diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-12-18 01:09:41 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-12-18 01:30:59 +0100 |
| commit | f217c955342dcb27ea404ebb639e9521b72a270b (patch) | |
| tree | 672d8ec85d0a56110a91264456df645e5ad1f1bc /source/es/chart2/messages.po | |
| parent | 8899f2f00aaf2bd76acd636f56be6dd6d090fa0a (diff) | |
update translations for 6.4.0 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ifade3024bff4b2dcb177994fe2e5a3e1134ff17c
Diffstat (limited to 'source/es/chart2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/es/chart2/messages.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/es/chart2/messages.po b/source/es/chart2/messages.po index a7068035e2c..466c96931ef 100644 --- a/source/es/chart2/messages.po +++ b/source/es/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-30 12:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-06 10:44+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/es/>\n" "Language: es\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" "X-POOTLE-MTIME: 1548565962.000000\n" #. NCRDD @@ -267,37 +267,37 @@ msgstr "Cuadrícula" #: chart2/inc/strings.hrc:61 msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X" msgid "X Axis Major Grid" -msgstr "Cuadrícula mayor del eje X" +msgstr "Cuadrícula principal del eje X" #. ETsPn #: chart2/inc/strings.hrc:62 msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y" msgid "Y Axis Major Grid" -msgstr "Cuadrícula mayor del eje Y" +msgstr "Cuadrícula principal del eje Y" #. SonFW #: chart2/inc/strings.hrc:63 msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z" msgid "Z Axis Major Grid" -msgstr "Cuadrícula mayor del eje Z" +msgstr "Cuadrícula principal del eje Z" #. sBgvb #: chart2/inc/strings.hrc:64 msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_X" msgid "X Axis Minor Grid" -msgstr "Cuadrícula menor del eje X" +msgstr "Cuadrícula secundaria del eje X" #. 3YcEK #: chart2/inc/strings.hrc:65 msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y" msgid "Y Axis Minor Grid" -msgstr "Cuadrícula menor del eje Y" +msgstr "Cuadrícula secundaria del eje Y" #. hkZQA #: chart2/inc/strings.hrc:66 msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z" msgid "Z Axis Minor Grid" -msgstr "Cuadrícula menor del eje Z" +msgstr "Cuadrícula secundaria del eje Z" #. HRr84 #: chart2/inc/strings.hrc:67 @@ -2565,7 +2565,7 @@ msgstr "Mostrar la _cuadrícula principal" #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:508 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_GRID" msgid "_Show minor grid" -msgstr "Mo_strar la cuadrícula secundaria" +msgstr "Mo_strar cuadrícula secundaria" #. Dp5Ar #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:523 |