update translations for LibreOffice 4.1 rc1

Change-Id: Icdd695955786c330a21e7870ac9e617ccf2d5ebe
author: Andras Timar <atimar@suse.com> 2013-06-18 10:20:15 +0200
committer: Andras Timar <atimar@suse.com> 2013-06-27 21:21:47 +0200
commit: 3f9323c2a621df529f82aa360cd9ae388ad781d5 (patch)
tree: 31a60f3fb8b53bee7bcecd031a9f5117870cf22d /source/eo
parent: 56f43677e90d28489fa3dbbd5bc5f35a5483e354 (diff)
82 files changed, 1116 insertions, 1047 deletions
diff --git a/source/eo/android/sdremote/res/values.po b/source/eo/android/sdremote/res/values.po
index f2dda6a3917..96bfad45946 100644
--- a/source/eo/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/eo/android/sdremote/res/values.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-03 06:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 08:33+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370242576.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370853233.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -155,6 +155,9 @@ msgid ""
 "#3 For WiFi user, tick \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\"-\"Enable Experimental Features\" \n"
 " "
 msgstr ""
+"#1 Certigu ke Prezentilo rulas \n"
+"#2 Por uzanto de Bludento, elektu menuerojn \"Iloj\"-\"Agordaĵoj\"-\"LibreOffice-Prezentilo\"-\"Ĝenerale\"-\"Enŝalti foran regadon\"\n"
+"#3 por uzanto de sendrata reto, marku je \"Iloj\"-\"Agordaĵoj\"-\"LibreOffice\"- \"Specialaj\"-\"Enŝalti eksperimentajn atributojn\" \n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/eo/chart2/source/controller/dialogs.po
index a96a3a0423b..e2e2229351e 100644
--- a/source/eo/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/eo/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1370250778.0\n"
 
diff --git a/source/eo/chart2/uiconfig/ui.po b/source/eo/chart2/uiconfig/ui.po
index c5333c4c2a3..7fbdf327e50 100644
--- a/source/eo/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1370251013.0\n"
 
diff --git a/source/eo/cui/source/customize.po b/source/eo/cui/source/customize.po
index 50d063667ac..3a8c792e3f2 100644
--- a/source/eo/cui/source/customize.po
+++ b/source/eo/cui/source/customize.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1370251112.0\n"
 
diff --git a/source/eo/cui/source/tabpages.po b/source/eo/cui/source/tabpages.po
index 0c8fe31d4a4..03171ab7980 100644
--- a/source/eo/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/eo/cui/source/tabpages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1370382296.0\n"
 
diff --git a/source/eo/cui/uiconfig/ui.po b/source/eo/cui/uiconfig/ui.po
index 0e1b016aba4..c6f099205dd 100644
--- a/source/eo/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-04 22:38+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1370385486.0\n"
 
@@ -5275,24 +5275,6 @@ msgstr "Pliampleksaj konsiletoj"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"helpagent\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Help Agent"
-msgstr "Helpagento"
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"resethelpagent\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Reset Help Agent"
-msgstr "Reagordi helpagenton"
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/eo/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/eo/dbaccess/source/ui/misc.po
index c3666f3f4db..60ce8faa7df 100644
--- a/source/eo/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/eo/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-27 11:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-05 23:29+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370474976.0\n"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -409,4 +410,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT\n"
 "string.text"
 msgid "The report, \"$file$\", requires the Oracle Report Builder feature."
-msgstr ""
+msgstr "La raporto, \"$file$\", bezonas la kromprogramon Oracle-Raport-Konstruilon."
diff --git a/source/eo/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/eo/dbaccess/uiconfig/ui.po
index e9d645f8877..f8cf39870bb 100644
--- a/source/eo/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-05 23:34+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370475283.0\n"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu la tipon de datumbazo al kiu vi volas konekti."
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database _type:"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de datumbazo:"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -43,6 +45,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The new settings you make will overwrite your existing settings."
 msgstr ""
+"Ĉe la sekvaj paĝoj, vi povas detale agordi la konekton.\n"
+"\n"
+"La novaj agordoj faritaj de vi anstataŭigos la ekzistantajn agordojn."
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -51,7 +56,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Bonvenon al la %PRODUCTNAME Datumbaza Asistanto"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -60,7 +65,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."
-msgstr ""
+msgstr "Uzu la datumbazan asistanton por krei novan datumbazon, malfermi ekzistantan datumbazan dosieron, aŭ konekti al datumbazo konservita en iu servilo."
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -69,7 +74,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "What do you want to do?"
-msgstr ""
+msgstr "Kion vi volas fari?"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -78,7 +83,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create a n_ew database"
-msgstr ""
+msgstr "Krei novan datumbazon"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -87,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open an existing database _file"
-msgstr ""
+msgstr "Malfermi ekzistantan datumbazan dosieron"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -96,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Recently used:"
-msgstr ""
+msgstr "Lastatempe uzita:"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -105,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Malfermi"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -114,7 +119,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Connect to an e_xisting database"
-msgstr ""
+msgstr "Konekti al ekzistanta datumbazo"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -123,7 +128,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Query Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Atributoj de la informpeto"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -132,7 +137,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Distinct Values"
-msgstr ""
+msgstr "Apartaj valoroj"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -141,7 +146,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Jes"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -150,7 +155,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -159,7 +164,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limo"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -168,4 +173,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "Atributoj:"
diff --git a/source/eo/desktop/source/app.po b/source/eo/desktop/source/app.po
index f9e4faba848..9e565a4089d 100644
--- a/source/eo/desktop/source/app.po
+++ b/source/eo/desktop/source/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1370386039.0\n"
 
diff --git a/source/eo/desktop/source/deployment/gui.po b/source/eo/desktop/source/deployment/gui.po
index fbf59c0aaab..006e2a0dc2b 100644
--- a/source/eo/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/eo/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1370386751.0\n"
 
diff --git a/source/eo/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/eo/desktop/source/deployment/unopkg.po
index 352bca3e46d..d2053573247 100644
--- a/source/eo/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/eo/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1370386840.0\n"
 
diff --git a/source/eo/desktop/uiconfig/ui.po b/source/eo/desktop/uiconfig/ui.po
index a99d2e561ce..c4a7f44e521 100644
--- a/source/eo/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1370386806.0\n"
 
diff --git a/source/eo/dictionaries/is.po b/source/eo/dictionaries/is.po
index 6f1801cd356..f3ba5e18706 100644
--- a/source/eo/dictionaries/is.po
+++ b/source/eo/dictionaries/is.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1370386911.0\n"
 
diff --git a/source/eo/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/eo/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index ec961524d25..577913d20e8 100644
--- a/source/eo/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/eo/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-04 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1370386942.0\n"
 
@@ -31,5 +31,5 @@ msgctxt ""
 "..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.pt_BR\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Portuguese sentence checking"
-msgstr "Portugala frazkontrolado"
+msgid "Grammar checking (Portuguese)"
+msgstr "Gramatikokontrolilo (Portugala)"
diff --git a/source/eo/editeng/source/editeng.po b/source/eo/editeng/source/editeng.po
index b123cad07a7..5e32ac4a6a1 100644
--- a/source/eo/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/eo/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1370386982.0\n"
 
diff --git a/source/eo/editeng/source/items.po b/source/eo/editeng/source/items.po
index 5a78e878414..2dade701494 100644
--- a/source/eo/editeng/source/items.po
+++ b/source/eo/editeng/source/items.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1370387092.0\n"
 
diff --git a/source/eo/extensions/uiconfig.po b/source/eo/extensions/uiconfig.po
index 879734b42b1..34c74f887d9 100644
--- a/source/eo/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/eo/extensions/uiconfig.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370852173.0\n"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -24,6 +26,8 @@ msgid ""
 "About\n"
 "Dev_ice"
 msgstr ""
+"Pri\n"
+"aparato"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -35,6 +39,8 @@ msgid ""
 "Create\n"
 "Previe_w"
 msgstr ""
+"Krei\n"
+"antaŭvidon"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -43,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Scan"
-msgstr ""
+msgstr "Skani"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -52,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left:"
-msgstr ""
+msgstr "Maldekstre:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -61,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "To_p:"
-msgstr ""
+msgstr "Supre:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -70,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right:"
-msgstr ""
+msgstr "Dekstre:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -79,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr ""
+msgstr "Malsupre:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -88,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scan area"
-msgstr ""
+msgstr "Skani regionon"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -97,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Antaŭvido"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -106,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Device _used"
-msgstr ""
+msgstr "Uzita aparato"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -115,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution [_DPI]"
-msgstr ""
+msgstr "Distingivo [punktoj en colo]"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -124,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show advanced options"
-msgstr ""
+msgstr "Vidigi specialajn agordaĵojn"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -133,4 +139,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options:"
-msgstr ""
+msgstr "Agordoj:"
diff --git a/source/eo/extras/source/gallery/share.po b/source/eo/extras/source/gallery/share.po
index 9c3476cb1e5..01d6506a143 100644
--- a/source/eo/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/eo/extras/source/gallery/share.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-05 23:37+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370475479.0\n"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "arrows\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Sagoj"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -28,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "computers\n"
 "LngText.text"
 msgid "Computers"
-msgstr ""
+msgstr "Komputiloj"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -36,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "diagrams\n"
 "LngText.text"
 msgid "Diagrams"
-msgstr ""
+msgstr "Diagramoj"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -44,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "education\n"
 "LngText.text"
 msgid "School & University"
-msgstr ""
+msgstr "Lernejo kaj universitato"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -52,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "environment\n"
 "LngText.text"
 msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Ĉirkaŭaĵo"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -60,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "finance\n"
 "LngText.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Financo"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -68,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "people\n"
 "LngText.text"
 msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "Homoj"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -76,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "sounds\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sounds"
-msgstr ""
+msgstr "Sonoj"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "symbols\n"
 "LngText.text"
 msgid "Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Simboloj"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -92,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "txtshapes\n"
 "LngText.text"
 msgid "Text Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstaj formoj"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -100,4 +102,4 @@ msgctxt ""
 "transportation\n"
 "LngText.text"
 msgid "Transportation"
-msgstr ""
+msgstr "Transportado"
diff --git a/source/eo/filter/source/pdf.po b/source/eo/filter/source/pdf.po
index 11981a12814..5a74e280218 100644
--- a/source/eo/filter/source/pdf.po
+++ b/source/eo/filter/source/pdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 01:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-05 23:28+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361841000.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370474912.0\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -271,7 +271,7 @@ msgctxt ""
 "CB_VIEWPDF\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~View PDF after Export"
-msgstr ""
+msgstr "Vidigi je PDF post eksporto"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/formula/source/core/resource.po b/source/eo/formula/source/core/resource.po
index a834bd4db91..436e263e315 100644
--- a/source/eo/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/eo/formula/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 21:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 23:34+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358198933.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370561677.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_T\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_B\n"
 "string.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "string.text"
 msgid "SKEWP"
-msgstr ""
+msgstr "NESIMETRIECO"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/framework/source/classes.po b/source/eo/framework/source/classes.po
index 15a09b3e323..9d06a62697b 100644
--- a/source/eo/framework/source/classes.po
+++ b/source/eo/framework/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 01:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-05 23:22+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361841007.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370474573.0\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLEAR_RECENT_FILES\n"
 "string.text"
 msgid "Clear List"
-msgstr ""
+msgstr "Vakigi la liston"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Malplenigas la liston de la laste malfermitaj dosieroj. Tiu ago ne estas malfarebla."
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
index 60440032c47..a57495b420d 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-26 02:16+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index de8d912fc4f..dffe9239205 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-26 02:17+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -11278,7 +11278,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156280\n"
 "41\n"
 "help.text"
-msgid "Pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line. The input line can be expaneded to the multi-line by the Down arrow button on the right."
+msgid "Pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line. The input line can be expanded to the multi-line by the Down arrow button on the right."
 msgstr ""
 
 #: text_wrap.xhp
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index 7207a2e759c..df48a3968d7 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-26 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -4489,7 +4489,7 @@ msgctxt ""
 "stepped_line_properties.xhp\n"
 "par_id0679473\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_y_rb\">Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizonal line and finish by stepping vertically to the end.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_y_rb\">Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: three_d_view.xhp
@@ -6905,7 +6905,7 @@ msgctxt ""
 "type_xy.xhp\n"
 "par_id0679473\n"
 "help.text"
-msgid "Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizonal line and finish by stepping vertically to the end."
+msgid "Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end."
 msgstr ""
 
 #: wiz_chart_elements.xhp
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared.po
index 07b77303d01..5f5a3b915a2 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 02:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 21:44+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361845189.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371419058.0\n"
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Activate Java platform support by choosing <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Advanced\">$[officename] - Advanced</link></emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Por aktivigi Ĝava-platforman subtenon, elektu je <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferoj</caseinline><defaultinline>Iloj - Agordaĵoj</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Java\">$[officename] - Specialaj</link></emph>."
 
 #: main0650.xhp
 msgctxt ""
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9116183\n"
 "help.text"
 msgid "Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Antaŭ ol vi povas uzi JDBC-pelilon, vi devas aldoni ĝian klasvojon <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferoj</caseinline><defaultinline>Iloj - Agordaĵoj</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME- Specialaj, kaj alklaku la butonon Klasa vojprefikso. Post aldoni la klasvojan informon, rerulu je %PRODUCTNAME."
 
 #: main0650.xhp
 msgctxt ""
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Your modifications at the <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Advanced</emph> tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM, a virtual machine for the Java platform) already has been started. After modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Internet - Proxy</emph>. Only the two boxes \"Http Proxy\" and \"Ftp Proxy\" and their ports don't require a restart, they will be evaluated when you click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Viaj ŝanĝoj ĉe la langeto<emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferoj</caseinline><defaultinline>Iloj - Agordaĵoj</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Specialaj</emph> estos uzataj eĉ se la Ĝavotraktilo (JVM, virtuala maŝino por la Ĝava platformo) jam estas startigita. Ŝanĝinte la klasan vojprefikson, vi devas restartigi je $[officename]. Same validas por ŝanĝoj sub <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferoj</caseinline><defaultinline>Iloj - Agordaĵoj</defaultinline></switchinline> - Interreto - Prokurilo</emph>. Nur la du kampoj \"HTTP-a Prokurilo\" and \"FTP-a Prokurilo\" kaj iliaj pordoj ne bezonas restartigon, ili estos kalkulitaj kiam vi alklakas <emph>Akcepti</emph>."
 
 #: main0800.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 48236143c09..1f9f4b0e2b9 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-26 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -1333,14 +1333,6 @@ msgstr ""
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
-"par_id56935339\n"
-"help.text"
-msgid "Enable or disable the Help Agent on <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - General</emph>."
-msgstr "Elektu menuerojn <emph>Iloj - Agordi - Lingvaj agordoj - Verkadhelpiloj</emph>"
-
-#: 00000004.xhp
-msgctxt ""
-"00000004.xhp\n"
 "par_id3154689\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152427\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152427\">Icon</alt></image>"
@@ -4181,14 +4173,6 @@ msgstr ""
 #: 00000099.xhp
 msgctxt ""
 "00000099.xhp\n"
-"par_idN10632\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:HelperDialog\">Allows you to activate the automatic Help Agent. You can also activate the Help Agent through <emph>$[officename] - General - Help Agent</emph> in the Options dialog box.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#: 00000099.xhp
-msgctxt ""
-"00000099.xhp\n"
 "par_idN10665\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:HelpTip\">Enables the display of icon names at the mouse pointer and other Help contents.</ahelp>"
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 52f9ee2ea8e..f1443283333 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-26 02:26+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -4075,8 +4075,8 @@ msgctxt ""
 "01110101.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Templates: Address Book Assignment"
-msgstr "Ŝablonoj: Adresara Atribuado"
+msgid "Address Book Assignment"
+msgstr ""
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4084,8 +4084,8 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156411\n"
 "1\n"
 "help.text"
-msgid "Templates: Address Book Assignment"
-msgstr "Ŝablonoj: Adresara Atribuado"
+msgid "Address Book Assignment"
+msgstr ""
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4099,6 +4099,14 @@ msgstr ""
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
 "01110101.xhp\n"
+"par_id3155377\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <emph>Tools - Address Book Source</emph>"
+msgstr ""
+
+#: 01110101.xhp
+msgctxt ""
+"01110101.xhp\n"
 "hd_id3149399\n"
 "3\n"
 "help.text"
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 9d3ff06647d..93fee35d23a 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-26 02:32+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -677,16 +677,16 @@ msgctxt ""
 "00000120.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Help Agent, Tips and Extended Tips"
-msgstr "Helpilo, konsiletoj kaj ampleksaj konsiletoj"
+msgid "Tips and Extended Tips"
+msgstr ""
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
 "00000120.xhp\n"
 "bm_id3150672\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Help; Help tips</bookmark_value>      <bookmark_value>tooltips; help</bookmark_value>      <bookmark_value>Help Agent; help</bookmark_value>      <bookmark_value>Clippy, see Help Agent</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Helpo; Helpaj konsiletoj</bookmark_value>      <bookmark_value>konsiletoj; helpo</bookmark_value>      <bookmark_value>Helpilo;  helpo</bookmark_value>      <bookmark_value>Clippy, vidu je Helpiloj</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Help; Help tips</bookmark_value>      <bookmark_value>tooltips; help</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
@@ -694,8 +694,8 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155599\n"
 "1\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"00000120\"><link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"Help Agent, Tips and Extended Tips\">Help Agent, Tips and Extended Tips</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"00000120\"><link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"Help Agent, Tips and Extended Tips\">Helpilo, konsiletoj kaj ampleksaj konsiletoj</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"00000120\"><link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"Tips and Extended Tips\">Tips and Extended Tips</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
@@ -703,34 +703,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148520\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "The Help Agent, Tips, and Extended Tips provide help while you work."
-msgstr "Helpilo, konsiletoj kaj ampleksaj konsiletoj donas helpon dum vi laboras."
-
-#: 00000120.xhp
-msgctxt ""
-"00000120.xhp\n"
-"hd_id3147285\n"
-"7\n"
-"help.text"
-msgid "The Help Agent"
-msgstr "La helpilo"
-
-#: 00000120.xhp
-msgctxt ""
-"00000120.xhp\n"
-"par_id3149716\n"
-"8\n"
-"help.text"
-msgid "The <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"Help Agent\">Help Agent</link> starts automatically when you are performing a task that might require some assistance. The Help Agent appears in a small window in a corner of the document. To view the help for the task, click inside the Help Agent window."
-msgstr "La <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"Help Agent\">Helpilo</link> ruliĝas aŭtomate kiam vi faras taskon por kiu vi eble bezonos helpon. La Helpilo aperos en malgranda fenestro en angulo de la dokumento. Por vidigi la helpon por la tasko, alklaku en la helpila fenestro."
-
-#: 00000120.xhp
-msgctxt ""
-"00000120.xhp\n"
-"par_idN10634\n"
-"help.text"
-msgid "The Help Agent automatically closes after a short delay. If you ignore or close the Help Agent three times you perform a certain task, the Help Agent no longer opens for that task. To disable the Help Agent choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>."
-msgstr "La Helpilo fermiĝas post ioma hezito. Se vi malatentas aŭ fermas la Helpilon trifoje dum specifa tasko, la Helpilo ne plu malfermiĝos por tiu tasko. Por malŝalti la Helpilon elektu je<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferoj</emph></caseinline><defaultinline><emph>Iloj - Agordaĵoj</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Ĝenerale</emph>."
+msgid "Tips and Extended Tips provide help while you work."
+msgstr ""
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 49835715774..b79a39e4d65 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-16 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2917,7 +2917,7 @@ msgctxt ""
 "01010600.xhp\n"
 "bm_id3155450\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>opening; dialog settings</bookmark_value>      <bookmark_value>saving; dialog settings</bookmark_value>      <bookmark_value>years; 2-digit options</bookmark_value>      <bookmark_value>Help Agent;options</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>opening; dialog settings</bookmark_value>      <bookmark_value>saving; dialog settings</bookmark_value>      <bookmark_value>years; 2-digit options</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 01010600.xhp
@@ -2991,51 +2991,6 @@ msgstr ""
 #: 01010600.xhp
 msgctxt ""
 "01010600.xhp\n"
-"hd_id3154138\n"
-"26\n"
-"help.text"
-msgid "Help Agent"
-msgstr "Helpagento"
-
-#: 01010600.xhp
-msgctxt ""
-"01010600.xhp\n"
-"par_id3145174\n"
-"27\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/helpagent\">Specifies that the Help Agent will be displayed automatically in selected situations. Click the Help Agent window to see a Help page with information about the current context.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#: 01010600.xhp
-msgctxt ""
-"01010600.xhp\n"
-"hd_id3153968\n"
-"30\n"
-"help.text"
-msgid "Reset Help Agent"
-msgstr ""
-
-#: 01010600.xhp
-msgctxt ""
-"01010600.xhp\n"
-"par_id3151176\n"
-"31\n"
-"help.text"
-msgid "If you have not opened the Help Agent for a particular situation three times in succession, but rather have closed it or let it close automatically, the Help Agent for this situation is not shown again."
-msgstr ""
-
-#: 01010600.xhp
-msgctxt ""
-"01010600.xhp\n"
-"par_id3159150\n"
-"32\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/resethelpagent\">Click <emph>Reset Help Agent </emph>to restore the default list of situations for which the Help Agent is displayed.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#: 01010600.xhp
-msgctxt ""
-"01010600.xhp\n"
 "hd_id3152577\n"
 "34\n"
 "help.text"
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 37598a31cf6..03322bad0ab 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 02:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 21:37+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361846510.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371418632.0\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Writer also includes such useful features as a <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\">spellchecker</link>, a <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">thesaurus</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link>, and <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">hyphenation</link> as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards."
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] Verkilo ankaŭ inkluzivas tiel utilajn eblojn kiel <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\">literumadan kontrolilon</link>, <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">tezaŭron</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">aŭtomatan korektadon</link>, kaj <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">vortdividon</link> samkiel diversajn <link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"templates\">ŝablonojn</link> por preskaŭ ĉiu celo. Vi ankaŭ povas mem krei proprajn ŝablonojn uzante la Asistantojn."
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 7dda37e7d90..15f1c40f07b 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-14 11:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 21:45+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371419109.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -698,8 +699,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145411\n"
 "63\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Referenced Field</emph>"
-msgstr "Elektu <emph>Enmeti - Referencitan kampon</emph>"
+msgid "Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>"
+msgstr "Elektu je <emph>Enmeti - Referenco</emph>."
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 3a64a5123b0..050c59402e6 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 02:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 22:07+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361846859.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371420433.0\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1971,7 +1971,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/newtext\">Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/newtext\">Kreas novan Aŭtomatan Teksteron el nur la teksto elektita de vi en la aktuala dokumento. Bildoj, tabeloj kaj aliaj objektoj ne inkluziviĝos. Necesas unue enmeti nomon antaŭ ol vi vidos ĉi tiun komandon.</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2956,7 +2956,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155341\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155348\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155348\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155348\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155348\">Bildsimbolo</alt></image>"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2991,7 +2991,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145117\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149575\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149575\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149575\" src=\"res/sc10617.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149575\">Bildsimbolo</alt></image>"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3178,7 +3178,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150023\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150030\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150030\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150030\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150030\">Bildsimbolo</alt></image>"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154029\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154044\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154044\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154044\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154044\">Bildsimbolo</alt></image>"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3418,7 +3418,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147420\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/imagelst/nv03.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149551\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/imagelst/nv03.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149551\">Bildsimbolo<</alt></image>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3453,7 +3453,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153298\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/imagelst/nv06.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153309\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/imagelst/nv06.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153309\">Bildsimbolo</alt></image>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3523,7 +3523,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150677\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/imagelst/nv05.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154020\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/imagelst/nv05.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154020\">Bildsimbolo</alt></image>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5070,7 +5070,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"optionentext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/options\">Adds the chapter number to the caption label. To use this feature, you must first assign an <link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"outline level\">outline level</link> to a paragraph style, and then apply the style to the chapter headings in your document.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"optionentext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/options\">Enmetas la ĉapitran numeron por la apudskriba etikedo. Por uzi ĉi tiun eblon, oni devas unue atribui <link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"outline level\">skizan nivelon</link> al alinea stilo, kaj apliki ĝin al la ĉapitraj titoloj en la dokumento.</ahelp></variable>"
 
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6276,7 +6276,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts the filename, the path, or the filename without the file extension of the current template. You can also insert the names of the \"Category\" and the \"Style\" formats used in the current template."
-msgstr ""
+msgstr "Enmetas la dosiernomon, la vojprefikson, aŭ la dosiernomon sen sufikso de la aktuala ŝablono. Vi ankaŭ povas enmeti la nomojn de la formatoj \"Kategorio\" kaj \"Stilo\", uzataj en la aktuala ŝablono."
 
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
@@ -11044,7 +11044,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
@@ -14283,7 +14283,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb\">Lists the databases that are registered in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb\">Listigas la datumbazojn registritajn en <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
 
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
@@ -14317,7 +14317,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/define\">Replaces the current data source with the data source that you selected in the <emph>Available Databases </emph>list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/define\">Anstataŭigas la aktualan datuman fonton per la datuma fonto kiun vi elektis en la listo <emph>Disponeblaj Datumbazoj </emph>.</ahelp>"
 
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
@@ -14791,7 +14791,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/TextFlowPage\">Specify hyphenation and pagination options.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/TextFlowPage\">Agordi vortdividadon kaj paĝonumeradon.</ahelp>"
 
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -16469,7 +16469,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150760\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>text grid for Asian layout</bookmark_value><bookmark branch=\"hid/modules/swriter/ui/textgridpage/TextGridPage\" id=\"bm_id3145580\" localize=\"false\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>teksta krado por azia aranĝo</bookmark_value><bookmark branch=\"hid/modules/swriter/ui/textgridpage/TextGridPage\" id=\"bm_id3145580\" localize=\"false\"/>"
 
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
@@ -17147,7 +17147,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10AA6\n"
 "help.text"
 msgid "By default, the <emph>Follow text flow</emph> option is selected when you open a document that was created in a version of Writer older than OpenOffice.org 2.0. However, this option is not selected when you create a document or when you open a document in Microsoft Word format (*.doc)."
-msgstr ""
+msgstr "Apriore, la eblo <emph>Sekvi tekstan fluon</emph> elektiĝas kiam oni malfermas dokumenton kreitan per versio de Verkilo pli malnova ol OpenOffice.org 2.0. Tamen, ĉi tiu eblo ne elektiĝas kiam oni kreas dokumenton aŭ kiam oni malfermas dokumenton en la formato de Microsoft Word (*.doc)."
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -18500,7 +18500,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18635,7 +18635,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18662,7 +18662,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18671,7 +18671,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18680,7 +18680,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18689,7 +18689,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18698,7 +18698,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18725,7 +18725,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18752,7 +18752,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18779,7 +18779,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -24562,6 +24562,14 @@ msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/suffix\">Enigu la tekston v
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
+"par_id334242345\n"
+"help.text"
+msgid "Footnote numbers are left aligned by default in the footnote area. For right aligned footnote numbers first edit the paragraph style <emph>Footnote</emph>. Press <item type=\"keycode\">F11</item> to open <emph>Styles and Formatting</emph> dialog and select <emph>Footnote</emph> from the list of paragraph styles. Open the local menu with right click and choose <emph>Modify</emph>. Go to the <emph>Indents & Spacing</emph> tab page and set indent to 0 before and after the paragraph, including the first line. On <emph>Tabs</emph> tab page create a tab of right type at 12pt and a tab of left type at 14pt. Then in <emph>Footnotes/Endnotes Settings</emph> dialog enter <item type=\"input\">\\t</item> into the <emph>Before</emph> and <emph>After</emph> edit boxes."
+msgstr ""
+
+#: 06080100.xhp
+msgctxt ""
+"06080100.xhp\n"
 "hd_id3148875\n"
 "3\n"
 "help.text"
@@ -27730,7 +27738,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10577\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: mm_cusaddfie.xhp
 msgctxt ""
@@ -27922,7 +27930,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10558\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
@@ -27938,7 +27946,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055F\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
@@ -28378,7 +28386,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10570\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
@@ -28394,7 +28402,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10577\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 8aecc400148..1c598facc7a 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 02:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 22:08+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361846894.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371420496.0\n"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -901,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154572\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\"><alt id=\"alt_id3155895\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\"><alt id=\"alt_id3155895\">Bildsimbolo</alt></image>"
 
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "|"
-msgstr ""
+msgstr "|"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 4a842c3ba5a..e0ccfc8fe52 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 03:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361850783.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371420852.0\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -15591,7 +15591,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"File - Save As Template\">File - Save As Template</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"File - Save As Template\">Dosiero - Konservi kiel ŝablonon</link>"
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15651,7 +15651,7 @@ msgctxt ""
 "113\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Save As Template</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu menueron <emph>Dosiero - Konservi kiel ŝablonon</emph>."
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15678,7 +15678,7 @@ msgctxt ""
 "107\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - New - Templates</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu menuerojn <emph>Dosiero - Nova - Ŝablonojn</emph>."
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15687,7 +15687,7 @@ msgctxt ""
 "108\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click the \"My Templates\" folder."
-msgstr ""
+msgstr "Duope alklaku la dosierujon \"Miaj Ŝablonoj\""
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15696,7 +15696,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "Click on the template that you created, and click <emph>Set as Default</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Alklaku la ŝablonon kreitan de vi, kaj marku je <emph>Agordi kiel aprioran</emph>."
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15705,7 +15705,7 @@ msgctxt ""
 "115\n"
 "help.text"
 msgid "Close the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Fermi la dialogon."
 
 #: templates_styles.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
index eb315e5d038..dac833f0ef5 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-19 02:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 22:15+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361242484.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371420908.0\n"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgctxt ""
 "par_2770\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgctxt ""
 "par_2800\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "par_2830\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgctxt ""
 "par_2860\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgctxt ""
 "par_2890\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgctxt ""
 "par_2920\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgctxt ""
 "par_2950\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "par_2980\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgctxt ""
 "par_3010\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgctxt ""
 "par_3040\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/eo/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 0423bd4ae2c..293a69576b6 100644
--- a/source/eo/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/eo/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 08:35+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361841091.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370853344.0\n"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103832\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver."
-msgstr ""
+msgstr "Se <emph>ŝaltita</emph>, vidigas pluan dialogon dum la solvprocezo, kiu donas informojn pri la aktuala progreso, la nivelo de stagnado, la aktuale konata plej bona solvo, kaj la ebleco haltigi aŭ daŭrigi la Solvilon."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "par_id060320091040136\n"
 "help.text"
 msgid "… defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information."
-msgstr ""
+msgstr "... agordas la kvanton da informo konservi en la publika biblioteko. Ĉiu individuo konservas scion tie kaj petas informojn."
 
 #: Usage.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 3fab97a268f..7686e45eeab 100644
--- a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1370387371.0\n"
 
diff --git a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 4239646e3c7..68159335cbc 100644
--- a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-04 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370388996.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371418448.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -5639,7 +5639,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Start from ~first Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Komenci de la unua lumbildo"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5648,7 +5648,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Start from c~urrent Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Komenci de la aktuala lumbildo"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5675,7 +5675,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Photo Album"
-msgstr ""
+msgstr "Albumo de Fotoj"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6083,14 +6083,13 @@ msgid "Reset Routing"
 msgstr "Reagordi enkursigon"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate ~Slide"
-msgstr "Duobligi lumbildon"
+msgstr "Duobligi la lumbildon"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8187,7 +8186,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Alliniigi objektojn"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -13380,7 +13379,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Highlight Color"
-msgstr ""
+msgstr "Emfaziga koloro"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13542,7 +13541,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Match Case"
-msgstr ""
+msgstr "Usklecodistinge"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13551,7 +13550,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exit Search"
-msgstr ""
+msgstr "Ĉesi serĉi"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14091,7 +14090,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save a Copy..."
-msgstr ""
+msgstr "Konservi kopion..."
 
 #. This is the action to create a private working copy            of the document on a server
 #: GenericCommands.xcu
@@ -14372,7 +14371,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart from File"
-msgstr ""
+msgstr "Diagramo el dosiero"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15127,8 +15126,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetBorderStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Borders"
-msgstr "Borderoj"
+msgid "Borders, add lines; SHIFT to add and remove"
+msgstr "Borderoj, aldoni liniojn; premu ankaŭ je Maj por aldoni kaj forigi"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17729,7 +17728,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Bullet List Type"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuala tipo de bula lista"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17882,7 +17881,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Gradient Fill Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Travidebleco de kolortransira plenigo"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17891,7 +17890,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fill Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Travidebleco de plenigo"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18569,7 +18568,6 @@ msgid "Scan"
 msgstr "Skani"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
@@ -18585,7 +18583,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character Font Effects..."
-msgstr ""
+msgstr "Signotiparaj efektoj..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18774,7 +18772,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ro~tate"
-msgstr ""
+msgstr "Turni"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19026,7 +19024,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Alliniigi objektojn"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19728,7 +19726,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Elements Dock"
-msgstr ""
+msgstr "Doko por elementoj"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19773,7 +19771,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Raporta paĝo-kapo/-piedo"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19908,7 +19906,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Column Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Kolumnokapo/kolumnopiedo..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19926,7 +19924,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Execute Report..."
-msgstr ""
+msgstr "Ruli raporton..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19935,7 +19933,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Graphic..."
-msgstr ""
+msgstr "Bildo..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19953,7 +19951,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Spreadsheet Document"
-msgstr ""
+msgstr "Kalkultabela dokumento"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19962,7 +19960,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Navigator"
-msgstr ""
+msgstr "Raporta navigilo"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19971,7 +19969,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to smallest width"
-msgstr ""
+msgstr "Adapti al malpleja larĝo"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19980,7 +19978,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to smallest height"
-msgstr ""
+msgstr "Adapti al malpleja alto"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19989,7 +19987,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to greatest width"
-msgstr ""
+msgstr "Adapti al pleja larĝo"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19998,7 +19996,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to greatest height"
-msgstr ""
+msgstr "Adapti al pleja alto"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20106,7 +20104,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "Aranĝi formon"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20142,7 +20140,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Ĝisrandigi sekcion"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20151,7 +20149,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Raportaj regiloj"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20187,7 +20185,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Arrow Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Sagaj formoj"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20196,7 +20194,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "FlowChart Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Fluskemaj formoj"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20205,7 +20203,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Callout Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Klarigilaj formoj"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20214,7 +20212,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Star Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Stelaj formoj"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20277,7 +20275,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Object Resizing"
-msgstr ""
+msgstr "Ŝanĝi grandon de objekto"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index 2fdf17240c4..ee7da6181a8 100644
--- a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1370388970.0\n"
 
diff --git a/source/eo/padmin/uiconfig/ui.po b/source/eo/padmin/uiconfig/ui.po
index a64a8808739..f0460130d98 100644
--- a/source/eo/padmin/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/padmin/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-08 21:50+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370728210.0\n"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option"
-msgstr ""
+msgstr "_Agordoj"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current _value"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuala valoro"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer _Language type"
-msgstr ""
+msgstr "Presila lingvotipo"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr ""
+msgstr "Koloro"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _depth"
-msgstr ""
+msgstr "Profundo de koloro"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "From driver"
-msgstr ""
+msgstr "El pelilo"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Koloro"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "Grizoskalo"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "8-bita"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "24 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "24-bita"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Aŭtomata : %s"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript (nivelo de pelilo)"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript-a nivelo 1"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript-a nivelo 2"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript-a nivelo 3"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper size"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensioj de papero"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Orientiĝo"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Duplex"
-msgstr ""
+msgstr "Ambaŭflanka"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper tray"
-msgstr ""
+msgstr "Paperpleto"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "Vertikala"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Horizontala"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Atributoj de %s"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Komando"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper"
-msgstr ""
+msgstr "Papero"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "Aparato"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Tipara anstataŭigo"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -264,4 +266,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Other Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Aliaj agordoj"
diff --git a/source/eo/readlicense_oo/docs.po b/source/eo/readlicense_oo/docs.po
index b2b419bafce..6f0d98df1b5 100644
--- a/source/eo/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/eo/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-05 23:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-08 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362525888.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370727745.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "debianinstall2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
-msgstr ""
+msgstr "Kiam vi malpakas la elŝutitan arĥivon, vi vidos ke la enhavo estas maldensigita en subdosierujon. Malfermu dosieradministrilan fenestron, kaj ŝanĝu dosierujon al tiu kies nomo komenciĝas per \"LibreOffice_\", sekvata de la versionumero kaj platforma informo."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "debianinstall5\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The following commands will install LibreOffice and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):"
-msgstr ""
+msgstr "La sekvaj komandoj instalos LibreOffice kaj la labortablajn integrajn pakaĵojn. (Vi povas simple kopii kaj alglui ilin en la terminalon anstataŭ provi tajpi ilin)."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "sdfsdfgf42t\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages"
-msgstr ""
+msgstr "Instali je ${PRODUCTNAME} en Fedora, openSUSE, Mandriva kaj aliaj Linuksaj sistemoj kiuj utiligas RPM-pakaĵoj"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
-msgstr ""
+msgstr "Kiam vi malpakas la elŝutitan arĥivon, vi vidos ke la enhavo estas maldensigita en subdosierujon. Malfermu dosieradministrilan fenestron, kaj ŝanĝu dosierujon al tiu kies nomo komenciĝas per \"LibreOffice_\", sekvata de la versionumero kaj platforma informo."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall7\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "Por aliaj RPM-bazitaj sistemoj (openSUSE, ktp.): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall7a\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile."
-msgstr ""
+msgstr "Aŭ, vi povas uzi la skripton 'install', kiu troviĝas en la plejsupranivela dosierujo de ĉi tiu arkivo, por instali kiel uzanto. La skripto agordos je ${PRODUCTNAME} havi ties propran profilon por ĉi tiu instalaĵo, aparte de via normala ${PRODUCTNAME}-profilon."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack3\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
-msgstr ""
+msgstr "Nun ŝanĝu dosierujon al tiu dosierujo kreita dum la eltirado. Ekzemple, por la franca lingva pako por 32-bita Debian/Ubuntu-bazita sistemo, la dosierujo estas nomita LibreOffice_, plus versia informo, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack4\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS."
-msgstr ""
+msgstr "Nun ŝanĝu dosierujon al la dosierujo kiu enhavas la pakaĵojn instalotajn. En Debian/Ubuntu-bazita sistemo, la dosierujo estos DEBS. En Fedora, Suse aŭ Mandriva-sistemo, la dosierujo estos RPMS."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack9\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "Por aliaj RPM-uzantaj sistemoj (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/eo/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
index 3fd224eec1b..71a65c90344 100644
--- a/source/eo/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
+++ b/source/eo/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 23:35+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370561758.0\n"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "AUTHOR"
-msgstr ""
+msgstr "AŬTORO"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -28,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Returns the author of the report."
-msgstr ""
+msgstr "Liveras la aŭtoron de la raporto."
 
 #: Title-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -36,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "TITLE"
-msgstr ""
+msgstr "TITOLO"
 
 #: Title-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -44,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Returns the title of the report."
-msgstr ""
+msgstr "Liveras la titolon de la raporto."
 
 #: category_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -52,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "MetaData"
-msgstr ""
+msgstr "Metadatumoj"
 
 #: category_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -60,4 +62,4 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Contains functions about meta data"
-msgstr ""
+msgstr "Enhavas funkciojn pri metadatumoj"
diff --git a/source/eo/reportdesign/source/core/resource.po b/source/eo/reportdesign/source/core/resource.po
index d96aa510686..0eef8fa429d 100644
--- a/source/eo/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/eo/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:57+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 02:28+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370485720.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
 "string.text"
 msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr ""
+msgstr "La nomo '#1' jam ekzistas kaj ne atribueblas denove."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/eo/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 7a6dabbd9aa..84bf3cab031 100644
--- a/source/eo/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/eo/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-28 10:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 02:29+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370485781.0\n"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -214,7 +215,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Print repeated value on group change"
-msgstr ""
+msgstr "Presi ripetitan valoron ĉe grupa ŝanĝo"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/eo/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 387483ea957..575e1de915f 100644
--- a/source/eo/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/eo/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-02 09:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 02:31+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370163820.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370485875.0\n"
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1883,7 +1883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Column and row headers"
-msgstr ""
+msgstr "Kolumnaj kaj vicaj kapoj"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/scaddins/source/analysis.po b/source/eo/scaddins/source/analysis.po
index 3725d90da4c..e142ec03d99 100644
--- a/source/eo/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/eo/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-18 10:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 02:32+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370485967.0\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -436,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -472,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -733,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -751,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -778,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -796,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -823,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -841,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -868,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -886,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/scaddins/source/pricing.po b/source/eo/scaddins/source/pricing.po
index 7cba5f5f2be..4437c122a39 100644
--- a/source/eo/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/eo/scaddins/source/pricing.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-20 16:07+1300\n"
-"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 02:33+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370486002.0\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -67,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "r"
-msgstr ""
+msgstr "r"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -103,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -310,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "r"
-msgstr ""
+msgstr "r"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -346,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -535,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -652,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/scp2/source/extensions.po b/source/eo/scp2/source/extensions.po
index 6c56e9fd01d..be0187410d7 100644
--- a/source/eo/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/eo/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 02:39+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356520422.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370486370.0\n"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'."
-msgstr ""
+msgstr "Provizas la kalkultabelajn funkciojn NUMEROTEKSTO/MONOTEKSTO, kiuj konvertas numerojn al loka teksto, ekz-e '100' al 'cent'."
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/scp2/source/ooo.po b/source/eo/scp2/source/ooo.po
index 5c962815510..d439047703a 100644
--- a/source/eo/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/eo/scp2/source/ooo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-16 03:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 02:43+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360985623.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370486601.0\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (United States)"
-msgstr ""
+msgstr "Angla (Usono)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Instalas anglan (Usono) helpon en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (United States)"
-msgstr ""
+msgstr "Angla (Usono)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the English (United States) user interface"
-msgstr ""
+msgstr "Instalas la anglan (Usono) fasadon"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Icelandic spelling dictionary and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Islanda ortografia vortaro, kaj tezaŭro"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4454,7 +4454,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Report Builder helps to design database reports. It requires Java."
-msgstr ""
+msgstr "Raportilo helpas fasoni datumbazajn raportojn. Ĝi bezonas Ĝavon."
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/sd/source/core.po b/source/eo/sd/source/core.po
index 75af1102551..fc339f754ae 100644
--- a/source/eo/sd/source/core.po
+++ b/source/eo/sd/source/core.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 23:37+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361842118.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370561829.0\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL\n"
 "string.text"
 msgid "Object with no fill and no line"
-msgstr ""
+msgstr "Objekto sen plenigo kaj sen linio"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/sd/source/ui/animations.po b/source/eo/sd/source/ui/animations.po
index 099a3eafc11..f5e596a6560 100644
--- a/source/eo/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/eo/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 08:33+1300\n"
-"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 23:37+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370561835.0\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -820,7 +821,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TEXT_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/sd/source/ui/app.po b/source/eo/sd/source/ui/app.po
index 649535acc04..9ab95edac2b 100644
--- a/source/eo/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/eo/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-03 23:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 23:38+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362353422.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370561891.0\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -4259,7 +4259,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "Please add Images to the Album."
-msgstr ""
+msgstr "Bonvolu enmeti bildojn en la albumon."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4267,7 +4267,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PHOTO_ALBUM_TEXTBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Text Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Teksta lumbildo"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/sd/source/ui/dlg.po b/source/eo/sd/source/ui/dlg.po
index 2a394c72eb4..4ceb343c05d 100644
--- a/source/eo/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/eo/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-03 23:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 23:39+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362353433.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370561980.0\n"
 
 #: PaneDockingWindow.src
 msgctxt ""
@@ -154,7 +154,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -163,7 +163,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +172,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +181,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -199,7 +199,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +208,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -2303,7 +2303,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_ENABLE_PRESENTER_SCREEN\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Enable Presenter Console"
-msgstr ""
+msgstr "Enŝalti la Prezentilo-Konzolon"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/sd/source/ui/view.po b/source/eo/sd/source/ui/view.po
index ce2d17d66c3..c741517ed44 100644
--- a/source/eo/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/eo/sd/source/ui/view.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 01:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 23:40+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361842204.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370562042.0\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/eo/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 62e2d84e1b1..c522f7eec28 100644
--- a/source/eo/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/eo/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 08:36+1300\n"
-"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 23:40+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370562052.0\n"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -166,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X"
-msgstr ""
+msgstr "_X"
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/eo/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 5c41115d092..7c8e4ffed2a 100644
--- a/source/eo/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/eo/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 08:36+1300\n"
-"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-08 21:23+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370726586.0\n"
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -76,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Existing slides"
-msgstr ""
+msgstr "Ekzistantaj lumbildoj"
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -85,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Selected slides"
-msgstr ""
+msgstr "Elektitaj lumbildoj"
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -94,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid ">>"
-msgstr ""
+msgstr ">>"
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -103,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "<<"
-msgstr ""
+msgstr "<<"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -112,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Photo Album"
-msgstr ""
+msgstr "Krei fotoalbumon"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -130,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Image from List"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi bildon el la listo"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -139,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Image from List"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi bildon el la listo"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -148,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Move Image Up"
-msgstr ""
+msgstr "Movi bildon supren"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -157,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Move Image Up"
-msgstr ""
+msgstr "Movi bildon supren"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -166,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Move Image Down"
-msgstr ""
+msgstr "Movi bildon malsupren"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -175,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Move Image Down"
-msgstr ""
+msgstr "Movi bildon malsupren"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -202,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keep Aspect Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Konservi la proporcion"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -211,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1 Image"
-msgstr ""
+msgstr "1 bildo"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -220,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2 Images"
-msgstr ""
+msgstr "2 bildoj"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -229,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4 Images"
-msgstr ""
+msgstr "4 bildoj"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -256,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Starting slide"
-msgstr ""
+msgstr "Komenca lumbildo"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -274,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Custom Slide Show:"
-msgstr ""
+msgstr "Propra lumbilda prezentado:"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -292,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_resentation display:"
-msgstr ""
+msgstr "Vidigi prezentaĵon:"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -310,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display %1"
-msgstr ""
+msgstr "Vidigo %1"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -382,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Pause Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Daŭro de paŭzo"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/sfx2/source/appl.po b/source/eo/sfx2/source/appl.po
index 8076d0d629d..77e7c447fa7 100644
--- a/source/eo/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/eo/sfx2/source/appl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 01:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 23:15+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361842231.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370560529.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME ne povis trovi TTT-legilon en via sistemo. Bonvolu kontroli viajn labortablajn preferojn aŭ instali TTT-legilon (ekzemple mozilla-n) en la defaŭlta loko petita dum la instalado de la TTT-legilo."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/sfx2/source/dialog.po b/source/eo/sfx2/source/dialog.po
index b6fb087fee7..871d6f1d92a 100644
--- a/source/eo/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/eo/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 01:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 23:18+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361842275.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370560711.0\n"
 
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
@@ -148,6 +148,8 @@ msgid ""
 "One or more of the selected styles is in use in this document.\n"
 "If you delete these styles, text will revert to the parent style.\n"
 msgstr ""
+"Almenaŭ unu elektita stilo estas uzata en la dokumento.\n"
+"Se vi forigos ĉi tiujn stilojn, teksto ŝanĝiĝos al la patra stilo."
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -155,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Styles in use: "
-msgstr ""
+msgstr "Stiloj uzataj: "
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -224,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SIDEBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Flanka breto"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -876,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PB_SAVEACOPY\n"
 "string.text"
 msgid "Save a Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Konservi kopion"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/sfx2/source/doc.po b/source/eo/sfx2/source/doc.po
index 9a0feed3edd..5b664ce7a15 100644
--- a/source/eo/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/eo/sfx2/source/doc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366024208.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370560744.0\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -332,7 +332,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVEACOPY\n"
 "string.text"
 msgid "Save a Copy..."
-msgstr ""
+msgstr "Konservi kopion..."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr ""
+msgstr "Ĉu vi volas forigi la elektitajn ŝablonojn?"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/sfx2/source/sidebar.po b/source/eo/sfx2/source/sidebar.po
index 9fdfcd71374..4774f51bede 100644
--- a/source/eo/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/eo/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 23:22+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370560936.0\n"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "STRING_CUSTOMIZATION\n"
 "string.text"
 msgid "Customization"
-msgstr ""
+msgstr "Adapti"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "STRING_RESTORE\n"
 "string.text"
 msgid "Restore Default"
-msgstr ""
+msgstr "Restaŭri aprioran"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Pliaj agordoj"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK\n"
 "string.text"
 msgid "Close Sidebar Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Fermi la flankbretan dekon"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -54,4 +56,4 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_ACCESSIBILITY_PANEL_PREFIX\n"
 "string.text"
 msgid "Panel: "
-msgstr ""
+msgstr "Panelo: "
diff --git a/source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po
index 9c1f1f66b51..4cbbdb51bbe 100644
--- a/source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-20 11:31+1300\n"
-"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-08 21:18+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370726280.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
@@ -121,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Embed fonts in the document"
-msgstr ""
+msgstr "Enkorpigi tiparojn en la dokumenton"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -130,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Created:"
-msgstr ""
+msgstr "Kreita je:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -139,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modified:"
-msgstr ""
+msgstr "Modifita je:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -148,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Digitally signed:"
-msgstr ""
+msgstr "Cifere subskribita je la:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -157,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last pri_nted:"
-msgstr ""
+msgstr "Laste presita je:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -166,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Total _editing time:"
-msgstr ""
+msgstr "Totala redaktoperiodo"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -175,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_vision number:"
-msgstr ""
+msgstr "Numero de revizio:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -211,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Di_gital Signature..."
-msgstr ""
+msgstr "Cifereca subskribo..."
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -229,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Grando:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -247,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Location:"
-msgstr ""
+msgstr "Loko:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -256,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -265,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change _Password"
-msgstr ""
+msgstr "Ŝanĝi pasvorton"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -292,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General "
-msgstr ""
+msgstr "Ĝenerala "
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -356,6 +357,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
+"%PRODUCTNAME estas disponebla laŭ la kondiĉoj de GNU Lesser General Public License (La Malplilonga Ĝenerala Publika Permesilo de GNU) Versio 3 . La (anglalingva) teksto de la LGPL-permesilo troviĝas ĉe http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html. Kelkaj tradukaĵoj troviĝas ĉe http://www.gnu.org/licenses/translations.html \n"
+"\n"
+"Kopirajta informo kaj kondiĉoj de la Triapartia Koda Aldonaĵo, kiuj rilatas al partoj de la Programaro, estas prezentitaj en la dosiero LICENSE.html; elektu Vidigi Permesilon por vidigi la detalojn en la angla lingvo.\n"
+"\n"
+"Ĉiuj varmarkoj kaj registritaj varmarkoj ĉi tie menciitaj estas propraĵo de iliaj respektivaj posedantoj.\n"
+"\n"
+"Kopirajto © 2000, 2013 LibreOffice-kontribuintoj kaj iliaj filioj. Ĉiuj rajtoj estas rezervitaj.\n"
+"\n"
+"Ĉi tiun produkton kreis %OOOVENDOR, bazitan sur OpenOffice.org, kies Kopirajton 2000, 2011 posedas Oracle kaj ties filioj. %OOOVENDOR agnoskas ĉiujn komunumanojn. Bonvolu referi al http://www.libreoffice.org/ por pluaj detaloj."
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -445,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings for:"
-msgstr ""
+msgstr "Agordoj por:"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -463,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Redukti kolortransiron"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -598,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include transparent objects"
-msgstr ""
+msgstr "Inkludi travideblajn objektojn"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -616,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_PDF as Standard Print Job Format"
-msgstr ""
+msgstr "PDF estu normala presaĵa formato"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -679,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "Uzanto:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -697,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Konfirmi:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -724,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Konfirmi:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -769,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
-msgstr ""
+msgstr "Viaj ŝanĝoj perdiĝos se vi ne konservas ilin."
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -805,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protect..."
-msgstr ""
+msgstr "Protekti..."
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/starmath/source.po b/source/eo/starmath/source.po
index 365ea396d6f..ee292740945 100644
--- a/source/eo/starmath/source.po
+++ b/source/eo/starmath/source.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 01:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361842411.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371418493.0\n"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
+"string.text"
+msgid "Unary/Binary Operators"
+msgstr "Unuloka/Duloka Operacioj"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
+"string.text"
+msgid "Relations"
+msgstr "Rilatoj"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
+"string.text"
+msgid "Set Operations"
+msgstr "Agordi operaciojn"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
+"string.text"
+msgid "Functions"
+msgstr "Funkcioj"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
+"string.text"
+msgid "Operators"
+msgstr "Operacisimboloj"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
+"string.text"
+msgid "Attributes"
+msgstr "Atributoj"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
+"string.text"
+msgid "Brackets"
+msgstr "Rondaj krampoj"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_CATEGORY_FORMATS\n"
+"string.text"
+msgid "Formats"
+msgstr "Formatoj"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_CATEGORY_OTHERS\n"
+"string.text"
+msgid "Others"
+msgstr "Aliaj"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_CATEGORY_EXAMPLES\n"
+"string.text"
+msgid "Examples"
+msgstr "Ekzemploj"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -407,7 +487,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -416,7 +496,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -434,7 +514,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1405,8 +1485,8 @@ msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ELEMENTSDOCKINGWINDOW\n"
 "dockingwindow.text"
-msgid "Symbols"
-msgstr "Simboloj"
+msgid "Elements Dock"
+msgstr "Doko de elementoj"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/svtools/source/java.po b/source/eo/svtools/source/java.po
index 356e15eb0df..83958e7296d 100644
--- a/source/eo/svtools/source/java.po
+++ b/source/eo/svtools/source/java.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 02:10+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356520470.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370484645.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "La %PRODUCTNAME-agordaro estas ŝanĝita. Ĉe menueroj %PRODUCTNAME - Preferoj - %PRODUCTNAME - Specialaj, elektu la Ĝavan Rultempan Medion uzotan de %PRODUCTNAME."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "La konfiguro de %PRODUCTNAME estas ŝanĝita. Sub Iloj - Agordaĵoj - %PRODUCTNAME - Specialaj, elektu la Ĝavan rultempan medion uzotan de %PRODUCTNAME."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME bezonas Ĝavoprocezilon (JRE) por plenumi la taskon. La elektita JRE estas difekta. Bonvolu elekti alian version aŭ instali novan JRE kaj elektu ĝin ĉe %PRODUCTNAME - Preferoj - %PRODUCTNAME - Specialaj."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME bezonas ĝavan rultempan medion (JRE) por plenumi ĉi tiun taskon. La elektita JRE estas difektita.  Bonvolu elekti alian version aŭ instali novan JRE kaj elekti ĝin sub Iloj - Agordaĵoj - %PRODUCTNAME - Specialaj."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/svtools/source/misc.po b/source/eo/svtools/source/misc.po
index 14f51768f64..f56d814b7ee 100644
--- a/source/eo/svtools/source/misc.po
+++ b/source/eo/svtools/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-17 22:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 02:11+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363557621.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370484700.0\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_ENGLISH_EIRE\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "English (Ireland)"
-msgstr ""
+msgstr "Angla (Irlando)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Maori"
-msgstr ""
+msgstr "Maoria"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_NKO\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "N'ko"
-msgstr ""
+msgstr "Nokoa"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3507,7 +3507,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_UDMURT\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Udmurt"
-msgstr ""
+msgstr "Udmurta"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/svtools/uiconfig/ui.po b/source/eo/svtools/uiconfig/ui.po
index ef930d23bc3..6f6ae2e09c0 100644
--- a/source/eo/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-07 05:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1365314211.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370484813.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For the modified sidebar setting to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr ""
+msgstr "Por efikigi la ŝanĝitan agordon de la flanka breto, necesas restartigi je %PRODUCTNAME."
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/svx/source/dialog.po b/source/eo/svx/source/dialog.po
index e1305aee3a2..025cef5ffe5 100644
--- a/source/eo/svx/source/dialog.po
+++ b/source/eo/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 04:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362545099.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370901916.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE\n"
 "string.text"
 msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
-msgstr ""
+msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
 
 #: compressgraphicdialog.src
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_VIEW_SIZE\n"
 "string.text"
 msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
-msgstr ""
+msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) je $(DPI) DPI"
 
 #: compressgraphicdialog.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_CAPACITY\n"
 "string.text"
 msgid "$(CAPACITY) kiB"
-msgstr ""
+msgstr "$(CAPACITY) kiB"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "MTF_TOLERANCE\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -2359,6 +2359,38 @@ msgstr "Oranĝa"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_CYAN2\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_YELLOW_GREEN\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Green"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_SKY_BLUE\n"
+"string.text"
+msgid "Sky Blue"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_PINK\n"
+"string.text"
+msgid "Pink"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_ARROW\n"
 "string.text"
 msgid "Arrow"
@@ -3506,7 +3538,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH0\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "Malgrasegaj streketoj"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3514,7 +3546,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH1\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "Malgrasaj streketoj"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3522,7 +3554,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH2\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine 2 Dots 3 Dashes"
-msgstr ""
+msgstr "Malgrasegaj 2 punktoj 3 streketoj"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3530,7 +3562,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH3\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "Malgrasaj punktoj"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3538,7 +3570,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH4\n"
 "string.text"
 msgid "Line with Fine Dots"
-msgstr ""
+msgstr "Linio kun malgrasaj punktoj"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3546,7 +3578,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH5\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dashed (var)"
-msgstr ""
+msgstr "Malgrasaj streketoj (varieblaj)"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3554,7 +3586,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH6\n"
 "string.text"
 msgid "3 Dashes 3 Dots (var)"
-msgstr ""
+msgstr "3 streketoj 3 punktoj (varieblaj)"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3562,7 +3594,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH7\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dotted (var)"
-msgstr ""
+msgstr "Malgrasegaj punktoj (var)"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3570,7 +3602,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH8\n"
 "string.text"
 msgid "Line Style 9"
-msgstr ""
+msgstr "Linia Stilo 9"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3578,7 +3610,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH9\n"
 "string.text"
 msgid "2 Dots 1 Dash"
-msgstr ""
+msgstr "2 punktoj 1 streketo"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3586,7 +3618,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH10\n"
 "string.text"
 msgid "Dashed (var)"
-msgstr ""
+msgstr "Streketoj (var)"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -4085,7 +4117,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_WRITER_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Paragraph St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "Serĉi por alineaj stiloj"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -4093,7 +4125,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Cell St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "Serĉi ĉelajn stilojn"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -4181,7 +4213,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0\n"
 "string.text"
 msgid "Number %NUMBERINGSAMPLE"
-msgstr ""
+msgstr "Numero %NUMBERINGSAMPLE"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
@@ -5057,7 +5089,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
-msgstr ""
+msgstr "Orienteŭropa (Apple Macintosh/Rumana)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5903,7 +5935,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
-msgstr ""
+msgstr "ĈJK unuigitaj ideografia etendo-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6002,7 +6034,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YI_SYLLABLES\n"
 "string.text"
 msgid "Yi Syllables"
-msgstr ""
+msgstr "Yi-silaboj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6011,7 +6043,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YI_RADICALS\n"
 "string.text"
 msgid "Yi Radicals"
-msgstr ""
+msgstr "Yi-radikaloj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6020,7 +6052,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_ITALIC\n"
 "string.text"
 msgid "Old Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Antikva itala"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6029,7 +6061,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GOTHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Gothic"
-msgstr ""
+msgstr "Gota"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6038,7 +6070,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DESERET\n"
 "string.text"
 msgid "Deseret"
-msgstr ""
+msgstr "Desereta"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6047,7 +6079,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BYZANTINE_MUSICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Bizancaj muzikaj simboloj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6056,7 +6088,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MUSICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Musical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Muzikaj simboloj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6065,7 +6097,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MATHEMATICAL_ALPHANUMERIC_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Matematikaj literciferaj simboloj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6074,7 +6106,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
-msgstr ""
+msgstr "ĈJK Unuigitaj Ideografiaĵoj, Etendo-B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6083,7 +6115,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
-msgstr ""
+msgstr "ĈJK Unuigitaj Ideografiaĵoj, Etendo-C"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6092,7 +6124,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
-msgstr ""
+msgstr "ĈJK Unuigitaj Ideografiaĵoj, Etendo-D"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6101,7 +6133,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY_IDEOGRAPHS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "ĈJK Kongruecaj Ideografiaĵoj, Suplemento"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6110,7 +6142,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAGS\n"
 "string.text"
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etikedoj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6119,7 +6151,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPLEMENTARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Cirila suplemento"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6128,7 +6160,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS\n"
 "string.text"
 msgid "Variation Selectors"
-msgstr ""
+msgstr "Variaĵaj elektiloj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6137,7 +6169,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_A\n"
 "string.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
-msgstr ""
+msgstr "Suplementa privata interkonsenta aro-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6146,7 +6178,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_B\n"
 "string.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
-msgstr ""
+msgstr "Suplementa privata interkonsenta aro-B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6164,7 +6196,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_LE\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Le"
-msgstr ""
+msgstr "Taj-Lea"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6173,7 +6205,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KHMER_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Khmer Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Kmeraj simboloj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6182,7 +6214,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Phonetic Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Fonetikaj etendaĵoj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6191,7 +6223,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_ARROWS\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Diversaj simboloj kaj sagoj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6200,7 +6232,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YIJING_HEXAGRAM_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Yijing-I Ĉing-simboloj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6209,7 +6241,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_SYLLABARY\n"
 "string.text"
 msgid "Linear B Syllabary"
-msgstr ""
+msgstr "Lineara-B silabaro"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6218,7 +6250,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_IDEOGRAMS\n"
 "string.text"
 msgid "Linear B Ideograms"
-msgstr ""
+msgstr "Ideogramoj de lineara-B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6227,7 +6259,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_AEGEAN_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Aegean Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Egeaj nombroj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6236,7 +6268,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_UGARITIC\n"
 "string.text"
 msgid "Ugaritic"
-msgstr ""
+msgstr "Ugarita"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6245,7 +6277,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SHAVIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Shavian"
-msgstr ""
+msgstr "Ŝava alfabeto"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6254,7 +6286,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OSMANYA\n"
 "string.text"
 msgid "Osmanya"
-msgstr ""
+msgstr "Somalia skribo"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6506,7 +6538,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_STROKES\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Strokes"
-msgstr ""
+msgstr "ĈJK-strekoj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6515,7 +6547,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYPRIOT_SYLLABARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cypriot Syllabary"
-msgstr ""
+msgstr "Kipra silabaro"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6524,7 +6556,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_XUAN_JING_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Tai-Xuan-Jing-simboloj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6533,7 +6565,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Suplemento al variaĵaj elektiloj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6542,7 +6574,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_MUSICAL_NOTATION\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
-msgstr ""
+msgstr "Antikva greka muzika notacio"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6551,7 +6583,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Antikvaj grekaj nombroj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6560,7 +6592,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Araba suplemento"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6569,7 +6601,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BUGINESE\n"
 "string.text"
 msgid "Buginese"
-msgstr ""
+msgstr "Buĝia"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6578,7 +6610,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Suplemento al kunligaj diakritaĵoj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6596,7 +6628,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Etiopa etendita"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6605,7 +6637,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Etiopa suplemento"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6614,7 +6646,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Georgian Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Kartvela suplemento"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6623,7 +6655,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC\n"
 "string.text"
 msgid "Glagolitic"
-msgstr ""
+msgstr "Glagolica"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6632,7 +6664,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KHAROSHTHI\n"
 "string.text"
 msgid "Kharoshthi"
-msgstr ""
+msgstr "Karoŝta"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6641,7 +6673,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MODIFIER_TONE_LETTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Modifier Tone Letters"
-msgstr ""
+msgstr "Literoj kiuj modifas tonon"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6650,7 +6682,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_NEW_TAI_LUE\n"
 "string.text"
 msgid "New Tai Lue"
-msgstr ""
+msgstr "Nova Tai Lue"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6659,7 +6691,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_PERSIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Old Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Antikva persa"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6668,7 +6700,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Suplemento al fonetikaj etendaĵoj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6677,7 +6709,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_PUNCTUATION\n"
 "string.text"
 msgid "Supplemental Punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "Suplementa interpunkcio"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6686,7 +6718,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SYLOTI_NAGRI\n"
 "string.text"
 msgid "Syloti Nagri"
-msgstr ""
+msgstr "Sileta skribo"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6695,7 +6727,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TIFINAGH\n"
 "string.text"
 msgid "Tifinagh"
-msgstr ""
+msgstr "Tifinaga"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6704,7 +6736,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VERTICAL_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Vertikalaj formoj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6713,7 +6745,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_NKO\n"
 "string.text"
 msgid "Nko"
-msgstr ""
+msgstr "Nkoa"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6722,7 +6754,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BALINESE\n"
 "string.text"
 msgid "Balinese"
-msgstr ""
+msgstr "Balia"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6731,7 +6763,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-C"
-msgstr ""
+msgstr "Latina etendita-C"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6740,7 +6772,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-D"
-msgstr ""
+msgstr "Latina etendita-D"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6749,7 +6781,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHAGS_PA\n"
 "string.text"
 msgid "Phags-Pa"
-msgstr ""
+msgstr "Kvadrata mongola"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6758,7 +6790,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHOENICIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Phoenician"
-msgstr ""
+msgstr "Fenica"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6767,7 +6799,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM\n"
 "string.text"
 msgid "Cuneiform"
-msgstr ""
+msgstr "Kojnoskribo"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6776,7 +6808,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM_NUMBERS_AND_PUNCTUATION\n"
 "string.text"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "Kojnoskribaj nombroj kaj interpunkcio"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6785,7 +6817,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COUNTING_ROD_NUMERALS\n"
 "string.text"
 msgid "Counting Rod Numerals"
-msgstr ""
+msgstr "Kalkulbastonaj ciferoj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6794,7 +6826,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUNDANESE\n"
 "string.text"
 msgid "Sundanese"
-msgstr ""
+msgstr "Sunda"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6803,7 +6835,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LEPCHA\n"
 "string.text"
 msgid "Lepcha"
-msgstr ""
+msgstr "Lepĉa"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6812,7 +6844,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OL_CHIKI\n"
 "string.text"
 msgid "Ol Chiki"
-msgstr ""
+msgstr "Olĉika"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6821,7 +6853,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Cirila etendita-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6830,7 +6862,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VAI\n"
 "string.text"
 msgid "Vai"
-msgstr ""
+msgstr "Vaja"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6839,7 +6871,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_B\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
-msgstr ""
+msgstr "Cirila etendita-B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6848,7 +6880,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SAURASHTRA\n"
 "string.text"
 msgid "Saurashtra"
-msgstr ""
+msgstr "Saŭraŝtra"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6857,7 +6889,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KAYAH_LI\n"
 "string.text"
 msgid "Kayah Li"
-msgstr ""
+msgstr "Kajalia"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6866,7 +6898,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_REJANG\n"
 "string.text"
 msgid "Rejang"
-msgstr ""
+msgstr "Reĝanga"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6875,7 +6907,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
 "string.text"
 msgid "Cham"
-msgstr ""
+msgstr "Ĉama"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6884,7 +6916,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Historiaj signoj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6893,7 +6925,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHAISTOS_DISC\n"
 "string.text"
 msgid "Phaistos Disc"
-msgstr ""
+msgstr "Fajsta disko"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6902,7 +6934,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LYCIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Lycian"
-msgstr ""
+msgstr "Likia"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6911,7 +6943,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CARIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Carian"
-msgstr ""
+msgstr "Karia"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6920,7 +6952,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LYDIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Lydian"
-msgstr ""
+msgstr "Lidia"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6929,7 +6961,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MAHJONG_TILES\n"
 "string.text"
 msgid "Mahjong Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "Maĝangaj bloketoj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6938,7 +6970,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DOMINO_TILES\n"
 "string.text"
 msgid "Domino Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "Domenaj tabuletoj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6947,7 +6979,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SAMARITAN\n"
 "string.text"
 msgid "Samaritan"
-msgstr ""
+msgstr "Samaria"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6956,7 +6988,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_UNIFIED_CANADIAN_ABORIGINAL_SYLLABICS_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Kanad-Aborigena Silabaro etendita"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6965,7 +6997,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_THAM\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Tham"
-msgstr ""
+msgstr "Taitama"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6974,7 +7006,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VEDIC_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Vedic Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Vedaj etendaĵoj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6983,7 +7015,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LISU\n"
 "string.text"
 msgid "Lisu"
-msgstr ""
+msgstr "Lisua"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6992,7 +7024,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BAMUM\n"
 "string.text"
 msgid "Bamum"
-msgstr ""
+msgstr "Bamuma"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7001,7 +7033,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COMMON_INDIC_NUMBER_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Common Indic Number Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Ĝeneralaj hindarjaj nombraj simboloj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7010,7 +7042,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Devanagari Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Nagaria etendita"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7019,7 +7051,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Hangeŭla Ĉamo etendita-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7028,7 +7060,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_JAVANESE\n"
 "string.text"
 msgid "Javanese"
-msgstr ""
+msgstr "Java"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7037,7 +7069,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Myanmar Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Birma etendita-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7046,7 +7078,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_VIET\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Viet"
-msgstr ""
+msgstr "Tajvieta"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7055,7 +7087,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK\n"
 "string.text"
 msgid "Meetei Mayek"
-msgstr ""
+msgstr "Mejteja"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7064,7 +7096,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_B\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
-msgstr ""
+msgstr "Hangeŭla Ĉamo etendita-B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7073,7 +7105,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_IMPERIAL_ARAMAIC\n"
 "string.text"
 msgid "Imperial Aramaic"
-msgstr ""
+msgstr "Imperia aramea"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7082,7 +7114,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_SOUTH_ARABIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Old South Arabian"
-msgstr ""
+msgstr "Malnova sud-araba"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7091,7 +7123,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_AVESTAN\n"
 "string.text"
 msgid "Avestan"
-msgstr ""
+msgstr "Avesta"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7100,7 +7132,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PARTHIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Inscriptional Parthian"
-msgstr ""
+msgstr "Gravura parta"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7109,7 +7141,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PAHLAVI\n"
 "string.text"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
-msgstr ""
+msgstr "Gravura mezpersa"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7118,7 +7150,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_TURKIC\n"
 "string.text"
 msgid "Old Turkic"
-msgstr ""
+msgstr "Antikva turka"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7127,7 +7159,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_RUMI_NUMERAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Rumiaj numeralaj simboloj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7136,7 +7168,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KAITHI\n"
 "string.text"
 msgid "Kaithi"
-msgstr ""
+msgstr "Kajasta"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7145,7 +7177,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_EGYPTIAN_HIEROGLYPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
-msgstr ""
+msgstr "Egiptaj hieroglifoj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7154,7 +7186,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUMERIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Ĉirkaŭitaj literciferoj, suplemento"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7163,7 +7195,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_IDEOGRAPHIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Ĉirkaŭitaj ideografaĵoj, suplemento"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7172,7 +7204,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MANDAIC\n"
 "string.text"
 msgid "Mandaic"
-msgstr ""
+msgstr "Mandeia"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7181,7 +7213,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BATAK\n"
 "string.text"
 msgid "Batak"
-msgstr ""
+msgstr "Bataka"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7190,7 +7222,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Etiopa etendita-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7199,7 +7231,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BRAHMI\n"
 "string.text"
 msgid "Brahmi"
-msgstr ""
+msgstr "Brama"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7208,7 +7240,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BAMUM_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Bamum Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Bamuma suplemento"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7217,7 +7249,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KANA_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Kana Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Kana suplemento"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7226,7 +7258,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PLAYING_CARDS\n"
 "string.text"
 msgid "Playing Cards"
-msgstr ""
+msgstr "Ludkartoj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7235,7 +7267,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
-msgstr ""
+msgstr "Diversaj simboloj kaj piktogramoj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7253,7 +7285,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TRANSPORT_AND_MAP_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Transport And Map Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Transportaj kaj mapaj simboloj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7262,7 +7294,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ALCHEMICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Alchemical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Alkemiaj simboloj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7271,7 +7303,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Araba etendita-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7280,7 +7312,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_MATHEMATICAL_ALPHABETIC_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Arabaj matematikaj alfabetaj simboloj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7289,7 +7321,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CHAKMA\n"
 "string.text"
 msgid "Chakma"
-msgstr ""
+msgstr "Ĉakma"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7298,7 +7330,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Mejtejmajeka etendo"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7307,7 +7339,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEROITIC_CURSIVE\n"
 "string.text"
 msgid "Meroitic Cursive"
-msgstr ""
+msgstr "Meroa kursiva"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7316,7 +7348,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEROITIC_HIEROGLYPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
-msgstr ""
+msgstr "Meroaj hieroglifoj"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7325,7 +7357,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MIAO\n"
 "string.text"
 msgid "Miao"
-msgstr ""
+msgstr "mjaa"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7334,7 +7366,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SHARADA\n"
 "string.text"
 msgid "Sharada"
-msgstr ""
+msgstr "Ŝarada"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7343,7 +7375,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SORA_SOMPENG\n"
 "string.text"
 msgid "Sora Sompeng"
-msgstr ""
+msgstr "Sorasompenga"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7352,7 +7384,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUNDANESE_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Sundanese Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Sunda suplemento"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7361,4 +7393,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAKRI\n"
 "string.text"
 msgid "Takri"
-msgstr ""
+msgstr "Takria"
diff --git a/source/eo/svx/source/engine3d.po b/source/eo/svx/source/engine3d.po
index 7a588978d52..b28395278e8 100644
--- a/source/eo/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/eo/svx/source/engine3d.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-17 06:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370901931.0\n"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -802,7 +803,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_X\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -810,7 +811,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -818,7 +819,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z"
-msgstr ""
+msgstr "Z"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/svx/source/gallery2.po b/source/eo/svx/source/gallery2.po
index 97aca24cf2b..4cf6cd77006 100644
--- a/source/eo/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/eo/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356520496.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370901950.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -476,7 +476,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS\n"
 "string.text"
 msgid "Diagrams"
-msgstr ""
+msgstr "Diagramoj"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Ĉirkaŭaĵo"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Financo"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT\n"
 "string.text"
 msgid "Transport"
-msgstr ""
+msgstr "Transporto"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES\n"
 "string.text"
 msgid "Textshapes"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstoformoj"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/svx/source/sidebar.po b/source/eo/svx/source/sidebar.po
index 97324b888cd..0d5d6a333c0 100644
--- a/source/eo/svx/source/sidebar.po
+++ b/source/eo/svx/source/sidebar.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 09:12+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370855540.0\n"
 
 #: EmptyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "FT_MESSAGE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"
-msgstr ""
+msgstr "Atributoj por la tasko farata de vi ne disponeblas por la aktuala elektaĵo"
diff --git a/source/eo/svx/source/sidebar/area.po b/source/eo/svx/source/sidebar/area.po
index 2a6b2000a3c..79d97e86697 100644
--- a/source/eo/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/eo/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 01:58+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371347930.0\n"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLOR_LIST\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Fill:"
-msgstr ""
+msgstr "Plenigo:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "FL_TRSP_TEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "Travidebleco"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu la koloron aplikotan."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Select the fill type to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu la plenigan tipon aplikotan."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_ATTR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the effect to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu la efekton aplikotan."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "LB_TRGR_TYPES\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the type of transparence to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu la aplikotan tipon de lumbildo."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Neniu"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Solid"
-msgstr ""
+msgstr "Solida"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "Linia"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Axial"
-msgstr ""
+msgstr "Aksa"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Radial"
-msgstr ""
+msgstr "Radiusa"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ellipsoid"
-msgstr ""
+msgstr "Elipsoida"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Quadratic"
-msgstr ""
+msgstr "Kvadrata"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "Kvadrata"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRANSPARENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "Agordi al 0% por tute maldiafana ĝis 100% por tute travidebla."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_GRADIENT\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the variation of gradient transparency."
-msgstr ""
+msgstr "Agordi la variaĵon de gradienta travidebleco."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -164,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SIDEBAR_AREA_PANEL\n"
 "control.text"
 msgid "Area"
-msgstr ""
+msgstr "Zono"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -173,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_CENTER_X\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Center ~X:"
-msgstr ""
+msgstr "Centrigi X:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -182,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_CENTER_X\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center."
-msgstr ""
+msgstr "Agordi la horizontalan deŝovan elcenton de la centro por la kolortransira kolorheleca stilo. 50% estas la horizontala centro."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -191,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_CENTER_Y\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Center ~Y:"
-msgstr ""
+msgstr "Centrigi Y:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -200,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_CENTER_Y\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
-msgstr ""
+msgstr "Agordi la vertikalan deŝovan elcenton de la centro por la kolortransira kolorheleca stilo. 50% estas la vertikala centro."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_ANGLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Angle:"
-msgstr ""
+msgstr "Angulo:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -218,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_ANGLE\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degrees"
-msgstr ""
+msgstr " gradoj"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -227,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_ANGLE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the angle of rotation for the gradient shading style."
-msgstr ""
+msgstr "Agordu la turnan angulon por la stilo de la gradienta kolorheleco."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -236,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_START_VALUE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Start value:"
-msgstr ""
+msgstr "Komenca valoro:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_START_VALUE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "Enigu la valoron de travidebleco por la komenca punkto de la kolortransiro, kie 0% estas tute maldiafana kaj 100% estas tute travidebla."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -254,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_END_VALUE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~End value:"
-msgstr ""
+msgstr "Fina valoro:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -263,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_END_VALUE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "Enigu la valoron de travidebleco por la fina punkto de la kolortransiro, kie 0% estas tute maldiafana kaj 100% estas tute travidebla."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -272,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_BORDER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Border:"
-msgstr ""
+msgstr "Bordero:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -281,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_BORDER\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the border value of gradient transparence."
-msgstr ""
+msgstr "Agordu la borderan valoron de kolortransira travideblo."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -290,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."
-msgstr ""
+msgstr "Turni maldekstren je 45 gradoj."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -299,4 +301,4 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate clockwise by 45 degrees."
-msgstr ""
+msgstr "Turni dekstren je 45 gradoj."
diff --git a/source/eo/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/eo/svx/source/sidebar/graphic.po
index c9ed7946dc3..bf5607bd517 100644
--- a/source/eo/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/eo/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 02:01+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371348090.0\n"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BRIGHTNESS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Brightness:"
-msgstr ""
+msgstr "Brileco:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_BRIGHTNESS\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the luminance of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Agordi la luminancon de la grafiko."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CONTRAST\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Contrast:"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrasto:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_CONTRAST\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Agordi la gradon de diferenco inter la plej hela kaj la plej malhela partoj de la grafiko."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLOR_MODE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Color ~mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Kolorreĝimo:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "LB_COLOR_MODE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the color mode of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu la kolorreĝimon de la grafiko."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRANSPARENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "Travidebleco:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRANSPARENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "Agordu la elcenton de travidebleco; 0% estas tute maldiafana kaj 100% estas tute travidebla."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "MF_RED\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "Ruĝa"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MF_GREEN\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Verda"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "MF_BLUE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Blua"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,4 +122,4 @@ msgctxt ""
 "MF_GAMMA\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the gamma value that affects the brightness of the midtone values."
-msgstr ""
+msgstr "Agordu la gama-valoron kiu influas la brilecon de la meztonaj valoroj."
diff --git a/source/eo/svx/source/sidebar/line.po b/source/eo/svx/source/sidebar/line.po
index 0f97f685048..5e11dfee7b5 100644
--- a/source/eo/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/eo/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 02:02+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371348158.0\n"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Larĝo:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_WIDTH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Larĝo"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_TB_WIDTH\n"
 "string.text"
 msgid "Select the width of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Elekti la larĝon de la linio."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Color:"
-msgstr ""
+msgstr "Koloro:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Koloro"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_TB_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu la koloron de la linio."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_STYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Style:"
-msgstr ""
+msgstr "Stilo:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "LB_STYLE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Elekti la stilon de la linio."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRANSPARENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "Travidebleco:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TRANSPARENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the transparency of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Agordu la travideblecon de la linio."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ARROW\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Arrow:"
-msgstr ""
+msgstr "Sago:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "LB_START\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the beginning arrowhead."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu la stilon de la komenca sago."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "LB_END\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the ending arrowhead."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu la stilon de la fina sago."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "FT_EDGESTYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Corner style"
-msgstr ""
+msgstr "Angula stilo"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "LB_EDGESTYLE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the edge connections."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu la stilon de la eĝaj konektoj."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Rounded"
-msgstr ""
+msgstr "Rondigita"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "- none -"
-msgstr ""
+msgstr "- neniu -"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mitered"
-msgstr ""
+msgstr "Gerita"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Beveled"
-msgstr ""
+msgstr "Bevela"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CAPSTYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ca~p style"
-msgstr ""
+msgstr "Stilo de majusklo"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "LB_CAPSTYLE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the line caps."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu la stilon de la linaj majuskloj."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Flat"
-msgstr ""
+msgstr "Plata"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Round"
-msgstr ""
+msgstr "Ronda"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "Kvadrato"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "PB_OPTIONS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options..."
-msgstr ""
+msgstr "Pliaj agordoj..."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CUSTOME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "Propra:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINE_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Line ~width:"
-msgstr ""
+msgstr "Larĝo de linio:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "MF_WIDTH\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the width of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Agordu la larĝon de la linio."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -273,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIDTH_LAST_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Lasta propra valoro"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -282,4 +284,4 @@ msgctxt ""
 "STR_PT\n"
 "string.text"
 msgid "pt"
-msgstr ""
+msgstr "pt"
diff --git a/source/eo/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/eo/svx/source/sidebar/paragraph.po
index e0ce11205ef..7fced428fe2 100644
--- a/source/eo/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/eo/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 02:44+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371350663.0\n"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTLEFT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ĝisrandigi maldekstren"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTCENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "Centrigi"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTRIGHT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "Ĝisrandigi dekstren"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTJUSTIFY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Justified"
-msgstr ""
+msgstr "Ĝisrandigi ambaŭflanke"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_TOP\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Top"
-msgstr ""
+msgstr "Ĝisrandigi supren"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_CENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Centrigi vertikale"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_BOTTOM\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Ĝisrandigi malsupren"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "IID_BULLET\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr ""
+msgstr "Buloj"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "IID_NUMBER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Nombrado"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BACK_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Paragraph Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "Koloro de la alinea fono"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SPACING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "Interspaco:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_UL_INC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Pligrandigi interspacon"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_UL_DEC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Malpligrandigi interspacon"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "MF_ABOVE_PARASPACING\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Above Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Spaco super la alineo"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "MF_BELOW_PARASPACING\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Spaco sub la alineo"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FT_INDENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Indent:"
-msgstr ""
+msgstr "Krommarĝeno:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_INC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Pligrandigi krommarĝenon"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_DEC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Malpligrandigi krommarĝenon"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HANGING_INDENT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Switch to Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Baskuli al negativa krommarĝeno"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_PROMOTE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Pligrandigi krommarĝenon"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_DEMOTE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Malpligrandigi krommarĝenon"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "SD_HANGING_INDENT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Switch to Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Baskuli al negativa krommarĝeno"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "MF_BEFORE_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Before Text Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Antaŭ teksta krommarĝeno"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "MF_AFTER_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "After Text Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Post teksta krommarĝeno"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "MF_FL_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Krommarĝeno de la unua linio"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "BT_BTX_LINESP\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Linia interspaco"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NOFILL\n"
 "string.text"
 msgid "No Color"
-msgstr ""
+msgstr "Neniu koloro"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "CB_BULLET_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Pliaj agordoj"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -272,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_0\n"
 "string.text"
 msgid "large square bullets"
-msgstr ""
+msgstr "grandaj kvadrataj buloj"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -280,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_1\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "grafikaj buloj"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -288,7 +290,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_2\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "grafikaj buloj"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -296,7 +298,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_3\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "grafikaj buloj"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -304,7 +306,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_4\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "grafikaj buloj"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -313,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "CB_NUMBERING_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Pliaj agordoj"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -322,7 +324,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CUSTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "Propra:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -331,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINE_SPACING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Line Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "Linia interspaco:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -340,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "FT_OF\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Of:"
-msgstr ""
+msgstr "De:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -349,7 +351,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Unuopa"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -358,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "1,5 linioj"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -367,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "Duopa"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -376,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Proportional"
-msgstr ""
+msgstr "Proporcia"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -385,7 +387,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "At least"
-msgstr ""
+msgstr "Almenaŭ"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -394,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Leading"
-msgstr ""
+msgstr "Linipaŝo"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -403,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fiksita"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -412,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: Single"
-msgstr ""
+msgstr "Linia interspaco: unuopa"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -421,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_115\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: 1.15 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linia interspaco: 1,15 linioj"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -430,7 +432,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_15\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: 1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linia interspaco: 1,5 linioj"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -439,7 +441,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_DOUBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: Double"
-msgstr ""
+msgstr "Linia interspaco: duopa"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -448,7 +450,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LSPACING\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "Linia interspaco:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -457,7 +459,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_OF\n"
 "string.text"
 msgid "of:"
-msgstr ""
+msgstr "de:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -466,7 +468,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING1\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 1"
-msgstr ""
+msgstr "Interspaco: 1"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -475,7 +477,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING115\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 1.15"
-msgstr ""
+msgstr "Interspaco: 1,15"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -484,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING15\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 1.5"
-msgstr ""
+msgstr "Interspaco: 1,5"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -493,7 +495,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING2\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 2"
-msgstr ""
+msgstr "Interspaco: 2"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -502,7 +504,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LCVALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Lasta propra valoro"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -510,7 +512,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUMBULLET_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Neniu"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -518,7 +520,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_0\n"
 "string.text"
 msgid "Black Pearl"
-msgstr ""
+msgstr "Nigra perlo"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -526,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_1\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Arrow 1"
-msgstr ""
+msgstr "Blua sago 1"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -534,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_2\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Ball"
-msgstr ""
+msgstr "Blua pilko"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -542,7 +544,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_3\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Blua diamanto"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -550,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_4\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Red"
-msgstr ""
+msgstr "Blue ruĝa"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -558,7 +560,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_5\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Square"
-msgstr ""
+msgstr "Blua kvadrato"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -566,7 +568,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_6\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Star"
-msgstr ""
+msgstr "Blua stelo"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -574,7 +576,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_7\n"
 "string.text"
 msgid "Dark Red Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Malhele ruĝa cirklo"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -582,7 +584,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_8\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Blua cirklo"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -590,7 +592,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_9\n"
 "string.text"
 msgid "Green Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Verda cirklo"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +600,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_10\n"
 "string.text"
 msgid "Black Square"
-msgstr ""
+msgstr "Nigra cirklo"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -606,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_11\n"
 "string.text"
 msgid "Orange Square"
-msgstr ""
+msgstr "Oranĝa kvadrato"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -614,7 +616,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_12\n"
 "string.text"
 msgid "Purple Square"
-msgstr ""
+msgstr "Purpura kvadrato"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_13\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Blua diamanto"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -630,7 +632,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_14\n"
 "string.text"
 msgid "Light Blue Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Palblua diamanto"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -638,7 +640,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_15\n"
 "string.text"
 msgid "Red Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Ruĝa diamanto"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -646,7 +648,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_16\n"
 "string.text"
 msgid "Yellow Star"
-msgstr ""
+msgstr "Flava stelo"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -654,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_17\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Star"
-msgstr ""
+msgstr "Blua stelo"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -662,7 +664,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_18\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Blua triangulo"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -670,7 +672,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_19\n"
 "string.text"
 msgid "Dark Green Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Malhele verda triangulo"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -678,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_20\n"
 "string.text"
 msgid "Red Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Ruĝa sago"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -686,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_21\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Arrow 2"
-msgstr ""
+msgstr "Blua sago 2"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -694,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_22\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Box"
-msgstr ""
+msgstr "Blua kadro"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -702,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_23\n"
 "string.text"
 msgid "Red Box"
-msgstr ""
+msgstr "Ruĝa kadro"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -710,7 +712,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_24\n"
 "string.text"
 msgid "Light Blue Asterisk"
-msgstr ""
+msgstr "Palblua steleto"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -718,7 +720,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_25\n"
 "string.text"
 msgid "Red Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Ruĝaj folioj"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -726,7 +728,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_26\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Target"
-msgstr ""
+msgstr "Blua celo"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -734,7 +736,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_27\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Arrow 3"
-msgstr ""
+msgstr "Blua sago 3"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -742,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_28\n"
 "string.text"
 msgid "Dark Blue Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Malhele blua sago"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -750,4 +752,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_29\n"
 "string.text"
 msgid "Brown Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Bruna sago"
diff --git a/source/eo/svx/source/sidebar/possize.po b/source/eo/svx/source/sidebar/possize.po
index 0f66edebc41..7d9b8e06aba 100644
--- a/source/eo/svx/source/sidebar/possize.po
+++ b/source/eo/svx/source/sidebar/possize.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 02:47+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371350830.0\n"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Larĝo:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_WIDTH\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a width for the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Enigu larĝon por la elektita objekto."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "FT_HEIGHT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "H~eight:"
-msgstr ""
+msgstr "Alto:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_HEIGHT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a height for the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Enigu alton por la elektita objekto."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SCALE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Keep ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Konservi la proporcion"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SCALE\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Konservi la proporcion kiam vi ŝanĝas la grandon de la elektita objekto."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SBSHAPE_HORIZONTAL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Horizontal:"
-msgstr ""
+msgstr "Horizontala:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "MF_SBSHAPE_HORIZONTAL\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the value for the horizontal position."
-msgstr ""
+msgstr "Enigi la valoron por la horizontala pozicio."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SBSHAPE_VERTICAL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Vertical:"
-msgstr ""
+msgstr "Vertikala:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MF_SBSHAPE_VERTICAL\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the value for the vertical position."
-msgstr ""
+msgstr "Enigu la valoron por la vertikala pozicio."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ANGLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Rotation:"
-msgstr ""
+msgstr "Turno:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_ANGLE\n"
 "metricbox.text"
 msgid " degrees"
-msgstr ""
+msgstr " gradoj"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_ANGLE\n"
 "metricbox.quickhelptext"
 msgid "Select the angle for rotation."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu la angulon por turni."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FLIP\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Flip:"
-msgstr ""
+msgstr "Renversi:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "FLIP_VERTICAL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Flip Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Renversi vertikale"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FLIP_HORIZONTAL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Flip Horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "Renversi horizontale"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_HORI_FLIP\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object horizontally."
-msgstr ""
+msgstr "Horizontale renversi la elektitan objekton."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,4 +176,4 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_VERT_FLIP\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object vertically."
-msgstr ""
+msgstr "Vertikale renversi la elektitan objekton."
diff --git a/source/eo/svx/source/sidebar/text.po b/source/eo/svx/source/sidebar/text.po
index 5aea511384b..9f27f8f76a5 100644
--- a/source/eo/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/eo/svx/source/sidebar/text.po
@@ -3,34 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 02:39+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: TextPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"TextPropertyPanel.src\n"
-"RID_SIDEBAR_TEXT_PANEL\n"
-"CB_SBFONT_FONT\n"
-"combobox.quickhelptext"
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: TextPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"TextPropertyPanel.src\n"
-"RID_SIDEBAR_TEXT_PANEL\n"
-"MB_SBFONT_FONTSIZE\n"
-"metricbox.quickhelptext"
-msgid "Font Size"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1371350360.0\n"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "PB_OPTIONS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options..."
-msgstr ""
+msgstr "Pliaj agordoj..."
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WITHOUT\n"
 "string.text"
 msgid "(Without)"
-msgstr ""
+msgstr "(Sen)"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Unuopa"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOUBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "Duopa"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOLD\n"
 "string.text"
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Grasa"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "Punkte"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOT_BOLD\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted (Bold)"
-msgstr ""
+msgstr "Punkte (grasa)"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH\n"
 "string.text"
 msgid "Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Streketo"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_LONG\n"
 "string.text"
 msgid "Long Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Longa haltostreko"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dot Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Punkto streketo"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_DOT_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dot Dot Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Punkto punkto streketo"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "Ondo"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOMATICE\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Aŭtomata"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LASTCUSTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "Propra:"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SPACING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Character spacing: "
-msgstr ""
+msgstr "Signa interspaco: "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Apriora"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Expanded"
-msgstr ""
+msgstr "Etendita"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Condensed"
-msgstr ""
+msgstr "Densigita"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Change ~by: "
-msgstr ""
+msgstr "Ŝanĝo de: "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_TIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Very Tight"
-msgstr ""
+msgstr "Tre strikta"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Tight"
-msgstr ""
+msgstr "Strikta"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normala"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LOOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Loose"
-msgstr ""
+msgstr "Malstrikta"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_LOOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Very Loose"
-msgstr ""
+msgstr "Tre malstrikta"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Lasta propra valoro"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_TIGHT_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Condensed By: 3pt"
-msgstr ""
+msgstr " Interspaco: densigita je: 3pt"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -273,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TIGHT_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Condensed By: 1.5pt"
-msgstr ""
+msgstr "  Interspaco: densigita je: 1,5pt"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Normal"
-msgstr ""
+msgstr " Interspaco: normala"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -291,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LOOSE_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Expanded By: 3pt"
-msgstr ""
+msgstr " Interspaco: etendigita je: 3pt"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -300,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_LOOSE_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Expanded By: 6pt"
-msgstr ""
+msgstr " Interspaco: etendigita je: 6pt"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -309,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM_C_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Condensed By: "
-msgstr ""
+msgstr "Interspaco: etendigita je: "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -318,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM_E_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Expanded By: "
-msgstr ""
+msgstr " Interspaco: etendigita je: "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -327,4 +311,4 @@ msgctxt ""
 "STR_PT\n"
 "string.text"
 msgid "pt"
-msgstr ""
+msgstr "pt"
diff --git a/source/eo/svx/source/stbctrls.po b/source/eo/svx/source/stbctrls.po
index a409ecff6a8..bed56e0eb9b 100644
--- a/source/eo/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/eo/svx/source/stbctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 01:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 02:39+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361842503.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371350388.0\n"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "PSZ_FUNC_SELECTION_COUNT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Selection count"
-msgstr ""
+msgstr "Nombro de la elektaĵo"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/svx/source/tbxctrls.po b/source/eo/svx/source/tbxctrls.po
index 9cb2bd48e7f..ed87583897b 100644
--- a/source/eo/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/eo/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-12 09:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 02:41+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371350487.0\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -737,7 +738,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name. The current font is not available and will be substituted."
-msgstr ""
+msgstr "Nomo de la tiparo. La aktuala tiparo ne disponeblas kaj anstataŭiĝos."
 
 #: tbunosearchcontrollers.src
 msgctxt ""
@@ -753,4 +754,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE\n"
 "string.text"
 msgid "Match Case"
-msgstr ""
+msgstr "Kongruigi usklecon"
diff --git a/source/eo/svx/uiconfig/ui.po b/source/eo/svx/uiconfig/ui.po
index 6c0093fb3c9..82851c3e766 100644
--- a/source/eo/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 04:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 02:25+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361073764.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371349506.0\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Base text "
-msgstr ""
+msgstr "Baza teksto "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment "
-msgstr ""
+msgstr "Ĝisrandigo "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position "
-msgstr ""
+msgstr "Pozicio "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Other _Options"
-msgstr ""
+msgstr "Aliaj agordoj"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left margin:"
-msgstr ""
+msgstr "Maldekstra marĝeno:"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight margin:"
-msgstr ""
+msgstr "Dekstra marĝeno:"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "Interspaco:"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Redakti..."
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_omment"
-msgstr ""
+msgstr "Komento"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -977,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "a_nd"
-msgstr ""
+msgstr "kaj"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Pozicio"
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/sw/source/ui/config.po b/source/eo/sw/source/ui/config.po
index b86d5e7f91f..53e5d8de359 100644
--- a/source/eo/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/eo/sw/source/ui/config.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-05 23:45+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1297,69 +1297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selection"
 msgstr "Agordo"
 
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"FL_CMP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Compare documents"
-msgstr "Kompari dokumentojn"
-
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"RB_AUTO\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Auto"
-msgstr "Aŭtomate"
-
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"RB_WORD\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "By ~word"
-msgstr "Laŭ vorto"
-
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"RB_CHAR\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "By ~character"
-msgstr "Laŭ signo"
-
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"FL_SET\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Settings"
-msgstr "Agordaro"
-
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"CB_RSID\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Use ~RSID"
-msgstr "Uzi je RSID"
-
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"CB_IGNORE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Ignore ~pieces of length"
-msgstr "Malatenti pecojn kun longo"
-
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
diff --git a/source/eo/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/eo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 62d54e10f5e..5f0b398cab5 100644
--- a/source/eo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/eo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-28 22:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 21:45+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369779988.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370900710.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3404,6 +3404,69 @@ msgctxt ""
 msgid "Line numbering"
 msgstr "Linia numerado"
 
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"auto\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "A_uto"
+msgstr "Aŭtomate"
+
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"byword\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "By w_ord"
+msgstr "Laŭ vorto"
+
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"bycharacter\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "By _character"
+msgstr "Laŭ signo"
+
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Compare documents"
+msgstr "Kompari dokumentojn"
+
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"ignore\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ignore _pieces of length"
+msgstr "Malatenti pecojn kun longo"
+
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"useRSID\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Use _RSID"
+msgstr "Uzi je RSID"
+
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"setting\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Settings"
+msgstr "Agordaro"
+
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
diff --git a/source/eo/wizards/source/importwizard.po b/source/eo/wizards/source/importwizard.po
index 3b073457b51..dd025bbfaa3 100644
--- a/source/eo/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/eo/wizards/source/importwizard.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-31 22:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 21:47+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370900829.0\n"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -124,8 +125,8 @@ msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sMSDocumentCheckbox_3_\n"
 "string.text"
-msgid "PowerPoint documents"
-msgstr "Dokumentoj de PowerPoint"
+msgid "PowerPoint/Publisher documents"
+msgstr "Dokumentoj de PowerPoint/Publisher"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -460,8 +461,8 @@ msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sSumMSDrawDocuments\n"
 "string.text"
-msgid "All PowerPoint documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "Ĉiuj 'PowerPoint'-dokumentoj en la jena dosierujo estos importataj:"
+msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "Importos ĉiujn dokumentojn de PowerPoint/Publisher enhavatajn en la jena dosierujo:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/eo/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 790bbad4264..c2cfde50401 100644
--- a/source/eo/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-28 23:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-05 23:27+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369784866.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370474855.0\n"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trusted Sources"
-msgstr ""
+msgstr "Fidataj fontoj"
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -193,6 +193,8 @@ msgid ""
 "_Medium.\n"
 "Confirmation required before executing macros from untrusted sources."
 msgstr ""
+"Meza.\n"
+"Konfirmo bezonata antaŭ plenumado de makrooj de nefidataj fontoj."
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -205,6 +207,8 @@ msgid ""
 "Only signed macros from trusted sources are allowed to run.\n"
 "Unsigned macros are disabled."
 msgstr ""
+"Alta.\n"
+"Estas permesite ruli nur subskribitajn makroojn el fidataj dosierlokoj. Nesubskribitaj makrooj estas malŝaltitaj."
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -217,6 +221,8 @@ msgid ""
 "Only macros from trusted file locations are allowed to run.\n"
 "All other macros, regardless whether signed or not, are disabled."
 msgstr ""
+"Tre alta.\n"
+"Estas permesite ruli nur makroojn el fidataj dosierlokoj. Ĉiuj aliaj makrooj, senkonsidere ĉu subskribitaj ĉu ne, estas malŝaltitaj."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -225,7 +231,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_View..."
-msgstr ""
+msgstr "_Vido..."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -234,7 +240,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued to"
-msgstr ""
+msgstr "Liverita al  "
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -243,7 +249,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued by"
-msgstr ""
+msgstr "Atestas"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -252,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Limdato"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -261,7 +267,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trusted certificates"
-msgstr ""
+msgstr "Fidataj atestiloj"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -279,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_dd..."
-msgstr ""
+msgstr "Aldoni..."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
author	Andras Timar <atimar@suse.com>	2013-06-18 10:20:15 +0200
committer	Andras Timar <atimar@suse.com>	2013-06-27 21:21:47 +0200
commit	3f9323c2a621df529f82aa360cd9ae388ad781d5 (patch)
tree	31a60f3fb8b53bee7bcecd031a9f5117870cf22d /source/eo
parent	56f43677e90d28489fa3dbbd5bc5f35a5483e354 (diff)