Updated Spanish translation cp-6.2-9cp-6.2-8cp-6.2-7cp-6.2-18cp-6.2-17cp-6.2-16cp-6.2-15cp-6.2-14cp-6.2-12cp-6.2-11cp-6.2-10co-6.2-9co-6.2-8co-6.2-13co-6.2-12CP-Android-iOS-4.2.2CP-Android-iOS-4.2.1CODE-4.2.3-2CODE-4.2.3-1CODE-4.2.2-2CODE-4.2.2-1CODE-4.2.1-2CODE-4.2.1-1

Change-Id: I38912c33f74b4899af4e3c678fa0256aead75b01

1 files changed, 217 insertions, 177 deletions

diff --git a/source/es/cui/messages.po b/source/es/cui/messages.po
index 477d657256a..cd0a76a88f6 100644
--- a/source/es/cui/messages.po
+++ b/source/es/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 15:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-18 17:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-07 10:18+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2420,8 +2420,8 @@ msgstr "Inclusión a_utomática"
 
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:292
 msgctxt "acorexceptpage|newdouble-atkobject"
-msgid "New words with two initial capitals"
-msgstr "Palabras nuevas con dos mayúsculas iniciales"
+msgid "New words with two initial capitals or small initial"
+msgstr "Palabras nuevas con dos mayúsculas iniciales o minúscula inicial"
 
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:304
 msgctxt "acorexceptpage|replace1"
@@ -2430,30 +2430,30 @@ msgstr "_Reemplazar"
 
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:328
 msgctxt "acorexceptpage|deldouble-atkobject"
-msgid "Delete words with two initial capitals"
-msgstr "Eliminar palabras con dos mayúsculas iniciales"
+msgid "Delete words with two initial capitals or small initial"
+msgstr "Eliminar palabras con dos mayúsculas iniciales o minúscula inicial"
 
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:397
 msgctxt "acorexceptpage|label2"
-msgid "Words With TWo INitial CApitals"
-msgstr "Palabras con DOs MAyúsculas INiciales"
+msgid "Words With TWo INitial CApitals or sMALL iNITIAL"
+msgstr "Palabras con DOs MAyúsculas INiciales o mINÚSCULA iNICIAL"
 
 #: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:47
 msgctxt "acorreplacepage|replace"
 msgid "_Replace"
 msgstr "_Reemplazar"
 
-#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:170
+#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:173
 msgctxt "acorreplacepage|label1"
 msgid "Repla_ce"
 msgstr "Reempla_zar"
 
-#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:190
+#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:193
 msgctxt "acorreplacepage|label2"
 msgid "_With:"
 msgstr "_Por:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:203
+#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:206
 msgctxt "acorreplacepage|textonly"
 msgid "_Text only"
 msgstr "Solo _texto"
@@ -2913,147 +2913,152 @@ msgctxt "baselinksdialog|MANUAL"
 msgid "Ma_nual"
 msgstr "Ma_nual"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:66
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:67
 msgctxt "bitmaptabpage|BTN_IMPORT"
 msgid "Add / Import"
 msgstr "Añadir/importar"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:85
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:86
 msgctxt "bitmaptabpage|label1"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "Mapa de bits"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:133
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:134
 msgctxt "bitmaptabpage|label3"
 msgid "Style:"
 msgstr "Estilo:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:149
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:150
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Custom position/size"
 msgstr "Posición y tamaño personalizados"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:150
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:151
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Tiled"
 msgstr "En mosaico"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:151
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:152
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Stretched"
 msgstr "Extendido"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:177
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:178
 msgctxt "bitmaptabpage|label4"
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:195
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:196
 msgctxt "bitmaptabpage|label5"
 msgid "Width:"
 msgstr "Anchura:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:226
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:227
 msgctxt "bitmaptabpage|scaletsb"
 msgid "Scale"
 msgstr "Escalar"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:249
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:250
 msgctxt "bitmaptabpage|label6"
 msgid "Height:"
 msgstr "Altura:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:295
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:296
 msgctxt "bitmaptabpage|label7"
 msgid "Position:"
 msgstr "Posición:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:311
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:312
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Top Left"
 msgstr "Superior izquierda"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:312
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:313
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Top Center"
 msgstr "Superior central"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:313
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:314
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Top Right"
 msgstr "Superior derecha"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:314
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:315
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Center Left"
 msgstr "Central izquierda"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:315
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:316
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Center"
 msgstr "Central"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:316
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:317
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Center Right"
 msgstr "Central derecha"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:317
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:318
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Bottom Left"
 msgstr "Inferior izquierda"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:318
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:319
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Bottom Center"
 msgstr "Inferior central"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:319
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:320
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Bottom Right"
 msgstr "Inferior derecha"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:345
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:344
+msgctxt "bitmaptabpage|label2"
+msgid "Options"
+msgstr "Opciones"
+
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:394
+msgctxt "bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
+msgid "Example"
+msgstr "Ejemplo"
+
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:418
 msgctxt "bitmaptabpage|label9"
 msgid "Tiling Position:"
 msgstr "Posición de mosaico:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:364
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:437
 msgctxt "bitmaptabpage|label10"
 msgid "X-Offset:"
 msgstr "Desplazamiento X:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:402
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:475
 msgctxt "bitmaptabpage|label11"
 msgid "Y-Offset:"
 msgstr "Desplazamiento Y:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:447
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:520
 msgctxt "bitmaptabpage|label15"
 msgid "Tiling Offset:"
 msgstr "Desfase entre mosaicos:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:470
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:543
 msgctxt "bitmaptabpage|tileofflb"
 msgid "Row"
 msgstr "Fila"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:471
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:544
 msgctxt "bitmaptabpage|tileofflb"
 msgid "Column"
 msgstr "Columna"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:515
-msgctxt "bitmaptabpage|label2"
-msgid "Options"
-msgstr "Opciones"
-
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:564
-msgctxt "bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
-msgid "Example"
-msgstr "Ejemplo"
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:558
+msgctxt "bitmaptabpage|tileoffmtr"
+msgid "0"
+msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:586
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:589
 msgctxt "bitmaptabpage|label8"
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualización"
@@ -4738,237 +4743,242 @@ msgctxt "effectspage|underlinecolorft"
 msgid "Underline color:"
 msgstr "Color de subrayado:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:152
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:151
+msgctxt "effectspage|fonttransparencyft"
+msgid "_Transparency:"
+msgstr "_Transparencia:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:177
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(Sin)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:153
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:178
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "Capitals"
 msgstr "Mayúsculas"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:154
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:179
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "Lowercase"
 msgstr "Minúsculas"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:155
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:180
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:156
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:181
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "Small capitals"
 msgstr "Versalitas"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:169 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:213
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:194 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:238
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(Sin)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:170 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:214
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:195 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:239
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Single"
 msgstr "Sencillo"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:171 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:215
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:196 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:240
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Double"
 msgstr "Doble"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:172 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:216
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:197 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:241
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Bold"
 msgstr "Negrita"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:173 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:217
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:198 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:242
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dotted"
 msgstr "Punteado"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:174 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:218
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:199 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:243
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dotted (Bold)"
 msgstr "Punteado (grueso)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:175 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:219
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:200 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:244
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dash"
 msgstr "Trazo"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:176 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:220
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:201 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:245
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dash (Bold)"
 msgstr "Trazo (grueso)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:177 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:221
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:202 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:246
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Long Dash"
 msgstr "Trazo largo"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:178 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:222
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:203 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:247
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Long Dash (Bold)"
 msgstr "Trazo largo (grueso)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:179 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:223
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:204 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:248
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dot Dash"
 msgstr "Punto trazo"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:180 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:224
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:205 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:249
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dot Dash (Bold)"
 msgstr "Punto trazo (grueso)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:181 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:225
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:206 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:250
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dot Dot Dash"
 msgstr "Punto punto trazo"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:182 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:226
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:207 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:251
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dot Dot Dash (Bold)"
 msgstr "Punto punto trazo (grueso)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:183 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:227
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:208 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:252
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Wave"
 msgstr "Onda"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:184 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:228
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:209 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:253
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Wave (Bold)"
 msgstr "Ondulada (grueso)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:185 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:229
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:210 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:254
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Double Wave"
 msgstr "Ondulada doble"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:198
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:223
 msgctxt "effectspage|liststore2"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(Sin)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:199
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:224
 msgctxt "effectspage|liststore2"
 msgid "Embossed"
 msgstr "Repujado"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:200
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:225
 msgctxt "effectspage|liststore2"
 msgid "Engraved"
 msgstr "Bajorrelieve"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:242
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:267
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(Sin)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:243
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:268
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "Single"
 msgstr "Sencillo"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:244
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:269
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "Double"
 msgstr "Doble"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:245
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:270
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "Bold"
 msgstr "Negrita"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:246
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:271
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "With /"
 msgstr "Con /"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:247
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:272
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "With X"
 msgstr "Con X"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:287
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:312
 msgctxt "effectspage|outlinecb"
 msgid "Outline"
 msgstr "Contorno"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:303
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:328
 msgctxt "effectspage|blinkingcb"
 msgid "Blinking"
 msgstr "Intermitente"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:319
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:344
 msgctxt "effectspage|hiddencb"
 msgid "Hidden"
 msgstr "Oculto"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:335
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:360
 msgctxt "effectspage|individualwordscb"
 msgid "Individual words"
 msgstr "Palabras individuales"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:353
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:378
 msgctxt "effectspage|liststore3"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(Sin)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:354
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:379
 msgctxt "effectspage|liststore3"
 msgid "Dot"
 msgstr "Punto"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:355
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:380
 msgctxt "effectspage|liststore3"
 msgid "Circle"
 msgstr "Círculo"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:356
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:381
 msgctxt "effectspage|liststore3"
 msgid "Disc"
 msgstr "Disco"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:357
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:382
 msgctxt "effectspage|liststore3"
 msgid "Accent"
 msgstr "Acento"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:370
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:395
 msgctxt "effectspage|liststore4"
 msgid "Above text"
 msgstr "Sobre el texto"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:371
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:396
 msgctxt "effectspage|liststore4"
 msgid "Below text"
 msgstr "Debajo del texto"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:383
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:408
 msgctxt "effectspage|positionft"
 msgid "Position:"
 msgstr "Posición:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:397
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:422
 msgctxt "effectspage|emphasisft"
 msgid "Emphasis mark:"
 msgstr "Signo de énfasis:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:409
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:434
 msgctxt "effectspage|shadowcb"
 msgid "Shadow"
 msgstr "Sombra"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:450
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:475
 msgctxt "effectspage|a11ywarning"
 msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is active. Font color attributes are not currently used to display text."
 msgstr "La opción de accesibilidad «Utilizar color de letra automático para la visualización en pantalla» está activada. No se están utilizando los atributos de color para mostrar el texto."
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:510
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:535
 msgctxt "effectspage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualización"
@@ -5354,117 +5364,137 @@ msgctxt "galleryupdateprogress|label2"
 msgid "File"
 msgstr "Archivo"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:125
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:132
 msgctxt "gradientpage|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Modificar"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:152
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:159
 msgctxt "gradientpage|label1"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Degradado"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:200
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:207
 msgctxt "gradientpage|typeft"
 msgid "_Type:"
 msgstr "_Tipo:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:216
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:223
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Linear"
 msgstr "Lineal"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:217
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:224
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Axial"
 msgstr "Axial"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:218
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:225
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Radial"
 msgstr "Radial"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:219
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:226
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "Elipsoide"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:220
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:227
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Quadratic"
 msgstr "Cuadrático"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:221
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:228
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Square"
 msgstr "Cuadrado"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:248
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:255
 msgctxt "gradientpage|incrementft"
 msgid "Increment:"
 msgstr "Incremento:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:288
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:280
 msgctxt "gradientpage|autoincrement"
 msgid "A_utomatic"
 msgstr "A_utomático"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:320
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:312
 msgctxt "gradientpage|centerft"
 msgid "Center ( X / Y ):"
 msgstr "Centro (X/Y):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:389
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:377
 msgctxt "gradientpage|borderft"
 msgid "_Border:"
 msgstr "_Borde:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:444
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:430
 msgctxt "gradientpage|angleft"
 msgid "A_ngle:"
 msgstr "Á_ngulo:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:485
-msgctxt "gradientpage|colortoft"
-msgid "_To Color:"
-msgstr "Color _final:"
-
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:526
-msgctxt "gradientpage|colorfromft"
-msgid "_From Color:"
-msgstr "Color _inicial:"
-
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:551
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:468
 msgctxt "gradientpage|a11y_center_x"
 msgid "Center X"
 msgstr "Centro X"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:565
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:482
 msgctxt "gradientpage|a11y_center_y"
 msgid "Center Y"
 msgstr "Centro Y"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:579
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:496
 msgctxt "gradientpage|a11y_percentage_from"
 msgid "From color percentage"
 msgstr "Porcentaje de color inicial"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:593
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:509
 msgctxt "gradientpage|a11y_percentage_to"
 msgid "To color percentage"
 msgstr "Porcentaje de color final"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:618
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:533
 msgctxt "gradientpage|propfl"
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:667
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:582
 msgctxt "gradientpage|previewctl-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Ejemplo"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:689
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:613
+msgctxt "gradientpage|colorfromft"
+msgid "_From Color:"
+msgstr "Color _inicial:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:643
+msgctxt "gradientpage|colorfrommtr"
+msgid "0"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:644
+msgctxt "gradientpage|colorfrommtr-from"
+msgid "From color"
+msgstr "Color inicial"
+
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:672
+msgctxt "gradientpage|colortoft"
+msgid "_To Color:"
+msgstr "Color _final:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:702
+msgctxt "gradientpage|colortomtr"
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:703
+msgctxt "gradientpage|colorfrommtr-to"
+msgid "To color"
+msgstr "Color final"
+
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:737
 msgctxt "gradientpage|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualización"
@@ -5654,67 +5684,67 @@ msgctxt "hangulhanjaoptdialog|label2"
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:96
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:97
 msgctxt "hatchpage|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Modificar"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:123
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:124
 msgctxt "hatchpage|label2"
 msgid "Hatch"
 msgstr "Trama"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:164
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:165
 msgctxt "hatchpage|distanceft"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "E_spaciado:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:191
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:192
 msgctxt "hatchpage|angleft"
 msgid "A_ngle:"
 msgstr "Á_ngulo:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:244
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:245
 msgctxt "hatchpage|linetypeft"
 msgid "_Line type:"
 msgstr "Tipo de _línea:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:260
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:261
 msgctxt "hatchpage|linetypelb"
 msgid "Single"
 msgstr "Sencillo"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:261
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:262
 msgctxt "hatchpage|linetypelb"
 msgid "Crossed"
 msgstr "Cruzada"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:262
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:263
 msgctxt "hatchpage|linetypelb"
 msgid "Triple"
 msgstr "Triple"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:275
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:276
 msgctxt "hatchpage|linecolorft"
 msgid "Line _color:"
 msgstr "_Color de línea:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:306
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:307
 msgctxt "hatchpage|backgroundcolor"
 msgid "Background Color"
 msgstr "Color de fondo"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:352
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:353
 msgctxt "hatchpage|propfl"
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:402
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:403
 msgctxt "hatchpage|previewctl-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Ejemplo"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:424
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:425
 msgctxt "hatchpage|label1"
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualización"
@@ -7735,31 +7765,41 @@ msgctxt "optfltrembedpage|label3"
 msgid "[S]: Convert and save the object"
 msgstr "[G]: Convertir y guardar el objeto"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:81
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:82
 msgctxt "optfltrembedpage|label1"
 msgid "Embedded Objects"
 msgstr "Objetos incrustados"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:116
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:115
 msgctxt "optfltrembedpage|label5"
 msgid "Export as:"
 msgstr "Exportar como:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:131
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:130
 msgctxt "optfltrembedpage|highlighting"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "Resalte"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:148
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:147
 msgctxt "optfltrembedpage|shading"
 msgid "Shading"
 msgstr "Sombreado"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:177
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:176
 msgctxt "optfltrembedpage|label4"
 msgid "Character Highlighting"
 msgstr "Resalte de caracteres"
 
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:207
+msgctxt "optfltrembedpage|mso_lockfile"
+msgid "Create MSO lock file"
+msgstr "Crear archivo de bloqueo de MSO"
+
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:230
+msgctxt "optfltrembedpage|label5"
+msgid "Lock files"
+msgstr "Archivos de bloqueo"
+
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:29
 msgctxt "optfltrpage|wo_basic"
 msgid "Load Basic _code"
@@ -9768,47 +9808,47 @@ msgctxt "pastespecial|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Selección"
 
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:82
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:83
 msgctxt "patterntabpage|BTN_MODIFY"
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Modificar"
 
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:109
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:110
 msgctxt "patterntabpage|label3"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Patrón"
 
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:156
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:157
 msgctxt "patterntabpage|label4"
 msgid "Pattern Editor:"
 msgstr "Editor de patrones:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:187
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:188
 msgctxt "patterntabpage|CTL_PIXEL-atkobject"
 msgid "Pattern Editor"
 msgstr "Editor de patrones"
 
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:218
-msgctxt "patterntabpage|label5"
-msgid "Foreground Color:"
-msgstr "Color de primer plano:"
-
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:262
-msgctxt "patterntabpage|label6"
-msgid "Background Color:"
-msgstr "Color de fondo:"
-
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:304
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:217
 msgctxt "patterntabpage|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:353
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:266
 msgctxt "patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Ejemplo"
 
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:375
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:291
+msgctxt "patterntabpage|label5"
+msgid "Foreground Color:"
+msgstr "Color de primer plano:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:335
+msgctxt "patterntabpage|label6"
+msgid "Background Color:"
+msgstr "Color de fondo:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:377
 msgctxt "patterntabpage|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualización"
@@ -11580,92 +11620,92 @@ msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_OFF"
 msgid "_No transparency"
 msgstr "Si_n transparencia"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:94
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:93
 msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_LINEAR"
 msgid "_Transparency:"
 msgstr "_Transparencia:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:114
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:112
 msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_GRADIENT"
 msgid "_Gradient"
 msgstr "De_gradado"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:239
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:237
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Linear"
 msgstr "Lineal"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:240
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:238
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Axial"
 msgstr "Axial"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:241
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:239
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Radial"
 msgstr "Radial"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:242
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:240
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "Elipsoide"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:243
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:241
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Quadratic"
 msgstr "Cuadrático"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:244
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:242
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Square"
 msgstr "Cuadrado"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:261
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:259
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_TYPE"
 msgid "Ty_pe:"
 msgstr "Ti_po:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:282
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:280
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_X"
 msgid "Center _X:"
 msgstr "Centro _X:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:303
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:301
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_Y"
 msgid "Center _Y:"
 msgstr "Centro _Y:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:324
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:322
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "Án_gulo:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:345
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:343
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_BORDER"
 msgid "_Border:"
 msgstr "_Borde:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:366
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:364
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_START_VALUE"
 msgid "_Start value:"
 msgstr "Valor _inicial:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:387
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:385
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_END_VALUE"
 msgid "_End value:"
 msgstr "Valor _final:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:444
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:442
 msgctxt "transparencytabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Ejemplo"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:479
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:477
 msgctxt "transparencytabpage|CTL_TRANS_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Ejemplo"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:523
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:521
 msgctxt "transparencytabpage|FL_PROP"
 msgid "Area Transparency Mode"
 msgstr "Modo de transparencia del área"