aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/cui
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-07-29 19:57:43 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-07-29 20:02:18 +0200
commit660bfe432f84224a2250de49fb2413dc75b502c5 (patch)
treea5a8768ef6e6ec796f06e06275af2f8a68e23db0 /source/es/cui
parentb7e081202ffe1e1c6fa96f364b175cd8cc8685b9 (diff)
update translations for 7.0.0 rc3
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I0383aadee791edd87c54ba16c116183ed32b850f
Diffstat (limited to 'source/es/cui')
-rw-r--r--source/es/cui/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/es/cui/messages.po b/source/es/cui/messages.po
index a3f037aca27..a0ecc61be4a 100644
--- a/source/es/cui/messages.po
+++ b/source/es/cui/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-29 12:34+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/cuimessages/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10638,7 +10638,7 @@ msgstr "_Predeterminado"
#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:233
msgctxt "optchartcolorspage|label1"
msgid "Color Table"
-msgstr "Tabla de color"
+msgstr "Tabla de colores"
#. fVDQp
#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:31
@@ -12329,7 +12329,7 @@ msgstr "Criptografía"
#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:50
msgctxt "optviewpage|label11"
msgid "_Positioning:"
-msgstr "_Posicionamiento:"
+msgstr "_Posición:"
#. E6zhJ
#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:64
@@ -13952,7 +13952,7 @@ msgstr "Posición _Y:"
#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:123
msgctxt "rotationtabpage|FT_POSPRESETS"
msgid "_Default settings:"
-msgstr "Config. pre_determinada:"
+msgstr "Configuración pre_determinada:"
#. 6tTrN
#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:151
@@ -13964,7 +13964,7 @@ msgstr "Punto de giro"
#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:178
msgctxt "rotationtabpage|label1"
msgid "Pivot Point"
-msgstr "Punto de giro"
+msgstr "Eje de giro"
#. w4tmF
#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:220
@@ -13982,7 +13982,7 @@ msgstr "Ángulo de giro"
#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:277
msgctxt "rotationtabpage|FT_ANGLEPRESETS"
msgid "Default _settings:"
-msgstr "Configuración pre_determinada:"
+msgstr "Configuración prede_terminada:"
#. Hg259
#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:302