module_activex.ulf
 msgctxt ""
 "module_activex.ulf\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ActiveX Control"
 msgstr "Στοιχείο ελέγχου ActiveX"
 
+#. 4XPoA
 #: module_activex.ulf
 msgctxt ""
 "module_activex.ulf\n"
diff --git a/source/el/scp2/source/base.po b/source/el/scp2/source/base.po
index e58bd09ede4..de24e8870bb 100644
--- a/source/el/scp2/source/base.po
+++ b/source/el/scp2/source/base.po
@@ -2,20 +2,21 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-01 17:36+0000\n"
-"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357061793.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369350580.000000\n"
 
+#. cbtbu
 #: folderitem_base.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_base.ulf\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
 msgstr "Διαχείριση βάσεων δεδομένων, δημιουργία ερωτημάτων και αναφορών για εντοπισμό και διαχείριση των πληροφοριών σας με τη χρήση της Base."
 
+#. nSMds
 #: module_base.ulf
 msgctxt ""
 "module_base.ulf\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
 msgstr "%PRODUCTNAME Base"
 
+#. AGMBG
 #: module_base.ulf
 msgctxt ""
 "module_base.ulf\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base."
 msgstr "Δημιουργία και επεξεργασία βάσης δεδομένων με τη χρήση του %PRODUCTNAME Base."
 
+#. nTWAu
 #: module_base.ulf
 msgctxt ""
 "module_base.ulf\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Program Module"
 msgstr "Άρθρωμα προγράμματος"
 
+#. Fj3py
 #: module_base.ulf
 msgctxt ""
 "module_base.ulf\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The application %PRODUCTNAME Base"
 msgstr "Η εφαρμογή %PRODUCTNAME Base"
 
+#. NFXnv
 #: module_base.ulf
 msgctxt ""
 "module_base.ulf\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Base Help"
 msgstr "Βοήθεια %PRODUCTNAME Base"
 
+#. 7XyZv
 #: module_base.ulf
 msgctxt ""
 "module_base.ulf\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Base"
 msgstr "Βοήθεια για τη %PRODUCTNAME Base"
 
+#. 5fcpj
 #: postgresqlsdbc.ulf
 msgctxt ""
 "postgresqlsdbc.ulf\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostgreSQL Connector"
 msgstr "Σύνδεσμος PostgreSQL"
 
+#. Kfv2H
 #: postgresqlsdbc.ulf
 msgctxt ""
 "postgresqlsdbc.ulf\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostgreSQL Connector"
 msgstr "Σύνδεσμος PostgreSQL"
 
+#. DXpPd
 #: registryitem_base.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_base.ulf\n"
diff --git a/source/el/scp2/source/calc.po b/source/el/scp2/source/calc.po
index e89985dda2e..66bf25077a6 100644
--- a/source/el/scp2/source/calc.po
+++ b/source/el/scp2/source/calc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-17 13:19+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1492435166.000000\n"
 
+#. rTGYE
 #: folderitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Υπολογιστικό φύλλο"
 
+#. yfZ8B
 #: folderitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
 msgstr "Εκτέλεση υπολογισμών, ανάλυση πληροφοριών και διαχείριση λιστών σε υπολογιστικά φύλλα με τη χρήση του Calc."
 
+#. 2sEBu
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
+#. erCpE
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc."
 msgstr "Εκτέλεση υπολογισμών, ανάλυση πληροφοριών και διαχείριση λιστών σε υπολογιστικά φύλλα χρησιμοποιώντας το %PRODUCTNAME Calc."
 
+#. LAxSN
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Program Module"
 msgstr "Άρθρωμα προγράμματος"
 
+#. yrtDF
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The application %PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "Η εφαρμογή %PRODUCTNAME Calc"
 
+#. 4gcnp
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc Help"
 msgstr "Βοήθεια του %PRODUCTNAME Calc"
 
+#. wVArW
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "Βοήθεια για το %PRODUCTNAME Calc"
 
+#. pturF
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-in"
 msgstr "Πρόσθετο"
 
+#. yVG6t
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc."
 msgstr "Τα πρόσθετα είναι πρόσθετα προγράμματα που παρέχουν νέες διαθέσιμες λειτουργίες στο %PRODUCTNAME Calc."
 
+#. xtCyD
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "&New"
 msgstr "&Δημιουργία"
 
+#. PGkDJ
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet"
 msgstr "Υπολογιστικό φύλλο %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
+#. KXEGd
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template"
 msgstr "Πρότυπο υπολογιστικού φύλλου %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
+#. ChktK
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet"
 msgstr "Υπολογιστικό φύλλο OpenDocument"
 
+#. oS5qx
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "Πρότυπο υπολογιστικό φύλλο OpenDocument"
 
+#. B2tXa
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 97-2003 Worksheet"
 msgstr "Φύλλο εργασίας του Microsoft Excel 97-2003"
 
+#. aAdan
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Φύλλο εργασίας του Microsoft Excel"
 
+#. GWhEw
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Web Query File"
 msgstr "Αρχείο ερωτήματος για Microsoft Excel Web"
 
+#. QGyiB
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template"
 msgstr "Πρότυπο του Microsoft Excel 97-2003"
 
+#. sputX
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Template"
 msgstr "Πρότυπο του Microsoft Excel"
 
+#. vnbCH
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Uniform Office Format Spreadsheet"
 msgstr "Υπολογιστικό φύλλο μορφής Uniform Office"
 
+#. wDiKM
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
diff --git a/source/el/scp2/source/draw.po b/source/el/scp2/source/draw.po
index 6412b5a9d37..b68c59d9114 100644
--- a/source/el/scp2/source/draw.po
+++ b/source/el/scp2/source/draw.po
@@ -3,20 +3,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-02 09:11+0300\n"
-"Last-Translator: Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος) <dmtrs32@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-02 07:13+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: team@lists.gnome.gr\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385966570.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1385968381.000000\n"
 
+#. txsAG
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_draw.ulf\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "Σχεδίαση"
 
+#. V3A3J
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_draw.ulf\n"
@@ -33,6 +35,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 msgstr "Δημιουργία και επεξεργασία σχεδίων, διαγραμμάτων ροής και λογοτύπων με τη χρήση του Draw."
 
+#. w5oJE
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -41,6 +44,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
 
+#. Sm97Z
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -49,6 +53,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw."
 msgstr "Δημιουργία και επεξεργασία σχεδίων, διαγραμμάτων ροής και λογοτύπων με τη χρήση του %PRODUCTNAME Draw."
 
+#. 6iuU9
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -57,6 +62,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Program Module"
 msgstr "Άρθρωμα προγράμματος"
 
+#. oeEM9
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -65,6 +71,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The application %PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "Η εφαρμογή %PRODUCTNAME Draw"
 
+#. MY3tN
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -73,6 +80,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Draw Help"
 msgstr "Βοήθεια του %PRODUCTNAME Draw"
 
+#. e6aEb
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -81,6 +89,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "Βοήθεια του %PRODUCTNAME Draw"
 
+#. MrkUJ
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -89,6 +98,7 @@ msgctxt ""
 msgid "&New"
 msgstr "&Δημιουργία"
 
+#. jz9C8
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -97,6 +107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing"
 msgstr "Σχεδίαση του %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
+#. PZzAA
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -105,6 +116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template"
 msgstr "Πρότυπο σχεδίασης του %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
+#. hJF5A
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -113,6 +125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "Σχεδίαση OpenDocument"
 
+#. MBkrm
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -121,6 +134,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "Πρότυπο Σχεδίασης OpenDocument"
 
+#. ytnen
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -129,6 +143,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document"
 msgstr "Έγγραφο Microsoft Visio 2000/XP/2003"
 
+#. AKHEf
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -137,6 +152,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template"
 msgstr "Πρότυπο Microsoft Visio 2000/XP/2003"
 
+#. jsnvo
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -145,6 +161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Publisher Document"
 msgstr "Έγγραφο δημοσίευσης Microsoft"
 
+#. KUoBv
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -153,6 +170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WordPerfect Graphic File"
 msgstr "Αρχείο γραφικών WordPerfect"
 
+#. dUyEH
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -161,6 +179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCAD File"
 msgstr "Αρχείο AutoCAD"
 
+#. yGCK7
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -169,6 +188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Enhanced Metafile"
 msgstr "Βελτιωμένο μετα-αρχείο Microsoft (emf)"
 
+#. JFLMJ
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -177,6 +197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Encapsulated PostScript File"
 msgstr "Συμπυκνωμένο αρχείο PostScript (eps)"
 
+#. NghGv
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -185,6 +206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OS/2 Metafile"
 msgstr "Μετα-αρχείο OS/2"
 
+#. EQkvP
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -193,6 +215,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Macintosh Picture Metafile"
 msgstr "Μετα-αρχείο εικόνων Macintosh"
 
+#. V6RzW
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -201,6 +224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Windows Metafile"
 msgstr "Μετα-αρχείο Microsoft Windows (wmf)"
 
+#. xZDDA
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -209,6 +233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Windows Bitmap File"
 msgstr "Αρχείο ψηφιογραφίας Microsoft Windows"
 
+#. nNEpz
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -217,6 +242,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CorelDraw File"
 msgstr "Αρχείο CorelDraw"
 
+#. Devtb
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -225,6 +251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Corel Presentation Exchange File"
 msgstr "Αρχείο ανταλλαγής παρουσίασης Corel"
 
+#. EVX44
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -233,6 +260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics Interchange Format File"
 msgstr "Αρχείο μορφής ανταλλαγής γραφικών (GIF)"
 
+#. ntV8p
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -241,6 +269,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Joint Photographic Experts Group File"
 msgstr "Αρχείο Joint Photographic Experts Group (JPEG)"
 
+#. ZVVEE
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -249,6 +278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Portable Bitmap Format File"
 msgstr "Αρχείο μορφής φορητής ψηφιογραφίας"
 
+#. 3hxgC
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -257,6 +287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Personal Computer Exchange File"
 msgstr "Αρχείο προσωπικής ανταλλαγής υπολογιστών"
 
+#. nwwUC
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -265,6 +296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Portable Graymap Format File"
 msgstr "Αρχείο μορφής φορητού Graymap"
 
+#. RVtoF
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -273,6 +305,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Portable Network Graphics File"
 msgstr "Αρχείο PNG"
 
+#. RWsYE
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -281,6 +314,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Portable Pixmap Format File"
 msgstr "Αρχείο μορφής φορητού Pixmap"
 
+#. SKJjB
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -289,6 +323,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Adobe Photoshop Document"
 msgstr "Έγγραφο Adobe Photoshop"
 
+#. w8kEF
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -297,6 +332,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sun Raster Graphic File"
 msgstr "Αρχείο γραφικών εικονογραφίας Sun"
 
+#. qN4Az
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -305,6 +341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scalable Vector Graphics File"
 msgstr "Αρχείο κλιμακώσιμων διανυσματικών γραφικών (svg)"
 
+#. azsDE
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -313,6 +350,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Truevision TGA File"
 msgstr "Αρχείο Truevision TGA"
 
+#. B945n
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -321,6 +359,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tagged Image File"
 msgstr "Αρχείο εικόνων με ετικέτες"
 
+#. amCHi
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -329,6 +368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "X BitMap File"
 msgstr "Αρχείο BitMap Χ"
 
+#. pbQ6P
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -337,6 +377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "X Pixmap File"
 msgstr "Αρχείο Pixmap Χ"
 
+#. Z89cf
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
diff --git a/source/el/scp2/source/extensions.po b/source/el/scp2/source/extensions.po
index 819172b7ff4..eb95ffff5c3 100644
--- a/source/el/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/el/scp2/source/extensions.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 13:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 20:35+0000\n"
-"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1479155734.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479155733.000000\n"
 
+#. AAPJH
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extensions"
 msgstr "Επεκτάσεις"
 
+#. myBG8
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Useful %PRODUCTNAME extensions."
 msgstr "Χρήσιμες επεκτάσεις του %PRODUCTNAME."
 
+#. 6wjge
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MediaWiki Publisher"
 msgstr "Δημοσίευση MediaWiki"
 
+#. QKfYR
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MediaWiki Publisher"
 msgstr "Δημοσίευση MediaWiki"
 
+#. VvqDP
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbertext"
 msgstr "Κείμενο αριθμού"
 
+#. iR2KG
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'."
 msgstr "Παρέχει τις συναρτήσεις υπολογιστικού φύλλου NUMBERTEXT/MONEYTEXT που μετατρέπουν αριθμούς σε τοπικό κείμενο, π.χ. '100' σε 'εκατό'."
 
+#. JwC2B
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert Text to Number"
 msgstr "Μετατροπή κειμένου σε αριθμό"
 
+#. uHRYR
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert Text to Number"
 msgstr "Μετατροπή κειμένου σε αριθμό"
 
+#. 5WGAK
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Solver for Nonlinear Programming"
 msgstr "Λύση για μη γραμμικό προγραμματισμό"
 
+#. EaiY8
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Solver for Nonlinear Programming"
 msgstr "Λύση για μη γραμμικό προγραμματισμό"
 
+#. omdTH
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LanguageTool Open Source language checker"
 msgstr "LanguageTool: έλεγχος γλώσσας με ανοιχτό λογισμικό"
 
+#. TBHYt
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LanguageTool Open Source language checker"
 msgstr "LanguageTool: έλεγχος γλώσσας με ανοιχτό λογισμικό"
 
+#. LZweA
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Script provider for BeanShell"
 msgstr "Πάροχος σεναρίων για BeanShell"
 
+#. CePGk
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Script provider for BeanShell"
 msgstr "Πάροχος σεναρίων για BeanShell"
 
+#. vQJCy
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Script provider for JavaScript"
 msgstr "Πάροχος σεναρίων για JavaScript"
 
+#. YAXrN
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
diff --git a/source/el/scp2/source/gnome.po b/source/el/scp2/source/gnome.po
index 1c47c1ebd4a..1e416eb575a 100644
--- a/source/el/scp2/source/gnome.po
+++ b/source/el/scp2/source/gnome.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-11 19:39+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,9 +13,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1539286775.000000\n"
 
+#. VCiDR
 #: module_gnome.ulf
 msgctxt ""
 "module_gnome.ulf\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GNOME Integration"
 msgstr "Ενσωμάτωση GNOME"
 
+#. u9uG8
 #: module_gnome.ulf
 msgctxt ""
 "module_gnome.ulf\n"
diff --git a/source/el/scp2/source/impress.po b/source/el/scp2/source/impress.po
index d320928ed52..29813d57966 100644
--- a/source/el/scp2/source/impress.po
+++ b/source/el/scp2/source/impress.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-10 03:57+0000\n"
-"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-24 04:33+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1420862251.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429849988.000000\n"
 
+#. USjxN
 #: folderitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_impress.ulf\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation"
 msgstr "Παρουσίαση"
 
+#. MaeYG
 #: folderitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_impress.ulf\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
 msgstr "Δημιουργία και επεξεργασία παρουσιάσεων για προβολές διαφανειών, συναντήσεις και ιστοσελίδες με τη χρήση του Impress."
 
+#. 4XJxj
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
 
+#. 44gb8
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress."
 msgstr "Δημιουργία και επεξεργασία παρουσιάσεων για προβολές διαφανειών, συναντήσεις και ιστοσελίδες με τη χρήση του %PRODUCTNAME Impress."
 
+#. 33n88
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Program Module"
 msgstr "Άρθρωμα προγράμματος"
 
+#. gfK75
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The application %PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "Η εφαρμογή %PRODUCTNAME Impress"
 
+#. CsaFh
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Impress Help"
 msgstr "Βοήθεια του %PRODUCTNAME Impress"
 
+#. vAPBy
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "Η βοήθεια για το %PRODUCTNAME Impress"
 
+#. Bg4eB
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "&New"
 msgstr "&Δημιουργία"
 
+#. A64Em
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show"
 msgstr "Εμφάνιση"
 
+#. oR4ox
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation"
 msgstr "Παρουσίαση του %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
+#. AFWjY
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template"
 msgstr "Πρότυπο παρουσίασης του %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
+#. GbPTM
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "Παρουσίαση του OpenDocument"
 
+#. 6KPeW
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "Πρότυπο παρουσίασης OpenDocument"
 
+#. FPmTX
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation"
 msgstr "Παρουσίαση Microsoft PowerPoint 97-2003"
 
+#. XVGBP
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Show"
 msgstr "Προβολή Microsoft PowerPoint"
 
+#. c8FUE
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "Παρουσίαση Microsoft PowerPoint"
 
+#. krens
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Template"
 msgstr "Πρότυπο Microsoft PowerPoint 97-2003"
 
+#. DkZrz
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Template"
 msgstr "Πρότυπο Microsoft PowerPoint"
 
+#. n8qaR
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Uniform Office Format Presentation"
 msgstr "Παρουσίαση μορφής Uniform Office"
 
+#. v6y5o
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
diff --git a/source/el/scp2/source/kde.po b/source/el/scp2/source/kde.po
index 9ec7b9384f3..2b22311b4cb 100644
--- a/source/el/scp2/source/kde.po
+++ b/source/el/scp2/source/kde.po
@@ -2,20 +2,21 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-01 20:50+0000\n"
-"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357073442.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369350583.000000\n"
 
+#. AnuFs
 #: module_kde.ulf
 msgctxt ""
 "module_kde.ulf\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "KDE Integration"
 msgstr "Ενσωμάτωση στο KDE"
 
+#. mCG7Y
 #: module_kde.ulf
 msgctxt ""
 "module_kde.ulf\n"
diff --git a/source/el/scp2/source/math.po b/source/el/scp2/source/math.po
index 17fb5603940..29aa175ffc4 100644
--- a/source/el/scp2/source/math.po
+++ b/source/el/scp2/source/math.po
@@ -2,20 +2,21 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-01 20:52+0000\n"
-"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357073525.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369350583.000000\n"
 
+#. hBjNe
 #: folderitem_math.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_math.ulf\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
 msgstr "Δημιουργία και επεξεργασία επιστημονικών τύπων και εξισώσεων με τη χρήση του Math."
 
+#. GhCeF
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
 msgstr "%PRODUCTNAME Math"
 
+#. AhgCA
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math."
 msgstr "Δημιουργία και επεξεργασία επιστημονικών τύπων και εξισώσεων με τη χρήση του %PRODUCTNAME Math."
 
+#. BUC7Z
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Program Module"
 msgstr "Άρθρωμα προγράμματος"
 
+#. MCPma
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The application %PRODUCTNAME Math"
 msgstr "Η εφαρμογή %PRODUCTNAME Math"
 
+#. 2zAjE
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Math Help"
 msgstr "Βοήθεια του %PRODUCTNAME Math"
 
+#. 5jFUu
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Math"
 msgstr "Η βοήθεια για το %PRODUCTNAME Math."
 
+#. wcGkE
 #: registryitem_math.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_math.ulf\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "&New"
 msgstr "&Δημιουργία"
 
+#. eHa5D
 #: registryitem_math.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_math.ulf\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula"
 msgstr "Τύπος του %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
+#. 6XiB5
 #: registryitem_math.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_math.ulf\n"
diff --git a/source/el/scp2/source/onlineupdate.po b/source/el/scp2/source/onlineupdate.po
index 564acbdc744..7cbd382032f 100644
--- a/source/el/scp2/source/onlineupdate.po
+++ b/source/el/scp2/source/onlineupdate.po
@@ -2,20 +2,21 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-01 20:53+0000\n"
-"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357073593.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369350583.000000\n"
 
+#. hXBF6
 #: module_onlineupdate.ulf
 msgctxt ""
 "module_onlineupdate.ulf\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Online Update"
 msgstr "Διαδικτυακή ενημέρωση"
 
+#. ksTdh
 #: module_onlineupdate.ulf
 msgctxt ""
 "module_onlineupdate.ulf\n"
diff --git a/source/el/scp2/source/ooo.po b/source/el/scp2/source/ooo.po
index f1587b4f62d..48a3360f32b 100644
--- a/source/el/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/el/scp2/source/ooo.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-12 07:38+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourceooo/el/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559035995.000000\n"
 
 #. CYBGJ
@@ -2239,14 +2239,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Πορτογαλικά (Βραζιλίας)"
 
-#. BBVGp
+#. CijWB
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
 "LngText.text"
-msgid "Installs the Portuguese user interface"
-msgstr "Εγκατάσταση της πορτογαλικής διεπαφής χρήστη"
+msgid "Installs the Brazilian Portuguese user interface"
+msgstr ""
 
 #. zFXF5
 #: module_langpack.ulf
diff --git a/source/el/scp2/source/python.po b/source/el/scp2/source/python.po
index fb9bb79cd81..9d4798bbdbf 100644
--- a/source/el/scp2/source/python.po
+++ b/source/el/scp2/source/python.po
@@ -2,20 +2,21 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-01 21:25+0000\n"
-"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357075518.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369350590.000000\n"
 
+#. LM3f9
 #: module_python_librelogo.ulf
 msgctxt ""
 "module_python_librelogo.ulf\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LibreLogo"
 msgstr "LibreLogo"
 
+#. TucsB
 #: module_python_librelogo.ulf
 msgctxt ""
 "module_python_librelogo.ulf\n"
diff --git a/source/el/scp2/source/quickstart.po b/source/el/scp2/source/quickstart.po
index abf624f8d24..55d33a140f6 100644
--- a/source/el/scp2/source/quickstart.po
+++ b/source/el/scp2/source/quickstart.po
@@ -2,9 +2,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:41+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -12,9 +12,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369350590.000000\n"
 
+#. pVpqD
 #: module_quickstart.ulf
 msgctxt ""
 "module_quickstart.ulf\n"
@@ -23,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quickstarter"
 msgstr "Γρήγορη εκκίνηση"
 
+#. xpagt
 #: module_quickstart.ulf
 msgctxt ""
 "module_quickstart.ulf\n"
diff --git a/source/el/scp2/source/writer.po b/source/el/scp2/source/writer.po
index 5c789e87d46..1212d2ae940 100644
--- a/source/el/scp2/source/writer.po
+++ b/source/el/scp2/source/writer.po
@@ -3,20 +3,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-02 09:16+0300\n"
-"Last-Translator: Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος) <dmtrs32@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-02 07:17+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: team@lists.gnome.gr\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357075823.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1385968643.000000\n"
 
+#. V3iDr
 #: folderitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_writer.ulf\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document"
 msgstr "Έγγραφο HTML"
 
+#. SL8qT
 #: folderitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_writer.ulf\n"
@@ -33,6 +35,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Document"
 msgstr "Έγγραφο κειμένου"
 
+#. QEKcn
 #: folderitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_writer.ulf\n"
@@ -41,6 +44,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
 msgstr "Δημιουργία και επεξεργασία κειμένου και εικόνων σε επιστολές, αναφορές, έγγραφα και ιστοσελίδες με την χρήση του Writer."
 
+#. 3iX4u
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
 "module_writer.ulf\n"
@@ -49,6 +53,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
+#. FEGQU
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
 "module_writer.ulf\n"
@@ -57,6 +62,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer."
 msgstr "Δημιουργία και επεξεργασία κειμένου και εικόνων σε επιστολές, αναφορές, έγγραφα και ιστοσελίδες με την χρήση του %PRODUCTNAME Writer."
 
+#. GCUDe
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
 "module_writer.ulf\n"
@@ -65,6 +71,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Program Module"
 msgstr "Άρθρωμα προγράμματος"
 
+#. CzaW6
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
 "module_writer.ulf\n"
@@ -73,6 +80,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The application %PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "Η εφαρμογή %PRODUCTNAME Writer"
 
+#. zYAFQ
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
 "module_writer.ulf\n"
@@ -81,6 +89,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Help"
 msgstr "Βοήθεια του %PRODUCTNAME Writer"
 
+#. j3zwV
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
 "module_writer.ulf\n"
@@ -89,6 +98,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "Βοήθεια για το %PRODUCTNAME Writer"
 
+#. 5BavU
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
 "module_writer.ulf\n"
@@ -97,6 +107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LaTeX Export"
 msgstr "Εξαγωγή LaTeX"
 
+#. YN2aC
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
 "module_writer.ulf\n"
@@ -105,6 +116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LaTeX export filter for Writer documents."
 msgstr "Φίλτρο εξαγωγής Latex για έγγραφα του Writer."
 
+#. 9mhd6
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -113,6 +125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "&New"
 msgstr "&Δημιουργία"
 
+#. GaQQD
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -121,6 +134,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document"
 msgstr "Έγγραφο κειμένου του %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
+#. dG5h9
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -129,6 +143,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document"
 msgstr "Κύριο έγγραφο του %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
+#. iZ8qv
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -137,6 +152,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template"
 msgstr "Πρότυπο έγγραφο κειμένου του %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
+#. Xd6BL
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -145,6 +161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "Κείμενο OpenDocument"
 
+#. HACXx
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -153,6 +170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text Template"
 msgstr "Πρότυπο Κειμένου OpenDocument"
 
+#. LNxi7
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -161,6 +179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Master Document"
 msgstr "Κύριο έγγραφο OpenDocument"
 
+#. 9pRkz
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -169,6 +188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document Template"
 msgstr "Πρότυπο εγγράφου HTML"
 
+#. 9LaGH
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -177,6 +197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 97-2003 Document"
 msgstr "Έγγραφο Microsoft Word 97-2003"
 
+#. S7R4Z
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -185,6 +206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Έγγραφο Microsoft Word"
 
+#. uEDNQ
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -193,6 +215,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 97-2003 Template"
 msgstr "Πρότυπο εγγράφου Microsoft Word 97-2003"
 
+#. kzVhN
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -201,6 +224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Template"
 msgstr "Πρότυπο εγγράφου Microsoft Word"
 
+#. wyEB5
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -209,6 +233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rich Text Document"
 msgstr "Rich Text Document"
 
+#. 2xDoA
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -217,6 +242,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Uniform Office Format Text Document"
 msgstr "Έγγραφο κειμένου Uniform Office Format (UOF)"
 
+#. jaoyB
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
@@ -225,6 +251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lotus Word Pro Document"
 msgstr "Έγγραφο Lotus Word Pro"
 
+#. B4Fya
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
diff --git a/source/el/scp2/source/xsltfilter.po b/source/el/scp2/source/xsltfilter.po
index cb0af9c2a7f..eb58871f858 100644
--- a/source/el/scp2/source/xsltfilter.po
+++ b/source/el/scp2/source/xsltfilter.po
@@ -2,9 +2,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:41+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -12,9 +12,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369350591.000000\n"
 
+#. VPt2X
 #: module_xsltfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_xsltfilter.ulf\n"
@@ -23,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "XSLT Sample Filters"
 msgstr "Δείγμα φίλτρων XSLT"
 
+#. QqGa5
 #: module_xsltfilter.ulf
 msgctxt ""
 "module_xsltfilter.ulf\n"
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2021-09-14 13:23:14 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2021-09-14 13:39:38 +0200
commit	561c214c699f3b563ba2507fd1ad9a709cf16653 (patch)
tree	9115b32cddb880b72ecb721e4d62643401f08073 /source/el/scp2
parent	4460c7babd574c5040a528d10fe51001c27680bc (diff)