update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Id37c39c29b4b44c9383bb2cf2606eb27a845852c

1 files changed, 89 insertions, 24 deletions

diff --git a/source/eo/formula/messages.po b/source/eo/formula/messages.po
index 2b937130cd2..044af2b9c49 100644
--- a/source/eo/formula/messages.po
+++ b/source/eo/formula/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-14 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/eo/>\n"
@@ -2519,6 +2519,71 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RANDBETWEEN.NV"
 msgstr "HAZARDINTER.NV"
 
+#. wH3TZ
+msgctxt "stock"
+msgid "_Add"
+msgstr ""
+
+#. S9dsC
+msgctxt "stock"
+msgid "_Apply"
+msgstr ""
+
+#. TMo6G
+msgctxt "stock"
+msgid "_Cancel"
+msgstr ""
+
+#. MRCkv
+msgctxt "stock"
+msgid "_Close"
+msgstr ""
+
+#. nvx5t
+msgctxt "stock"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#. YspCj
+msgctxt "stock"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#. imQxr
+msgctxt "stock"
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#. RbjyB
+msgctxt "stock"
+msgid "_New"
+msgstr ""
+
+#. dx2yy
+msgctxt "stock"
+msgid "_No"
+msgstr ""
+
+#. M9DsL
+msgctxt "stock"
+msgid "_OK"
+msgstr ""
+
+#. VtJS9
+msgctxt "stock"
+msgid "_Remove"
+msgstr ""
+
+#. C69Fy
+msgctxt "stock"
+msgid "_Reset"
+msgstr ""
+
+#. mgpxh
+msgctxt "stock"
+msgid "_Yes"
+msgstr ""
+
 #. iySox
 #: formula/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_OPTIONAL"
@@ -2568,31 +2633,31 @@ msgid "Array"
 msgstr "Tabelo"
 
 #. KnoN3
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:60
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:59
 msgctxt "formuladialog|back"
 msgid "< _Back"
 msgstr "< Retro"
 
 #. mie3P
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:74
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:73
 msgctxt "formuladialog|next"
 msgid "_Next >"
 msgstr "Sekva >"
 
 #. NAdh7
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:184
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
 msgctxt "formuladialog|function"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkcioj"
 
 #. uNiwj
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:231
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 msgctxt "formuladialog|struct"
 msgid "Structure"
 msgstr "Strukturo"
 
 #. gQCBm
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:264
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:263
 msgctxt "formuladialog|label2"
 msgid "Function result"
 msgstr "Funkcia rezulto"
@@ -2610,13 +2675,13 @@ msgid "Result"
 msgstr "Rezulto"
 
 #. rJsXw
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:468
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:469
 msgctxt "formuladialog|ed_formula-atkobject"
 msgid "Formula"
 msgstr "Formulo"
 
 #. Bdgot
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:519
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:521
 msgctxt "formuladialog|RB_REF|tooltip_text"
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimumigi"
@@ -2628,49 +2693,49 @@ msgid "_Search"
 msgstr "Serĉi"
 
 #. Pc52A
-#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:44
+#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
 msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
 msgid "Search for a part of the function name."
 msgstr "Serĉi por parto de la nomo de funkcio."
 
 #. MbTAL
-#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:59
+#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:60
 msgctxt "functionpage|label1"
 msgid "_Category"
 msgstr "_Kategorio"
 
 #. WQC5A
-#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:74
+#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:75
 msgctxt "functionpage|category"
 msgid "Last Used"
 msgstr "Laste uzita"
 
 #. 6uomB
-#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:75
+#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:76
 msgctxt "functionpage|category"
 msgid "All"
 msgstr "Ĉio"
 
 #. UX9BD
-#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:79
+#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:80
 msgctxt "functionpage|extended_tip|category"
 msgid "Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below."
 msgstr "Listigas ĉiujn kategoriojn al kiuj la diversaj funkcioj estas atribuitaj. Elektu kategorion por vidigi la rilatajn funkciojn en la suba lista kampo."
 
 #. 7FZAh
-#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:94
+#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:95
 msgctxt "functionpage|label2"
 msgid "_Function"
 msgstr "_Funkcio"
 
 #. TSCPY
-#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:140
+#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:141
 msgctxt "functionpage|extended_tip|function"
 msgid "Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function."
 msgstr "Vidigas la funkciojn trovitajn sub la elektita kategorio. Duoble alklaku por elekti funkcion."
 
 #. jY887
-#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:154
+#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:155
 msgctxt "functionpage|extended_tip|FunctionPage"
 msgid "Opens the Function Wizard, which helps you to interactively create formulas."
 msgstr "Malfermas la Funkcian Asistanton, kiu helpas al vi interage krei formulojn."
@@ -2682,49 +2747,49 @@ msgid "Function not known"
 msgstr "Funkcio ne konata"
 
 #. CUAGC
-#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:222
+#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:226
 msgctxt "parameter|extended_tip|FX1"
 msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference."
 msgstr "Ebligas al vi aliri suban nivelon de la Funkcia Asistanto por ingi alian funkcion en la funkcion, anstataŭ valoro aŭ referenco."
 
 #. u3Zoo
-#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:238
+#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:242
 msgctxt "parameter|extended_tip|FX2"
 msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference."
 msgstr "Ebligas al vi aliri suban nivelon de la Funkcia Asistanto por ingi alian funkcion en la funkcion, anstataŭ valoro aŭ referenco."
 
 #. noEab
-#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:254
+#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:258
 msgctxt "parameter|extended_tip|FX3"
 msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference."
 msgstr "Ebligas al vi aliri suban nivelon de la Funkcia Asistanto por ingi alian funkcion en la funkcion, anstataŭ valoro aŭ referenco."
 
 #. M3LSb
-#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:270
+#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:274
 msgctxt "parameter|extended_tip|FX4"
 msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference."
 msgstr "Ebligas al vi aliri suban nivelon de la Funkcia Asistanto por ingi alian funkcion en la funkcion, anstataŭ valoro aŭ referenco."
 
 #. 6GD3i
-#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:284
+#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:288
 msgctxt "parameter|RB_ARG1|tooltip_text"
 msgid "Select"
 msgstr "Elekti"
 
 #. YPW6d
-#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:296
+#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:300
 msgctxt "parameter|RB_ARG2|tooltip_text"
 msgid "Select"
 msgstr "Elekti"
 
 #. JDDDE
-#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:308
+#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:312
 msgctxt "parameter|RB_ARG3|tooltip_text"
 msgid "Select"
 msgstr "Elekti"
 
 #. ScEBw
-#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:320
+#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:324
 msgctxt "parameter|RB_ARG4|tooltip_text"
 msgid "Select"
 msgstr "Elekti"