diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-05-16 13:31:36 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-05-16 13:49:27 +0200 |
| commit | 28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46 (patch) | |
| tree | 8d6e2032933ead38528d99f9bb8db0ceb5ea53a1 /source/es/connectivity | |
| parent | 28e3b10171e11219fa6b94e31e93ead9a3a5634e (diff) | |
update translations for 5.4.0 beta1
and force-fix errors using pocheck and do some additional cleanup of
bogus strings
Change-Id: I03e13820a5d71ee70b4e8728475d8409cff9493a
Diffstat (limited to 'source/es/connectivity')
| -rw-r--r-- | source/es/connectivity/source/resource.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/es/connectivity/source/resource.po b/source/es/connectivity/source/resource.po index 2b934d66a9a..9c54e1ebd64 100644 --- a/source/es/connectivity/source/resource.po +++ b/source/es/connectivity/source/resource.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-26 21:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-28 19:01+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1435355934.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1493406081.000000\n" #: conn_error_message.src msgctxt "" @@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt "" "STR_NO_ELEMENT_NAME\n" "string.text" msgid "There is no element named '$name$'." -msgstr "No hay un elmento llamado '$name$'." +msgstr "No hay ningún elemento llamado «$name$»." #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt "" "STR_COLUMN_NOT_UPDATEABLE\n" "string.text" msgid "The column at position '$position$' could not be updated." -msgstr "La columna en la posición '$position$' no puede ser actualizada." +msgstr "No se puede actualizar la columna en la posición «$position$»." #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -794,7 +794,7 @@ msgctxt "" "STR_UNKNOWN_PARA_TYPE\n" "string.text" msgid "The type of parameter at position '$position$' is unknown." -msgstr "La tipo de parámetro en la posición '$position$' es desconocido." +msgstr "Se desconoce el tipo de parámetro en la posición «$position$»." #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -802,7 +802,7 @@ msgctxt "" "STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE\n" "string.text" msgid "The type of column at position '$position$' is unknown." -msgstr "El tipo de columna en la posición '$position$' es desconocido." +msgstr "Se desconoce el tipo de columna en la posición «$position$»." #: conn_shared_res.src msgctxt "" |