update translations for master

Change-Id: I6c6fcd88b8e746f36dc784e6c0ccb3b16c81dbeb

1 files changed, 70 insertions, 70 deletions

diff --git a/source/eo/sc/messages.po b/source/eo/sc/messages.po
index 9ac490a8c1b..78bc46b05a6 100644
--- a/source/eo/sc/messages.po
+++ b/source/eo/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-21 07:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564022054.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -2004,7 +2004,7 @@ msgstr "ek"
 #: sc/inc/globstr.hrc:348
 msgctxt "STR_RELOAD_TABLES"
 msgid "Security Warning: Automatic update of external links has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Sekureca averto: Aŭtomate ĝisdatigi eksterajn ligilojn estas malŝaltite."
 
 #. qkto7
 #: sc/inc/globstr.hrc:349
@@ -3255,43 +3255,43 @@ msgstr "Krommarĝeno: "
 #: sc/inc/globstr.hrc:542
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_SPARKLINE"
 msgid "Insert Sparkline Group"
-msgstr ""
+msgstr "Enmeti Sparkline-grupon"
 
 #. LiBMo
 #: sc/inc/globstr.hrc:543
 msgctxt "STR_UNDO_DELETE_SPARKLINE"
 msgid "Delete Sparkline"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi je Sparkline"
 
 #. f2V6A
 #: sc/inc/globstr.hrc:544
 msgctxt "STR_UNDO_DELETE_SPARKLINE_GROUP"
 msgid "Delete Sparkline Group"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi Sparkline-grupon"
 
 #. 6sxnX
 #: sc/inc/globstr.hrc:545
 msgctxt "STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE_GROUP"
 msgid "Edit Sparkline Group"
-msgstr ""
+msgstr "Redakti Sparkline-grupon"
 
 #. CBBMB
 #: sc/inc/globstr.hrc:546
 msgctxt "STR_UNDO_GROUP_SPARKLINES"
 msgid "Group Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Grupigi je Sparkline"
 
 #. vv2eo
 #: sc/inc/globstr.hrc:547
 msgctxt "STR_UNDO_UNGROUP_SPARKLINES"
 msgid "Ungroup Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Malgrupigi je Sparkline"
 
 #. ux3mX
 #: sc/inc/globstr.hrc:548
 msgctxt "STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE"
 msgid "Edit Sparkline"
-msgstr ""
+msgstr "Redakti je Sparkline"
 
 #. dB8cp
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:28
@@ -18466,7 +18466,7 @@ msgstr "Ebligi ĝisdatigi"
 #: sc/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT_TOOLTIP"
 msgid "Only allow updating if you trust this document."
-msgstr ""
+msgstr "Permesu ĝisdatigon nur se vi fidas ĉi tiun dokumenton."
 
 #. w5Gd7
 #. Insert image dialog
@@ -27271,7 +27271,7 @@ msgstr "Alglui speciale"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:130
 msgctxt "pastespecial|paste_values_only|label"
 msgid "Values Only"
-msgstr ""
+msgstr "Nur valoroj"
 
 #. XyU8o
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:134
@@ -27289,7 +27289,7 @@ msgstr "Algluas numerojn, tekston, datojn kaj la rezultojn de formuloj."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:153
 msgctxt "pastespecial|paste_values_formats|label"
 msgid "Values & Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Valoroj kaj formatoj"
 
 #. 7GuDi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:157
@@ -27307,7 +27307,7 @@ msgstr "Algluas ĉelajn valorojn, formulajn rezultojn kaj formatojn aplikitajn a
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:176
 msgctxt "pastespecial|paste_format|label"
 msgid "Formats Only"
-msgstr ""
+msgstr "Nur formatoj"
 
 #. Cvyjn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:180
@@ -27325,7 +27325,7 @@ msgstr "Algluas nur la formatojn el la fonta ĉelaro sen ŝanĝi la valorojn en
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:199
 msgctxt "pastespecial|paste_transpose|label"
 msgid "Transpose All"
-msgstr ""
+msgstr "Transponi ĉiujn"
 
 #. sbLGi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:203
@@ -27343,7 +27343,7 @@ msgstr "Algluas ĉelan enhavon transponita, do kolumnoj konvertiĝas al vicoj."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:229
 msgctxt "pastespecial|cbImmediately"
 msgid "Run immediately"
-msgstr ""
+msgstr "Ruli tuj"
 
 #. 7a9JE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:238
@@ -27361,7 +27361,7 @@ msgstr "Antaŭagordoj"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:290
 msgctxt "pastespecial|paste_all"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Ĉiuj"
 
 #. Labin
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:298
@@ -27373,7 +27373,7 @@ msgstr "Algluas ĉiujn ĉelajn enhavojn, komentojn, formatojn, kaj objektojn en
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:309
 msgctxt "pastespecial|numbers"
 msgid "Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Numeroj"
 
 #. SCVEu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:317
@@ -27385,7 +27385,7 @@ msgstr "Enmetas ĉelojn kiuj enhavas numerojn."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:328
 msgctxt "pastespecial|text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Teksto"
 
 #. JWDk5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:336
@@ -27397,7 +27397,7 @@ msgstr "Enmetas ĉelojn kiuj enhavas tekston."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:347
 msgctxt "pastespecial|datetime"
 msgid "Date & time"
-msgstr ""
+msgstr "Dato kaj horo"
 
 #. jq6Md
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:355
@@ -27409,7 +27409,7 @@ msgstr "Enmetas ĉelojn kiuj enhavas datajn kaj horajn valorojn."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:366
 msgctxt "pastespecial|formats"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Formatoj"
 
 #. ehyEf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:374
@@ -27421,7 +27421,7 @@ msgstr "Enmetas ĉelformatajn atributojn."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:385
 msgctxt "pastespecial|comments"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Komentoj"
 
 #. 3uP7i
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:393
@@ -27433,7 +27433,7 @@ msgstr "Enmetas komentojn kiuj alligiĝos al ĉeloj. Se oni volas aldoni komento
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:404
 msgctxt "pastespecial|objects"
 msgid "Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objektoj"
 
 #. DZsnr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:412
@@ -27445,7 +27445,7 @@ msgstr "Enmetas objektojn enhavatajn en la elektita ĉelamplekso. Tiuj povas est
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:423
 msgctxt "pastespecial|formulas"
 msgid "Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "Formuloj"
 
 #. Na5Ba
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:431
@@ -27463,7 +27463,7 @@ msgstr "Alglui"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:477
 msgctxt "pastespecial|no_shift"
 msgid "Don't shift"
-msgstr ""
+msgstr "Ne movi"
 
 #. q3Xv3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:486
@@ -27475,7 +27475,7 @@ msgstr "Enigitaj ĉeloj anstataŭas la celajn ĉelojn."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:498
 msgctxt "pastespecial|move_down"
 msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "Malsupren"
 
 #. BNALN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:507
@@ -27487,7 +27487,7 @@ msgstr "Movas celajn ĉelojn malsupren kiam vi enmetas ĉelojn el la tondujo."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:519
 msgctxt "pastespecial|move_right"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Dekstren"
 
 #. GEFe7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:528
@@ -27505,7 +27505,7 @@ msgstr "Movi ĉelojn"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:588
 msgctxt "pastespecial|link"
 msgid "As Link"
-msgstr ""
+msgstr "Kiel ligilo"
 
 #. Bg9dc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:596
@@ -27517,7 +27517,7 @@ msgstr "Enmetas la ĉelamplekson kiel ligilon, por ke ŝanĝoj al la ĉeloj en l
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:607
 msgctxt "pastespecial|transpose"
 msgid "Transpose"
-msgstr ""
+msgstr "Transponi"
 
 #. P3eE4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:615
@@ -27529,7 +27529,7 @@ msgstr "La vicoj de la amplekso en la tondujo algluiĝas iĝi kolumnoj de la eli
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:626
 msgctxt "pastespecial|skip_empty"
 msgid "Skip empty cells"
-msgstr ""
+msgstr "Preterlasi vakajn ĉelojn"
 
 #. BodqB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:630
@@ -27553,7 +27553,7 @@ msgstr "Agordoj"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:681
 msgctxt "pastespecial|none"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Neniu"
 
 #. 7GKDG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:690
@@ -27565,7 +27565,7 @@ msgstr "Ne aplikas operacion kiam vi enigas la ĉelamplekson el la tondujo. La e
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:702
 msgctxt "pastespecial|add"
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Aldoni"
 
 #. bNyh2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:711
@@ -27577,7 +27577,7 @@ msgstr "Aldonas la valorojn en la tondujaj ĉeloj al la valoroj en la celaj ĉel
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:723
 msgctxt "pastespecial|subtract"
 msgid "Subtract"
-msgstr ""
+msgstr "Subtrahi"
 
 #. 2SKbT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:732
@@ -27589,7 +27589,7 @@ msgstr "Subtrahas la valorojn en la tondujaj ĉeloj de la valoroj en la celaj ĉ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:744
 msgctxt "pastespecial|multiply"
 msgid "Multiply"
-msgstr ""
+msgstr "Multipliki"
 
 #. jkRDm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:753
@@ -27601,7 +27601,7 @@ msgstr "Multiplikas la valorojn en la tondujaj ĉeloj kun la valoroj en la celaj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:765
 msgctxt "pastespecial|divide"
 msgid "Divide"
-msgstr ""
+msgstr "Dividi"
 
 #. 9VKdS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:774
@@ -31027,211 +31027,211 @@ msgstr "Helpeto: la ordigota ĉelaro estas aŭtomate detektebla. Metu la ĉelan
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedatarangedialog.ui:8
 msgctxt "SparklineDialog"
 msgid "Sparkline Data Range Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Sparkline-datumampleksa dialogo"
 
 #. mdCMa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedatarangedialog.ui:120
 msgctxt "SparklineDataRangeDialog|cell-range-label"
 msgid "Data range:"
-msgstr ""
+msgstr "Datumamplekso:"
 
 #. 5YeNV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:23
 msgctxt "SparklineDialog"
 msgid "Sparkline Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Sparkline-dialogo"
 
 #. Atj7n
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:173
 msgctxt "SparklineDialog|cell-range-label"
 msgid "Input range:"
-msgstr ""
+msgstr "Eniga ĉelaro:"
 
 #. gYQBd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:190
 msgctxt "SparklineDialog|cell-range-label"
 msgid "Output range:"
-msgstr ""
+msgstr "Eliga ĉelaro:"
 
 #. faM2q
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:209
 msgctxt "SparklineDialog|label-data"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Datumoj"
 
 #. UAFwj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:249
 msgctxt "SparklineDialog|label-type"
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo:"
 
 #. gxMQL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:265
 msgctxt "SparklineDialog|line-radiobutton"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linio"
 
 #. VPdbn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:284
 msgctxt "SparklineDialog|column-radiobutton"
 msgid "Column"
-msgstr ""
+msgstr "Kolumno"
 
 #. oLsAN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:303
 msgctxt "SparklineDialog|stacked-radiobutton"
 msgid "Stacked"
-msgstr ""
+msgstr "Staplita"
 
 #. mcBDU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:338
 msgctxt "SparklineDialog|label-series"
 msgid "Series:"
-msgstr ""
+msgstr "Serio:"
 
 #. N5L8b
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:374
 msgctxt "SparklineDialog|label-negative"
 msgid "Negative Points:"
-msgstr ""
+msgstr "Negativaj punktoj:"
 
 #. LRGMH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:390
 msgctxt "SparklineDialog|label-high"
 msgid "High Points:"
-msgstr ""
+msgstr "Altaj punktoj:"
 
 #. y5dsG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:483
 msgctxt "SparklineDialog|label-low"
 msgid "Low Points:"
-msgstr ""
+msgstr "Malaltaj punktoj:"
 
 #. tdvGa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:537
 msgctxt "SparklineDialog|label-last"
 msgid "Last Points:"
-msgstr ""
+msgstr "Lastaj punktoj:"
 
 #. 6kVrt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:553
 msgctxt "SparklineDialog|label-first"
 msgid "First Points:"
-msgstr ""
+msgstr "Unuaj punktoj:"
 
 #. WSgFy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:570
 msgctxt "SparklineDialog|label-marker"
 msgid "Marker:"
-msgstr ""
+msgstr "Markilo:"
 
 #. GT35n
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:722
 msgctxt "SparklineDialog|check-display-x-axis"
 msgid "Display X Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Vidigi la X-akson"
 
 #. 6Ff5A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:738
 msgctxt "SparklineDialog|check-display-hidden"
 msgid "Display Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Vidigo kaŝita"
 
 #. KTfHq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:754
 msgctxt "SparklineDialog|check-right-to-left"
 msgid "Right To Left"
-msgstr ""
+msgstr "De dekstro maldekstren"
 
 #. WoKE6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:783
 msgctxt "SparklineDialog|label-type"
 msgid "Display Empty Cells As:"
-msgstr ""
+msgstr "Vidigi vakajn ĉelojn kiel:"
 
 #. Uu6pv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:799
 msgctxt "SparklineDialog|line-radiobutton"
 msgid "Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Breĉo"
 
 #. BCyDz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:818
 msgctxt "SparklineDialog|line-radiobutton"
 msgid "Zero"
-msgstr ""
+msgstr "Nul"
 
 #. yHBGB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:838
 msgctxt "SparklineDialog|line-radiobutton"
 msgid "Span"
-msgstr ""
+msgstr "Amplekso"
 
 #. UPBZB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:882
 msgctxt "SparklineDialog|label-series"
 msgid "Minimum Value:"
-msgstr ""
+msgstr "Minimuma valoro:"
 
 #. miVg9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:899
 msgctxt "SparklineDialog|label-series"
 msgid "Maximum Value:"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimuma valoro:"
 
 #. 9kgP4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:917
 msgctxt "SparklineDialog|combo-min-axis-type_0"
 msgid "Individual"
-msgstr ""
+msgstr "Individua"
 
 #. jADs2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:918
 msgctxt "SparklineDialog|combo-min-axis-type_1"
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupigi"
 
 #. fCFDe
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:919
 msgctxt "SparklineDialog|combo-min-axis-type_2"
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Propra"
 
 #. kbFcS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:936
 msgctxt "SparklineDialog|combo-max-axis-type_0"
 msgid "Individual"
-msgstr ""
+msgstr "Individua"
 
 #. Lck9k
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:937
 msgctxt "SparklineDialog|combo-max-axis-type_1"
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupo"
 
 #. dD7Af
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:938
 msgctxt "SparklineDialog|combo-max-axis-type_2"
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Propra"
 
 #. A3ysb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:991
 msgctxt "SparklineDialog|label-vertical-axis"
 msgid "Vertical Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Vertikala akso"
 
 #. BPVQV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:1008
 msgctxt "SparklineDialog|label-line-width"
 msgid "Line Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Linia Larĝo:"
 
 #. 9uKMb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:1054
 msgctxt "SparklineDialog|label-properties"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Atributoj"
 
 #. p9BBw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/splitcolumnentry.ui:29