update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5f28b96f84e88c6b61c181a501c75f7aca06ca9c

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/source/eo/extensions/messages.po b/source/eo/extensions/messages.po
index c7eff6f5378..6261357c927 100644
--- a/source/eo/extensions/messages.po
+++ b/source/eo/extensions/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-24 18:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-19 03:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-02 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558238214.000000\n"
 
 #. cBx8W
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Presebla"
 #: extensions/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "RID_STR_TARGET_URL"
 msgid "URL"
-msgstr "URL "
+msgstr "URL"
 
 #. Xq3GZ
 #: extensions/inc/strings.hrc:38
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "Larĝo"
 #: extensions/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "RID_STR_AUTOGROW"
 msgid "Auto grow"
-msgstr ""
+msgstr "Aŭtomate kreski"
 
 #. QHhCz
 #: extensions/inc/strings.hrc:110
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Ago"
 #: extensions/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "RID_STR_SUBMIT_ACTION"
 msgid "URL"
-msgstr "URL "
+msgstr "URL"
 
 #. SBDs3
 #: extensions/inc/strings.hrc:119
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "Ciferoj (sumaj)"
 #: extensions/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS"
 msgid "Digits (fraction)"
-msgstr "Ciferoj (frakcio) "
+msgstr "Ciferoj (frakcio)"
 
 #. wQDr6
 #: extensions/inc/strings.hrc:218
@@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr "Ŝablonkampo"
 #: extensions/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID"
 msgid "Table Control "
-msgstr "Tabela regilo"
+msgstr "Tabela regilo "
 
 #. LyDfr
 #: extensions/inc/strings.hrc:286
@@ -4056,7 +4056,7 @@ msgstr "Vektora elemento"
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/browserpage.ui:86
 msgctxt "browserpage|help"
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Helpo"
 
 #. b84Zp
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:8
@@ -4122,7 +4122,7 @@ msgstr "etikedo"
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/hyperlinkfield.ui:28
 msgctxt "hyperlinkfield|tooltip"
 msgid "Activate link"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivigi ligilon"
 
 #. JJkdg
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:18
@@ -4146,7 +4146,7 @@ msgstr "Neniu atribuo"
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/multiline.ui:72
 msgctxt "multiline|tooltip"
 msgid "Multiline Editing"
-msgstr ""
+msgstr "Plurlinia redaktado"
 
 #. urhSS
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:18