aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/eo/sfx2
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
commit9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
treeffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/eo/sfx2
parent965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/eo/sfx2')
-rw-r--r--source/eo/sfx2/source/appl.po134
-rw-r--r--source/eo/sfx2/source/bastyp.po4
-rw-r--r--source/eo/sfx2/source/dialog.po251
-rw-r--r--source/eo/sfx2/source/doc.po201
-rw-r--r--source/eo/sfx2/source/menu.po12
-rw-r--r--source/eo/sfx2/source/view.po27
-rw-r--r--source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po13
7 files changed, 18 insertions, 624 deletions
diff --git a/source/eo/sfx2/source/appl.po b/source/eo/sfx2/source/appl.po
index 1d46f56346e..d05a997a364 100644
--- a/source/eo/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/eo/sfx2/source/appl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-15 23:19+0200\n"
"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ?S[_
#: sfx.src
msgctxt ""
"sfx.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME"
msgstr "%PRODUCTNAME"
-#. ./?=
#: sfx.src
msgctxt ""
"sfx.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
msgstr "(Minimume $(MINLEN) signoj)"
-#. _M.Z
#: sfx.src
msgctxt ""
"sfx.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "(The password can be empty)"
msgstr "(La pasvorto povas esti malplena)"
-#. Bdj4
#: sfx.src
msgctxt ""
"sfx.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "Pasvorto"
-#. OC#(
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "Enhavo"
-#. GvM:
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index"
msgstr "indekso"
-#. Al^a
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "Serĉi"
-#. aF!0
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmarks"
msgstr "Legosignoj"
-#. S5Un
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Search term"
msgstr "Serĉa termino"
-#. 74B`
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -111,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display"
msgstr "Vidigi"
-#. kd*$
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -121,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~earch term"
msgstr "Serĉa termino"
-#. $39^
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find"
msgstr "Serĉi"
-#. 0l+K
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Complete words only"
msgstr "Nur kompletaj vortoj"
-#. zpb[
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find in ~headings only"
msgstr "Serĉi nur en titoloj"
-#. xwLh
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display"
msgstr "Vidigi"
-#. S\Dl
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bookmarks"
msgstr "Legosignoj"
-#. }H!P
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -181,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display"
msgstr "Vidigi"
-#. k6EB
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -190,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Help"
msgstr "%PRODUCTNAME-Helpo"
-#. qE?h
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -199,7 +180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Navigation Pane"
msgstr "Vidigi navigan panelon"
-#. B8]-
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -208,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide Navigation Pane"
msgstr "Kaŝi navigan panelon"
-#. 85{D
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -217,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Page"
msgstr "Unua paĝo"
-#. +t-`
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -226,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous Page"
msgstr "Antaŭa paĝo"
-#. +k6(
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -235,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next Page"
msgstr "Sekva paĝo"
-#. *B!a
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -244,7 +220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print..."
msgstr "Presi..."
-#. {0~i
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -253,7 +228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add to Bookmarks..."
msgstr "Aldoni al legosignoj..."
-#. `am9
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -262,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find on this Page..."
msgstr "Serĉi en ĉi tiu paĝo..."
-#. GsSD
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -271,7 +244,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Source"
msgstr "HTML-a fonto"
-#. abj5
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -280,7 +252,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Help is being started..."
msgstr "Helpo ekfunkcias..."
-#. `-nL
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -289,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Text"
msgstr "Elekti tekston"
-#. RSF0
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -298,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "Kopii"
-#. )o9#
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -308,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmark:"
msgstr "Legosigno:"
-#. 5@b-
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -318,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Bookmark"
msgstr "Renomi legosignon"
-#. ^UUk
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -327,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add to Bookmarks"
msgstr "Aldoni al legosignoj"
-#. hDTg
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -337,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display"
msgstr "Vidigi"
-#. p_`s
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -347,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename..."
msgstr "Renomi..."
-#. wGrI
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -357,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Forigi"
-#. m~Zx
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -366,7 +329,6 @@ msgctxt ""
msgid "No topics found."
msgstr "Neniu temo trovita."
-#. cWqo
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -375,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text you entered was not found."
msgstr "Ne eblas trovi la tekston kiun vi tajpis."
-#. zJe$
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -384,7 +345,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
msgstr "Vidigi helpon pri %PRODUCTNAME %MODULENAME je komenco"
-#. ZtKi
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -394,7 +354,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Application:"
msgstr "Aplikaĵo:"
-#. _Rf8
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -404,7 +363,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File:"
msgstr "Dosiero:"
-#. g0@Z
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -414,7 +372,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Category:"
msgstr "Kategorio:"
-#. /FDH
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -424,7 +381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify link"
msgstr "Modifi ligilon"
-#. KCm@
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -433,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify Link"
msgstr "Modifi ligilon"
-#. fB`!
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -442,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled"
msgstr "Sentitola"
-#. 8K[Z
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -451,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Fermi"
-#. M;jb
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -460,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Aŭtomata"
-#. MbT$
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -469,7 +421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "Norma"
-#. Bz)a
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -478,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bytes"
msgstr "Bajtoj"
-#. G1d+
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -487,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "KB"
msgstr "KB"
-#. i=%.
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -496,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "MB"
msgstr "MB"
-#. YI!!
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -505,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "GB"
msgstr "GB"
-#. Fpa\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -514,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel all changes?"
msgstr "Ĉu rezigni ĉiujn ŝanĝojn?"
-#. L!Ry
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -523,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document already open."
msgstr "Dokumento jam malfermita."
-#. $lsM
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -532,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default location requested during the browser installation."
msgstr "%PRODUCTNAME ne povis trovi TTT-legilon en via sistemo. Bonvolu kontroli viajn labortablajn preferojn aŭ instali TTT-legilon (ekzemple mozilla-n) en la defaŭlta loko petita dum la instalado de la TTT-legilo."
-#. B_`l
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -541,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it."
msgstr "\"$(ARG1)\" ne estas absoluta URL kiu estas pasebla al ekstera aplikaĵo por malfermi ĝin."
-#. ``:#
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -550,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal"
msgstr "Interna"
-#. _u\1
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -559,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Application"
msgstr "Aplikaĵo"
-#. *d0_
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -568,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "Vido"
-#. ,3M`
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -577,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "Dokumentoj"
-#. ?EWN
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -586,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "Redakti"
-#. a.v^
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -595,7 +533,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC"
msgstr "BASIC"
-#. BREc
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -604,7 +541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Agordaro"
-#. fXU2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -613,7 +549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Math"
msgstr "Formulilo"
-#. nmb_
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -622,7 +557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigate"
msgstr "Navigi"
-#. _F)T
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -631,7 +565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Enmeti"
-#. Rs6V
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -640,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "Formato"
-#. [Bbo
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -649,7 +581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Ŝablonoj"
-#. 8xcg
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -658,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Teksto"
-#. u47,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -667,7 +597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "Kadro"
-#. so}2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -676,7 +605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "Grafika"
-#. e|H\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -685,7 +613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "Tabelo"
-#. aJd@
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -694,7 +621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "Numerado"
-#. iye`
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -703,7 +629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "Datumoj"
-#. Y-Dc
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -712,7 +637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special Functions"
msgstr "Specialaj funkcioj"
-#. Q/u7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -721,7 +645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image"
msgstr "Bildo"
-#. !K=,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -730,7 +653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart"
msgstr "Diagramo"
-#. !CA4
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -739,7 +661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Explorer"
msgstr "Esplorilo"
-#. U];3
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -748,7 +669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector"
msgstr "Konektilo"
-#. WfQY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -757,7 +677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify"
msgstr "Modifi"
-#. rUz\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -766,7 +685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "Desegnaĵo"
-#. N\/0
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -775,7 +693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Controls"
msgstr "Regiloj"
-#. 0huB
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -790,7 +707,6 @@ msgstr ""
"Bonvolu atendi, ĝis ĉiuj presilaj taskoj kaj/aŭ\n"
"OLE-agoj estos finitaj, kaj bonvolu fermi ĉiujn dialogojn."
-#. =!S1
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -799,7 +715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to save the changes to %1?"
msgstr "Ĉu vi volas konservi la ŝanĝojn en %1?"
-#. Yi$R
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -809,7 +724,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
msgstr "Eliri %PRODUCTNAME"
-#. %{;B
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -818,7 +732,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "Helpo"
-#. #CS~
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -827,7 +740,6 @@ msgctxt ""
msgid "No automatic start at 'XX'"
msgstr "Neniu aŭtomata komenco ĉe 'XX'"
-#. 6mWb
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -836,7 +748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help Bar"
msgstr "Helpa breto"
-#. U\rC
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -845,7 +756,6 @@ msgctxt ""
msgid "The help file for this topic is not installed."
msgstr "La helpa dosiero por tiu temo ne estas instalita."
-#. U0DY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -854,7 +764,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function Bar"
msgstr "Funkcia breto"
-#. ![=i
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -867,7 +776,6 @@ msgstr ""
"Okazis eraro pri la speciala agordo.\n"
"Bonvolu kontakti vian administranton."
-#. im:R
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -876,7 +784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Quickstarter"
msgstr "Eliri el Quickstarter"
-#. Vs[P
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -885,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
-#. KO-Y
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -894,7 +800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Document..."
msgstr "Malfermi dokumenton..."
-#. h@h2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -903,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "From Template..."
msgstr "Laŭ ŝablono..."
-#. 9m_X
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -912,7 +816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up"
msgstr "Ŝargi je %PRODUCTNAME dum sistema komenco"
-#. C0X7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -921,7 +824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disable systray Quickstarter"
msgstr "Malŝalti sistempletan Rapidstartilon"
-#. ?k6o
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -930,7 +832,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Bf_*
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -939,7 +840,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "Dosiero"
-#. .YXx
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -948,7 +848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Startcenter"
msgstr "Starta centro"
-#. mS7l
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -957,7 +856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recent Documents"
msgstr "Lastaj dokumentoj"
-#. 06Sj
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -974,7 +872,6 @@ msgstr ""
"Ĉu vi volas ŝanĝi la dokumenton, kaj aktualigi ĉiujn ligilojn\n"
"por havi la plej lastajn datumojn?"
-#. i8iW
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -983,7 +880,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE link to % for % area % are not available."
msgstr "DDE-ligo al % por % areo % ne disponeblas."
-#. l@25
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -992,7 +888,6 @@ msgctxt ""
msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?"
msgstr "Ĉi tiu hiperligilo malfermos je \"%s\". Ĉu vi volas daŭrigi?"
-#. AQDY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1005,7 +900,6 @@ msgstr ""
"Pro sekureca kialo, la hiperligilo ne ruleblas.\n"
"La deklarita adreso ne estos malfermata."
-#. hL\J
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1014,7 +908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security Warning"
msgstr "Sekureca averto"
-#. w7P?
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1027,7 +920,6 @@ msgstr ""
"Konservado forigos ĉiujn ekzistantajn subskribojn.\n"
"Ĉu vi volas daŭrigi konservi la dokumenton?"
-#. @\]B
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1040,7 +932,6 @@ msgstr ""
"Necesas konservi la dokumenton antaŭ ol subskribi ĝin.\n"
"Ĉu vi volas konservi la dokumenton?"
-#. h1y.
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1051,7 +942,6 @@ msgid ""
"Do you want to proceed?"
msgstr ""
-#. ;;p%
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1060,7 +950,6 @@ msgctxt ""
msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed."
msgstr "Necesas konservi ĉi tiun dokumenton laŭ formato OpenDokument antaŭ ol diĝite subskribi ĝin."
-#. .z!6
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1069,7 +958,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Signed)"
msgstr " (Subskribita)"
-#. ,8ST
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1078,7 +966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "Norma"
-#. eh*?
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1087,7 +974,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "Dokumento"
-#. %9cF
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1096,7 +982,6 @@ msgctxt ""
msgid "- None -"
msgstr "- Neniu -"
-#. Nk-O
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1105,7 +990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "Grafika"
-#. 95g=
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1114,7 +998,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "Ĉiuj dosieroj"
-#. Heok
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1123,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link graphics"
msgstr "Ligi grafikojn"
-#. QE@|
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1140,7 +1022,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Kontrolu literumadon de metodnomo."
-#. q+:6
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1149,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics file cannot be opened"
msgstr "Ne eblas malfermi grafikan dosieron"
-#. p[:O
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1158,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics file cannot be read"
msgstr "Ne eblas legi grafikan dosieron"
-#. 21g,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1167,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown graphics format"
msgstr "Nekonata grafika formato"
-#. ^GAL
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1176,7 +1054,6 @@ msgctxt ""
msgid "This version of the graphics file is not supported"
msgstr "Ĉi tiu versio de la grafika dosiero ne estas subtenata."
-#. ^Z@Y
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1185,7 +1062,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics filter not found"
msgstr "Grafika filtrilo ne trovita"
-#. ,pyg
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1194,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not enough memory to insert graphic"
msgstr "Nesufiĉa memoro por enmeti grafikaĵon"
-#. Rw6E
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1207,7 +1082,6 @@ msgid ""
"http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html"
msgstr "%PRODUCTNAME disponeblas laŭ la kondiĉoj de la permesilo \"GNU Lesser General Public License\" Versio 3. Ekzemplero de la LGPL-permesilo troviĝas ĉe http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html"
-#. x4R#
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1221,7 +1095,6 @@ msgid ""
"file; choose Show License to see exact details in English."
msgstr "Atentigo pri kopirajto de kroma kodo de ekstera liveranto kaj permesilaj kondiĉoj rilataj al partoj de la programaro estas prezentitaj en la dosiero THIRDPARTYLICENSEREADME.html; elektu je Vidigi permesilon, por vidi la detalojn en la angla lingvo."
-#. ]g1G
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1233,7 +1106,6 @@ msgid ""
"their respective owners."
msgstr "Ĉiuj varmarkoj kaj registritaj varmarkoj menciitaj ĉi tie estas havaĵoj de la respektivaj posedantoj."
-#. V*y7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1247,7 +1119,6 @@ msgstr ""
"Kopirajto © 2000, 2012 LibreOffice-kontribuintoj kaj/aŭ iliaj filioj. Ĉiuj rajtoj\n"
" rezervitaj."
-#. \BQ#
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1265,7 +1136,6 @@ msgstr ""
"%OOOVENDOR agnoskas ĉiujn komunumanojn. Bonvolu legi\n"
"http://www.libreoffice.org/ por pluaj detaloj."
-#. ;F{Q
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1275,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show License"
msgstr "Vidigi permesilon"
-#. U]:F
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1285,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "Fermi"
-#. {jg5
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
diff --git a/source/eo/sfx2/source/bastyp.po b/source/eo/sfx2/source/bastyp.po
index ecef7e35437..f03fff7989a 100644
--- a/source/eo/sfx2/source/bastyp.po
+++ b/source/eo/sfx2/source/bastyp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:59+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. /!P,
#: fltfnc.src
msgctxt ""
"fltfnc.src\n"
@@ -28,7 +27,6 @@ msgstr ""
"La elektita filtrilo $(FILTER) ne estas instalita.\n"
"Ĉu vi ŝatus nun fari tion?"
-#. ;LP$
#: fltfnc.src
msgctxt ""
"fltfnc.src\n"
diff --git a/source/eo/sfx2/source/dialog.po b/source/eo/sfx2/source/dialog.po
index 06b4c48df38..c96fd3433a3 100644
--- a/source/eo/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/eo/sfx2/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-19 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. b!ns
#: recfloat.src
msgctxt ""
"recfloat.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record Macro"
msgstr "Registri makroon"
-#. 3Ok|
#: recfloat.src
msgctxt ""
"recfloat.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost."
msgstr "Ĉu vi vere volas rezigni la registradon? Ĉiuj ĝisnunaj registraĵoj perdiĝos."
-#. WVBh
#: recfloat.src
msgctxt ""
"recfloat.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel Recording"
msgstr "Eliri registradon"
-#. u(dn
#: inputdlg.src
msgctxt ""
"inputdlg.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept"
msgstr "Akcepti"
-#. S-or
#: inputdlg.src
msgctxt ""
"inputdlg.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "Rezigni"
-#. 25Oc
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "Nomo"
-#. ~Ywn
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "~AutoUpdate"
msgstr "Aŭtomata ĝisdatiĝo"
-#. opDF
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ne~xt Style"
msgstr "Sekva stilo"
-#. @YPQ
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked with"
msgstr "Ligita kun"
-#. X5.l
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Category"
msgstr "Kategorio"
-#. n}ht
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains"
msgstr "Enhavas"
-#. .?N#
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dock"
msgstr "Doki"
-#. GdUr
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -140,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undock"
msgstr "Maldoki"
-#. Hppi
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -149,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "Vido"
-#. v+h(
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -158,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tasks"
msgstr "Taskoj"
-#. ncQ_
#: newstyle.src
msgctxt ""
"newstyle.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style name"
msgstr "Stilnomo"
-#. @9?h
#: newstyle.src
msgctxt ""
"newstyle.src\n"
@@ -178,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style already exists. Overwrite?"
msgstr "Stilo jam ekzistas. Ĉu anstataŭigi?"
-#. O8:[
#: newstyle.src
msgctxt ""
"newstyle.src\n"
@@ -187,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Style"
msgstr "Krei stilon"
-#. Yj-H
#: mailwindow.src
msgctxt ""
"mailwindow.src\n"
@@ -196,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client."
msgstr "%PRODUCTNAME ne sukcesis trovi funkciantan mesaĝilan agordon. Anstataŭe konservu tiun ĉi dokumenton loke, kaj aldoni ĝin poste en via retmesaĝa programo."
-#. 2rBN
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -206,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "File encryption password"
msgstr "Pasvorto por ĉifri dosieron"
-#. 4i|%
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -216,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enter password to open"
msgstr "Enigi pasvorton por malfermi"
-#. eFSV
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -226,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reenter password to open"
msgstr "Reenigi pasvorton por malfermi"
-#. M5#%
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "File sharing password"
msgstr "Pasvorto por kunhavigi dosieron"
-#. IfJ|
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -246,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter password to modify"
msgstr "Enigi pasvorton por modifi"
-#. 1T^D
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -256,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reenter password to modify"
msgstr "Reenigi pasvorton por modifi"
-#. [QIH
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -266,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "File sharing options"
msgstr "Agordoj pri kunhavigi dosierojn"
-#. TIph
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -276,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open file read-only"
msgstr "Malfermi dosieron nurlega"
-#. fEC|
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -286,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record ~changes"
msgstr "Registri ŝanĝojn"
-#. }#:J
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -296,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Protect..."
msgstr "Protekti..."
-#. *t4:
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -306,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Unprotect..."
msgstr "Malprotekti..."
-#. R6kO
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgstr ""
"Ĉu fini ŝanĝregistran reĝimon?\n"
"\n"
-#. *r#I
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect password"
msgstr "Malĝusta pasvorto"
-#. P(*!
#: templateinfodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Fermi"
-#. ^O^`
#: dinfedt.src
msgctxt ""
"dinfedt.src\n"
@@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Names"
msgstr "Nomoj"
-#. \TT7
#: dinfedt.src
msgctxt ""
"dinfedt.src\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Field Names"
msgstr "Redakti kampnomojn"
-#. $\(v
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Search for"
msgstr "Serĉi por"
-#. g*Y;
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Whole words only"
msgstr "Nur kompletaj vortoj"
-#. C$X\
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Match case"
msgstr "Uskleca kongruo"
-#. J2b5
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap ~around"
msgstr "Teksta ĉirkaŭfluo"
-#. khTF
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Backwards"
msgstr "Malantaŭen"
-#. XCJu
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find"
msgstr "Serĉi"
-#. cNZC
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "Fermi"
-#. IS\\
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap ~around"
msgstr "Teksta ĉirkaŭfluo"
-#. ?!U8
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -454,7 +410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find on this Page"
msgstr "Serĉi en tiu ĉi paĝo..."
-#. gaA$
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -463,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reset"
msgstr "Reagordi"
-#. 1jeN
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -472,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "Apliki"
-#. v#%J
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -481,7 +434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Organizer"
msgstr "Organizilo"
-#. bS4O
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -490,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "This name is already in use."
msgstr "Tiu ĉi nomo estas jam uzata."
-#. N.+g
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -499,7 +450,6 @@ msgctxt ""
msgid "This Style does not exist."
msgstr "Tiu ĉi stilo ne ekzistas."
-#. cA{i
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -512,7 +462,6 @@ msgstr ""
"Tiu ĉi stilo ne uzeblas kiel baza stilo,\n"
"ĉar ĝi rezultus en rikuran referencon."
-#. U08o
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -525,7 +474,6 @@ msgstr ""
"Nomo jam ekzistas kiel defaŭlta stilo.\n"
"Bonvolu elekti alian nomon."
-#. g::%
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -534,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete Style $1?"
msgstr "Ĉu vere forigi stilon $1?"
-#. r@vo
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -543,7 +490,6 @@ msgctxt ""
msgid "You are deleting an applied Style!\n"
msgstr "Vi estas foriganta aplikatan stilon!\n"
-#. sKJC
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -553,7 +499,6 @@ msgctxt ""
msgid "New..."
msgstr "Nova..."
-#. L#cN
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -563,7 +508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify..."
msgstr "Modifi..."
-#. %99l
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -573,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete..."
msgstr "Forigi..."
-#. 2%V#
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -582,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigator"
msgstr "Navigilo"
-#. JrN_
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -591,7 +533,6 @@ msgctxt ""
msgid "Task Pane"
msgstr "Taska fenestro"
-#. k3;8
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -600,7 +541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Faulty password confirmation"
msgstr "Misa pasvorta konfirmo"
-#. 9)e$
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -609,7 +549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send"
msgstr "Sendi"
-#. 4AO7
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -618,7 +557,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME document"
msgstr "%PRODUCTNAME-dokumento"
-#. |g+S
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -628,7 +566,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "Titolo"
-#. $-8G
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -638,7 +575,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subject"
msgstr "Temo"
-#. #8,D
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -648,7 +584,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keywords"
msgstr "Ŝlosilvortoj"
-#. pfRW
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -658,7 +593,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comments"
msgstr "Komentoj"
-#. ;EiI
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -668,7 +602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change ~Password..."
msgstr "Ŝanĝi pasvorton..."
-#. 12!%
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -678,7 +611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type:"
msgstr "Tipo:"
-#. o)/l
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -688,7 +620,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "Nurlega"
-#. vDFD
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -698,7 +629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location:"
msgstr "Loko:"
-#. GTI;
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -708,7 +638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size:"
msgstr "Grando:"
-#. )#Y5
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -718,7 +647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Created:"
msgstr "Kreita je:"
-#. !pDe
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -728,7 +656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modified:"
msgstr "Modifita je la:"
-#. =Pi:
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -738,7 +665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digitally signed:"
msgstr "Cifere subskribita je la:"
-#. nb8M
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -748,7 +674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signature..."
msgstr "Cifereca subskribo..."
-#. dOlR
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -758,7 +683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiply signed document"
msgstr "Dokumento plurfoje subskribita"
-#. %\37
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -768,7 +692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last printed:"
msgstr "Laste presita:"
-#. KKbH
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -778,7 +701,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total editing time:"
msgstr "Totala redaktotempo:"
-#. f#NL
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -788,7 +710,6 @@ msgctxt ""
msgid "Revision number:"
msgstr "Revizia numero:"
-#. |\qa
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -798,7 +719,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset"
msgstr "Reagordi"
-#. ?/=#
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -808,7 +728,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Apply user data"
msgstr "Apliki datumojn de uzanto:"
-#. wCI8
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -818,7 +737,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template:"
msgstr "Ŝablono:"
-#. MH)x
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -828,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "unknown"
msgstr "nekonata"
-#. 9SQT
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -838,7 +755,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Name"
msgstr "Dosiernomo"
-#. 9%OC
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -848,7 +764,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Info fields..."
msgstr "Informaj kampoj..."
-#. 9bKH
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -858,7 +773,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not refresh automatically"
msgstr "Ne refreŝigi aŭtomate"
-#. GfU:
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -868,7 +782,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh this document"
msgstr "Refreŝigi ĉi tiun dokumenton"
-#. fj:-
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -878,7 +791,6 @@ msgctxt ""
msgid "every"
msgstr "ĉiuj"
-#. g`em
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -888,7 +800,6 @@ msgctxt ""
msgid "seconds"
msgstr "sekundoj"
-#. 3B=8
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -898,7 +809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redirect from this document"
msgstr "Alidirekti for de tiu ĉi dokumento"
-#. Y[e|
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -908,7 +818,6 @@ msgctxt ""
msgid "after"
msgstr "post"
-#. _I}F
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -918,7 +827,6 @@ msgctxt ""
msgid "seconds"
msgstr "sekundoj"
-#. w#f+
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -928,7 +836,6 @@ msgctxt ""
msgid "to URL"
msgstr "al URL"
-#. 8Gea
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -938,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "to frame"
msgstr "al kadro"
-#. j!(A
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -948,7 +854,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
msgstr "Se vi elektas la atributon \"%PLACEHOLDER%\", vi entajpu URL-on."
-#. ]@l]
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -958,7 +863,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Properties"
msgstr "Atributoj"
-#. QWGL
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -968,7 +872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "Nomo"
-#. @AXG
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -978,7 +881,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
-#. 9ZZ@
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -988,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "Valoro"
-#. %-^y
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -998,7 +899,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "Aldoni"
-#. RZ^z
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1007,7 +907,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. z!gY
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1016,7 +915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Property Name"
msgstr "Property Name"
-#. =}Vo
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1026,7 +924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checked by"
msgstr "Kontrolita de"
-#. 7Gfh
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1036,7 +933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Client"
msgstr "Kliento"
-#. Dz~|
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1046,7 +942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date completed"
msgstr "Dato de kompletigo"
-#. k@I/
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1056,7 +951,6 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "Sekcio"
-#. n~G^
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1066,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Destinations"
msgstr "Cellokoj"
-#. jOk,
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1076,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disposition"
msgstr "Aranĝo"
-#. UIKM
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1086,7 +978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Division"
msgstr "Divido"
-#. fxIb
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1096,7 +987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document number"
msgstr "Dokumenta numero"
-#. W%ve
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1106,7 +996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Editor"
msgstr "Redaktilo"
-#. *2w)
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1116,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-Mail"
msgstr "Retpoŝto"
-#. )A`M
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1126,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forward to"
msgstr "Plusendi al"
-#. O13\
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1136,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group"
msgstr "Grupigi"
-#. hSPV
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1146,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Info"
msgstr "Informoj"
-#. -h4i
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1156,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "Lingvo"
-#. aPE)
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1167,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mailstop"
msgstr "Retpoŝta Centro"
-#. Sc1~
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1177,7 +1060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Matter"
msgstr "Afero"
-#. eii+
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1187,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office"
msgstr "Oficejo"
-#. -f?Q
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1197,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
msgid "Owner"
msgstr "Posedanto"
-#. \Te9
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1207,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Project"
msgstr "Projekto"
-#. CID9
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1217,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publisher"
msgstr "Eldonisto"
-#. 2-r0
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1227,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Purpose"
msgstr "Celo"
-#. .{[g
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1237,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Received from"
msgstr "Ricevita de"
-#. BF^,
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1247,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recorded by"
msgstr "Registrita de"
-#. %g,P
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1257,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recorded date"
msgstr "Dato de registro"
-#. G\%^
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1267,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference"
msgstr "Referenco"
-#. !oic
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1277,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source"
msgstr "Fonto"
-#. -x0v
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1287,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Stato"
-#. O2|H
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1297,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Telephone number"
msgstr "Telefona numero "
-#. mr\7
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1307,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Typist"
msgstr "Tajpisto"
-#. Rqn1
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1317,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL "
-#. ;_@(
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1327,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Teksto"
-#. 9AeX
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1337,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateTime"
msgstr "Dato"
-#. -%o5
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1347,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Numero"
-#. {kG{
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1357,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duration"
msgstr "Daŭro"
-#. _Np)
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1367,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "Numero"
-#. tq*v
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1377,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes or no"
msgstr "Jes aŭ ne"
-#. {,W4
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1386,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
msgstr "J: %1 M: %2 T: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
-#. ]QP-
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1396,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "Jes"
-#. 7_#.
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1406,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "Ne"
-#. 1#/#
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1415,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. O8#o
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1424,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Property"
msgstr "Remove Property"
-#. TE(l
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1437,7 +1294,6 @@ msgstr ""
"La valoro enigita ne kongruas kun la agordita tipo.\n"
"Konservos la valoron kiel tekston."
-#. 7e(`
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1447,7 +1303,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Ĝenerala"
-#. Vu7}
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1457,7 +1312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Priskribo"
-#. Bix*
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1467,7 +1321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Properties"
msgstr "Propraj atributoj"
-#. !ET3
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1477,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internet"
msgstr "Interreto"
-#. M8a.
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1487,7 +1339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security"
msgstr "Sekureco"
-#. qWQ?
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1496,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties of "
msgstr "Atributoj de "
-#. ?1$B
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1506,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duration"
msgstr "Daŭro"
-#. kBMk
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1516,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Negative"
msgstr "Negativa"
-#. DFPm
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1526,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Years"
msgstr "Jaroj"
-#. n?5|
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1536,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Months"
msgstr "Monatoj"
-#. U7[:
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1546,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Days"
msgstr "Tagoj"
-#. 9Y,0
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1556,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~ours"
msgstr "Horoj"
-#. ut_5
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1566,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min~utes"
msgstr "Minutoj"
-#. V/|I
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1576,7 +1419,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Seconds"
msgstr "Sekundoj"
-#. GTKg
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1586,7 +1428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Millise~conds"
msgstr "Milisekundoj"
-#. %[Bm
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1595,7 +1436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Duration"
msgstr "Redakti daŭron"
-#. mR$8
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1605,7 +1445,6 @@ msgctxt ""
msgid "New versions"
msgstr "Novaj versioj"
-#. gFff
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1615,7 +1454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~New Version"
msgstr "Konservi novan version"
-#. 6hr`
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1625,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Always save a version on closing"
msgstr "Ĉiam konservi version ĉe fermo"
-#. ^n1%
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1635,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing versions"
msgstr "Ekzistantaj versioj"
-#. kngM
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1645,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and time"
msgstr "Dato kaj tempo"
-#. I!k^
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1655,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Saved by"
msgstr "Konservita de"
-#. 2rx~
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1665,7 +1499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "Komentoj"
-#. )}O.
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1676,7 +1509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Fermi"
-#. s$}:
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1686,7 +1518,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open"
msgstr "Malfermi"
-#. :qS-
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1696,7 +1527,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show..."
msgstr "Vidigi..."
-#. N+O_
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1706,7 +1536,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "Forigi"
-#. H8-n
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1716,7 +1545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compare"
msgstr "Kompari"
-#. N:/a
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1725,7 +1553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Versions of"
msgstr "Versioj de"
-#. 5^dy
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1736,7 +1563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and time: "
msgstr "Dato kaj tempo:"
-#. i^2a
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1746,7 +1572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Saved by "
msgstr "Konservita de"
-#. 4a?B
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1756,7 +1581,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "Fermi"
-#. u!vs
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1765,7 +1589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Version Comment"
msgstr "Enmeti versian komenton"
-#. U*s]
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1774,7 +1597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version comment"
msgstr "Versia komenton"
-#. m]KH
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1784,7 +1606,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Version Comment"
msgstr "Enmeti versian komenton"
-#. a[Q2
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1794,7 +1615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce print data"
msgstr "Redukti presdatumojn"
-#. PqLY
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1804,7 +1624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings for"
msgstr "Agordoj por"
-#. XLBv
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1814,7 +1633,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Printer"
msgstr "Presilo"
-#. ?AlS
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1824,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print to ~file"
msgstr "Presi en dosieron"
-#. cH79
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1834,7 +1651,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reduce transparency"
msgstr "Redukti travideblecon"
-#. bn27
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1844,7 +1660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Auto~matically"
msgstr "Aŭtomate"
-#. 0789
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1854,7 +1669,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No transparency"
msgstr "Neniu travidebleco"
-#. W%;W
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1864,7 +1678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce ~gradients"
msgstr "Redukti kolortransirojn"
-#. pK``
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1874,7 +1687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradient ~stripes"
msgstr "Kolortransiraj strioj"
-#. -`R%
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1884,7 +1696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Intermediate ~color"
msgstr "Intera koloro"
-#. 59bv
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1894,7 +1705,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce ~bitmaps"
msgstr "Redukti bitbildojn"
-#. 4SXX
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1904,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
msgid "~High print quality"
msgstr "Alta preskvalito"
-#. .6j)
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1914,7 +1723,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~ormal print quality"
msgstr "Normala preskvalito"
-#. rp)0
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1924,7 +1732,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reso~lution"
msgstr "Distingivo"
-#. DbzG
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1934,7 +1741,6 @@ msgctxt ""
msgid "72 DPI"
msgstr "72 PEC (punktoj en colo)"
-#. n4a5
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1944,7 +1750,6 @@ msgctxt ""
msgid "96 DPI"
msgstr "96 PEC (punktoj en colo)"
-#. !.m%
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1954,7 +1759,6 @@ msgctxt ""
msgid "150 DPI (Fax)"
msgstr "150 PEC (punktoj en colo) (fakse)"
-#. d]Um
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1964,7 +1768,6 @@ msgctxt ""
msgid "200 DPI (default)"
msgstr "200 PEC (punktoj en colo) (defaŭlte)"
-#. e\,d
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1974,7 +1777,6 @@ msgctxt ""
msgid "300 DPI"
msgstr "300 PEC (punktoj en colo)"
-#. }9ij
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1984,7 +1786,6 @@ msgctxt ""
msgid "600 DPI"
msgstr "600 PEC (punktoj en colo)"
-#. U13i
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1994,7 +1795,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include transparent ob~jects"
msgstr "Inkludi travideblajn objektojn"
-#. }#8m
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2004,7 +1804,15 @@ msgctxt ""
msgid "Con~vert colors to grayscale"
msgstr "Transformi kolorojn en grizojn"
-#. S!sE
+#: printopt.src
+msgctxt ""
+"printopt.src\n"
+"TP_COMMONPRINTOPTIONS\n"
+"CB_PDF\n"
+"checkbox.text"
+msgid "PDF as Standard Print Job Format"
+msgstr ""
+
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2014,7 +1822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer warnings"
msgstr "Presilaj avertoj"
-#. g19K
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2024,7 +1831,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~aper size"
msgstr "Papergrando"
-#. K.K@
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2034,7 +1840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pap~er orientation"
msgstr "Papera orientiĝo"
-#. B5tJ
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2044,7 +1849,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Transparency"
msgstr "Travidebleco"
-#. kl#\
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2054,7 +1858,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Organizer..."
msgstr "Organizilo..."
-#. ^fQl
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2064,7 +1867,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete..."
msgstr "Forigi..."
-#. {*Bu
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2074,7 +1876,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify..."
msgstr "Modifi..."
-#. +7{V
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2084,7 +1885,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "Nova..."
-#. G[YS
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2093,7 +1893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style Catalog"
msgstr "Stila Katalogo"
-#. 7b#$
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2102,7 +1901,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style List"
msgstr "Listo de stiloj"
-#. ]0I-
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2111,7 +1909,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hierarchical"
msgstr "Hierarkia"
-#. x]$p
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2121,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill Format Mode"
msgstr "Formatpleniga reĝimo"
-#. +]]6
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2131,7 +1927,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Style from Selection"
msgstr "Nova stilo per elekto"
-#. ]cw:
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2141,7 +1936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update Style"
msgstr "Ĝisdatigi stilon"
-#. sP_G
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2150,7 +1944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles and Formatting"
msgstr "Stiloj kaj formatado"
-#. {8W=
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2159,7 +1952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current version"
msgstr "Aktuala versio"
-#. B$YO
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2168,7 +1960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "Eksporti"
-#. UCWw
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2177,7 +1968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Enmeti"
-#. d|_J
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2186,7 +1976,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert"
msgstr "Enmeti"
-#. MgX_
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2195,7 +1984,6 @@ msgctxt ""
msgid "<All formats>"
msgstr "<Ĉiuj formatoj>"
-#. Ygel
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2204,7 +1992,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic file name extension"
msgstr "Aŭtomata dosiernoma sufikso"
-#. #b)s
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2213,7 +2000,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selection"
msgstr "Elektaĵo"
-#. IKsx
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2222,7 +2008,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link"
msgstr "Ligo"
-#. M=*K
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2231,7 +2016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pr~eview"
msgstr "Antaŭvido"
-#. V3s1
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2240,7 +2024,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "Nurlega"
-#. Osl|
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2249,7 +2032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save with ~password"
msgstr "Konservi kun pasvorto"
-#. ^.Yi
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2258,7 +2040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~filter settings"
msgstr "Redakti agordaĵojn de filtrilo"
-#. f$O}
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2267,7 +2048,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Play"
msgstr "Legi"
-#. hNbj
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2276,7 +2056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sto~p"
msgstr "Haltigi"
-#. K3Z1
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2285,7 +2064,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open"
msgstr "Malfermi"
-#. Xk|n
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2294,7 +2072,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "Konservi"
-#. 6J]U
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2303,7 +2080,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style:"
msgstr "Stilo:"
-#. 6Q7U
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2312,7 +2088,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Templates:"
msgstr "Ŝablonoj:"
-#. *tTq
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2321,7 +2096,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Version:"
msgstr "Versio:"
-#. 4|yl
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2337,7 +2111,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Por certigi ke la dokumento estas ĝuste konservita, uzu la defaŭltan ODF-formaton."
-#. h=E$
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2347,7 +2120,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use %FORMATNAME Format"
msgstr "Uzi %FORMATNAME-formaton"
-#. IbMf
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2357,7 +2129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ~ODF Format"
msgstr "Uzi ODF-formaton"
-#. 3KB6
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2367,7 +2138,6 @@ msgctxt ""
msgid "~More Information..."
msgstr "Plia informo..."
-#. +^pN
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2377,7 +2147,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ask when not saving in ODF format"
msgstr "Demandi kiam ne konservonta en ODF formato"
-#. NBw1
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
diff --git a/source/eo/sfx2/source/doc.po b/source/eo/sfx2/source/doc.po
index 80a4375fee5..7deaa7711d8 100644
--- a/source/eo/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/eo/sfx2/source/doc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-24 22:22+0200\n"
"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. v,qj
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract Green"
msgstr "Resuma verdo"
-#. ^hb8
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract Red"
msgstr "Resuma reĝo"
-#. W@PV
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract Yellow"
msgstr "Resuma flavo"
-#. 6/3w
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bright Blue"
msgstr "Hela bluo"
-#. RLxB
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "DNA"
msgstr "DNA"
-#. 22R5
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inspiration"
msgstr "Inspiro"
-#. RFEE
#: templatelocnames.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lush Green"
msgstr "Vibra verdo"
-#. )n37
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Metropolis"
msgstr "Metropolo"
-#. 2Q%M
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sunset"
msgstr "Sunsubiro"
-#. utTB
#: templatelocnames.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -107,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vintage"
msgstr "Aĝo"
-#. nS.#
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort by name"
msgstr ""
-#. !IZx
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -125,16 +113,15 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh"
msgstr "Aktualigi"
-#. 8%9/
+#. leave ending space
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"STR_ACTION_DEFAULT\n"
"string.text"
-msgid "Reset Default Template \\\" ; /* leave ending space */ \\\""
+msgid "Reset Default Template "
msgstr ""
-#. |@fi
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt ""
msgid "New folder"
msgstr ""
-#. ;[%7
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter folder name:"
msgstr ""
-#. n#:i
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Local"
msgstr ""
-#. }2E0
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -170,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Repository"
msgstr ""
-#. h|12
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -181,7 +164,6 @@ msgid ""
"$2"
msgstr ""
-#. -?4V
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -192,7 +174,6 @@ msgid ""
"$3"
msgstr ""
-#. z5SS
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -203,7 +184,6 @@ msgid ""
"$1"
msgstr ""
-#. VgHC
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -214,7 +194,6 @@ msgid ""
"$2"
msgstr ""
-#. mI%F
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgid ""
"$1"
msgstr ""
-#. V2R,
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgid ""
"$1"
msgstr ""
-#. tBFV
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -247,7 +224,6 @@ msgid ""
"A repository with this name may already exist."
msgstr ""
-#. d]\M
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the destination folder(s) to save the template."
msgstr ""
-#. V#5Q
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter template name:"
msgstr ""
-#. KrEn
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the selected folders?"
msgstr "Ĉu vi volas forigi la elektitajn datumojn?"
-#. \6o;
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -284,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
msgstr ""
-#. Hl}L
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -294,7 +266,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "Ĉio"
-#. y**4
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "Dokumentoj"
-#. sL`.
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentations"
msgstr "Prezentaĵoj"
-#. #MSN
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -327,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheets"
msgstr "Kalkultabelo"
-#. PZ`+
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -338,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawings"
msgstr "Desegnaĵo"
-#. UOPo
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -348,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. ?vkk
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -358,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title."
msgstr ""
-#. 64gr
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -368,7 +333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repository"
msgstr "Deponejo"
-#. i6iN
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -378,7 +342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import"
msgstr "Importi"
-#. #nRL
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -389,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Forigi"
-#. 9{u5
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -400,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "Konservi"
-#. lH=l
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -410,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search"
msgstr "Serĉo"
-#. YBE$
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -420,7 +380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action Menu"
msgstr ""
-#. m-8s
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -431,7 +390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "Redakti"
-#. XRJr
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -441,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "Atributoj"
-#. Ig](
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -452,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set as default"
msgstr "Agordi defaŭlton"
-#. MR-9
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -462,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move to folder"
msgstr ""
-#. arsq
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -473,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "Eksporti"
-#. +;%S
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -484,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Forigi"
-#. ;-`e
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -494,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template Manager"
msgstr "Ŝablona administrado"
-#. KI5$
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -504,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Categories"
msgstr "Kategorioj"
-#. Xtt|
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -514,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~emplates"
msgstr "Ŝablonoj"
-#. GR\d
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -524,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "~More"
msgstr "Pli"
-#. Q0|,
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -534,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pre~view"
msgstr "Antaŭvido"
-#. B4m!
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -544,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Priskribo"
-#. 3j53
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -554,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt"
msgstr "Teksto"
-#. B-Hj
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -564,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Frame"
msgstr "Kadro"
-#. 2Ond
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -574,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Pages"
msgstr "Paĝoj"
-#. 9fXd
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -584,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~umbering"
msgstr "Nombrado"
-#. M]8d
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -594,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Overwrite"
msgstr "Anstataŭigi"
-#. AW)(
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -604,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "From File..."
msgstr "El dosiero..."
-#. AqxZ
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -614,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Styles"
msgstr "Ŝargi stilojn"
-#. _bXe
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -624,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "Titolo"
-#. qT,/
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -634,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "Temo"
-#. |n!c
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -644,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Key words"
msgstr "Ŝlosilvortoj"
-#. v9\*
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -654,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Description"
msgstr "Priskribo"
-#. .f[o
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -663,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "New"
msgstr "Nova"
-#. vh`x
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -673,7 +608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Fermi"
-#. ?qiZ
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -683,7 +617,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File..."
msgstr "Dosiero..."
-#. X44j
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -693,7 +626,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Address Book..."
msgstr "Adresaro..."
-#. D-Z5
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -703,7 +635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Ŝablonoj"
-#. TMhp
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -713,7 +644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "Dokumentoj"
-#. [9n)
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -723,7 +653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Ŝablonoj"
-#. ?YT,
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -733,7 +662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "Dokumentoj"
-#. c*Rm
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -743,7 +671,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "Nova"
-#. .:yD
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -753,7 +680,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "Forigi"
-#. 4QR3
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -763,7 +689,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "Redakti"
-#. g9)M
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -773,7 +698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import Template..."
msgstr "Importi ŝablonon..."
-#. k9H4
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -783,7 +707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export Template..."
msgstr "Eksporti ŝablonon..."
-#. 6,7n
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -793,7 +716,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print"
msgstr "Presi"
-#. ZTI1
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -803,7 +725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer Settings..."
msgstr "Presilaj agordoj..."
-#. Cd~#
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -813,7 +734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update"
msgstr "Ĝisdatigi"
-#. DJ[q
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -823,7 +743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set As Default Template"
msgstr "Igi ŝablonon defaŭlta"
-#. YUE!
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -833,7 +752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset Default Template"
msgstr "Reagordi defaŭltan ŝablonon"
-#. G@-X
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -843,7 +761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Commands"
msgstr "Komandoj"
-#. vY*9
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -852,7 +769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template Management"
msgstr "Ŝablona administrado"
-#. LaBh
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -865,7 +781,6 @@ msgstr ""
"Konservi en eksternaj formatoj eble kaŭzis\n"
" perdon de informoj. Ĉu tamen fermi?"
-#. o2P[
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -878,7 +793,6 @@ msgstr ""
"Nomo jam uzata.\n"
"Ĉu anstataŭigi la dokumentan ŝablonon?"
-#. ;jN5
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -887,7 +801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the region \"$1\"?"
msgstr "Ĉu certe, ke vi volas forigi la regionon \"$1\"?"
-#. #*aX
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -896,7 +809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the entry \"$1\"?"
msgstr "Ĉu certe, ke vi volas forigi la enigon \"$1\"?"
-#. Fknt
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -909,7 +821,6 @@ msgstr ""
"La kategorio ne estas malplena.\n"
"Ĉu tamen forigi?"
-#. 1kZD
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -918,7 +829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save document"
msgstr "Konservi dokumenton"
-#. KFdF
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -927,7 +837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?"
msgstr ""
-#. !EJP
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -936,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles"
msgstr "Stiloj"
-#. O.KD
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -945,7 +853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros"
msgstr "Makrooj"
-#. xA\=
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -954,7 +861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguro"
-#. v7:a
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -963,7 +869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles in "
msgstr "Stiloj en "
-#. C:MU
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -972,7 +877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing Styles"
msgstr "Presstiloj"
-#. N\N(
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -981,7 +885,6 @@ msgctxt ""
msgid "The print job could not be started."
msgstr "La prestasko ne estis startigebla."
-#. @@G5
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -990,7 +893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy"
msgstr "Kopii"
-#. PGI8
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -999,7 +901,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template could not be opened."
msgstr "Ne eblis malfermi la ŝablonon."
-#. =Uw?
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1008,7 +909,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document already open for editing."
msgstr "Dokumento jam malfermita por redaktado."
-#. As(*
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1017,7 +917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error recording document "
msgstr "Eraro dum rikordo de dokumento "
-#. {clC
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1026,7 +925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Ŝablonoj"
-#. 6foC
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1039,7 +937,6 @@ msgstr ""
"Eraro dum kopiado de ŝablono \"$1\". \n"
"Eble jam ekzistas samnoma ŝablono."
-#. WQk^
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1048,7 +945,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template \"$1\" can not be deleted."
msgstr "La ŝablono \"$1\" ne estas forigebla."
-#. [5;l
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1057,7 +953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error moving template \"$1\"."
msgstr "Eraro dum movado de ŝablono \"$1\"."
-#. %z6i
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1066,7 +961,6 @@ msgctxt ""
msgid "The update could not be saved."
msgstr "Ne eblis konservi la ĝisdatigon."
-#. .X7e
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1075,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error saving template "
msgstr "Eraro dum konservado de ŝablono "
-#. R|pI
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1084,7 +977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error renaming template."
msgstr "Eraro dum renomo de ŝablono."
-#. pV,#
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1093,7 +985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error renaming template category."
msgstr "Eraro dum renomo de ŝablona kategorio."
-#. iQgz
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1102,7 +993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please specify a name."
msgstr "Bonvolu entajpi nomon."
-#. Y1+b
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1115,7 +1005,6 @@ msgstr ""
"Bonvolu entajpi unikan nomon.\n"
"Usklado ne rolas."
-#. @K@5
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1124,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the template \"$(TEXT)\" become the default template?"
msgstr "Ĉu ŝablono \"$(TEXT)\" iĝu la defaŭlta ŝablono?"
-#. Td`P
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1133,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to reset the default template?"
msgstr "Ĉu reagordi la defaŭltan ŝablonon?"
-#. 4S2h
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1148,7 +1035,6 @@ msgstr ""
"$(DIR)\n"
"ne ekzistas."
-#. HH56
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1157,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document info cannot be read."
msgstr "Dokumenta informo ne legeblas."
-#. r-ah
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1166,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
msgid "The selected file has an incorrect format."
msgstr "La elektita dosiero havas maltaŭgan formaton."
-#. oT|f
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1179,7 +1063,6 @@ msgstr ""
"Ne eblis konservi dokumentojn en $(FORMAT)-formato. Ĉu\n"
"tamen konservi viajn ŝanĝojn uzante la $(OWNFORMAT)-formaton?"
-#. /T]X
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1188,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "Konservi"
-#. }kKy
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1197,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update"
msgstr "Ĝisdatigi"
-#. k@@X
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1206,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~As..."
msgstr "Konservi kiel..."
-#. nzU]
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1215,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Copy ~as..."
msgstr "Konservi kopion kiel..."
-#. [uXh
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1224,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "Fermi"
-#. YYg~
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1233,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close & Return to "
msgstr "Fermi kaj reiri al "
-#. PX3I
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1242,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
msgid " AutoPilot"
msgstr "Aŭtomata piloto"
-#. d#`|
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1251,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configurations"
msgstr "Konfiguroj"
-#. hV=*
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1260,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries"
msgstr "%PRODUCTNAME-Basic-bibliotekoj"
-#. 92ks
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1269,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the \"$(ARG1)\" Style be replaced?"
msgstr "Ĉu anstataŭigi la \"$(ARG1)\"-stilo?"
-#. u!^!
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1282,7 +1155,6 @@ msgstr ""
"Ne eblas malfermi dokumenton por redakto.\n"
"Ĉu malfermi ĝin kiel nurlegan?"
-#. F8a5
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1292,7 +1164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "Redakti"
-#. 2@nW
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1301,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Documents"
msgstr "%PRODUCTNAME -dokumentoj"
-#. LPRT
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1310,7 +1180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Propert~ies..."
msgstr "Atributoj..."
-#. ,AD6
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1319,7 +1188,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML (FrameSet)"
msgstr "HTML (kadraro)"
-#. kD1A
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1328,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Frame Document"
msgstr "%PRODUCTNAME -kadra dokumento"
-#. z0Z#
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1337,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?"
msgstr "La ŝablono \"$(TEMPLATE)\" ne estas trovita en la originala loko. Samnoma ŝablono ekzistas en \"$(FOUND)\". Ĉu tiu estonte estu uzata dum komparo?"
-#. cX7B
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1346,7 +1212,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?"
msgstr "Ne eblis trovi la ŝablonon \"$(TEMPLATE)\". Ĉu serĉi ĝin dum la sekva malfermo de la dokumento?"
-#. gvdX
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1355,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatically saved version"
msgstr "Aŭtomate konservita versio"
-#. o}_{
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1364,7 +1228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Document"
msgstr "Teksta dokumento"
-#. RkXl
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1373,7 +1236,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document"
msgstr "HTML-a dokumento"
-#. *Iae
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1382,7 +1244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master Document"
msgstr "Ĉefa dokumento"
-#. Gm1i
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1391,7 +1252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Kalkultabelo"
-#. YU(c
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1400,7 +1260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation"
msgstr "Prezentaĵo"
-#. Z69:
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1409,7 +1268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "Desegnaĵo"
-#. @:rF
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1418,7 +1276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message"
msgstr "Mesaĝo"
-#. \D#f
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1427,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close ~without saving"
msgstr ""
-#. \NFn
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1436,7 +1292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Access to the current data medium not possible."
msgstr "Aliro al aktualaj datumoj neeblas."
-#. hM`^
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1445,7 +1300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert the next data carrier and click OK."
msgstr "Entajpu sekvan datumportilon kaj alklaku Akcepti."
-#. \Fil
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1454,7 +1308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object"
msgstr "Objekto"
-#. Bf*F
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1463,7 +1316,6 @@ msgctxt ""
msgid "This document contains macros. $(TEXT)"
msgstr "Ĉi tiu dokumento enhavas makroojn. $(TEXT)"
-#. plB3
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1472,7 +1324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run Macro"
msgstr "Ruli makroon"
-#. %6=l
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1481,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run"
msgstr "Ruli"
-#. dj\Y
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1490,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do Not Run"
msgstr "Ne ruli"
-#. hfTX
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1499,7 +1348,6 @@ msgctxt ""
msgid "According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?"
msgstr "Laŭ la sekurecaj agordoj la makrooj en ĉi tiu dokumento ne ruliĝu. Ĉu tamen ruli ilin?"
-#. s(?t
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1508,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to allow these macros to be run?"
msgstr "Ĉu vi permesas, ke ĉi tiuj makrooj ruliĝu?"
-#. [553
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1517,7 +1364,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export as PDF"
msgstr "Eksporti kiel PDF-n"
-#. M~gb
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1526,7 +1372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export..."
msgstr "Eksporti..."
-#. bRo;
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1536,7 +1381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "Eksporti"
-#. O5WR
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1545,7 +1389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add this directory to the list of secure paths: "
msgstr "Aldoni ĉi tiujn dosierujon al la listo de sekuraj vojprefiksoj: "
-#. s|4C
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1554,7 +1397,6 @@ msgctxt ""
msgid "File format:"
msgstr "Dosierformato:"
-#. mh|t
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1567,7 +1409,6 @@ msgstr ""
"Ĉi tiu dokumento enhavas:\n"
"\n"
-#. f8VT
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1576,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recorded changes"
msgstr "Notitaj ŝanĝoj"
-#. QDnA
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1585,7 +1425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notoj"
-#. IEer
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1594,7 +1433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document versions"
msgstr "Dokumentaj versioj"
-#. ,tK|
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1603,7 +1441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields"
msgstr "Kampoj"
-#. $u[:
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1612,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked data..."
msgstr "Ligitaj datumoj..."
-#. Loa(
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1621,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue saving the document?"
msgstr "Ĉu daŭrigi konservadon de la dokumento?"
-#. AzQ@
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1630,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue printing the document?"
msgstr "Ĉu daŭrigi presadon de dokumento?"
-#. O}5X
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1639,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue signing the document?"
msgstr "Ĉu daŭrigi subskribadon de dokumento?"
-#. IDR%
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1648,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue creating a PDF file?"
msgstr "Ĉu daŭrigi kreadon de PDF-dosiero?"
-#. cHlV
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1657,7 +1489,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
msgstr "Se vi ne volas anstataŭigi la originalan dokumenton, vi konservu vian laboron laŭ nova dosiernomo."
-#. ;Hp_
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1667,7 +1498,6 @@ msgid "Some template files are protected and can not be deleted."
msgstr "Iuj ŝablondosieroj estas protektita kaj ne estas forigeblaj."
#. pb: %1 == a number [1-4]
-#. Na4p
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1677,7 +1507,6 @@ msgid "Info %1"
msgstr "Informo %1"
#. Used in the title of a shared document.
-#. U-?.
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1686,7 +1515,6 @@ msgctxt ""
msgid " (shared)"
msgstr " (kunhavata)"
-#. K7S)
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1695,7 +1523,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
msgstr "La versio de dokumenta formato estas agordita al ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) en Iloj-Agordoj-Ŝargi-Ĝenerala. Subskribi dokumentojn bezonas version 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
-#. ,bct
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1708,7 +1535,6 @@ msgstr ""
"Necesas konservi la dokumenton antaŭ ol subskribi ĝin. Konservi la dokumenton forigos ĉiujn nunajn subskribojn.\n"
"Ĉu vi volas konservi la dokumenton?"
-#. 4kU1
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1717,7 +1543,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?"
msgstr "La ŝablono '$(ARG1)', sur kiu ĉi tiu dokumento estas bazita, estas ŝanĝita. Ĉu vi volas aktualigi stilbazitajn formatojn laŭ la ŝanĝita ŝablono?"
-#. JX;1
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1726,7 +1551,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update Styles"
msgstr "Aktualigi stilojn"
-#. kLwy
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1735,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep Old Styles"
msgstr "Konservi malnovajn stilojn"
-#. veW4
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1745,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
msgid "New template"
msgstr "Nova ŝablono"
-#. u_n^
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1755,7 +1577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Ŝablonoj"
-#. AbnQ
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1765,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Categories"
msgstr "Kategorioj"
-#. ,fm*
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1775,7 +1595,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Templates"
msgstr "Ŝablonoj"
-#. G^V_
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1785,7 +1604,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "Redakti"
-#. d_C]
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1795,7 +1613,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Organizer..."
msgstr "Organizilo..."
-#. Vyp^
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1804,7 +1621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Ŝablonoj"
-#. L)PL
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1814,7 +1630,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Templates"
msgstr "Miaj ŝablonoj"
-#. N84N
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1824,7 +1639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Business Correspondence"
msgstr "Komerca korespondado"
-#. ,_Kj
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1834,7 +1648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other Business Documents"
msgstr "Aliaj komercaj dokumentoj"
-#. r8hD
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1844,7 +1657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Personal Correspondence and Documents"
msgstr "Korespondaĵoj kaj dokumentoj de uzanto"
-#. ]``9
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1854,7 +1666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forms and Contracts"
msgstr "Formularoj kaj kontraktoj"
-#. a?4`
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1864,7 +1675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Finances"
msgstr "Financoj"
-#. zXEJ
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1874,7 +1684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Education"
msgstr "Eduko"
-#. Mc.B
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1884,7 +1693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation Backgrounds"
msgstr "Prezentaj fonoj"
-#. %:@+
#: doctempl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1895,7 +1703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentations"
msgstr "Prezentaĵoj"
-#. Ky4f
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1905,7 +1712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diversaĵoj"
-#. O[D^
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1915,7 +1721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Labels"
msgstr "Etikedoj"
-#. R\Do
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
diff --git a/source/eo/sfx2/source/menu.po b/source/eo/sfx2/source/menu.po
index b0d1ebef04c..dcdef5661cc 100644
--- a/source/eo/sfx2/source/menu.po
+++ b/source/eo/sfx2/source/menu.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-03 23:24+0200\n"
"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. @n=h
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configuration Menu"
msgstr "Konfigura menuo"
-#. m=%)
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add-Ons"
msgstr "Aldonoj"
-#. Thn[
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cu~t"
msgstr "Eltondi"
-#. ckH!
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "Kopii"
-#. ?hoW
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste"
msgstr "Alglui"
-#. ZC)*
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt ""
msgid "Leave Full-Screen Mode"
msgstr "Eliri tutekranan reĝimon"
-#. F,rp
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-~On Help"
msgstr "Aldon-helpo"
-#. !9\E
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt ""
msgid "Synonyms"
msgstr "Sinonimoj"
-#. medd
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -99,7 +90,6 @@ msgctxt ""
msgid "(none)"
msgstr "(neniu)"
-#. /^f9
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
diff --git a/source/eo/sfx2/source/view.po b/source/eo/sfx2/source/view.po
index 714489795ad..cd5c3276faf 100644
--- a/source/eo/sfx2/source/view.po
+++ b/source/eo/sfx2/source/view.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-03 23:27+0200\n"
"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. =!Zr
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -28,7 +27,6 @@ msgstr ""
"Ne trovis defaŭltan presilon.\n"
"Bonvolu elekti presilon kaj klopodu denove."
-#. sf:p
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -41,7 +39,6 @@ msgstr ""
"Ne povis komenci presilon.\n"
"Bonvolu kontroli la konfiguron de via presilo."
-#. V4\1
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -54,7 +51,6 @@ msgstr ""
"Ĉi tiu dokumento estas formatita por la presilo $1. La specifita presilo ne estas disponebla. \n"
"Ĉu vi volas uzi la normalan presilon $2 ?"
-#. b=m+
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options..."
msgstr "Agordaĵoj..."
-#. RYJ~
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer Options"
msgstr "Presilagordaĵoj"
-#. hiTV
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -81,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer busy"
msgstr "Presilo okupata"
-#. h@-q
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -90,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while printing"
msgstr "Eraro dum presado"
-#. *MUJ
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing"
msgstr "Presado"
-#. K:8P
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page "
msgstr "Paĝo "
-#. `0hL
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error saving template "
msgstr "Eraro dum konservado de ŝablono "
-#. =|r[
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid " (read-only)"
msgstr " (nurlega)"
-#. 4Bh%
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -140,7 +128,6 @@ msgstr ""
"La paĝaj grando kaj orientiĝo estas ŝanĝitaj.\n"
"Ĉu vi volas konservi la novajn agordojn en la aktuala dokumento?"
-#. |#sl
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgstr ""
"Ĉu la novaj agordaĵoj estu konservataj\n"
"en la aktiva dokumento?"
-#. )H*o
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -169,7 +155,6 @@ msgstr ""
"La paĝaj grando kaj orientiĝo estas ŝanĝitaj.\n"
"Ĉu vi volas konservi la novajn agordojn en la aktuala dokumento?"
-#. x@4x
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -178,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Titolo:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Temo:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Ŝlosilvortoj:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Priskribo:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
-#. rPPT
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -187,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>"
msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>Dokumentaj atributoj ne trovitaj.</B></FONT></P></BODY></HTML>"
-#. ^K;Z
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -200,7 +183,6 @@ msgstr ""
"La dokumento ne fermeblas ĉar presa\n"
"tasko estas plenumata."
-#. r_:u
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -209,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print Monitor"
msgstr "Presila Mastrumilo"
-#. i4SG
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -219,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "is being printed on"
msgstr "presiĝas ĉe"
-#. A\01
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -229,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "is being prepared for printing"
msgstr "estas preparata por presado"
-#. aS.D
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -242,7 +221,6 @@ msgstr ""
"Eraro okazis pri sendado de la mesaĝo. Eblaj eraroj povus esti mankanta konto de uzanto aŭ difekta agordaro.\n"
"Bonvolu kontroli la agordaron de %PRODUCTNAME aŭ de via retpoŝta programo."
-#. 09!f
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -251,7 +229,6 @@ msgctxt ""
msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?"
msgstr "Ne eblas redakti ĉi tiun dokumenton, eble pro manko de aliraj rajtoj. Ĉu vi volas redakti kopion de la dokumento?"
-#. x-CL
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -260,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid " (repaired document)"
msgstr " (riparita dokumento)"
-#. )zdE
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -269,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document is not checked out on server"
msgstr ""
-#. %)gU
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
diff --git a/source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po
index 2997e0ce737..ce2ea22cda1 100644
--- a/source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. GQ/^
#: checkin.ui
msgctxt ""
"checkin.ui\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check-in"
msgstr ""
-#. #OX{
#: checkin.ui
msgctxt ""
"checkin.ui\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "New major version"
msgstr ""
-#. ^g)v
#: checkin.ui
msgctxt ""
"checkin.ui\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version comment"
msgstr "Versia komenton"
-#. `FHo
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter Password"
msgstr "Enigu pasvorton"
-#. fJ^A
#: password.ui
msgctxt ""
"password.ui\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "User"
msgstr "Uzanto"
-#. dpZY
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "Pasvorto"
-#. F_U-
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm"
msgstr "Konfirmi"
-#. _VwB
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "Pasvorto"
-#. oGbf
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "Pasvorto"
-#. +`e+
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -121,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm"
msgstr "Konfirmi"
-#. B!DF
#: password.ui
msgctxt ""
"password.ui\n"