update translations for master

Change-Id: I6c6fcd88b8e746f36dc784e6c0ccb3b16c81dbeb

1 files changed, 16 insertions, 14 deletions

diff --git a/source/eo/dbaccess/messages.po b/source/eo/dbaccess/messages.po
index dd6faef550b..1b7a16dfe3f 100644
--- a/source/eo/dbaccess/messages.po
+++ b/source/eo/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-01 00:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-07 11:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563489111.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr "Vojprefikso al la Verkilo-dokumento"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_MYSQL_DATABASE_NAME"
 msgid "Name of the MySQL/MariaDB database"
-msgstr ""
+msgstr "Nomo de la MySQL/MariaDB-datumbazo"
 
 #. uhRMQ
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:336
@@ -2101,7 +2101,7 @@ msgstr "Ŝalti datumbazan konekton Oracle"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL"
 msgid "Set up MySQL/MariaDB connection"
-msgstr ""
+msgstr "Agordi la MySQL/MariaDB-konekton"
 
 #. uJuNs
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:369
@@ -2125,7 +2125,7 @@ msgstr "Ŝalti aŭtentokontrolon de uzantoj"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:372
 msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE"
 msgid "Set up MySQL/MariaDB server data"
-msgstr ""
+msgstr "Agordi MySQL/MariaDB-servilajn datumojn"
 
 #. 6Fy7C
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:373
@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr "Nova datumbazo"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT"
 msgid "Set up connection to a MySQL/MariaDB database using JDBC"
-msgstr ""
+msgstr "Agordi konekton al MySQL/MariaDB-datumbazo uzante JDBC"
 
 #. tqpeM
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:376
@@ -2152,12 +2152,14 @@ msgid ""
 "Please enter the required information to connect to a MySQL/MariaDB database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
+"Bonvolu tajpi la bezonatan informon por konekti al MySQL/MariaDB-datumbazo uzanta JDBC. Notu, ke necesas JDBC-pelila klaso instalita ĉe via sistemo, registrita por %PRODUCTNAME.\n"
+"Bonvolu kontakti vian sisteman administranton se vi ne certas pri la jenaj agordoj."
 
 #. Lrd3G
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT"
 msgid "MySQL/MariaDB JDBC d~river class:"
-msgstr ""
+msgstr "Klaso de-peliloj JDBC por MySQL/MariaDB:"
 
 #. cBiSe
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:378
@@ -3065,7 +3067,7 @@ msgstr "Konekti uzante JDBC (Java Database Connectivity)"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:93
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|directly"
 msgid "Connect directly (using MariaDB C connector)"
-msgstr ""
+msgstr "Konekti rekte (uzante MariaDB-konektilon)"
 
 #. C9PFE
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:112
@@ -3077,19 +3079,19 @@ msgstr "Kiel vi deziras konekti al via MySQL-datumbazo?"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:128
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|header"
 msgid "Set Up a Connection to a MySQL/MariaDB Database"
-msgstr ""
+msgstr "Agordi konekton al MySQL/MariaDB-datumbazo"
 
 #. 3cSEi
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlnativepage.ui:35
 msgctxt "dbwizmysqlnativepage|helptext"
 msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL/MariaDB database."
-msgstr ""
+msgstr "Bonvolu entajpi la bezonatajn informojn por konekti al MySQL/MariaDB-datumbazo."
 
 #. 4uetU
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlnativepage.ui:70
 msgctxt "dbwizmysqlnativepage|header"
 msgid "Set Up a Connection to a MySQL/MariaDB Database"
-msgstr ""
+msgstr "Agordi konekton al MySQL/MariaDB-datumbazo"
 
 #. AEty7
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:55
@@ -4604,13 +4606,13 @@ msgstr "Agordas la ordigajn kondiĉojn por la datuma vidigo."
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:24
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|header"
 msgid "Set up connection to a MySQL/MariaDB database using JDBC"
-msgstr ""
+msgstr "Agordi konekton al MySQL/MariaDB-datumbazo uzante JDBC"
 
 #. EVDCG
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:39
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|helpLabel"
 msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL/MariaDB database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings. "
-msgstr ""
+msgstr "Bonvolu tajpi la bezonatan informon por konekti al MySQL/MariaDB-datumbazo per JDBC. Notu, ke necesas instalita JDBC-pelila klaso ĉe via sistemo, registrita por %PRODUCTNAME. Bonvolu kontakti vian sisteman administranton se vi ne certas pri la jenaj agordoj. "
 
 #. GchzZ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:64
@@ -4640,7 +4642,7 @@ msgstr "Apriora: 3306"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:188
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|jdbcDriverLabel"
 msgid "MySQL/MariaDB JDBC d_river class:"
-msgstr ""
+msgstr "Klaso de JDBC-peliloj por MySQL/MariaDB:"
 
 #. 8oG6P
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:212