diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-04-29 18:40:24 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-04-29 18:53:37 +0200 |
| commit | 6cfdac1b9a362aaeda3c2dc1f43cb66dd045f898 (patch) | |
| tree | 30e66c2164a6d05b427a3fa652fac5e1833a9b21 /source/es/cui | |
| parent | 732b19f5f5bafd083e3a4654aad862551158bc12 (diff) | |
update translations for 6.4.4 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Idc31497ec85c5e0a5aae2cd7d8fbb11ef2043026
Diffstat (limited to 'source/es/cui')
| -rw-r--r-- | source/es/cui/messages.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/es/cui/messages.po b/source/es/cui/messages.po index ade464819ed..9483b78d5d4 100644 --- a/source/es/cui/messages.po +++ b/source/es/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-02-27 12:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-07 10:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-27 12:16+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/cuimessages/es/>\n" "Language: es\n" @@ -5648,7 +5648,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:406 msgctxt "cellalignment|labelIndent" msgid "I_ndent:" -msgstr "" +msgstr "Sa_ngría:" #. FUsYk #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:421 @@ -5774,7 +5774,7 @@ msgstr "_Seleccionar ruta a NSS…" #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:137 msgctxt "certdialog|label2" msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:" -msgstr "Seleccione o añada la carpeta correcta del certificado Network Security Services por utilizar en las firmas digitales:" +msgstr "Seleccione o añada la carpeta correcta del certificado Network Security Services que utilizar en las firmas digitales:" #. BbEyB #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:160 @@ -9585,7 +9585,7 @@ msgstr "_Añadir…" #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:110 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:182 msgctxt "menuassignpage|gear_delete" msgid "_Delete" -msgstr "_Eliminar…" +msgstr "_Eliminar" #. iRLgG #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:118 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:190 |