Update translations (for Online UNO commands) cp-6.4-15cp-6.4-14cp-6.4-13cp-6.4-12cp-6.4-11cp-6.4-10co-6.4-15co-6.4-10

Change-Id: I3941802e1c62e93a2c3185518092f711377d6eaa

1 files changed, 98 insertions, 8 deletions

diff --git a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 0746d570e59..aae52a8bb6c 100644
--- a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 13:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-31 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/el/>\n"
@@ -577,21 +577,21 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeze ~Rows and Columns"
 msgstr "Πάγωμα ~γραμμών και στηλών"
 
-#. aoeKN
+#. GFfAZ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanesFirstColumn\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanesColumn\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Freeze First Column"
 msgstr "Πάγωμα πρώτης στήλης"
 
-#. WL7vy
+#. WDbnU
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanesFirstRow\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanesRow\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Freeze First Row"
@@ -10597,6 +10597,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Column"
 msgstr "Διαγραφή στήλης"
 
+#. yTCcA
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteTable\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Delete Table"
+msgstr ""
+
 #. Lbfd9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10607,15 +10617,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "Επιλογή πίνακα"
 
-#. 3qbMi
+#. w3Yib
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "~Select..."
-msgstr "Επιλο~γή..."
+msgid "~Select Table"
+msgstr ""
 
 #. AsuBE
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -19609,6 +19619,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Status"
 msgstr "Κατάσταση γλώσσας"
 
+#. A3gYL
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Ignore"
+msgstr "Παράβλεψη"
+
+#. qgNxD
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnoreAll\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "IgnoreAll"
+msgstr "Παράβλεψη όλων"
+
+#. Z8CTY
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckApplySuggestion\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Apply Suggestion"
+msgstr "Εφαρμογή πρότασης"
+
 #. ucq4M
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20099,6 +20139,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Style"
 msgstr "Εφαρμογή τεχνοτροπίας"
 
+#. 9gSSN
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StylesPreview\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Styles Preview"
+msgstr ""
+
 #. Zt2GN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25139,6 +25189,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "Διαγραφή σχολίου"
 
+#. jqGXj
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCommentThread\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Delete Comment Thread"
+msgstr ""
+
 #. s3CwY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25149,6 +25209,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Resolved"
 msgstr "Επιλύθηκε"
 
+#. FPVwa
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ResolveCommentThread\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Resolved Thread"
+msgstr ""
+
 #. JZHpu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26209,6 +26279,16 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove Hyperlink"
 msgstr "Α~φαίρεση υπερσυνδέσμου"
 
+#. KmJBw
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditChart\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Edit Chart"
+msgstr "Επε~ξεργασία διαγράμματος"
+
 #. uaVMn
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -28479,6 +28559,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Πίνακας"
 
+#. fEcBG
+#: Sidebar.xcu
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTypePanel\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Chart Type"
+msgstr "Τύπος διαγράμματος"
+
 #. CDJWW
 #: StartModuleWindowState.xcu
 msgctxt ""