aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/chart2/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-06-04 15:09:34 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-06-04 15:27:21 +0200
commitaa878d129a9f44b37b3c8f220cdc0f6ddee18d7d (patch)
tree1b695ab717bfec0e3c97b4632e5c409fa24f33a0 /source/es/chart2/messages.po
parent8872c84ee7730808f4634dbbffa18d8664601515 (diff)
update translations for 7.1.4 rc2 libreoffice-7-1-4distro/nisz/libreoffice-7-1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Id46165455a260dfa20c5481c1e19a8b2a9426f5a (cherry picked from commit ee29ff1930cf1907812365209b69326a17400969)
Diffstat (limited to 'source/es/chart2/messages.po')
-rw-r--r--source/es/chart2/messages.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/es/chart2/messages.po b/source/es/chart2/messages.po
index 778a3da691d..5b8628b99dd 100644
--- a/source/es/chart2/messages.po
+++ b/source/es/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-24 15:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-28 21:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/chart2messages/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -2904,7 +2904,7 @@ msgstr "_Perspectiva"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:112
msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|CBX_PERSPECTIVE"
msgid "Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects."
-msgstr "Marque la casilla de Perspectiva para ver el gráfico a través de una lente. Use el botón de selección para ajustar el porcentaje. Con un porcentaje alto los objetos cercanos se ven más grandes que los objetos distantes."
+msgstr "Marque la casilla Perspectiva para ver el gráfico a través de una lente. Use el control de número para fijar el porcentaje. Con un porcentaje alto, los objetos cercanos se ven más grandes que los objetos distantes."
#. mdPAi
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:133
@@ -2916,7 +2916,7 @@ msgstr "Perspectiva"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:134
msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|MTR_FLD_PERSPECTIVE"
msgid "Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects."
-msgstr "Marque la casilla de Perspectiva para ver el gráfico a través de una lente. Use el botón de selección para ajustar el porcentaje. Con un porcentaje alto los objetos cercanos se ven más grandes que los objetos distantes."
+msgstr "Marque la casilla Perspectiva para ver el gráfico a través de una lente. Use el control de número para fijar el porcentaje. Con un porcentaje alto, los objetos cercanos se ven más grandes que los objetos distantes."
#. PP8jT
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:153