aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/chart2/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-01-08 17:10:43 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-01-08 17:15:45 +0100
commita7bd83b1b05ea2a4604ca73b011afca6ae9b8f40 (patch)
tree0c6c0c123cc14d9c27da5efb9a5ec20fbb8b141f /source/es/chart2/messages.po
parent51e009dadcd8769a9902b98ec00d03e26b1ebd54 (diff)
update translations for 6.4.0 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I271c6f6ca96a7cfd41bfc51b5e9894033b17fabc
Diffstat (limited to 'source/es/chart2/messages.po')
-rw-r--r--source/es/chart2/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/es/chart2/messages.po b/source/es/chart2/messages.po
index 466c96931ef..35857fc28cb 100644
--- a/source/es/chart2/messages.po
+++ b/source/es/chart2/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-06 10:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-08 14:53+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/chart2messages/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1548565962.000000\n"
#. NCRDD
@@ -695,13 +695,13 @@ msgstr "Barras de error Y negativas"
#: chart2/inc/strings.hrc:132
msgctxt "STR_DATA_ROLE_FIRST"
msgid "Open Values"
-msgstr "Abrir valores"
+msgstr "Valores de apertura"
#. fySNC
#: chart2/inc/strings.hrc:133
msgctxt "STR_DATA_ROLE_LAST"
msgid "Close Values"
-msgstr "Cerrar valores"
+msgstr "Valores de cierre"
#. j5tve
#: chart2/inc/strings.hrc:134
@@ -2595,7 +2595,7 @@ msgstr "Elija un tipo de gráfico"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:113
msgctxt "tp_ChartType|3dlook"
msgid "_3D Look"
-msgstr "_3D"
+msgstr "Aspecto _3D"
#. FprGw
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:132
@@ -2655,7 +2655,7 @@ msgstr "Recta"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:313
msgctxt "tp_ChartType|linetype"
msgid "Smooth"
-msgstr "Suavizado"
+msgstr "Suavizada"
#. uHHpu
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:314