update translations for 5.2.5 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0660f62ea515fc4c672f19a5dce747245f4fa12e

4 files changed, 66 insertions, 17 deletions

diff --git a/source/en-GB/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/en-GB/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index e8fb4452cd9..732bfec3c84 100644
--- a/source/en-GB/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/en-GB/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-21 14:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-22 19:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 15:44+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1477061450.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480607046.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7168,6 +7168,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Search Results"
 msgstr "Search Results"
 
+#: searchresults.ui
+msgctxt ""
+"searchresults.ui\n"
+"skipped\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "skipped $1 ..."
+msgstr "skipped $1 ..."
+
 #: selectdatasource.ui
 msgctxt ""
 "selectdatasource.ui\n"
diff --git a/source/en-GB/scp2/source/ooo.po b/source/en-GB/scp2/source/ooo.po
index 51a43e3480d..e66a188f6d6 100644
--- a/source/en-GB/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/en-GB/scp2/source/ooo.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-28 11:46+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-10 16:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:42+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1432813563.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449848573.000000\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3067,6 +3067,22 @@ msgstr "Installs the Venda user interface"
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VEC\n"
+"LngText.text"
+msgid "Venetian"
+msgstr ""
+
+#: module_langpack.ulf
+msgctxt ""
+"module_langpack.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VEC\n"
+"LngText.text"
+msgid "Installs the Venetian user interface"
+msgstr ""
+
+#: module_langpack.ulf
+msgctxt ""
+"module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kannada"
diff --git a/source/en-GB/sd/source/core.po b/source/en-GB/sd/source/core.po
index 2c0a1dfe3c5..5ecef7572ac 100644
--- a/source/en-GB/sd/source/core.po
+++ b/source/en-GB/sd/source/core.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-24 05:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-22 19:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 15:44+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1429852605.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480607057.000000\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -654,3 +654,19 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Remove client authorisation"
 msgstr "Remove client authorisation"
+
+#: glob.src
+msgctxt ""
+"glob.src\n"
+"STR_SHRINK_FONT_SIZE\n"
+"string.text"
+msgid "Shrink font size"
+msgstr "Shrink font size"
+
+#: glob.src
+msgctxt ""
+"glob.src\n"
+"STR_GROW_FONT_SIZE\n"
+"string.text"
+msgid "Grow font size"
+msgstr "Grow font size"
diff --git a/source/en-GB/vcl/source/src.po b/source/en-GB/vcl/source/src.po
index 59ebfff83eb..2d4e089d371 100644
--- a/source/en-GB/vcl/source/src.po
+++ b/source/en-GB/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 16:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-01 11:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 15:44+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1455208568.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480607064.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -56,6 +56,14 @@ msgctxt ""
 msgid "default"
 msgstr "default"
 
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_VCLBACKEND\n"
+"string.text"
+msgid "VCL: "
+msgstr "VCL: "
+
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
 msgctxt ""