Update translations for master and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I631ca49b2d16304d2a238e92bf96c5e38c6cc77d

2 files changed, 20 insertions, 32 deletions

diff --git a/source/eo/svx/source/svdraw.po b/source/eo/svx/source/svdraw.po
index 1d9db59d32b..aaabe939622 100644
--- a/source/eo/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/eo/svx/source/svdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-18 23:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-13 19:56+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1434670867.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1444766191.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EqualizeWidthMarkedObjects\n"
 "string.text"
 msgid "Equalize Width %1"
-msgstr ""
+msgstr "Egaligi larĝon %1"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EqualizeHeightMarkedObjects\n"
 "string.text"
 msgid "Equalize Height %1"
-msgstr ""
+msgstr "Egaligi alton %1"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLE_DELETE_CELL_CONTENTS\n"
 "string.text"
 msgid "Delete cell contents"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi ĉelenhavon"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/svx/uiconfig/ui.po b/source/eo/svx/uiconfig/ui.po
index 9133f5fcade..9efaf36e1ce 100644
--- a/source/eo/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-03 22:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-21 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LibreOffice Esperanto\n"
 "Language: eo\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438639489.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1442798523.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1404,14 +1404,13 @@ msgid "Convert to 3D"
 msgstr "Konverti al 3D"
 
 #: docking3deffects.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docking3deffects.ui\n"
 "tolathe\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Convert to Rotation Object"
-msgstr "Konverti al tornila objekto"
+msgstr "Konverti al turnobjekto"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -4414,7 +4413,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient from."
-msgstr ""
+msgstr "Plenigi kolortransiron de."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4423,7 +4422,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient from."
-msgstr ""
+msgstr "Plenigi kolortransiron de."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4585,7 +4584,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient to."
-msgstr ""
+msgstr "Plenigi kolortransiron al."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4594,7 +4593,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient to."
-msgstr ""
+msgstr "Plenigi kolortransiron al."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4603,7 +4602,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Select the gradient angle."
-msgstr ""
+msgstr "Elekti la angulon de la kolortransiro."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4612,10 +4611,9 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the gradient angle."
-msgstr ""
+msgstr "Elekti la angulon de la kolortransiro."
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
@@ -4625,7 +4623,6 @@ msgid "Linear"
 msgstr "Lineara"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
@@ -4635,7 +4632,6 @@ msgid "Axial"
 msgstr "Aksa"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
@@ -4645,7 +4641,6 @@ msgid "Radial"
 msgstr "Radiusa"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
@@ -4655,7 +4650,6 @@ msgid "Ellipsoid"
 msgstr "Elipsoida"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
@@ -4665,7 +4659,6 @@ msgid "Quadratic"
 msgstr "Duagrada"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
@@ -4681,7 +4674,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Select the gradient style."
-msgstr ""
+msgstr "Elekti la stilon de la kolortransiro."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4690,27 +4683,25 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the gradient style."
-msgstr ""
+msgstr "Elekti la stilon de la kolortransiro."
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "transparencyslider\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
-msgstr "Agordi al 0% por tute maldiafana ĝis 100% por tute travidebla."
+msgstr "Agordi al 0% por tute netravidebla ĝis 100% por tute travidebla."
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "transparencyslider\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
-msgstr "Agordi al 0% por tute maldiafana ĝis 100% por tute travidebla."
+msgstr "Agordi al 0% por tute netravidebla ĝis 100% por tute travidebla."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -5844,7 +5835,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Enŝalti"
 
 #: sidebarshadow.ui
 msgctxt ""
@@ -5853,10 +5844,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Angulo"
 
 #: sidebarshadow.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarshadow.ui\n"
 "distance\n"
@@ -5866,7 +5856,6 @@ msgid "Distance"
 msgstr "Distanco"
 
 #: sidebarshadow.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarshadow.ui\n"
 "transparency_label\n"
@@ -5876,7 +5865,6 @@ msgid "Transparency:"
 msgstr "Travidebleco:"
 
 #: sidebarshadow.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarshadow.ui\n"
 "color\n"