diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2024-02-02 00:36:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2024-02-02 00:38:14 +0100 |
| commit | 7eb44b4e6e21e49027b3caca5f5c85d0aa1f7859 (patch) | |
| tree | c2eb1b1380d6b782729b6824b865f067594e8f8f /source/eo/uui/messages.po | |
| parent | c53381e37074987d7baa37c72ede218c619bdb4f (diff) | |
update translations for master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ief082cee65d31c24f50f8c500bbc5fb14c55ac27
Diffstat (limited to 'source/eo/uui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/eo/uui/messages.po | 13 |
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/eo/uui/messages.po b/source/eo/uui/messages.po index 5bcea78cf52..b4d95cfaaf5 100644 --- a/source/eo/uui/messages.po +++ b/source/eo/uui/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-09 18:37+0000\n" "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n" "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/eo/>\n" @@ -40,17 +40,14 @@ msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" msgid "Target already exists." msgstr "Celo jam ekzistas." -#. yMuBR +#. m4G3E #: uui/inc/ids.hrc:41 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" msgid "" "You are saving a password protected Basic library containing the following large module(s): \n" "$(ARG1)\n" -"Storing those large module(s) in binary format, which is necessary for password protection, makes them unreadable in versions older than LibreOffice 5.0.3. If you want this please split the module into smaller pieces." +"Storing those large module(s) in binary format, which is necessary for password protection, makes them unreadable in versions older than LibreOffice 5.0.3. If you want to avoid this please split the module into smaller pieces." msgstr "" -"Vi konservas pasvort-protektitan BASIC-bibliotekon, kiu enhavas la jenajn grandajn modulojn:\n" -"$(ARG1)\n" -"Konservi tiujn grandajn modulojn en duuma formato, kiu necesas por pasvorta protekto, igas ilin nelegeblaj en versioj pli aĝaj ol LibreOffice 5.0.3. Se vi volas tion, bonvolu dividi ĉiun modulon en malpli grandajn partojn." #. 3rNDF #: uui/inc/ids.hrc:43 @@ -959,9 +956,9 @@ msgctxt "STR_LOADREADONLY_MSG" msgid "The author would like you to open '$(ARG1)' as read-only unless you need to make changes. Open as read-only?" msgstr "La aŭtoro volas ke vi malfermu je '$(ARG1)' kiel nurlega, krom se vi bezonas ŝanĝi ĝin. Ĉu malfermu kiel nurlega?" -#. qiB7D +#. CjJ2y #: uui/inc/strings.hrc:82 -msgctxt "STR_VERIFIY_CERT" +msgctxt "STR_VERIFY_CERT" msgid "You need to view the certificate first." msgstr "" |