diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-08-18 19:31:35 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2022-09-08 13:44:09 +0200 |
| commit | 36ca570159721d31002a7579a98638e80dd39edf (patch) | |
| tree | 2f79e4674a17a72fd1c4e4fc513b64f952753d5d /source/es/cui/messages.po | |
| parent | 5ece4cf4f0abc49091f446a4612e7110379f748c (diff) | |
update translations for 7.3.6 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I9ea0ea551d4cc2a4c1d6ddfe44f5bcf837b965f0
Diffstat (limited to 'source/es/cui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/es/cui/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/es/cui/messages.po b/source/es/cui/messages.po index 75e6e6df36c..2d225bcf5fb 100644 --- a/source/es/cui/messages.po +++ b/source/es/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-01 11:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-08-18 16:38+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/cuimessages/es/>\n" "Language: es\n" @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Estilos" #: cui/inc/strings.hrc:116 msgctxt "RID_SVXSTR_GROUP_SIDEBARDECKS" msgid "Sidebar Decks" -msgstr "Páginas de la barra lateral" +msgstr "Grupos de la barra lateral" #. hFEBv #: cui/inc/strings.hrc:118 @@ -5339,7 +5339,7 @@ msgstr "Editar enlaces" #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:53 msgctxt "baselinksdialog|CHANGE_SOURCE" msgid "_Modify..." -msgstr "_Modificar..." +msgstr "_Modificar…" #. BhCKm #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:60 @@ -15446,7 +15446,7 @@ msgstr "Especifica los modelos de aceptación de fechas de la configuración reg #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:492 msgctxt "optlanguagespage|decimalseparator" msgid "_Same as locale setting ( %1 )" -msgstr "_Igual que la configuración local ( %1 )" +msgstr "_Igual que la configuración regional ( %1 )" #. G5VXy #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:500 @@ -16377,7 +16377,7 @@ msgstr "Si se activa esta opción, %PRODUCTNAME almacenará de forma segura toda #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:270 msgctxt "optsecuritypage|usemasterpassword" msgid "Protected _by a master password (recommended)" -msgstr "P_rotegidas por una contraseña maestra (recomendado)" +msgstr "P_rotegidas por contraseña maestra (recomendado)" #. ipcrn #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:287 |